Nógrád Megyei Hírlap, 2000. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-20 / 221. szám
T 4. oldal - Nógrád Megyei Hírlap GAZDASÁG 2000. SZEPTEMBER 20., SZERDA Csak vergődne az agrárbank Nagyobb szükség volna fejlesztő beruházásokra A Duna Televízió egyik műsorában a minap Torgyán Józseí, agrárminiszter-pártelnök elmondta: ellentétesen ítélik meg Orbán Viktorral a mezőgazdasági bank létrehozásának szükségességét, mivel a miniszter- elnök szerint nincs szükség külön bankra, szerinte azonban van. Budapest Nincs gazdasági racionalitása egy külön agrárbank létrehozásának - nyilatkozta lapunknak a témával kapcsolatban Akar László, a GKI Gazdaságkutató Rt. vezérigazgatója. Ez a vita - változó szereplőkkel - már tíz éve folyamatosan zajlik. A mezőgazdasági ágazat vezetői szorgalmazzák egy olyan pénzintézet megalapítását, amely jobb feltételekkel adna hitelt a gazdáknak, szövetkezeteknek. Ám a gazdaság nem így működik. Akár egy speciálisan erre a célra létrehozott, akár egy kinevezett bank látná el a kívánt feladatot, nem adhatnának kedvezőbb hitelkonstrukciót, mint más bankok. Ez csak abban az esetben fordulhatna elő, ha az adott intézmény állami támogatást, illetve garanciát mondhatna magáénak. Erre pedig a jelek szerint kevés az esély. Mivel a mezőgazdaság nem a legjövedelmezőbb ágazat; nem banki, illetve hitelsegítségre volna szükség elsősorban, hanem fejlesztésre, beruházásra. Kockázatos a válságban lévő agráriumot finanszírozni mindaddig, amíg a szférába áramló tőke nem kielégítő mértékű - mondta Akar László. Más oldalról megközelítve a kérdést, be kell látnunk, hogy a jelenleg működő takarékszövetkezeti rendszer kiszolgálja a vidéki gazdák, kistermelők és szövetkezetek igényeit. Egy újabb, olyan fiókhálózat kiépítése, mint amellyel ma a takarékszövetkezetek rendelkeznek, irreális ösz- szegbe kerülne. Örvendetesebb lenne, ha a többi bank nyújtana több hitelt az ágazatnak. Hazánkban most is számos olyan pénzintézet működik, amely ennek az ügyfélkörnek a kiszolgálására jött létre, s ha nem is teljes profillal, de foglalkozik a mezőgazdaság finanszírozásával. Ám ha az állam valóban segíteni akar, nem bankra van szükség - jelentette ki a szakember. Kevesebb szőlő termett az idén Az öntözött ültetvények növekvő arányának köszönhetően a tavalyinál 15-20 százalékkar nagyobb gyümölcstermésre számítanak a termelők - derül ki egyebek között a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) most közzétett tájékoztatójából. Budapest - FVM A Duna-Tisza közén az öntöBÉSZVÉHYÁBFOLYAMOK (2000. szeptember 19.) Borsodchem Fotex felfügg. 301 Ft O ű Matáv 1410 Ft ö Mól felfügg. O OTP 15190 Ft ű Rába 2 200 Ft ű Richter 15600 Ft Á Zalakerámia 2 770 Ft _JL BUX: 8238,67-2,5% eltérés az előző záróértékhez képest TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.34. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 104 Tartott Tartott FOB francia kikötő Kukorica 74-81 Gyengülő Tartott FOB Mexikói-öböl Tak.-árpa 104-107 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 400 Lanyha Lanyha Ex tank európai kikötő Szójadara 190 Ingadozó Tartott AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁBFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 431,23 Cseh korona 7,38 Euró 262,26 Német márka 134,09 Osztrák schilling 19,06 Lengyel zloty 67,03 Svájci frank 172,80 Szlovák korona 6,09 USA-dollár 307,56 Az agrártárca jelentése szerint az augusztusi szárazság sok helyütt megritkította a fiatal, öntözetlen gyümölcsültetvényeket. A növény-egészségügyi helyzetet a szakemberek jónak ítélték, az állati kártevők - molyok, rágcsálók - csak helyenként adtak a nö- vényvédősöknek többletfeladatokat. A szilva és az őszibarack betakarítása befejeződött. A gyümölcsök szinte egy időben értek be, a term.ést 20-35 forintos áron vásárolta fel a feldolgozóipar. zetlen területen nagyon apró lett az almatermés. A lehullott, napégette gyümölcs ipari feldolgozásra sem alkalmas. A szokásosnál korábbi érés miatt előbb kezdődött meg a léalma felvásárlása is. Az átvételi árak 15 és 19 forint között mozognak. A szokásosnál korábbi érés várhatóan csökkenti a gyümölcs tárolhatóságát. Előbb kezdődött meg a szőlő szüretelése is. A tavalyinál korábban 20-30 százalékkal nagyobbra becsült termés mennyiségét jelentősen csökkentette az aszály hatására bekövetkezett kényszerérés. Összességébe véve a becsléshez képest 10-20 százalékos mennyiségi csökkenésre számítanak a gazdák. A felvásárlók jelenleg elsősorban az illatos muskotályos fajtákat keresik. Mustként a Biankát és a Zalagyöngyét exportálják Csehországba és Szlovákiába. Az elmúlt hetekben megélénkült a borfelvásárlás. A termelői készleteknek az első fél évhez képest jobb áron történő értékesítése reményt ad arra, hogy az idei boroknak lesz piaca. Erre enged következtetni a szőlő felvásárlási árának az emelkedése is. A gazdálkodók abban bíznak, hogy a jogi szabályozás segítheti a hamisítások megfékezését és az adminisztrációs terhek csökkentését is magával hozza majd. iujváru SEBTESFELVASABLASI ABAK 37. HÉT I. Országos élösertés-felvásádási átlagár: 274,63 Ebből: 1. gazdasági társaság átlagár: 276,16 2. szövetkezeti átlagár: 279,18 3, egyéni vállalkozói átlagár: 266,61 II. Húscéhtagok által felvásárolt élösertés-átlagár: _____281.74 E bből: 1. gazdasági társaság átlagár: 283,72 2. szövetkezeti átlagár: 291,20 3. egyéni vállalkozói átlagár: 269,35 III. Régiónkénti felvásárlási átlagárak: 1. E-Magyarország (Heves, Nógrád, BAZ): 2. É-Alföld (Szabolcs-Szatmár-Bereg, Hajdú-Bihar, 285 Jász-Nagykun-Szolnok): 253 3. D-Alföld (Békés, Csongrád, Bács-Kiskun): 282 4. Központ (Budapest, Pest megye): 291 5. É-Dunántúl (Komárom-Esztergom, Veszprém, Fejér): 314 6. D-Dunántúl (Tolna, Somogy, Baranya): 276 7. Ny-Dunántúl (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala): 271 IV. Országos átlagár hasított súlyra vonatkoztatva: E: 346,53; U: 335,88; R: 324,53; O: 310,22, F >: 208,02 V. Nemzetközi hasítottfélsertés-átlagár: 370 Ft Forrás: HÚSCÉH Európa új kistigrisei München A német Hypo-Vereinsbank elemzői a keleti tömb egykori országaiban látják a világgazdaság növekedésének jövendő „tigriseit”. A bank elemzése emlékeztet rá: a kilencvenes évek közepe óta Kelet- és Közép-Európa reform- országainak gazdasága az EU- átlagot meghaladó, 4 százalékos ütemben növekedett. Ez az időszak az elemzők szerint „nem kivétel volt, sőt: a hosszú távú növekedés távlatai még ennél is kedvezőbbek. A következő tíz évben átlagosan 4-5,5 százalékos éves növekedési rátára számítunk” - olvasható az elemzésben. A dinamikus gazdasági fejlődést a tanulmány több tényezővel magyarázza. Első helyen említi a gazdasági szerkezetváltást, amelyben a mezőgazdaságból és a ráfizetéses állami vállalatoktól munkaerő vándorol át a virágzó ágazatokba és cégekhez. A Föld egyéb térségeivel - például La- tin-Amerikával - szemben élvezett helyzeti előnyök közé sorolja a bank a lakosság általános műveltségének magas szintjét. Egy másik tényező: a vállalatok korszerűsítése, amelyeknek volumene a következő években jelentősen bővülni fog. A kelet-közép-európai fejlődés kritikus tényezőjének minősítik a bank szakértői az EU-csatlakozást. Nagyon is lehetségesnek tartják Magyarország, Lengyelország, Csehország és Észtország, valamint Szlovénia és Szlovákia egyidejű felvételét - ám csak 2005-ben. Képlékenyalakítás Országos konferencia Az Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület (OMBKE) vaskohászati szakosztálya a Salgótarjáni Acélárugyár Rt.-vel és az OMBKE Nógrád megyei és dunaújvárosi szervezetével közösen Salgótarjánban az MTESZ Technika Házában rendezi meg szeptember 21-én és 22-én a XIII. országos képlékenyalakító-konferenciát. A plenáris ülést - a poszterszekció és -kiállítás 9.30 órakor történő megnyitását követően - csütörtökön 10 órakor dr. Szabó József, a Dunaferr Acélművek Kft. ügyvezető igazgatója, az OMBKE alelnöke nyitja meg, majd köszöntőkre kerül sor. Az első előadást 10.30 órakor Horváth István, a Dunaferr Rt. elnök-vezérigazgatója tartja a cég jelenéről és jövőjéről. 11.10 órától dr. Mezei József az MVAE igazgatója „A magyar acélipar helyzete, szerkezetátalakítás” címmel tart előadást. 11.50-től 12.30 óráig sajtótájékoztatót tartanak. Délután és pénteken délelőtt 10.15 óráig szekcióülések lesznek. A befejező plenáris ülést 22-én 10.40 órától tartják. Ekkor az első előadást „Alakítási technológiák optimalizálása, ‘adatbányászat’ és mesterséges intelligencia segítségével” címmel prof dr. Cser László, dr. Gulyás József, Árvái László és Baross Botond tartja. Valamennyien a miskolci egyetem képviseletében lépnek fel. A zárszót 13.05 órakor Hopka László, az Acélárugyár Rt. vezérigazgatója mondja. A rendezők 21-én, csütörtökön 19 órától a Kohász Művelődési Központban szakestélyt is szerveznek a konferencia résztvevői, a bányász és kohász tagtársak részére. Törzsvevők a szélrózsa minden irányából Az öblösüveggyár évek óta rendszeresen részt vesz a frankfurti vásáron A megye egyetlen öblösüveggyártó és -forgalmazó cége mintegy tíz éve vesz részt önállóként az évenként februárban és augusztusban Frankfurtban megrendezett fogyasztási cikkek vásárán. A szakma bemutatóján 80 országból jelennek meg kiállítók, amelyek között jelen vannak a világ meghatározó üveg- és porcelángyártói. A vásárról nemrég hazatért Tóth Tibor kereskedelmi és marketingigazgatót az St. Glass elismertségéről, a szerzett tapasztalatokról kérdeztük.- Elöljáróban csak annyit, hogy cégünk exportját nagymértékben meghatározza ezen a kiállításon való részvételünk, tekintettel arra, hogy forgalmunk kétharmad részét a fejlett országok piacain realizáljuk. Az üveggyártók között előkelő helyet foglalunk el, köszönhetően az aktív piaci munkának, a jó termékfejlesztésnek és a határidőre, jó minőségben megvalósuló szállításainknak. Folyamatos, sikeres piackutatásaink eredményeként a legújabb divat- irányzatnak megfelelő újdonságainkat ajánlottuk, nemcsak formában, hanem a termékek dekorálásában is. Az elmúlt vásár egyik fontos tapasztalata volt, hogy a festett dekorok mellett a kézi csiszolású üvegek iránt is nő a kereslet. A cég nagy előnye a versenytársaihoz képest, hogy nemcsak alaptermékeket, hanem azok színes kombinációját, illetve csiszolt, vagy festett, esetenként csiszolt és festett kelyhet, poharat, pohárkészletet ajánlunk jó minőségben.- A nagyon alacsony árral. Szerencsénkre minőségben még nem versenyképesek, de az eddigi hátrányaik csökkennek. Ez a piaci tendencia nem új számunkra, mert ilyen irányban a korábban említett tények lehetővé teszik, hogy folyamatosan tudjunk értékesíteni és biztosíthassuk piacainkat a jövőben is. Ennek érdekében fontosnak tartjuk a vevők elképzeléseinek megismerését, azzal való azonoEz a kép a jelenlegi magyarországi bemutatkozáson, a Budapesti Nemzetközi Vásáron készült A konkurensek közül mely országokra szükséges odafigyelniük, miben jelentkezik azok versenyképessége?- A legutóbbi vásáron megfigyeltük, hogy a volt szocialista országok (Románia, Oroszország, Fehéroroszország) egyre erőteljesebben próbálnak betörni a rangos piacra.- Milyen eszközökkel? sulást, segítünk azok megoldásában, felkeltjük érdeklődésüket és hozzájárulunk a helyes döntések meghozatalához.- Vásárról lévén szó, sikerült-e új üzleteket kötni?- A kiállítás egy bizonyos folyamat része, ahol vevőinkkel személyesen találkozhatunk, bemutatjuk új kínálatunkat, tájékozódunk a következő időszak divatirányzatairól is. Van olyan partnerünk, aki konkrétan rendel az általunk bemutatott áruból, de akad olyan is, aki a mi, vagy az általa elképzelt minta után dönt.- Mitől függ a megrendelések teljesítése?- A rendelésállomány és a kapacitás lekötésének ismeretében szándékunk, hogy a lehető leggyorsabban elégítsük ki üzleti partnereink kívánságait. Amennyiben raktárkészletről igényelnek, akkor két nap múlva már szállítjuk. Új gyártásnál a teljesítés függ a pillanatnyi megrendelési állománytól. Jóleső érzéssel mondom, hogy külföldi vevőink zöme több éve tartozik vásárlói körünkbe, ragaszkodnak termékeinkhez, nagyon nagyra értékelik azt a munkát, amivel gyárunk az ő piaci pozíciójuk erősítését segíti. Abban, hogy évi termelésünk nagy része a fej- fotó: rigó tibor lett külföldi piaco- kon talál gazdára, alkalmazkodóképességünkön kívül meghatározó szerepe van a felhalmozott, sokirányú szakmai tudásnak, az akaratnak, az egyre szélesebb elismertségnek. Ezek garanciák arra is, hogy a nehéz piaci helyzetben folyamatosan biztosítsuk jelenlétünket, ezzel alapozzuk meg hosszabb távú biztos jövőnket. _________ V. K. F ELVESSZÜK A RITMUSÁT * CIB BANK 3.100 Salgótarján, Rákóczi u. 1-9. Telefon: (32) 520-150 Érvényes: 2000. szeptember 4-től BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési idő Éves kamat. 1M Ft letett (%) (EBKM) 1 hét 5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 17.35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 [8,11) 6 hó 7,750 [7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft-5 MFt 5-10 HFt 10 MFt felett Lekötési Idő éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat CM EBKM 1 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 6 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 12 hó 7,750 (7,86) 7,875 (7,98) 8,000 (8,11) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla sávos kamatai: éves kamat (%) 0-100 EFt-ig 2,500 100 E Ft—1 M Ft 3,000 1 M Ft felett 6,000 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50 E Ft—1 M Ft 6,500 6,79 1 MFt felett 8,500 8,97 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (\) EHM' 1 hó 8,500 8,50 3 hó 8,500 8,50 6 hó 8,500 8,50 12 hó 8,000 8,00 ■ Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezöek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 2000. szeptember 4-töl Évesl urnát <\) Folyószámlahitel 20,00 Betétőrző hitel 15,00 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamat 16,00- egyéb céliT hitel kamat 18,00 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 10,50 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30,93-36,84%, 3%-os kezelési költség mellett Éves kamat (%) HUF prime rate 13,25 CIB©0640242242 A BANCA COMMERCIALE ITAUANA- CSOPORT TAGJA XL/Classic EBKM 2,56/2,56 3)08/3,08 6,26/6,22