Nógrád Megyei Hírlap, 2002. július (13. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-29 / 175. szám
2. OLDAL MEGYEI KÖRKÉP 2002. JÚLIUS 29., HÉTFŐ Hogyan üzemel januártól a salgótarjáni Apolló mozi? Új konstrukció kell - „Közpénzt nem használhatunk egy vállalkozás működtetésére” SALGÓTARJÁN Az Apolló mozi üzemeltetésére ez év januárjától egyéves bérleti szerződést kötött Salgótarján önkormányzata a gödöllői Pannon 2001. Mozgókép Kít.-vel. A jelenlegi bérlő akkoriban az egyéves próbaidő után még 10 évig akart Salgótarjánban maradni, ám már hat hónap múlva jelezte: felmondja a szerződést. Év végéig (az önkormányzat anyagi segítségével) mégis vállalta a bérletet. Arra, hogy 2003. januárjától mi lesz a mozival, jelenleg csak tervek vannak, de az alapkérdéshez ragaszkodik a város vezetése. Eszerint a mozizást biztosítani kell. írásunk azt elemzi, hogyan alakult az utóbbi években az Apolló mozi sorsa. Az ügyben Salgótarján polgármesterét is megszólaltattuk. Egy éve rendszeresen a tarjáni közgyűlés napirendjén van az Apolló mozi ügye. Érdemes áttekinteni a kronológiát. A mozit (amely épület tulajdonosa az önkormányzat) 1997-től az Intercom Nemzetközi Kulturális Szolgáltató Rt. (Intercom Rt.) működtette. A filmszínház ügye azért került 2001. januárjában a közgyűlés elé, mert az Intercom Rt. 2001. január 31-vel - veszteségei miatt - felmondta a bérleti szerződést. A bérleti díj akkor havi 68 ezer 300 forint volt, amely alacsony összeg a piaci viszonyokhoz képest, de az Intercom az elmúlt években jelentős felújításokat eszközölt a mozi épületén. így felújította a tetőt és a vizesblokkokat, kicserélte a nézőtéri székeket és elvégezte a belső felületek lángmentesítését. Az Apolló mozi 2000. januári-novemberi bevétele 25 millió 561 ezer forint volt. A bevétel 98 százaléka jegyárbevételből származik. A kiadások összege ugyanerre az időszakra 29 millió 292 ezer forint volt. A mozi üzemeltetése decemberben további 2 millió 711 ezer forint bevételt eredményezett, a kiadás pedig abban a hónapban 3 millió 143 ezer forint volt. Ez tehát a 2000-es év, amit az Intercom Rt. 4 millió 163 ezer forintos veszteséggel zárt. Az Intercom akkor jelezte: veszteség nélkül, nulla forintos eredménnyel még üzemeltetné az évi 55 ezres látogatottságú salgótarjáni mozit. Salgótarján képviselői (a Salgó Vagyon Kft. előterjesztése alapján) másfél éve három lehetőséget vizsgáltak meg a veszteség csökkentésére. Az egyik a jegyáremelés volt, azt elvetették. Akkor 450 forint volt a legdrágább jegy, az 50 forintos emelés éves szinten 2 millió 750 ezer forintos bevételt hozott volna. A másik variáció a mozi épületének más célú hasznosítása lett volna elméletben, csakhogy az épületet teljesen át kellene ehhez építeni, az ugyanis jelenlegi formájában a mozi funkcióján kívül semmi másra nem alkalmas. A harmadik variáció (a költségcsökkentés) is elvi maradt, ugyanis nem volt mód további költségcsökkentésre. Sőt, a kötelező minimálbér mellett emelkedtek a közüzemi díjak is. Az Intercom Rt. 2001. elején a megoldást a mozi bérleti díjának elengedésében látta, és abban, hogy a távfűtés díját is az önkormányzat fizetné helyette. A mozi 2000. évi távfűtési díja 3 millió 220 ezer 628 forint volt. (A távfűtési díj havi 180 ezer forintos alapdíjat is tartalmazott.) vagyonkezelő kft. ennek lehetőségét hosszú távú, többfunkciós használatra történő bérbe adásban látta. 2001 márciusában (23 igen szavazattal, 1 tartózkodással) arról döntöttek a képviselők, hogy nyilvános, egyfordulós pályáztot írnak ki az Apolló mozi további működtetésének biztosítása érdekében. A következő állomás 2001 júniusa (az Intercom Rt.-vel meghosz- szabbított szerződés ekkor 2001 augusztusáig szólt.) A mozi 1460 négyzetméter alapterületű épületét (amelyből 600 négyzetméter a moziterem) meghirdették bérbe adásra, a fenti határozatnak megfelelően. A pályázat eredménytelen volt, egyetlen ajánlat sem érkezett. Ezért az Intercom Rt. szerződésének újbóli meghosszabbításáról kellett dönteni. Az Apolló mozi év végéig nem zár be Végül a képviselők 2001. február elsejétől fél évre meghosszabbították az intercomos szerződést. A bérleti díjat továbbra is fizetnie kellett az Intercom Rt.-nek, de az ön- kormányzat a következő hat hónapra átvállalta a fűtési díjat. A Salgó Vagyon Kft. akkori előterjesztésében az áll: „A féléves időtartam alatt lehetőség nyílik az épület újrahasznosítására a jelenlegi, vagy ennek hiányában egy más funkcióra.” A közgyűlés 24 igen szavazattal, egyhangúlag döntött az előterjesztésről. 2001 márciusában tértek vissza az Apolló mozi további működtetésére. Azon továbbra sem volt vita, hogy a megyeszékhely nem maradhat mozi nélkül. Az épület továbbiakban is moziként történő működtetése mellett egyszerű, de nyomós érv szólt: másra nem alkalmas. 2001 márciusában olyan megoldást kerestek, ami nem jelent további tartós költségvetési támogatást. Ezért a Salgó Vagyon Kft. azt javasolta: meg kell vizsgálni, hogy - a mozi funkció mellett - az épület belső átalakítása révén alkalmassá tehető-e egyéb nyereséges funkciók biztosítására, amelyekkel együtt az épület összességében eredményesen működtethető. A A múlt nyári közgyűlésen kiderült, a vállalt hat hónap alatt 1 millió 700 ezer forintos fűtésdíj terheli az önkormányzatot (a fűtésdíj alatt mindig értendő a Tarjánhő Kft. által a nyári hónapokban is alkalmazott alapdíj). így tehát (20 igen szavazattal, egy tartózkodás mellett) a közgyűlés 2001. december 31-ig hosszabbította meg az Intercom Rt. bérleti szerződését. Egy évvel ezelőtt a közgyűlés ezzel együtt az ingatlan teljes körű hasznosítási lehetőségeinek feltárásával bízta meg a Salgó Vagyon Kft.-t, mert „a jelenlegi helyzet hosszú távon nem ad elfogadható megoldást”. A közgyűlés tehát három alternatívát tartalmazó javaslat kidolgozására kérte a Salgó Vagyont. így vizsgálnia kellett, hogy a bérbe adás és a mozifunkció megtartása mellett kialakítható-e többfunkciós hasznosítási mód. Vizsgálnia kellett továbbá az épület mozifunkció kötöttséggel történő értékesítésének esélyét. Valamint azt, hogy fenntartható-e az Intercommal élő szerződés területszűkítéssel és a felszabaduló területek önállóan történő bérbeadásával. 2001 decemberében tárgyalt újra a közgyűlés a moziról, az Intercom Rt. szerződésének utolsó hónapjában. Időközben ismét meghirdették a pályázatot (bérbe adásra, illetve értékesítésre), ám érdeklődő hiányában a pályázat újra eredménytelen volt. A pályázatok sikertelenségét és a veszteséges működtetés okát elemezve a Salgó Vagyon Kft. több elemet sorolt fel: a magas rezsiköltségeket, amelyből kiemelkedik a távfűtési költség. (A közgyűlés az intercomos átvállalás következtében 3 millió forintos fűtésdíjat fizetett ki.) A fűtési költségben - szezonon kívül! - 222 ezer 376 forint az alapdíj összege. Az okok között volt (múlt év decemberében), hogy az Apolló mozi a bemutatást követően 3-4 havi késedelemmel tudja megszerezni a filmkópiát. Valamint megfogalmazták: az épület a mozi, mint fő funkció mellett, egyéb, nyereséges működésre csak a teljes átalakítással lenne alkalmas. Ugyanezen a közgyűlésen viszont az új bérlő személyéről is döntöttek. Mint jeleztük, a pályázat eredménytelen volt, de határidőn kívül két írásos megkeresés érkezett a Salgó Vagyon Kft.-hez. Az egyik érdeklődő Soós Andrea filmszínházvezető volt, akinek elküldték a kért adatokat, azt követően viszont nem jelentkezett konkrét bérbevételi ajánlattal. A másik a gödöllői Pannon 2001. Mozgókép Kft. Mint a decemberi előterjesztésből kitűnik, utóbbi (a mai bérlő) „érdeklődést mutat az új multiplex mozi működtetésére. A feltételek tisztázására kapcsolatba lépett a Spar üzlet beruházójával”. A Pannon 2001. akkor azt nyilvánította ki: egy év múlva a Sparban vállalkozna, addig üzemeltemé az Apolló mozit. Ám ha a Spar- tárgyalás eredseket. A gödöllői cég vezetője változatosabb műsorra tett ígéretet, és közölte, hogy sikeres első fél év után digitális hangtechnikát telepítenek Salgótarjánba. Mint akkor ismertette, tervük a nézőtér felújítása is, mert úgy vélik, legyen a mozi inkább 250-300 férőhelyes, de fotelszerű, kényelmes székekre van szükség. Az új bérlő 2001 decemberében azt is elmondta a képviselők előtt: a legnagyobb kockázatot a távfűtés jelenti, ezért a fűtési rendszer korszerűsítésében is gondolkodnak... A legutóbbi, 2002 júniusi közgyűlésen már azért volt téma a gödöllői Pannon 2001. Kft., mert félidőben (tehát fél év múlva) felmondta a bérleti szerződést. A város ekkor másodszor is belelépett ugyanabba a folyóba. A Pannon 2001. ugyanis a felmondáshoz azért hozzátette: vállalja a további üzemeltetést, ha az önkormányzat anyagi támogatásával megszűnik a vesztesége. így a kényszerhelyzetbe került önkormányzat december 31-ig havi 500 ezer, illetve fűtési szezonban havi 650 ezer forint működési támogatást biztosít a vállalkozónak, hogy az ne legyen veszteséges. (Erről 17 igen szavazattal 3 tartózkodás mellett döntöttek.) A mozi ügyéről, a megoldatlan helyzetről, illetve a kilátásról megkérdeztük Puszta Bélát, Salgótarján polgármesterét, aki egyebek között hangsúlyozta: nem a szolgáltatást jelenleg végzővel, hanem a mozizással kapcsolatban akarnak felelősséget vállalni. Szólt arról is, olyan megoldást kell találni, amelynek nem lehet szereplője az önkormányzat. FOTÓ: GÓCS ÉVA A mozi szép belső tere ménytelen, további 10 évig maradna az Apollóban. A közgyűlés tehát bérleti szerződést kötött a gödöllői Pannon 2001. Kft.-vel, a cég havi bérleti díja nettó 50 ezer forint. (A szavazati arány: 17 igen, 6 tartózkodás.) Maresch Dániel, a kft. ügyvezető igazgatója a decemberi ülésen elmondta: az első évben a hangtechnika pótlása lesz a legnagyobb feladatuk, mert az Intercom Rt. elviszi a berendezé- A június végi közgyűlésen, az előterjesztett anyag alapján újra abba a helyzetbe kerültünk, hogy a bérlő a kedvezményes bérleti feltételek mellett sem tudja működtetni a mozit vállalkozói eredménnyel - kezdte Salgótarján polgármestere. - Az a veszély fenyegetett, hogy a mozizás egyetlen ______1 feltétele megszűnik a városban. Azért, hogy ez ne következzék be, és továbbra is biztosítani tudjuk ezt a szolgáltatást a mozilátogatóknak, átmenetileg - az év végéig - működési támogatásról döntöttünk. E z tehát átmeneti megoldás. Most már visszatérően látszik, hogy 600 főre vetítve ezt az intézményt senki nem tudja eredményesen működtetni. így év végéig annak is el kell dőlnie, hogy mi lehet a távlati megoldás. Az új helyzetnek nem lehet szereplője az önkormányzat: közpénzt nem használunk egy vállalkozás működtetésére, még ha ilyen szolgáltatásról van is szó. Mert az alapprobléma az, hogy nincs olyan látogatottsága a mozinak, amely eltartaná. Ebből adódik, hogy új konstrukcióban kell gondolkodni.- Folyamatosan felvetődik, hogy kevesebb férőhelyre van szükség.- Olyan beruházás indokolt, amely révén kettő vagy négy felé oszlik a mostani terem 600 fője. Ha négy filmben lehetne gondolkodni, kisebb nézőszámmal, működőké- pesebb lehet a konstrukció. Ehhez hosszú távra tervező szakmai-pénzügyi befektetőkre van szükség.- A jelenlegi bérlő salgótarjáni bemutatkozásakor maga is jelezte, hogy nem tart igényt a 600 férőhelyre, mert nem tudja fenntartani. Olyan átalakítást ígért, amely 250-300 fotelszerű széket eredményez.- A kezdeti időszakban érzékeltem a bérlő részéről egy nekirugaszkodást. Sok mindennel próbálkoztak annak érdekében, hogy a veszteséggel működő szolgáltatást legalább önfenntartóvá tegyék. Nem sikerült ezt elérniük. Azt hiszem, hogy visszamenőlegesen nincs mit számon kérni rajtuk. Természetesen tudomásul vesz- szük, ha valaki nem tudja, ennek következtében nem is akarja biztosítani ezt a szolgáltatást ilyen feltételekkel. Mi nem a szolgáltatást jelenleg végzővel, hanem a mozi zással kapcsolatban akarunk felelősséget vállalni. Ha a következő fél évben nem alakul ki olyan helyzet, hogy a filmszínházon belüli új konstrukció működőképesebb formulát jelentsen, akkor kénytelenek leszünk párhuzamosan végiggondolni, hogy hol tudjuk biztosítani a mozizás feltételeit a salgótarjáni adottságok - és látogatottság - mellett, ha nem a 600 fős teremben és a filmszínházban. Arra a kérdésre is választ kell kapni, hogy Salgótarján és környéke el tudja-e tartani a nézettséget, látogatottságot illetően a 600 férőhelyes mozit. Az elmúlt évtized tapasztalata az, hogy nem. Akkor más épületi adottságok mellett, más szervezeti formában kell gondolkodni - ha abból az alapkérdésből indulunk ki, hogy a mozizás feltételeit biztosítani kell.- Ez azt jelenti, hogy a fél év alatt a Salgó Vagyon Kft. újabb befektetőt keres?- Az új konstrukciót azért kell keresni, mert anélkül mindegy, ki a bérlő, újra ebbe a helyzetbe fogunk kerülni. Veszteség lenne a város kulturális életében, ha megszűnnének a mozizás feltételei. Ezért a megoldás keresésében vagyunk érdekeltek. A Salgó Vagyon KÍft.-nek fel kell mérnie, hogy hasznosítható-e az épület erre a szolgáltatásra. Ha nem, akkor az önkormányzatnak kell elgondolkodnia azon, hogy milyen célra hasznosítható, miközben a mozizás feltételeit távlatosan biztosítani kell. DUDELLA! ILDIKÓ Kétnapos vigadozás Terényben NMH-INFORMÁCIÓ Népünnepélyre készülnek Terényben, ahol - a Becs-napok rendezvénysorozata keretében - augusztus 3-án és 4-én falunapot tartanak. Szervezői a községi, a kisebbségi és a gyermekönkormányzat. „Szép vásáros Terény” - ezzel a címmel rendezik a szombati programot. Egykoron a „vásáros” jelzővel illették a települést, ezt az elnevezést kívánják feleleveníteni. Reggel 8 órától zenés ébresztő kelti a még tóvó terényieket, majd 9 órától kézműves-foglalkozásokon ismerkedhet a régi mesterségek fogásaival a község apraja-nagyja. A vitézi bemutató 10 órakor kezdődik, közreműködik a Szent György lovagrend. A helybeli Igricek együttes műsorát követő ügyességi játékokon bárki próbára teheti a rátermettségét. A szlovák nemzetiségi tájházat 14 órától nyitják meg. A Belső-Cserhát Kistérségi Társulás és a szlovákiai Csáb- patak menti Kistérségi Társulás együttműködési megállapodását 17 órától írják alá az Istállógalériában. Vasárnap immár huszonegyedik alkalommal rendezik meg a nemzetiségi napot. Délelőtt 11 órától az evangélikus, majd a katolikus templomban evangélikus és katolikus istentiszteletet tartanak, szlovák és magyar nyelven. Az ünneplő sereg 14 órától az Istállógalériához vonul, ahol a szabadban ökumenikus istentiszteletet celebrálnak. Ezután ár. Bartha László, Nógrád megye főjegyzője magyarul, Riba Etelka, az Országos Szlovák Önkormányzat elnöke szlovák nyelven mond ünnepi köszöntőt. A programban nagykürtösi, apátfalui, zahortó, béri, nagytarcsai, sámson- házai, szendehelyi, szandai és terényi hagyományőrző csoportok szórakoztatják majd a közönséget. Az operettgála, aztán a tombolasorsolás remélhetően tovább javítja a jó hangulatot. A kétnapos rendezvény 19.30-tól szabadtéri bállal zárul. ■ NÓGRÁD Ü HÍRLAP Kiadja: Nógrádi Média Kiadói Kft. Felelős kiadó: KOPKA MIKLÓS ügyvezető igazgató. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős szerkesztő: DR. CSONGRÁDY BÉLA. Felelősszerkesztő-helyettes: FARAGÓ ZOLTÁN. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Erzsébet tér 6., Postafiók: 96. Szerkesztőségi telefon: 32/416-455, telefax 32/312-542. Kereskedelmi igazgató: PLACHY GYÖRGY. Hirdetési és terjesztési csoport telefon: 32/416-455, fax.: 32/311-504. ___________________ _______________________ Balassagyarmati szerkesztőség: Bgy., Kossuth út 15. Tel.: 35/301-660. Az előfizetők részére a KER-T.O.M. Bt. munkatársai kézbesítik a lapot. Kérésével Salgótarján térségében hívja a 06-20-566-33-55, Balassagyarmat térségében--------------- --------------közéleti nafilap-------------------------- a 06-30-908-77-71, Pásztó térségében a 06-30-475-83-80-as telefonszámot. Az áruspéldányokat terjeszti a BUVIHÍR Rt. és a kiadó hálózata. Előfizethető közvetlenül a Nógrád Megyei Hírlap kiadójánál, a balassagyarmati szerkesztőségben, a hírlapkézbesítőknél és átutalással a KHB Rt. 10400786 07804984 00000000 számú számlájára. Előfizetési díj egy hónapra 1195 Ft, negyedévre 3585 Ft, fél évre 7170 Ft, egy évre 14 340 Ft. Nyomtatás: Egri Nyomda Kft. Felelős vezető: vezérigazgató. HU ISSN 1215-9042, A2újsáQa # * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Nógrádi Média Kiadói Kft. | ÍVL»» az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., az Axel Springer-Magyarország Kft., a Harlequin Magyarország Kft., a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft. előfizetéses megrendelését teljesítse, azok akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívja a figyelmet. ! ^*^™iuszün.