Nyelvtudományi Közlemények 27. kötet (1897)

Ismertetések - Asbóth Oszkár: Archiv für slavische Philologie XVIII. 3–4. XIX. - 232

234 ASBÓTH OSZKÁE. tiges Stück des sprachlichen Lebens auf der Balkanhalbinsel zu Ende des IX. Jahrh. in einem Umfang, den wir geographisch noch nicht genau bestimmen können.» A 70. sz. a. JAGIC is foglalkozik, ámbár csak egészen röviden SAFARÍK-nak BoDjANSKU-jal és GraöOROvic-csal folytatott és nemrég közzé tett levelezésével. Érdekesek következő szavai: «Wie immer sind die Briefe Safah'k's voll des lebhaftesten Interesses für alle grossen und kleinen Fragen des allgemeinen Literatur- und Culturfortschrittes. Er war in der That jener Brennpunkt, in welchem sich das ganze geistige Leben der West- und Südslaven vereinigte und von da aus nach Bussland Strahlen warf. Hätte es damals einen gleichmässig leuchtenden Mittelpunkt in Bussland gegeben, so würde die slavische Philologie ohne Zweifel glänzendere Besultate erzielt haben, als es faktisch der Fall war.» A 71. sz. könyvismertetés fejéül a következő bibliographiai adatot olvassuk: Zizrií i trudy M. P. Pogodina. Nikolaja Barsukova. Kniga desataja S. Peterburgu 1896, 8°, XV. 683, azaz Pogodin Mihály élete és művei. IrtaBarsukov Miklós. Tizedik kötet. Szt.-Pétervár 1896, 8-r., XV. 583! Ε rengeteg munkának ez a 10-ik kötete 1848. és 1849. évet foglalja magában. Nagy élénkséggel apostrophálja JAGIC ' a következő szám alatt, a hol Zukovskij tavaly közzé tett levelezését ismerteti meg egy pár szóval, e szeretetreméltó orosz költő viszontagságos életét. «Namentlich wäre es wünschenswerth, mondja JAGIC, endlich auch seinen Briefwechsel mit der Maria Protasova, seiner angebeteten, so innig, so ideal geliebten Masa in vollem Umfang lesen zu können. Schon die wenigen Briefe, die B. STABINA vor Jahren gebracht hatte, gehören zu den glänzendsten Seiten eines Herzensromans, dessen Mittelpunkt Zukovskij bildete : was ist La confession d'un enfant du siecle von Alfred de Musset im Vergleich dazu ?» Az idén a híres GROT JAKAB-nak PLETNEV (olv. Pletnyof)-val 1842—1846 folytatott levelezése jelent meg két vaskos kötetben, a mely Oroszország és Finnország akkori szellemi életének megismerésére fontos forrás. A 75. sz. könyvismertetést, a mely egy 1794-ben meghalt ukrainai Diogenes szel foglalkozik, JAGIC e szavakkal kezdi: Bunt und kraus, aber auch urwüchsig und originell ist die grosse Slavenwelt. POLÍVKA ZÍBRT (JENEK-nek a cseh népdal bibliographiájának szentelt, bámulatos szorgalommal összeállított munkájáról tesz említést, a melyben a szerző egyebek közt a 129—324. 1. összeállította mind az eddig nyomtatásban megjelent cseh népdalok lajstromát (76. sz.). A 77. sz. Karadzic Vuk híres népköltészeti gyűjteményének legbecsesebb része, a régibb szerb hősköltemények újabb kiadását jelenti. JAGIC a róla írt ismertetését így kezdi: «Es ist sehr bezeichnend für die·