Nyelvtudományi Közlemények 16. kötet (1880)

Értekezések és közlések - Halász Ignácz: Svéd-lapp nyelvtan. 1

30 HALÁSZ IGNÁCZ. elat. vaimostane állat, illat. gen. vaimosane | E. 154. kueibmaseni.felebarátunknak vaimoistane | Ps. 318. assisianne bűneinktől; E. 103. taveristame vaimoiiane. 2. Többes-számi IT. személyre : Egy. (szívetek) vaimote acc. vaimobte com. iness. elat. állat. illat. gen. acc. com. iness elat. állat. illat. vaimoinate vaimosnaie vaimostate vaimosate Több. (szíveitek) vaimoite \ manaitete paijel gyermekteiteken E. 210. vaimoitete, vaimoitatte, E. vaimoiteti, Kk. 125. vaimotete vaimoinete vaimoisnete vaimoisteie vaimoitete, vaimoitatte. 3. Többes-számi III. személyre: Egy. (szívük) vaimose \ situdesa melt E. 209. vaimobse vaimoincsa, vaimoinase vaimosnase, vaimosnese vaimostase vaimosase Több. (szíveik) vaimoise | E. 115. arodejasi nála, arczukra vaimoitesa, vaimoitase vaimoinese | E. 136. hugsoinisa gondjaikkal vaimoisnese \ E. 182. katisnase vaimoistase vaimoitase j E. 120. kotitisa házaikba; E. 176. vaimoitisa. C) Kettős-számi birtokos ragokkal. 1. Első személyre: Egy. (kettőnk szíve) Több. (kettőnk szívei) acc. vaimomen vaimuidemen D. 2. Második személyre; Egy. (kettőtök szíve) Több. (kettőtök szívei) acc. vaimobten vaimoiteten