Nógrád Megyei Hírlap, 2013. november (24. évfolyam, 253-276. szám)
2013-11-27 / 273. szám
12 SPORTTUKOR Újabb két év A következő két évben is a svéd Lars Lagerbäck lesz az izlandi labdarúgóválogatott szövetségi kapitánya. A szakember 2011 októberében foglalta el a posztot, s bár végül a sportágtörténeti bravúr elmaradt, mivel nem tudta kivezetni a válogatottat a jövő évi vb-re, mostani marasztalásával elismerték azt a munkát, amelynek eredményeképpen csoportmásodikként a világbajnoki pótselejtezőig eljutott az izlandi csapat. A gárda a pótselejtezős párharcban a horvátok legjobbjaival szemben maradt alul. A 65 esztendős Lagerbäck korábban - 1998 és 2009 között - a svéd futballválogatottat vezette, majd az izlandi feladatvállalás előtt a nigériai nemzeti együttest irányította. Bryant hosszabbított Két évvel meghosszabbította a szezon végén lejáró szerződését Kobe Bryant, az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokságban szereplő Los Angeles Lakers sztárja. A 35 éves kosaras 1996 óta erősíti a kaliforniai alakulatot, amellyel öt bajnoki címet nyert (2000,2001,2002,2009,2010). A 15-szörös All Star-válogatott Bryantet 2008-ban a liga legértékesebb játékosának (MVP) választották, kétszer a döntő sorozat legjobbja, két alkalommal pedig a bajnokság legeredményesebb kosarasa volt. Azt, hogy a 2008-b^n és 2012-ben is olimpiai bajnok játékos milyen anyagi feltételek mellett írta alá új szerződését, nem hozta nyü- vánosságra a klub. Teniszparadicsomból a rideg valóságba Feljebb lépett a világranglistán megyénk első számú játékosa Salgótarjánban él és bátyja segítségével és irányításával itt is edz, a Táncsics Mihály közgazdasági középiskola (magán)tanulója, de (tarjáni egyesület hiányában) az FTC játékosa, háromszoros egyéni, egyszeres páros és csapat kor- osztályos magyar bajnok, jelenleg 674. a Nemzetközi Tenisz Szövetség (ITF) junior világranglistáján. Ezekből az adatokból a sportszerető olvasók már tudják, Szentes Rékáról van szó, akit a lassan maga mögött tudó évről faggattam. Márton (Satis) István- A lehető legjobban kezdődött tavasz- szal az idei szezonom, mert eddigi eredményeim ismeretében és edzőm Kapros Anikó ajánlására meghívtak Németország harmadik legnagyobb teniszklubjába, Mann-heimbe, az első osztályú női csapat- bajnokságban játszani. Egyéniben és párosban is számítottak rám és értékelésük szerint nem csalódtak bennem, 17 éves létemre a felnőttek között megálltam a helyem, egyéni győzelmekkel segítettem a csapatomat. De ami az eredményeknél is fontosabb volt, hogy megismertem az ottani viszonyokat és szemléletet Sokat segített egy tapasztalt, és fénykorában a WTA listán előkelő helyen álló horvát csapattársam is. Megcsodálhattam az ottani ragyogó és sosem látott edzéslehetőségeket, pályákat, kiszolgáló létesítményeket, orvosi és masszőrstábot, teljes ellátást és törődést - idézi fel a felejthetetlen heteket Réka.- Aztán a „bundes- ligázás”, a paradicsomi állapotok után visz- szazökkenhetett a hazai valóságba, mert itthon következett a női szuperliga, a csapat- bajnokság. Ott hogy ment a játék?- Nagyon feldobott a német élmény, a 40 fokos hőségben sikerült mindegyik egyéni és páros meccsemet megnyerni, végül bronzérmesek lettünk a legmagasabb szintű felnőtt csapatbajnokságban.- És hogy áll(t) az egyéni tornákkal, az ITF pontszerző versenyekkel, melyek pozícionálják a nemzetközi és hazai teniszvilágban?- A hazai egyéni bajnokságon nem indultam, csak a környező országok pontgyűjtő versenyeire koncentráltam. Nyolc ITF tornán vettem részt, és a (Németországot kivéve) kedvezőtlen felkészülési körülmények ellenére többször jutottam a negyeddöntőbe, egyszer (pont Budapesten) az elődöntőbe, így a tavalyi 770. legjobb összetett helyezésemen javítani tudtam, most november végén a 674. helyen állok az ITF junior világranglistáján. A magyar női mezőnyben 24.vagyok, de ott már előfordultam a 14. helyen is. Ahazaiak közül 15 lánynak - én 10. vagyok közöttük - akad pontja a kétezernél több játékost számláló listán.- Nem éppen ideális felkészülési feltételeket említett. Ezen mit értsünk?- Természetesen nem a német körülményekhez képest viszonyítok, az csak egy (megvalósult) álom volt számomra. Itthon bátyámmal, Péterrel gyakoriok rendszeresen, de neki nyárig nagyon összejöttek a tanulnivalók és vizsgák, így kevés ideje maradt rám, más edzőpartner meg nem akad itt Nógrádban, de még Szlovákiában, elérhető közelségben sem, pedig már próbálkoztunk. Az egyesületemhez heti kétszer tudok felutazni, Anikó újszülött babájával van elfoglalva, de édesapja Attila azért rajtam tartja a szemét. Szerencsére itthon Salgótarjánban az önkormányzat térítésmentesen biztosítja az edzőpályát, amiért nagyon hálásak vagyunk.és egyúttal szeretnék köszönetét mondani nekik, az iskolámnak és mindenkinek aki támogatta a munkámat. Egyébiránt a sporttal kapcsolatos kiadások zöme (utazások, edző, edzőpálya és edzőpartnerek, nevezések, szerelés, labdák, stb. ) a családomat terheli.- Milyen lehetőségeket, sanszot lát a további sikereihez ebben a közegben?- Tudomásul kell vennünk és vettük is, hogy ez a hazai tenisz való világa. Elsősorban magadra számíthatsz. Amíg kezdő teniszkölyök-korban jársz, a párosok barátokból, barátnőkből állnak össze, egymással gyakoroltok, ám ahogy haladsz előre korban és tudásban, úgy fagy meg körülötted a levegő. Aki eddig szívesen volt edzőtársad, az most szabadkozva kér elnézést, és kapásból jönnek a különböző kifogások. Mindenki a saját karrierjét építgeti. Valószínűleg a továbbiakban sem tudok majd évi 20-30 versenyen részt venni, és ezzel dinamikusabb fejlődést elérni, márpedig több torna több ITF pontot és rutint eredményez. Én még jövőre is a 17-18 évesek, azaz juniorok között játszom, ahány alkalmam lesz, azt mind ki akarom használni, meglátjuk mire lesz elég. A legfontosabb, hogy a választott úton maradjak továbbra is. A megyei asztalitenisz bajnokság 5. fordulójában fekete hétvégét tudhat maga mögött mindkettő balassagyarmati gárda, hiszen a III. csapatuk a Pásztói AC-től, míg a IV együttesük pedig jelenleg a bajnoki tabella élén álló Salgótarján-Mát- raszelei ASE-től szenvedett vereséget Szécsényben a Szerva ASEIV. is nehezen bírt az újonc Szurdokpüspöki együttesével, de végül dr. Harik Ferenc meccs veretlensége győzelemhez segítette a hazai együttest. Az 5. fordulóban rajta kívül még Hegedűs Pál (Salg. Mátraszelei ASE) ért el százszázalékos eredményt. A pásztóiak ugyan elveszítették mindkettő páros találkozójukat, viszont Bencsik Imre és Csépe Róbert András mind négy egyéni találkozóját megnyerte, így magabiztos vendéggyőzelmet szereztek. Szerva ASE TV. Szécsény - Szurdokpüspöki 10-8 Nyert: Szalontai Dániel-Harik Ferenc dr. páros, Harik Ferenc dr. 4, Szalontai Balázs 3, Szalontai Dániel 2, ill. Hegedűs Tibor-Fónad Róbert páros, Fónad Róbert 2, Kerekes Milán 2, Pintér Tibor 2, Hegedűs Tibor 1. BADISZ VSEIV. - Salgótaiján-Mátraszelei ASE 6-12 Nyert: Simonfi Krisztián- Páris Zsolt páros, Páris Zsolt 3, Szalatnyai Róbert 2, ill. Hegedűs Pál-Csampa György páros, Hegedűs Pál 4, Csampa György 3, Molnár Lajos 2, Szőke Ferenc 2. BADISZ VSE m. - Pásztói AC 7-11 Nyert: Pölhös Péter-Thurzó lenő és a Garamvölgyi Béla- Csabai Ferenc páros, Thurzó Jenő 1, Daróczi Péter 1, Garamvölgyi Béla 1, Csabai Ferenc 1, Pölhös Péter 1, ill. Bencsik Imre 4, Csépe Róbert András 4, Nagy Csaba 3. A bajnokság állása 1. Salgótarjáni-M. 4 4 0 0 8 2. Pásztói AC 4 3 0 1 6 3. BADISZ III. 4 2 0 2 4 4. BADISZ IV. 4 1 1 2 3 5. SzécsényIV 4 1 1 2 3 6. Szurdokpüspöki 4 1 0 3 2 7. Szécsény III. 3 1 0 2 2 Cz. Zentai Hegedűs Pál (Salgótarján-Mátraszele ASE) a páros mellett mind a négy egyéni találkozóját megnyerte Hihetetlen kárt okoz a FIFA döntése? labdarúgás. Keményen kritizálta a Nemzetközi Labdarúgó Szövetséget Bert van Marwijk, amiért Katarnak ítélte oda a 2022- es vb rendezési jogát.- A világbajnokságot olyan országban kell rendezni, amelyiknek van futball-kultúrája - jelentette ki a 61 éves tréner, akinek vezetésével a 2010-es vb-n Hollandia döntőt játszott. A Hamburg jelenlegi vezetőedzője szerint hatalmas hiba volt a FIFA-döntése, amely hihetetlen kárt okozhat. A .labdarúgótorna időpontja szinte folyamatosan napirenden van, amióta kijelölték a helyszínt. Sok szakember, játékos és orvos adott hangot azon véleményének, hogy nem lenne helyes nyáron rendezni a vb-t, mert Katarban akkor a hőmérséklet meghaladhatja a 40 Celsius fokot is. A novemberi vagy decemberi rendezés ellen viszont már több európai - köztük az angol - topliga is tiltakozott, mivel ebben az esetben hosszabb időre félbeszakadna a bajnokságuk. A FIFA mozgásterét szűkíti, hogy februárban pedig téli olimpiát rendeznek. Katar legutóbb azért került a bírálatok kereszttüzébe, mert kiderült, hogy a - többek között - a stadionok építésénél foglalkoztatott külföldi munkások embertelen körülmények között dolgoznak, s több haláleset is történt emiatt. HIRDETÉS JOGOSULATLAN SZOLGÁLTATÓK, BECSAPOTT ÜGYFELEK A hiteles fordítást is hamisítják! Salgótarján. Az általánosan felhasználható hiteles fordítások készítését a jogszabályok az állami tulajdonú Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Zrt-nek (OFFI) teszik lehetővé. A15 éve Salgótarjánban is elérhető cég teljes tájékoztatással igyekszik ügyfelet a megtévesztéstől megóvni. Súlyos esetek is vannak, amikor tevékenységét némely fordítóiroda vagy magánszemély hiteles fordításként hirdeti, a félrevezetést sokszor az OFFI által használthoz hasonló külsőségekkel is erősítve. A közel 150 éves szakmai múltú OFFI területi igazgatója, Csákvári Antal elmondta: más fordítóirodák vagy vállalkozók szolgáltatásukat nem hiteles fordításként, hanem „hivatalos", „lektorált", „záradékolt" vagy más, hasonló néven próbálják eladni, szándékosan összemosva a alapítva 1869 ©ffi A HITELES FORDÍTÁS KULCSA ORSZÁGOS FORDITO ÉS FORRÁSHITELESÍTÖ IRODA ZRT fogalmakat. A valóban hiteles fordítást ezek nem helyettesítik. így a becsapott ügyfeleknek a valódi hiteles fordítást is ki kell majd fizetniük, és ismét vissza kell menniük - esetleg külföldre-a hivatalhoz. A késedelem miatt a munkavállaló, vagy a tovább tanuló sokszor nem tudja betartani a kért határidőt, így elesik a lehetőségtől, más esetben ennek céges szerződések, partner- kapcsolatok látják kárát.- Ügyfeleink többsége nem jogász- mondta a szakember. Jóhiszemű emberekről, cégek alkalmazottairól van szó, akik bizonyítványt, anyakönyvi kivonatot, erkölcsi bizonyítványt, járműszámlát, szerződést vagy egyéb okmányt szeretnének egy jogi, hivatalos vagy más eljárásban felhasználni. A legegyszerűbb megoldást keresik, így fals tájékoztatással könnyen félrevezet- hetők. hiteles fordítás szakfordítás tolmácsolás lektorálás www.offi.hu Salgótarján, Kassai sor 6. Tel.: 32/418-190 E-mail: salgotarjan@offi.hu fi Élen a Salgótarján-Mátraszelei ASI ASZTALITENISZ Megyei bajnokság, 5. forduló
