Nyelvtudományi Közlemények 36. kötet (1906)
Tanulmányok - Gombocz Zoltán: Csuvas szójegyzék - 1
CSÜVAS SZÓJEGYZÉK. ii karoa 3aropor a, , b, kert A. 17. karda orpa^a, 3a^míi ^Bopt Z. 32. [kazB. kirtd karó- v. sövénykerítés'. kas- pii3aTb, metszeni, szelni, vágni; kazaD§n piacy A. 17> 63. kas- pyŐHTt, p*3aTb, cTpiMb Z. 32. [kazB. kis-}. kas Beiep-b, est A. 16. buj. kasUsn | mkar. kastsan este, ,a,o Beiepa A. 347. buj. kasyi, mkar. kaski Beiepmii, esti A. 372. kas Z. 33. [kazB. kié este]. buj. kaúzaGa | mkar. katsava | buj. kaúza K03a, kecske A. 63, 66, 358. kacaga Z. 33. [oszmR. kdei | kazB. kd$d \ chin.tör. kdeki]. buj. kav3r$s \ tóid. kar^é | olg. kar§s aceHb, kőrisfa A. 365. kavrys Z. 30. buj. kavte- | mkar. kaid- | olg. kata- [ sib. kavl'a- aceBaTb acBaiKy, kérődzeni A. 349. ['? kirgR. küisö- j küisd- wiederkauen]. buj. kdBs | mkar. kdfíd pyöaxa, ing A. 357. kibe Z. 33. [sag. leb. sor. küárB. kep, kap der anzug, die kleidung]. mkar. kdDÖ CTajrb (? o: cTajib, aczél) A. 373. [vö. mongK. kete briquet]. buj. kdDÜ | mkar. h»m CTa.no, nyáj A. 353. küdü Z. 40. [kazB. kötöü nyáj]. mkar. kdaartsdn | olg. töG^fDzen BO^sraoü Jionyx'b, vízi lapú A. 367. buj. k»t | mkar. kd \ kurm. ü^t 30.ua, hamu A. 12, 341, 352. kid, m Z. 39. [kazB. Ml]. buj. kdlne | mkar. kdüd | kurm. lejtőé \ an. U^I'DS CHon'b, kéve A. 12, 341, 352. küldd Z. 39. [kazB. költá kéve]. virj. kdls- npocuTb, kérni A. 11. kit MOjiHTBa, MOJieÖeHb, Tpeöa Z. 34. [kazB. keld- akarni, óhajtani, kérni]. buj. kdmdt j mkar. kdnidl | virj. fi'^m^t cepeöpo, ezüst, A. 12, 19, 340, 361. kömö-l M. 11. kiimüt Z. 39. [kazB. kómös]. buj. kanózste ji/vSssi | mkar. kSnuzalus \ tóid. khiúialaUi ;i,0Hii,e fenék, alj A. 358. buj. kdúeGs | mkar. kdnavd mnara, könyv A. 144, 350, 362. [< or.j. buj. kdpée | mkar. kdpéd | kurm. k'ipée ^y^ita, IIOJIHÖ UH-jiMH^P'b, síp, üres henger A. 352. [kazB. köpsd növényszár (főkép gombaszár)].