Nógrád Megyei Hírlap, 1998. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-29-30 / 202. szám
2. oldal SALGÓTARJÁN BALASSAGYARMAT Megyei Körkép PÁSZTÓ 1998. augusztus 29., szombat 75 éves „a Madách” Ünnepi tanévnyitó Salgótarján - Alapításának és fennállásának 75. évfordulóját ünnepli a Madách Imre Gimnázium. A jubileumi tanévnyitó-ünnepséget augusztus 31-én, hétfőn 15 órai kezdettel a József Attila Művelődési Központ színháztermében tartják. Dr. Egyedné Baránek Ruzsenka: Nem lehetséges a magyarok és szlovákok közti viszony elmérgesítése Sok a hasonlóság a két nép kultúrája között Alaposan meglepte a hallgatóságot amikor Münchenben, a külföldön élő szlovákok találkozóján egy Magyarországról érkezett hölgy talán mindegyik résztvevőnél szebb szlovák nyelven utasította vissza azon vádakat, hogy az asszimilációs politika következtében már nincsenek is szlovákok Magyarországon. Karmann János tárlata „Útirajzok" Balassagyarmat - A Rózsavölgyi Márk Zeneiskola galériája az elmúlt évek során számos rangos kiállításnak adott helyet. Szeptember 3-án, csütörtökön 17 órakor Karmann János kiállításának megnyitóját tartják. A kiállítás anyagát a művész görögországi utazásai alkalmával készült rajzaiból válogatták. Az „Útirajzok” című kiállítást Pénzes Géza nyitja meg, fuvolán Ebecz Viktória működik közre. Elkészült a katalógus Falusi vendéglátás A Nógrád Megyei Regionális Vállalkozásfejlesztési Alapítvány, valamint a Magyar Turizmus Rt. támogatásával elkészült a Nógrád megyei falusi vendéglátók első katalógusa. A kiadványt szeptember 3-án, csütörtökön délután három órakor a vállalkozásfejlesztési alapítvány salgótarjáni oktatóbázisán (Beszterce tér 1'. szám alatt), mutatják be a sajtónak illetve a nagyközönségnek. A hölgy, a Nógrád megyében sokak által ismert és tisztelt salgótarjáni dr. Egyedné Baránek Ruzsenka, a megyei köz- művelődési és turisztikai intézet munkatársa és két éve már a Magyarországi Szlovákok Országos Szövetségének az elnöke is.- Szépen beszél magyarul, de el tudjuk képzelni, hogy szlovákul még szebben. . .-így van, ugyanis szlovák szakos tanár vagyok és a taijáni sízők által kedvelt Polana alatti Gyetva középiskolájában tanítottam. 18 évvel ezelőtt jöttem férjhez Salgótarjánba.- Hogyan találtak egymásra?- Férjem, dr. Egyed Ferdi- nánd, a mihálygergei népművészeti csoporttal már akkor is gyakran szerepelt Szlovákiában és nekem is volt egy csoportom Gyetván. Tehát úgyis mondhatom, hogy minket a népzene és a néptánc hozott össze.- Nehéz volt megszokni az itteni szokásokat, a nyelvi és kulturális környezetet?- 1982-ben jöttem át véglegesen, s akkor hiányoltam az emberek összefogását, a szabadidő sokszínű, közösségi eltöltését, azt, ami akkor még Szlovákiában része volt mindennapjainknak. Ma már sajnos, odaát is jelentősen megváltoztak az emberek közötti viszonyok, átalakult az életmód. Egyébként sok a hasonlóság a két nép mentalitása között.- Hogyan birkózott meg a nyelvvel?- Rettentően nehezen, bár már kislánykoromban megtanultam néhány mondatot magyarul, ugyanis édesanyám - aki Zsélyben tanított - mindig biztatott arra, hogy tanuljak az ottani magyar gyerekektől, mert ez később is hasznomra lehet. A nehézségeken a férjem segített át, aki vállalta, hogy viszonzásul megtanul szlovákul, így is történt, s ma már - családunk és rokonságunk örömémint néprajzos, néptáncos szakember?- A magyar kultúrát mindig csodáltam. Talán azért is, mert sokkal nagyobb a hasonlóság a két nép hagyományai és szokásai között, mint azt általában gondolják. Ez is segített abban, hogy gyorsan megszokjam a magyarországi viszonyokat. Munkakörömből adódóan járom a megyét, találkozókat, rendezvényeket szervezek. Néhány éve - különösen mióta elnök vagyok- bőven akadnak országos teendőim is.- Ha ilyen sok a hasonlóság a két nép között, mint említette, akkor miért nem tudnak közeszoros, baráti kapcsolatot ápolnak egymással. Talán ezekre kellene figyelnünk, ezeket a kapcsolatokat kellene segítenünk a jövőben. Szilárdan hiszem, hogy nem lehetséges a két nép közötti viszony elmérgesítése, még ha a politikusok néha másképp' gondolják is.- Önöknek nem adódott sohasem gondjuk szlovákságuk miatt?- Egyetlen egyszer. De az egyedi, tehát nem mondható tipikusnak. Bü: kétségtelenül tanulságos. A nagyobbik fiamék osztálya Trianonról tanult, s akkor napokig nem lehetett megvigasztalni az őt ért támaRuzsenka volt gyetvai csoportja a bánki nemzetiségi fesztiválon re - odahaza a gyerekekkel és egymás között is szlovákul beszélünk, itt Salgótarjánban is.- S talált-e hasonlóságot a magyar és a szlovák népszokások, néphagyományok között, lebb kerülni egymáshoz?- Közelebb kerülni? Az emberek nagyon is közel vannak egymáshoz. Ismerek nem egy családot, munkahelyi közösséget és művészeti csoportot, akik dások miatt, de én is nagyon elkeseredtem. Talán szerencsés lenne már lezárni a múltat és minden erőnkkel a jelenre és a jövőre kellene koncentrálnunk. Örülök, hogy már működik szlovák-magyar baráti társaság itt a megyében is.-Hogyan vélekedik a magyarországi szlovákság helyzetéről?- Kétségtelen, hogy a volt kormányzat törekedett arra, hogy biztosítva legyenek a nyelv, a kultúra megőrzésének feltételei, de a korábbi mulasztásokat nehéz pótolni. Elgondolkodtató például, hogy megyénkben, noha 22 szlovák nemzetiségi község van, s 16-ban működik iskola, a szlovákot, mint idegen nyelvet tanítják. Pedig most már a törvények - igaz alaposan megkésve- lehetővé teszik a szlovák nyelvű oktatást is. Szerencsés lenne, ha néhány szlovák újság és tévéadás is eljutna a falvakba. Csak üdvözölni lehet a Nógrád Megyei Hírlap kezdeményezését, a szlovák nyelvű havi mellékletet. A nemzetiségi kisebbségek parlamenti képviseletének leszavazása viszont nagy csalódást okozott a magyarországi szlovákság körében is. Úgy érzik, hogy a politika nem súlyának megfelelően kezeli ezt a fontos, Magyarország nemzetközi megítélését is befolyásoló kérdést.- Mit szólna ahhoz, ha hirtelen le kellene mondania a magyar nyelvről?- Nem tudnám már elképzelni az életemet a magyar nyelv és kultúra nélkül. Szeretek Magyar- országon élni. Nagyon sok értékes emberrel hozott össze a sors, s életem nagy élménye, hogy megismertek és főleg befogadtak a magyarországi szlovákok, hogy megismerhettem a csodálatos magyar kultúrát. Szeretem a munkahelyem, a várost, a megyét is, s örülök, hogy a magam módján segíthetem a két nép barátságának erősítését. Czene Gyula Akarják-e a gázt a zagyvarónai lakosok? Szeptember 15-én eldől Nem érdemes késlekedni A minap megtartott lakossági fórum megkezdése előtt több jelenlévőtől megkérdeztük, hogy mi érdekli a gáz bevezetésével kapcsolatban. íme, néhány válasz: Lehet-e részletekben fizetni? Miként lehetséges olcsó kölcsönhöz jutni? Ehhez egyedülálló is hozzájuthat-e? Mivel kevesen tudják a lakosság részére személyenként előírt 80 ezer forint hozzájárulást egyben kifizetni, kínálkozik-e más lehetőség? A kultúrház nagytermét zsúfolásig megtöltötték az érdekeltek. Elfogadták a területi ön- kormányzati képviselő javaslatát: csak a gázbevezetés jelenlegi helyzetével, a feladatokkal, a lakosság és az önkormányzat közti megállapodással, a benne foglaltakkal és a hitellehetőségekkel foglalkozzon a fórum. Nyitva az út A gáz bevezetése 160 millió forintba kerül. Megvalósítása 39 millió 120 ezer forint lakossági befizetést feltételez, ami az eddigi 489 jelentkezőre hárul. A kivitelezéshez szükséges további 120 millió forintot az ön- kormányzat részben saját erőből, részben pályázati pénzeszközök bevonásával kívánják biztosítani abban az esetben, ha a megállapodást aláírók szeptember 15-éig befizetik az OTP-be a személyenként rájuk eső összeget. Az esetenként egymás szavába vágó, közbeszólásoktól sem mentes találkozó legvitatottabb témája a következő volt: ha valaki visszalép, az ebből adódó többletköltséget egyenlő összegben vállalják-e a gázberuházást akarók, s ha igen, akkor visszakapják-e később többletbefizetésüket. Amennyiben nem vállalják át, nem lesz meg a 489 jelentkező, akkor az érdekeltek visszakapják-e a befizetett pénzüket? Korábban szóba került, most is szükséges hangsúlyozni: a későn ébredőknek, késlekedőknek a jelenlegi 80 ezer forintnál - a késlekedés időpontját is figyelembe véve - jóval többet kell majd fizetniük, ha be akarnak kapcsolódni a gázt akarók népes táborába. Az eddigi jelentkezők mellett újak előtt sincs lezárva a lehetőség, sőt saját érdekükben nagyon is kívánatos. Tájékoztatás a pénzekről Felmerült: tartható-e a megállapodásban közölt ’98-99. évi kivitelezési határidő? Van-e garancia arra, hogy 1999 őszén lehet gázzal fűteni? A cégek által felajánlott hozzájárulás - amennyiben nem folyik be - meghiúsítja-e a hálózat kiépítését? Az is felvetődött, hogy a társulást képviselők között kapjon helyet Pintér- és a Művész-telep lakóinak képviselője, olyanok, akik értenek a pénzügyi kérdésekhez is. Legyen rendszeres tájékoztatás a pénzek felhasználásáról, garanciákat kell beépíteni a megállapodásba. Baglyasné Földi Nóra a felvetődő kérdésekre adott válaszában közölte, hogy a kivitelezési határidőről csak akkor lehet tárgyalni, ha megalakul a társulás, a megállapodást aláírók befizetéseiből a fenti határidőig a lakossági önrész - ösz- szesen legalább 39 millió 120 ezer forint- az OTP-számlán megjelenik. A gáztársulás képviseletét Baglyasné Földi Nóra és dr. Szabó Lajos önkormányzati képviselők látnák el. Munkájukba szakembereket is bevonnak. A cégek által felajánlott összeg nem szerepel a megállapodásban, mert azt a zagyvarónai, pintér- és művésztelepi lakosok kötik az önkormányzattal. A pénz felhasználásáról a társulás képviselői rendszeresen beszámolnak. A garanciákra a megállapodásban foglaltak adnak választ. Kölcsönlehetőségek A meghívott pénzintézetek vezetői, képviselői - OTP, Mezőbank, Kereskedelmi és Hitelbank - röviden ismertették a hitellehetőségeket és az igénybevétel feltételeit. A Fundamenta vezetője a lakásba történő bevezetéshez adható kölcsön feltételeit, az Ideál Center Kft. képviselője pedig a komplett berendezés várható költségeit és az általuk nyújtott kedvezményeket közölte. A fórum állásfoglalása alapján a hitelt, kölcsönt folyósító pénzintézetek megbízottai előre meghatározott időben a kultúr- házban konkrét felvilágosítást adnak a hozzájuk fordulóknak. Az akarják-e a gázt Zagyvarónán kérdésre a válasz szeptember 15-én dől el. Ez ideig be kell fizetni a lakossági személyenkénti hozzájárulást, akár egy összegben, hitel igénybevételével. Salgótarján Megyei Jogú Város Közgyűlése csak ennek birtokában hozza meg a gáz bevezetésével kapcsolatos végleges döntését. V.K. ,Annyi pénz a világon sincs, amit szét ne tudnánk osztani!” Nevelési segélyből nincs télikabát Taron a nevelési segélyt csak egyesek kapják meg pénzben, a rászorultak közül sokan csak egy csekkel távoznak a polgár- mesteri hivatalból. Ezt azonban csak a falu két boltjában fogadják el fizetőeszközként. Mire jó az önkormányzati papír? Olvasóink panaszolták, hogy csak kivételezett helyzetben lévők juthatnak hozzá az ön- kormányzat valós pénzügyi segélyéhez. Azt az érintettek közül is sokan elfogadják, hogy ha minden rászorult föl- vehetné a pénztárban a segélyét, abból legtöbb a kocsmá- rosokhoz kerülne. Csakhogy mindenki úgy gondolja, hogy ő tisztességgel a gyermekeire költené ezt az összeget, s amire éppen szüksége lenne, azt nem kapja meg a falu jegybeváltásra kijelölt boltjaiban. Becze Lajos polgármester megérti az ezzel kapcsolatos felháborodást. Ugyanakkor tapasztalata szerint az óvodai és iskolai közétkeztetés támogatása is azt mutatta, hogy ha kiadták a pénzt, akkor azt nem arra a célra fordították, melyet az önkormányzat szociális bizottsága jóváhagyott.-Az oktatási, nevelési intézmények költségvetési szervek, nem pedig szociális intézmények - magyarázza a polgármester. A hátrányos helyzetű gyermekeknek is biztosították az étkezést, ám az önkormányzattól kapott támogatást a szülők más célra költötték el. Tanulságként a közétkeztetésre szánt segélyt már közvetlenül az iskola és az óvoda kapja. Becze Lajos a nyáron folyósított támogatásokról úgy vélekedik, hogy azok nagyságrendje legfeljebb a mindennapi megélhetéshez nyújt segítséget, az összeg télikabát vásárlására egyébként sem elég.- Kértek már tőlünk tankönyvsegélyt, de olyan nem létező támogatást is, mint a ruházkodási segély. Annyi pénz a világon sincs, amit szét ne oszthatnánk. De nem szórhatjuk szét, mondjuk a terület- fejlesztési tanácstól meghatározott célra kapott pénzt szociális segélyként! - értékeli a helyzetet a polgármester, hozzá téve azt, hogy még így is feszültséget jelent, hogy akit az önkormányzat segít valamivel, sokszor nem becsüli meg az „adófizetőktől kapott” pénzt. T. L. Ismét megjelent Nógrád megyében az amerikai fehér szövőlepke Veszélyes kártevő - Kötelező védekezés! A szövőlepke tömegszaporodásra képes, igen sok tápnö- vényű, veszélyes kártevő és éppen ezért kötelező a védekezés ellene. A fiatal lárvák sárgászöldek, később szürkészöld színűek, a kifejlődött 20-30 mm-es hernyó háta sötétebb olajzöldre változik. Legszembetűnőbb a lárvák sűrű szőrözöttsége. A fiatal lárvák még csak hámozgatják, összeszövik a leveleket, majd egyre többet fogyasztva mind nagyobb hemyófészket hoznak létre. Kifejlődve szétszélednek, ka- réjos rágásukkal rövid ■ idő alatt tarrágást okozhatnak. Az amerikai fehér szövőlepke kedvenc tápláléka az eperfa, a juhar, gyümölcsfák közül az alma, dió, szilva, cseresznye, továbbá megjelenhet dísznövényeken, átmenti fákon és bokrokon (bodza), esetleg erdőszegélye- ken. A jelenlegi gócos fertőzött- ség (Hugyag, Kálló) mechanikai úton is felszámolható, a hemyófészkek eltávolításával és megsemmisítésével. A fejlettebb hemyófészkek elpusztítása már nagyobb körültekintést igényel, mert a hernyó hamar földre Veti magát. ~ A növényvédőszeres kezelésre felhasználható Nomolt 15 SC. Dimilin, Dipel, Bactu- cid P. Foray 48 B kizárólag a fiatal lárvák ellen (kelés időszakában kijuttatva) hatásos, mivel a környezetkímélő készítmények nem pusztítják el azonnal a lárvát, hanem a fejlődését gátolva 5-7 nap múlva pusztulnak el a hernyók. Esetleges rovarölőszeres kezelésre a piretroidok (pl. Chirmix 5 EC) felhasználhatók! Nógrád Megyei Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomás