Nyelvtudományi Közlemények 35. kötet (1905)

Tanulmányok - Melich János: A magyar szótárirodalom - I. 127

140 MELICH JÁNOS. kisebb nyomát sem találjuk. Igaz ugyan, hogy a puskapor régi találmány, alkalmazása is régi, de a legújabb kutatások éppen azt mutatták ki, hogy annak szerepe a hadviselésben egészen a huszita háborúig a nagy tökélyre vitt hajítógépek mellett teljesen jelentéktelen volt. A szójegyzék irója hallhatott bombardákról, puskákról, de mivel azokat akkori rendkívül kezdetleges állapotuk miatt csak itt-ott inkább csak védelmül vagy próbából alkalmazták, tehát az általánosan használt fegyverek mellett még csak megemlíteni sem tartotta érdemesnek. A szójegyzék .. . tehát okvetlenül a husszita háborúk előtt keletkezett)) (TAGÁNYI K., Századok XXVII. 319.). E paedagogiai és kultúrtörténeti emlékeket, legrégibb iskolai könyveinket nominaloknak, nomenclatoroknak, nomenclaturdknSik (v. ö. PÁRIZ PÁPAI Dict. 1708: nomenclator: nevén nevező, neveket elő számláló, MOLNÁE A. Dict. 1621: nomenclatura-neueknek oszve szamlalattya, PÁEIZ PÁPAI Dict. 1708: nomenclatura-neveknek lajstromok, neveknek előszamlálások, SZIKSZAI-FABRICIUS-UJFALVI : 1597 : nomenclatura-neues könyv), vocabularium (v. -us) rerum-oknak nevezték. A német irodalom rendkívül gazdag ilyen emlékekben (v. ö. DJEFENBACH LORENZ : Glossarium latino-germanicum mediae et infimas aetatis. Frankfurt 1857 és Nóvum glossarium u. o. 1867; e két műben a lat. ném. glossariumok adatai latin abéczé sorrendben vannak feldolgozva); vannak cseh (v. ö. VLŐEK, Déjiny ceské litarutury I. 33.) és olasz-német emlékek is (v. ö. MUSSAFJA, Beitragzur Kundé der norditalienischen Mundarten im XV. Jahrh. Denkschriften XXII. 103.). A mi irodalmunkban két emlék van a könyvnyomtatás előtti korszakból, ezek: a Beszterczei és a Schlágli szójegyzékek. aj A könyvnyomtatás kora előtti nomenclaturáink. 1. A Beszterczei Szójegyzék. Ezt a nyelvemléket BERGER ALBERT tanár fedezte fel a besztercze-naszód-megyei levéltár rendezése alkalmával 1891-ben. Abban az időben FINÁLY HENRIK kolozsvári egyetemi tanár volt megbízva a kolozsvári tankerület főigazgatói teendőinek ideiglenes ellátásával, s e minőségben tett egyik körútja alkalmával értesült a megye főispánjától, BETHLEN