Nógrád Megyei Hírlap, 2003. november (14. évfolyam, 253-276. szám)
2003-11-15 / 264. szám
A NOGRAD MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE 2003. NOVEMBER 15., SZOMBAT | Chioggia mint ajánlólevél Az írók írnak, a darabokat - jó Színházi esték esetben - bemutatják, majd 0AUU1U4U az idők folyamán elfelejtik, szerzőikkel együtt Tipikus drámai „karrier”, melynek átlagától csak a legjobbak, a legnagyobbak képesek eltérni. Kivételes tehetség, képesség kell ahhoz, hogy valakinek a neve és műve évszázadokon át fennmaradjon, sőt színpadra kerüljön. Carlo Goldoni (1707-1793) közéjük tartozott Olyan vígjátékok fűződnek a nevéhez (például a „Két úr szolgája”, a „Kávéház”, „A bugrisok", „A legyező”, a „Mirandolina), amelyek cselekménye a saját korabeli Olaszországban játszódik ugyan, de általános érvényű mondandója révén bárhol és bármikor aktuális lehet 1755-ben írta „A chioggai csetepaté” című darabját. Azt a - ma is létező - települést jelenítette meg - immáron „örökidőkre” - ahol - mint későbbi jogi doktor és ügyvéd - segédbíróként dolgozott. Családja révén is kötődött a törvényszékhez: felesége ugyanis egy jegyző leánya volt. De nemcsak a hivatalt ismerte testközelből, a halászatból élő település lakóit is. A férfiembereket, akit hosszú időt töltöttek a tengeren a zsákmány- szerzés reményében, s az asszonyokat, akik epekedve várták haza férjüket, szerelmüket. Közben csipkét vertek és szüntelenül pletykáztak, áskálódtak, pereltek, civódtak, veszekedtek és olykor hajba is kaptak - mi máson, mint éppen a férfiakon. Egy kis félreértésért, rágalmazásért sem mentek a szomszédba, ha saját érdekük - jelesül a házasság iránti vágyuk - úgy kívánta. Ez történik Goldoni darabjában is, amikor a számszerűen kisebbségben lévő erősebb nem iránt egyre jobban vonzódó Checca és Orsetta irigységből azt terjeszti Luciettáról, illetve Pasquáról, hogy amíg Titta Náne és Beppe távol volt, ők engedtek a nem éppen szépfiú Toffolo csábításának. A hiúságában megsértett két férfi haragjától félve Toffolo a törvényszéki jegyzőtől, Isidorotól remél védelmet. A furfangos észjárású jegyző igyekszik mindenkit kihallgatni és igazságos döntést hozni, de miközben alaposan felönt a garatra, rájön, hogy ez lehetetlen s csak a feljelentés visszavonása hozhatja meg a békességet. Toffolo hagyja magát rábeszélni, megalkuszik és ezzel minden jóra fordul, mindenki párjára talál, legalábbis átmenetileg, a következő kihajózásig... Mindössze ennyi a sztori - ha ezt annak lehet nevezni - „A chioggai csetepatédban, s mégis egy egész estét betöltő darab kerekedett ki belőle s ez egyértelműen Goldoni érdeme. A „com- media dell’arté” hagyományaiban gyökerező ábrázolásmód nála inkább a jellemábrázolást erősíti, mint a helyzetkomikumot. Az emberek magatartását karikírozandó használja a pajzánságot sem nélkülöző csúfneveket is. A bővérű néphumor olyan jellemvonásokat is kipellengérez, amelyek bárhol, bármelyik korban előfordulhattak illetve manapság is velejárói az erkölcsi létnek. Néhány évtizeddel korábban akár egy fonóban vagy kukoricafosztáskor éppúgy megtörténhettek ilyen események, mint az olasz tengerparton. S bizony - mint tapasztalni civilizált, magas fokon technicizált korunk sem mentes - finoman szólva - kivételező közhivatalnokoktól, akik ugyan nem korrumpálha- tók, de némi baksis fejében - Isidoro szavaival élve - hajlandók a hatóság baráti kapcsolatait ápolni a néppel. Goldoni komédiáját elsőként Magyar- országon a Színház- és Filmművészeti Főiskola hallgatói .éppen harminc évvel ezelőtt, 1973-ban vizsgaelőadás keretében mutatták be, majd a nyolcvanas évek elején Miskolcon Major Tamás rendezte meg. A budapesti Új Színház a minap mutatta be Salgótarjánban a darabot mindkét bérletsorozat keretében. Taub János rendezése remekül ráérzett a darab parodisztikus „titkaira”, belső értékeire, amelyeket szokatlan, különleges gesztus- és mozgáskombinációkat igénylő formanyelven - zenével, dallal, tánccal felerősítve - sikerült felszínre hozni. A kifejező kosztümök és maszkok akár arra is utalhatnak, hogy Goldoni egy farsangi mulatságra írta e darabját, de jól példázzák az emberek többarcúságát, nem ritkán álarcok mögé rejtőzését is. Csak elismeréssel lehet szólni a társulat valamennyi tagjáról - köztük a két vendégről, Nagy-Kálózy Eszterről és Ráckevei Annáról is -, akik saját személyiségüket, ha úgy tetszik hírnevüket voltak képesek alárendelni a -produkció közös érdekeinek, a döntő mértékben a kollektív együttjátszás- ra, az egymás segítésére épülő előadásmódnak. S ha némely jelenetben, egy-egy villanás erejéig Eperjes Károly mint Isidoro, Tóth Auguszta a „citromfenekű” Checca megszemélyesítőjeként és Gáspár Sándor, a gyors beszédű Fortunámként ki is tűnt a csapatból, lényegében mindenki - Bánsági Ildikó, Bubik István, Hirtling István, Kecskés Karina, Dengyel Iván, Kisfalussy Bálint, Vass György és Mátyássy Bence - értő módon, jó színvonalon járult hozzá a cserfes, olajozott nyelvű, hetvenkedő, temperamentumos, forrófejű népség és ezáltal a csetepaté hiteles megjelenítéséhez. Bár a színészek egyike-másika vendégszerepeit már többször is Salgótarjánban, az Új Színház néhány éves fennállása óta - tudomásunk szerint - először járt a József Attila Művelődési Központban. Az intézmény emlékezetes, színvonalas előadással tette le a kézjegyét. Chioggia számukra igazán jó ajánlólevélnek bizonyult akár a további együttműködés'szempontjából is. CSONGRÁDY BÉLA Lucletta (Nagy-Kálózy Eszter) és Pasqua (Bánsági Ildikó) amint éppen ártatlanságukat igyekeznek biznnyítani fotó: p. tóth László ^ ___________________________________________ F OTÓKIÁLLÍTÁS AZ ISKOLÁBAN. Gyurkó Péter fotóriporter fényképfelvételeiből nyílt tegnap kiállítás a Salgótarján-zagyvapálfalvai Arany Jánns Általánns Iskolában. A képeket Faragé Zoltán, a Nógrád Megyei Hírlap főszerkesztő-helyettese ajánlotta a jelenlévők figyelmébe. A tárlat január elejéig tekinthető meg. fotó: gyurián tibor Becsületdiplomás fuvolista A 24 éves Ember Dániel génjeiben hordozza a zene szeretetét. Anyai nagymamája a Kodály-mód- szer egyik meghonosítója volt Magyarországon kísérleti osztályával , szülei is muzsikusok, édesapja a Rózsavölgyi Márk Művészeti Iskola igazgatója, nagybátyja szintén ott tanít, s az apai felmenők is a zene iránti rajongásban élték le életüket Mi sem természetesebb tehát, hogy a fiatalember épp a fuvolista pályát választotta magának. Balassagyarmaton Kanyó András művésztanár okította, a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskolában dr. Csetényi Gyula volt a mestere, ahogy a miskolci egyetem Bartók zeneművészeti intézetében is. Miskolcon tanári és kamaraművészi diplomát szerzett Dániel, jelenleg pedig a Debreceni Egyetem Konzervatóriumába jár. A két éves kiegészítő szak művészképző szak, és fuvolaművészként kerülhet ki tanulmányai befejeztével az ifjú muzsikus. Távlati tervei közé tartozik egy német zeneművészeti főiskola elvégzése is, szívesen kapcsolódna be Berlin vagy Köln zenei életébe. Ember Dániel már tanít: Miskolcon az Erkel zeneiskolában 11, a magyamándori kihelyezett tagozaton pedig hét tanítványa van. Még egy nagy dologgal dicsekedhet el a fiatal füvolista: Miskolcon három évig volt a hallgatói ön- kormányzat elnöke, ahol a hallgatók juttatásait, szociális támogatásai, verseny- és kurzus feltételeit intézte. Az egyetem háromezres diákseregéből egyedül őt jutalmazták becsületdiplomával!- Sok fáradságot jelentett ez - vallja a fiatalember. Nem egy esetben egy órától este hétig is eltartott a nap a tanulók ügyeit intézve. Az elmondottakból azonban kiviláglik, hogy Ember Dániel családja muzsikusi és közösségi tradícióit méltón viszi tovább! SZABÓ ANDREA RÉTI-TÁRLAT LOSONCON Az idén nyolcvan esztendős Réti Zoltán festőművész vízfestményeiből rendeztek kiállítást a szlovákiai Losoncon, a Nógrádi Galériában. A tárlat november 19-ig még megtekinthető. Képünkön a művész 1967-ben készült Mostar című akvarellje. „Nem tudok egy este alatt megváltozni” Az idei Palócföld Szépe versenyen a galgagutai Kollár Bettinát koránázták királynővé, aki a balassagyarmati kereskedelmi szakközépiskola végzős tanulója. Az újkeletűnek mondható versenyről - amelyet másodszorra rendeztek meg a pásztói Club Miamiban november 7-én, pénteken - ismét számos díjat vihetett haza a Palócország legszebbjévé választott Bettina, aki éppen a napokban ünnepelte 19. születésnapját. A szerény lányból, aki nemrégiben még édesanyjának besegítve lapunkat kézbesítette Galgagután, eg\ csapásra királynő lett...- Igaz, hogy még soha nem jártál Salgótarjánban?- Eddig nem volt olyan ügy, amiért a megyeszékhelyre kellett volna utaznom. De most nyertem egy tízezer forint értékű vacsorameghívást Salgótarjánba az Urpin Söröző és Étterembe, úgyhogy rövid időn belül megnézhetem. Egyébként elég messze is van Salgótarján Galgagutától, inkább Balassagyarmaton és Budapesten szoktam elintézni a dolgaimat, sőt, a fővárosba is elég gyakran járok édesapám miatt. A szüleim ugyanis elváltak még gyerekkoromban. Mióta élsz Galgagután a családoddal?- Hét éves koromig Budapesten éltünk, majd miután a szüleim elváltak, édasanyámmal - aki jelenleg rokkantnyugdíjas - visszaköltöztünk Galgagutára, a nagyszüleimhez.- Milyen díjakat nyertél még?- Kétszemélyes utat a török riviérára, ahová a kedvesemmel utazom. Egy fehérarany nyakéket, amit most is viselek, egy tokaji borcsomagot, egy díszes meggypálinkát, egy hatalmas csokitojást a Lívia Csokoládégyártól, egy ajándékcsomagot tele finomságokkal, a galgagutai polgármestertől fogok kapni egy meglepetés-ajándékcsomagot. Molek Csaba fotóművész egy százezer forint értékű portfolió elkészítését ajánlotta fel. Háromhavi fittnesterem bérletet is nyertem, amit Kiss Juditnak, Gittának ajándékozok majd, akivel a felkészülés és a verseny alatt barátkoztunk össze.- Ha jól tudom, szinte Mihály László „neveztetett be”a versenyre...- Igen, tényleg csak az ő rábeszélésére indultam a szépségversenyen, mert alapvetően gátlásos és szégyenlős vagyok, szükségem volt a megerősítésre, s nem hittem, hogy van értelme.- Biztos vagyok benne, hogy nagyon sokakat érdekel van-e barátod? ,- Igen, már négy éve járok együtt barátommal, aki 23 éves és Becskén él. Elmondhatom, hogy ő segített a legtöbbet, szinte ő finanszírozta az egész versenyemet.- Eldöntötted már, hogy mihez kezdesz az iskola után így, hogy egy királynői címet is birtokolhatsz?- Nincsenek konkrét terveim, érdekel ugyan a kozmetikaipar, s a Palócföld Szépe cím együtt jár azzal, hogy induljak a Kárpát-Medence Szépén is, de hogy valójában mit is szeretnék csinálni, még nem döntöttem el.- Említetted, hogy Gittával jól kijöttél a felkészítés és a verseny alatt. Milyen volt a kapcsolatod a többi lánnyal?- A három bánki lánnyal és a bujákival szintén nagyon jól megértettem magam. Igaz, a verseny után sokak arcán láttam csalódottságot, volt olyan polgármester, aki nem csak hogy nem támogatta faluja indulóját, de el sem ment a versenyre.- Számítottál rá, hogy a te fejedre kerül a korona?- Egyáltalán nem, sőt, nagyon izgultam, hogy hogyan fogok majd a színpadon szerepelni, bár a lányok biztattak és tényleg rendesek, barátságosak voltak. A döntő előtti este édesanyám azt mondogatta: legyek vagány, színészkedjek, de mondtam neki, hogy nem tudok egy este alatt megváltozni, mivel egész életemben szerénynek és természetesnek nevelt. SZELES ENIKŐ Megszületett az alku Toffolo (Vass György) és Isidoro (Eperjes Károly) között