Nógrád Megyei Hírlap, 2005. december (16. évfolyam, 280-304. szám)

2005-12-21 / 297. szám

2 2005. DECEMBER 21, SZERDA Az év végéhez közeledve az ön- kormányzatok számvetést ké­szítenek, hogyan is alakult az önkormányzat élete működési, fejlesztési szempontból. Azt kérdeztük Sisák Imrétől Pásztó város polgármesterétől, az MDF országgyűlési képviselőjétől, hogyan élte meg Pásztó városa a 2005-ös esztendőt? esla- Idén ünnepeltük az önkormányzati rendszer 15 éves fennállását, és bizony ez a 15 év rendkívül felemás volt az önkormány­zatok számára. Én személy szerint először beosztott ügyintézőként, csoport-, majd osz­tályvezetőként, jegyzőként, illetve polgár- mesterként éltem végig a 15 évet, tehát ön- kormányzati területen teljes rálátással ren­delkezem - kezdte Sisák Imre. - Nem az el­fogultság mondatja velem, de a magyar ön- kormányzatok pénzügyi helyzete az 1990. évi, a helyi önkormányzatokról szóló LXV törvény elfogadását követően mindösszesen három évig volt igazán stabil. 1990-től 1993- ig minden évben szufficites volt a költségve­tés, beszélhetünk itt Pásztóról, vagy az álta­lam jegyzőként ismert Mátraszőlős önkor­mányzatáról. 1994-től indult el az úgyneve­zett hét szűk esztendő, amely sajnálatos mó­don nem hét évre sikeredett, hanem az elmúlt években szinte folyamatosan nehe­zebb lett a helyzetünk. Pásztó város önkor­mányzata és a többi 3186 magyar önkor­mányzat is évről évre úgy gondolja az állami költségvetés elfogadása előtt, hogy a követke­ző év egészen biztosan jobb lesz. Nos mond­hatom hogy a 2005-ös esztendő egyáltalán nem az önkormányzatok éve volt, még hogy ha szavakban azt is hirdette a kormány, hogy az önkormányzati rendszer a 2005. évi költ­ségvetésben prioritásként szerepelt. Rendkí­vül nagy várakozással tekintettünk hazánk európai uniós csatlakozását követően az uni­ós pályázatok igénylési lehetőségei elé. Azt kell azonban megállapítani, hogy sajnos a magyar önkormányzatok döntő többsége még nem tudott felkészülni az európai uni­ós szabályoknak megfelelő pályázatírás te­kintetében, illetve a pályázatokon elnyert projektek lebonyolítása terén sem.- Hogyan sikerült az intézményeket működ­tetni a városnak?- Ismert tény, hogy Pásztó alig 10 ezer lé­lekszámú település, viszont legalább egy 25 ezer lélekszámú városnak megfelelő in­tézményhálózatot tart fenn. Sokszor el­mondtam már, hogy Nógrád megyében az egyedüli város vagyunk, amely a nem köte­lező önkormányzati feladatellátást végző in­tézményeknek a fenntartásáról is gondos­kodik. így a Margit Kórházról, a Mikszáth Kálmán Gimnázium és Postaforgalmi Szak- középiskoláról, illetve az integrált intéz­ményhez tartozó kollégiumról, de említhet­ném még a Rajeczky Benjámin Művészeti Iskolát is. Ezek az intézmények, miután nem elegendő az állami normatív támoga­tás a fenntartásukhoz, az önkormányzattól folyamatos többlettámogatást igényelnek, de a város önkormányzati képviselő-testü- lete, illetve én személy szerint sem gondol­kodtam azon, hogy hasonlóan Nógrád me­gye más városaihoz, az intézményeinket a megyei közgyűlés részére átadjuk, s így me­gyei fenntartásban működjenek. Mi azt sze­retnénk, hogy a kórházunk struktúráját, a gimnázium, a zeneiskola szervezeti felépí­tését az ottani ellátottakról való gondosko­dást mindig Pásztó város önkormányzati képviselő-testülete felügyelje, nyilván az in­tézményekkel egyeztetett szakmai elképze­lések szerint. A 2005-ös esztendő rendkívül nehéz év­nek bizonyult, ugyanis a normatív állami tá­mogatás, a kötött felhasználású normatívák és a központosított előirányzatok még az inf­láció nagyságrendjének megfelelően sem emelkedtek. Sőt több normatíva a 2004-es szinten maradt, tehát reálértéken jelentős csökkenést mutatott. Ezek közül most csak egyet emelnék ki, amely normatíva a 2006-os esztendőben is sláger lesz. Ez a művészeti oktatás. A zene­iskola esetében a zeneművészeti ágnál az egy ellátottra jutó normatív támogatás 105 ezer forint volt 2004-ben és maradt 2005- ben is. A képző, ipari és táncművészeti szak­ágnál a normatív állami támogatás 68 ezer forintról, 59 ezer forintra csökkent. Sokszor hallottunk az ingyenes étkezte­tésről, ingyen tankönyvről. Itt egyértelműen el kell mondani azt, hogy az állam egy meg­határozott nagyságrendű támogatást biztosí­tott, de, hogy ingyen juttatta volna a tanköny­veket az nem igaz. Pásztó városában az álta­PÁSZTÓI NAPLÓ Városértékelő - 2005 lános iskola első nyolc osztályában az egy ta­nulóra jutó tankönyvkiadás 12 ezer forint. Amennyiben az állam által nyújtott tan­könyvtámogatásnak az átlagát nézzük, ak­kor azt mondhatjuk, hogy hozzávetőleg 7800 forintot biztosít ebből az állam. Pásztó város önkormányzata miután nem akarja a szülőkre áthárítani az „ingyen tankönyv” ál­lam által meg nem finanszírozott részét, ezért 4200 forintot fizet ki minden egyes tan­könyvtámogatásban részesülő diák után. Hogy ha azt nézzük a további támogatások, hogyan alakulnak, akkor megemlíthetjük még az iskolatej akciót is, ahol az önkormány­zatunknak 1764 ezer forintot kellett biztosí­tani, mert az állam ezt a forrást nem adta meg részünkre.- Hogy alakult az önkormányzat2005. évi költségvetése?- Rendkívül feszített és igen korrekt gazdálkodást igényel a 2005-ös esztendő. A költségvetés eredeti elfogadásakor 3 811 594 000 forint bevételi főösszeg szere­pelt a büdzsében, amely most a III. negyed­évi módosításnál 4 709 700 000 forintra változott. A hiány a költségvetés elfogadása­kor 237 623 000 forint volt, a III negyedévi módosításkor, pedig 230 240 000 forint. To­vábbra is váltottuk azt, hogy a nehéz pénz­ügyi helyzetben is komoly feladat a fejlesz­tési, felújítási lehetőségeknek a kihasználá­sa, ezeknek a feladatoknak a továbbvitele. Ezért a költségvetésben most a ül. negyed­éves módosítása alkalmával azt állapíthat­juk meg, hogy az önkormányzat fejlesztési és felújítási kiadásokra 1 512 982 000 forint nagyságrendű összeget fordít. Pénzügyi helyzetünket egyértelműen nehezíti az, hogy az állam által adott, és az önkormány­zatok által igényelhető önhibáján kívüli hát­rányos helyzetű települések kiegészítő álla­mi támogatását nem nyertük el, ami a ko­rábbi években több tízmillió forint nagyság- rendű működési hiányt csökkentő tétel volt önkormányzatunk költségvetésében. Ennek alapvető oka az, hogy az igénylés feltételei rendkívül megnehezültek, így ez a támoga­tás elérhetetlenné vált Pásztó számára. Az önkormányzatok működési problémájának enyhítését szolgálja az úgynevezett belügy­miniszteri keret, amelyre az idei esztendő­ben két alkatommal is benyújtottuk a támo­gatási igényünket. Egy alkatommal a Mátrakeresztesen bekövetkezett rendkívü­li időjárási viszonyok, természeti katasztró­fa alkalmával a BM 35 millió forint támoga­tást biztosított önkormányzatunk számára elsődlegesen az ott bekövetkezett kárese­mények kezelése, valamint a lakosság támo­gatása érdekében. Második alkatommal, sajnos elutasították az igényünket. Komoly problémát okoz, hogy az önkor­mányzat vagyonértékesítési bevételei nem a tervezett szinten teljesültek. Ennek alapvető oka az, hogy az ingatlanpiacon komolyabb tranzakciók nemigen történtek az elmúlt idő­szakban. Sokat hallunk arról, hogy a fészek­rakó program milyen kedvező feltételeket te­remt a fiatalok lakáshoz jutása szempontjá­ból. Ezt itt Pásztón nemigen tudjuk alátá­masztani, hiszen megítélésünk szerint leg­alább átlagosan 200 ezer forint nagyság- rendű fizetéssel kell rendelkezni egy-egy fi­atal párnak ahhoz, hogy a kedvezményes hi­telt megfelelő módon igénybe tudja venni. Korábban évente, körülbelül húsz, önkor­mányzati telek értékesítése komoly bevételt jelentett városunk számára. A 2004-2005 esztendő komoly visszaesést mutat ezen a te­rületen. Nyilván hátrányosan érinti ezt a te­rületet az a tény is, hogy 2004. január l-jétől, az önkormányzati telkek után meg kell fizet­ni a 25 százalékos általános forgalmi adót Ez az önkormányzatnak bevételt nem jelent, hi­szen az államnak kellett továbbítanunk, ugyanakkor egy-egy telekvásárlás esetén hatszázezer forint többletkiadást jelent egy- egy fiatal házaspár számára. Ettől.függetlenül intézményeink működte­tése 2005-ben problémamentes volt. Az in­tézmények működését likviditási gondok, pénzhiány nem gátolta. Hozzáteszem, hogy az összes oktatási, szociális, és egészségügyi intézmény részére akár több tízmillió forint nagyságrendű forrást lehetne még biztosíta­ni, de a takarékos gazdálkodás azt követeli meg tőlünk, hogy a pénzügyi lehetőségeink­hez igazítsuk az intézmények költségvetés­ét. 2005-ben, az intézményekben ellátott ta­nulók, beteg és idős emberek nemigen érez­hették semmiféle színvonalcsökkenést- Milyen fejlesztési feladatokat tudtak meg­valósítani?- A lakosság részéről komoly igény jelent­kezik évről évre, amelyeket a pénzügyi lehe­tőségek függvényében nekünk kell megfele­lő módon rangsorolnunk. Az önkormányzat 2002-ben megválasztott képviselő-testülete és polgármesterként én is azt tekintettem legfontosabb feladatnak, hogy a környezetvé­delmi szempontból kiemelkedő cél, Pásztó teljes szennyvízcsatorna-hálózata megépül­jön a 2006-os ciklus végére. Nos örömmel mondhatom, hogy a 2004. május 10-én in­dult h. szennyvíz-beruházási ütem 2005. má­jus 20-án befejeződött. Ez a beruházás 1141 millió forint nagyságrendű összeget képvi­selt. Szomorúan állapíthatjuk meg, hogy a korábbi 2002 előtti időszakok állami támoga­tási mértékéhez képest, (ez 90-92 százalékos volt) most csak 72 százalékos állami támo­gatásban részesült az önkor­mányzat. A beruházás 28 száza­lékos forrását az önkormányzat­nak és a lakosságnak kellett biz­tosítani. Összességben ezzel a beruházással 1745 pásztói csa­lád és intézmény, gazdálkodó- egység csatlakozhatott a szenny­vízcsatorna-hálózatra. Nyilván komoly problémát jelent e tekin­tetben az utak helyreállítása. Jó néhány utat teljes aszfaltfelület­zárással áhítottunk helyre. Ahhoz, hogy a beruházás után minden pásztói út teljesen megújuljon, legalább félmilliárd forint nagy­ságrendű összegre lett volna szükség. Ehhez azonban nem rendelkeztünk megfelelő for­rással. Komoly problémát jelentett az ala­csony állami támogatási összegen túl az, hogy úgynevezett nettósított beruházást va­lósítottunk meg, amely azt eredményezte, hogy az általános forgalmi adót minden számla esetében meg kellett előlegeznünk. Ezt az összeget csak 45,60 napon belül kap­tuk vissza az államtól. Volt olyan hogy 98 mil­lió forint általános forgalmi adóval tartozott a magyar állam Pásztó város önkormányza­tának. Ennek bizony komoly kamatvonzata van, amelyet a városnak kellett megfizetnie. Nos ezen a beruházáson szerencsésen túl­vagyunk. Most már arról is szerencsésen be­számolhatok, hogy Pásztó, Hasznos város­rész csatornahálózat-kiépítésének utolsó üte­me is elindult 2005. szeptember 7-én. Ez 468 500 ezer forint nagyságrendű beruhá­zás, amelyhez sajnos még kevesebb állami támogatást kaptunk. Itt az állami támogatás mértéke 65 százalékos. Hozzávetőleg hat­százötven érdekeltségi egység csatlakozhat rá a csatornahálózatra. A lakosságnak ugyanolyan mértékű érdekeltségi hozzájá­rulást kell megfizetni, mint a 2Ó01-ben Pász­tón megvalósult beruházásnál. Ez hozzáve­tőlegesen 150 ezer forintos összeg. Nagy öröm számunkra, hogy a lakosság 100 szá­zaléka csatlakozott a Zagyván túli területen, a Régi vásártér utcához tartozó területen, il­letve Hasznos városrészben a szennyvízbe­ruházás megvalósításához. A beruházás be­fejezése 2006. június 30-án várható. Ezt kö­vetően egyértelműen arra törekszünk, hogy pályázati pénzek elnyerésével, illetve az ön- kormányzatnál meglévő, mintegy 30 millió forint összegű államkötvény felhasználásá­val minél több utca teljes felújítására, aszfalt­burkolására sor kerülhessen. Csak kieme- lésszerűen szeretnék ezen utak közül néhá­nyat felsorolni. Nagyon fontos, mint gyűjtőút a Régi vásártér és Vár utcák és a már koráb­ban elhatározott Irinyi, Baross Gábor utcák felújítása. Meglátjuk, hogy a saját erő és a pá­lyázati pénzek ezen túlmenően még hány utca helyreállítását biztosítják a 2006-os esz­tendőben. Mindenesetre elmondhatjuk, hogy Pásztó és a hozzátartozó Hasznos és Mátrakeresztes városrészek a beruházás befejezését követő­en teljes mértékben közművesítetté válnak. Ezt Magyarországon még jó néhány város nem mondhatja el magáról, nem beszélve a községekről. A fejlesztések kapcsán szólni kell a Pász­tói és a kistérség 14 települését érintő, a „Küz­delem a munka világából történő kirekesztő­dés ellen” címet viselő Phare-programról. En­nek eredményeként 205 millió forintos támo­gatással 225 millió forint összköltséggel va­lósul meg 57 fő munkanélküli tartós foglal­koztatása, és több településen szociális célú fejlesztések a kistérség szociális ellátórend­szerében. A program segítségével a koráb­ban megvalósított mintaértékű kistérségi szociális fejlesztési program befejező része­ként megépült a 12 férőhelyes gyermekek át­meneti otthona is. Ez a projektegyüttes a 2001-ben indult fejlesztési program méltó le­zárása lesz 2006 év őszén.- Az intézmények felájítása is folytatódott 2005-ben?- Mindig fontos feladat számunkra az in­tézmények felújítása, amelyet 2005-ben is komolyan vettünk. Az idei esztendőben a Mikszáth Kálmán Gimnázium és Postafor­galmi Szakközépiskola Rákóczi úti épületé­nek a felújítása volta legfontosabb feladat. Ez a beruház 2006-ban fog pénzügyileg is lezárulni. A kivitelezési munkák mára gya­korlatilag teljesen elkészültek. Mintegy 34 és fél millió forintból szépült meg az intéz­mény. Teljes külső és belső nyílászárócserét hajtottunk végre. Megvalósult az épület hőszigetelése, felújí­tásra kerültek a vizesblokkok, a tantermek. A tornaterem teljes korszerűsítése is elkészült. Vé­gül, de nem utolsósorban 2,3 millió forintért megújult az is­kola épületében lévő szolgálati lakás is. Ugyanígy említést te­hetünk a Dózsa György Általá­nos Iskola Nagymező úti épüle­tének a vízelvezetési problémái megoldásáról, illetve az udvar aszfaltozásáról. A tantermek vi­lágítóeszközeinek részleges cse­réjéről, amely az uniós előírásoknak is meg­felel. Tovább folytatódott Mátrakeresztesen az erdei iskola a felújítása. Részben önkor­mányzati forrásból, másrészt pályázati pén­zekből, szponzorok támogatásával. Ugyan­csak az intézményi felújítások között kell említést tenni arról, hogy 4981 ezer forin­tos forrásból a mátrakeresztesi kultúrház épülete is megszépült. Ezt megelőzően már egy teleház kialakítására is sor került, me­lyet a magyar ökomenikus segélyszervezet támogatott. Az EGIS gyógyszergyár, pedig komoly forrásokat biztosított egyrészt a kul­túrház fűtési rendszerének, illetve az orvo­si rendelőnek a felújításához.- Az utak, járdák felújítása terén van-e el& relépés?- Az utak, járdák állapota rendkívül fon­tos egy település életében. Nyilván egy-egy lakó alapvetően arra érzékeny, hogy a saját háza előtt milyen az út, milyen a járda és az egyéb közműveknek az állapota. Ezen a té­ren is komoly előrelépés történt. Egyrészt odafigyeltünk a parkolási gondok megoldá­sára. Parkolóhelyek kerültek kialakításra, többek között a főutcán a piacbejárónál, a Dózsa György Általános Iskolához csatla­kozó területen, a Szent Lőrinc-plébánia- templom és a művelődési ház közötti terü­leten, illetve a Mikszáth Kálmán Gimnázi­um Rákóczi úti épülete mellett is. Ezen kí­vül a szennyvízberuházás után teljesen megújult a Mikszáth Kálmán utca, Kishegy utca, a Kishegy sétány, a Szentlélek, az At­tila, a Kör, a Fenyő, a Major, a Verseny utca és a hozzá csatlakozó zsákutcák, a Madách, a Rezeda, a Mátyás király, a Gábor Áron és a Kölcsey utca. Ez a felsorolás természete­sen nem teljes körű. Ugyancsak örömteli tény, hogy a piacbejáró teljes területét, amely komoly balesetveszélyt jelentett a gyalogosok számára, szintén sikerült felújí­tani. Az önkormányzat a piac felújításával is foglalkozik. Nyilván egy beható elemzést követően, kell majd eldönteni, hogyan mi­lyen módon tudjuk ezt megvalósítani. Alap­vetően fontosnak tartom a vállalkozói tőke bevonását a képviselőtestület által eldön­tött formában. Ez azonban már a 2006-os esztendő feladata lesz.- A strand mindig napirenden van Pásztón, most mi a helyzet?- Korábban európai uniós támogatást is elnyertünk, viszont a strand fejlesztéséhez legalább 200 millió forint önkormányzati többletforrásra lett volna szükség a közbe­szerzési eljárást követően. Erre nem tud­tunk vállalkozni, hiszen a szennyvízberu­házások és más egyéb fejlesztések teljes mértékben lekötötték az önkormányzatunk pénzügyi forrásait. Ezért a strandnak egy kisebb volumenű fejlesztése mellett döntöttünk. Azt viszont örömmel mondhatom, hogy jelen pillanat­ban is folyamatban van egy 52,5 millió forin­tos fejlesztés. Ez érinti a vízforgató gépház­nak a teljes gépészeti felújítását, a medencék vízforgatásának teljes rekonstrukcióját, a kis- medencének feszített víztükrűvé tételét, a nagymedencének a felújítását. A strand kül­sőleg is megszépül majd. Bízom benne, hogy 2006. május 28-án, a gyermeknapon ismétel­ten ingyen és teljesen megújult formában vehetik igénybe gyermekeink a fürdőt.- A mátrakeresztesi természeti katasztrófa újabb terheket rótt az önkormányzatra.- Április 18. és 20-a között ismételten meg­mutatta a természet, hogy a víz és nem az ember az úr. Április 18-án délelőtt gyönyörű­en sütött a nap városunk fölött, délután 16 órát követően viszont égszakadás, földindu­lás volt Mátrakeresztesen, Hasznoson és Pásztón. A Kövicses-, a Csörgő-patak és más kisebb vízfolyások, több százmillió forintos kárt okoztak az önkormányzati tulajdonú közművekben, ingatlanokban, nem beszélve a lakossági tulajdonú ingaüanokban bekövet­kezett kárról. Emberfeletti erőfeszítést köve­telt meg a védekezésnek a megszervezése, a lakosság elemi lakhatási feltételeinek bizto­sítása és ellátása, valamint a károk helyreál­lítása. Azt gondolom, hogy egy egész oldal is kevés lenne a Nógrád Hegyei Hírlap hasáb­jain, hogy megköszönjük mindazoknak az összefogását, segítségét, akik hozzájárultak ahhoz, hogy Mátrakeresztesre jelenleg szin­te rá sem lehet ismerni. Csak kiemeléssze- rűen sorolnám fel azokat a felújítási, karban­tartási, rekonstrukciós munkálatokat, ame­lyek az elmúlt időszakban elvégzésre kerül­tél^ vagy éppen folyamatban vannak. A köz- beszerzési eljárások első ütemét követően Mátrakeresztesen a Kövicses-patak felújítá­sa 82 millió forintba került, Mátrakeresz­tesen és Hasznoson az utak felújítására 48 millió forintot biztosítottunk, Hasznoson a Kövicses-patak felújítása 7 millió forintba ke­rült. Pásztón a Kövicses-patak belterületi sza­kaszának felújítására 58 millió forintot fordí­tottunk. Mátrakeresztesen az ivóvíz és szennyvízcsatorna helyreállítása mintegy 30 millió forintba került. így az első körben mintegy 225,8 millió forint felhasználására hirdettünk a közbeszerzés után eredményt. Természetesen ezzel még nem volt vége a felújítási feladatoknak. A második körben a Csörgő-patak medertisztítása 17,5 millió fo­rintjába kerül az önkormányzatnak, a Kövicses-patak hasznosi további belterületi szakaszának helyreállítása 22,8 millió forint­ból valósul meg, Mátrakeresztesen a Kövi­cses-patak Kékesi úti hídjának helyreállítá­sa 30 millió forintba kerül. A Békás-tóhoz, a temetőhöz vezető út helyreállítása 14 millió forintos kiadás. Az Óvár út eredeti szakaszá­nak a megépítése 16 millió forintot, a szenny­víztisztító telep felújítása, pedig 27 millió fo­rintot emészt fel. Ezzel gyakorlatilag elmond­hatjuk, hogy Mátrakeresztesen az önkor­mányzati tulajdonú ingatlanokban, közmű­vekben bekövetkezett károk helyreállítására több mint 350 millió forintot fordítunk, ami állami és önkormányzati forrásokból, vala­mint az adományokból befolyt összegből te­vődik össze. Ezek a felújítások a téli időjárás­tól függően 2006 tavaszán fejeződnek be. A lakossági ingatlanokban bekövetkezett kár ellentételezésére is sor került. A felmért és jó­váhagyott mintegy 110 millió 265 ezer forint lakossági kár az állam, az önkormányzat, a biztosítók, illetve egyéb adományokból 219 millió forintos nagyságrendben térült meg.- Mindezek után joggal vetődik fel a kérdés, hogy elégedett-e a polgármester a 2005év ered­ményeivel?- Ha azt nézem, hogy az országban hány település önkormányzata adott számot arról, hogy a forráshiány következtében be kellett zárni oktatási, kulturális, egészségügyi intéz­ményt, illetve jelentős színvonalcsökkenés­sel intézmény-összevonással tudja csak meg­oldani ezeket az önkormányzati feladatokat, akkor azt mondhatom, hogy mi elégedettek lehetünk. Ha azt látjuk, hogy a költségveté­sünknek több mint egyharmadát fordítjuk, felhalmozási, felújítási kiadásokra, akkor mi­után elégedettek lehetünk. Viszont ha azt nézem, hogy a lakosság sokkal több út, jár­da felújítást szeretet volna látni 2005-ben, akkor azt mondom, hogy nem lehetek teljes mértékben elégedett. Azt azonban nyugod­tan kijelenthetem, hogy 2006-ban ezzel a 2005- ös helyzettel szívesen kiegyeznék. Most ismét azt látjuk, hogy az önkormány­zatoktól több tízmilliárd forintos nagyság­rendben vonnak el forrásokat a 2005-ös szinthez képest, amely a 2006-os esztendőt igen rossz színben tünteti fel a 3187 ma­gyar önkormányzat előtt. Na de hát élni kell 2006- ban is és a magyar önkormányzatok már bizonyítottak az elmúlt esztendőkben. Biztos vagyok abban, hogy ha a források csökkennek, mi akkor is talpon maradunk. Az egy másik kérdés, hogy a közszolgálta­tások színvonalcsökkenése az állam fele­lősségének kérdését is felveti - zárta érté­kelőjét Sisák Imre polgármester. Végezetül minden kedves Nógrád megyei embertársá­nak a jó Istentől áldott karácsonyt és boldog új évet kívánt Sisák Imre, Pásztó város pol­gármestere.

Next

/
Oldalképek
Tartalom