Nyelvtudományi Közlemények 36. kötet (1906)

Tanulmányok - Gombocz Zoltán: Csuvas szójegyzék - 1

12 GOMBOCZ ZOLTÁN. buj. kdr | an. k^r | virj. &*r oceHB, ősz A. 13, 341. kür Z. 40. [kazB. köz], an. kdr- | virj. far- BXO^HTB, bemenni A. 13, 363. [kazB. ker-]. buj. mkar. kdrdk | kurm. k^'r^lc myŐa, suba A. 12, 341, 352. körök bunda M. 11. kürük Z. 40. [krim. oszm. csagE. kürk pelz, pelzbekleidung). an. kzrü \ virj. kerü 33TB, sógor A. 95, 140, 373. kérü vő M. 10. krü, kürü Z. 37. [orkb. ujgE. küdágü | kojbK. küzo, küzd | csagE. küjagü | kirgE. küjöü der schwiegersohn, jüngere schwager]. an. kdsre | virj. &»sr$ KoÓBijia, kancza, A. 128, 373. késre' M. 11. kysrá Z. 35. [oszm. kirgE. kysrak]. buj. kaveúus | mkar. küánna KopoMBicjio, válljárom A. 362. kivendá Z. 34. [kazB. köjönta vízhordó görbe rúd | misPaas. küwöntá FÜF. II: 124.1. buj. k§B$k | kurm. hmok | mkar. kSftdk irfeHa, hab A. 351. kubuk, kubyk Z. 37. [kazB. kübek hab, tajték, buborék . olg. kdnzacia sol j mkar. kStsara sol Taacejiaa 3HMHaa topóra, BB xojio^Hoe BpeMH, Kor,a;a noji03BH CKPHÜHTB; nehéz téli út, hideg időben, a mikor a szántalpak csikorognak A. 371. an. k§G$r j virj. kncw rpy^B, mell A. 9, 340. an. kÓGÖr virj. kökkor M. 9. kukur Z. 38. íujg. alt. kojbE. kögüs j oszmE. göküz, göjüz der oberkörper, zwischen den schultern und dem unterleibe, die brust, der brustkasten, das bruststück], mkar. kUoúss | bum. kMovss KOJio,n;eirB, kút A. 364. [< or.]. an. kSniBa \ virj. komna rpaÖB, gomba; buj. mkar. kSmsa id. A. 9, 75, 340, 357. kumba rpnÖB, öopo^aBKa Z. 38. [kazB. gomba gomba]. an. kh-kka j virj. korkka HH^eMCKifi irfcTyxB, pulyka A. 9, 340. an. körkka | virj. kerkka, pirkka M. 22, 25. kurka Z. 38. [kazB. kurka]. kU | kurm. fot Majio, HeMHoro, kissé A. 1?, 27. an. kélt' | virj. két majdnem M. 6, 25. kyU iyTB He Z. 39. buj. kHra | mkar. k»i'jSr Ky^paBHíí, göndör A. 364. kútra Z. 38. [< or.]. buj. kdvaBa | kurm. kHasa nynoKB, köldök A. 48. keftaBa