Nógrád Megyei Hírlap, 1997. január (8. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-02 / 1. szám
6. oldal Gazdaság 1997, január 2., csütörtök Ha én gazdag lennék. Csak a lakosság egyötöde tud tartalékolni Um Hat országra kiterjedő fölmérést készített a GFK Piackutató Intézet arról, hogyan élnek, gazdálkodnak pénzükkel régiónkban az emberek. A vizsgálat szerint nálunk a felnőtt lakosság 22 százaléka tud keresetéből valamennyit félretenni. Ez az arány Csehországban 38, Szlovákiában 29, Lengyelországban 21, Oroszországban 12, Bulgáriában 9 százalék. Arra a kérdésre, hogy ha bátrabban költekezhetnénk, mit vennénk, legtöbben tartós háztartási cikkekre szavaztak. Sorrendben ezután ruhanemű, élelmiszerek vásárlása, utazás és könyvek vétele következik. A „elégedettségi rátát” illetően a negyedik helyen állunk a térség országai között - nálunk csak az oroszok és a bolgárok elégedetlenebbek helyzetükkel. K. T. ELÉGEDETTEK VAGYUNK-E? (Az igenlő válaszok százalékaránya) magyar cseh szlovák lengyel orosz bolgár Minden elértem, amit terveztem 3 5 4 4 2 3 Sok mindent elértem 16 23 21 16 9 15 Terveimből néhányat elértem 35 43 43 38 31 34 Csak néhány dolgot értem el 32 23 27 35 36 31 Nagyon kevés dolgot értem el 14 6 5 7 22 17 Újév után - A Távol-Keleten komoly hagyományai vannak a tűzijátéknak, a különféle szerkezetek készítése tízezreknek biztosít megélhetést. Arról nem szól a jelentés, hogy évente hány ember életébe kerül a Játszadozás”. Őstermelők új Hó fedi még a határt, a kerteket, a gyümölcsösöket, de tegnaptól életbe lépett egy új jogszabály, ami óriási változásokat jelent az őstermelők tevékenységét illetően. 1997. január 1-től ugyanis az őstermelőknek is igazolvány szükségeltetik. A részletekről a Pénzügyminisztérium adott tájékoztatást.- Kinek célszerű kiváltania az igazolványt?- Mindenkinek, aki eladásra is termel élelmezésre szolgáló növényi- és állati termékeket és szeretné megkapni azokat az adókedvezményeket, amelyek e termék előállításához kapcsolódnak. A kedvezményezett termék-előállítás az úgynevezett őstermelői tevékenység, amelybe a törvény szerint a következők tartoznak:- növénytermelés, kertészeti termékek előállítása, a virág és a dísznövény, a hínár, az alga, a virágként és dísznövényként értékesített gyógynövények kivételével. Kivétel a versenyló-Élőállatok tenyésztése és állati termékek előállítása, a sport- és versenyló, az élő és lőtt vad, a kutya, a macska, egyes kisállatok, a vírus-, a szérum-állatok és szérum-tojások, a dísz- és állatkerti állatok, a vadgazdálkodási termékek kivételével,- az erdei, mezei melléktermékek gyűjtése.- Mi a feltétele az őstermelői igazolvány kiváltásának? 1. Az igazolvány csak az előzőekben felsorolt - kivételeknek nem számító - tevékenységekre, azok bármelyikére váltható ki, ha a tevékenységet a magánszemély nem egyéni vállalkozóként végzi. 2. Igazolványt csak az kaphat, aki 16 éves már elmúlt. 3. Az igazolvány kiadásának további feltétele, hogy az őstermelői tevékenységet folytató magánszemély nyilatkozatot adjon a saját gazdaságáról: a saját tulajdonában lévő vagy bérelt vagy használatra átengedett termőföldről, állattartásra alkalmas épületekről, általában a termelés feltételeiről.-Hol lehet az igazolványt kiváltani?-Az állandó lakóhely szerinti gazdajegyző adja ki fogadóóráján.-Kötelező-e az igazolvány kiváltása?- Nem kötelező, de célszerű, mert igazolvány nélkül szigorúbb szabályok szerint kell adózni. Akinek van igazolványa, őstermelőnek számít, és a következő előnyöket élvezi:-ha az éves bevétele kevesebb 250 ezer forintnál, nem kell adóznia, adóbevallást sem kell adnia,-ha az éves bevétele nem több 3 millió forintnál, kistermelőnek számít és a bevétele 40 százalékát igazolás nélkül levonhatja költségként, emellett a számlákkal igazolt költségeit is elszámolhatja, vagy a. költségelszámolás helyett átalány adózást is választhat,-a kistermelő, ha nem az átalányadózást választja, illetőleg az őstermelő (bármekkora is a bevétele), az őstermelői jövedelmének az adóját és a könyvelői díját levonhatja az adójából, legfeljebb évi 100 ezer forintig terjedő összegben. Az igazolvány bármikor kiváltható, de célszerű már az első értékesítés előtt beszerezni. Ugyanis attól, aki a termék vásárlójának (kivéve, ha Nagy Tamás az agrárkoncepciót tartja az előrelépés feltételének Még nem vagyunk túl a mélyponton Bár a tervezettnél több pénz jut 1997-ben a mezőgazdaságnak, a végösszeg elmarad az agrár-érdekképviseletek által szükségesnek tartott 115-120 milliárd forinttól. Nagy Tamás úgy véli: korai volna a válság tüneteiről múlt időben beszélni. A MOSZ elnöke szerint az agrárgazdaságban idén a legsürgetőbb teendő az agrárorientációs törvény megalkotása.-Milyennek tartja a mezőgazdaság kilátásait a következő évben, években?. - kérdeztük az ismert agrárpolitikustól.-Ez nagyrészt attól függ, hogy megszületnek-e jövőre azok a stratégiai döntések, amelyek alkalmassá teszik az agrárium szereplőit a fokozatos építkezésre - válaszolta. - A régóta szorgalmazott agrár- koncepció ugyanis alapja lehet egy folyamatosan erősödő mezőgazdaságnak.-Nagyon lényegesnek tartom azt is, hogy az agrárorientációs törvény ne csak szakmai, hanem politikai konszenzus alapján szülessen meg. Ellenkező esetben a politikai kurzusváltás után ismét fellángolhatnak a viták.- Sokféle találgatást hallani hazánk EU-csatlakozásának időpontjáról. Ön szerint mi a reális dátum?-Ez nem a mi elhatározásunkon múlik. Egyrészt attól függ, hogy milyen folyamatok zajlanak az Európai Unión belül, másrészt attól, hogy mikor tudjuk az előírt feltételeket teljesíteni. Megítélésem szerint 2010 előtt nem lehetünk teljes jogú tagja az Uniónak. Ekkorra azonban ütőképessé kell válnia mezőgazdaságunknak.-A földművelésügyi tárca élén történt vezetőváltás mennyiben befolyásolja az agrárium sorsát?- A vezető személyisége sok vonatkozásban kihat arra, hogy mi történik az ágazatban. Ha kellő politikai befolyással, szakmai felkészültséggel, ambícióval, kommunikációs készséggel rendelkező személy vezeti a minisztériumot, az már fél siker. Mi a magunk részéről optimisták vagyunk... Januártól könnyítések az átváltásban, kiváltásban, ajándékozásban Ledőlnek a devizakorlátok Ami pár éve még szinte utópiának tűnt, január elsejétől valósággá válik: korlátozás nélkül válthatnak ki külföldi fizetőeszközt a magyar turisták. Ezen túlmenően is több könnyítés és - elsősorban a vállalkozásoknak - előnyös változás várható a devizafronton - tudtuk meg a Magyar Nemzeti Bankban. Eddig sem volt csekély a legális „zsebpénz”, a turisták alkalmanként mintegy 1800 dollárnak megfelelő forintot válthattak be. Jövőre azonban már nem lesz összegkorlátozás. Csupán egy formai megkötéssel kell számolni: 300 000 forint feletti összegre nem „ká- pét”, hanem pénzhelyettesítő eszközt, például csekket adnak a bankok, pénzváltó helyek. A jegybank javaslatára enyhítette a kormány a devizaműveletek körében még meglévő korlátozásokat. Újdonság lesz a többi között, hogy a belföldi vállalkozásoknak, szervezeteknek, magánszemélyeknek a külföldi befektetéseikből származó nyereséget nem kell fo- rintosítaniuk, hanem közvetlenül betehetik belföldi deviza- számlájukra. A jóváírást persze dokumentálniuk kell. Január elsejétől nem kell da- vizahatósági engedély ahhoz sem, hogy a belföldiek nem konvertibilis valutát ajándékozzanak külföldieknek. Emelkednek a utasforgalomban kivihető vagyoni érték öszszeghatárai is. Eszerint az engedély nélkül kivihető érték 1025 ECU-nek megfelelő forint összegű lehet. (Tájékoztatásul: az ECU árfolyama jelenleg 204 forint körül mozog.) Egyszerűsödik a külföldiek megmaradt forintjainak a visz- szaváltása. Ezentúl például 20 ezer forintos értékhatárig a visszaváltás mindenféle bizonylat nélkül lebonyolítható. Ennél nagyobb összeg esetében pedig a személyazonosság igazolására nemcsak az útlevelet, hanem bármilyen más okmányt is elfogadnak a beváltóhelyek. Mint a jegybank illetékesei elmondták: a könnyítéseket elsősorban az tette lehetővé, hogy kedvezően alakul hazánk külső pénzügyi egyénsúlya. (der) Rekordbevétel - Tavaly különösen magas bevétele volt az idegenforgalomnak: október végéig a dollárban számolt aktívum már meghaladta az egymilliárd dollárt, míg tavaly 10 hónap alatt alig volt több 500 milliónál. Az éves eredmény jelentősen javítja a folyó fizetési mérleget is. Magas bérköltségek - A bérek járulékos költségei egész Európát tekintve még mindig Magyarországon a legnagyobbak. Elsősorban ez játszik szerepet abban, hogy évente számos magánvállalkozás szűnik meg, vagy bocsátja el dolgozóinak egy részét - állapítja meg az osztrák Czipin and Partner termelékenységi tanácsadó cég legújabb elemzése. Javuló hitelállomány - A részvénytársasági formában működő pénzintézetek problémamentesnek minősített hitelállománya 1993 és 1995 között 1000 milliárd forinttal bővült. Ugyanakkor a problémás hitelállomány 100 milliárd forinttal csökkent - derül ki az Állami Bankfelügyelet most kiadott 1995/1996-ra vonatkozó jelentéséből. Államadósság - A monetáris és fiskális funkciók szétválasztását, ezek jobb szá- monkérhetőségét, és így a hatékonyabb működés feltételeit szolgálja az MNB és a kormány közötti kapcsolatok módosulása, az állam- adósság egy részének átalakítása január 1-jétől. A költségvetésnek az MNB-nél levő tartozásait deviza alapú hitelekké alakítják át. igazolványa: erre jár kedvezmény az magánszemély), nem tudja bemutatni az igazolványt, attól adóelőleget kell levonni (ha növényt adott el, 12 százalékot); ha állati terméket értékesített, 4 százalékot! Az igazolvány bemutatása esetén adóelőleget nem kell levonni, viszont az értékesítés ellenértékét a felvásárló (bármely vállalkozás, intézmény, szervezet, amely őstermelői terméket vesz,) beírja az igazolvány részét képező értékesítési betétlapra. Fontos tudnivaló, hogy akár van igazolvány, akár nincs, az értékesítés összegét a felvásárló jelenti az adóhatóságnak, ily módon utólag is el- . lenőrizhető, hogy a mezőgazdasági termékek eladói jogosultak-e kedvezményekre. Senki sem késett el- Mi van, ha valaki nem jut időben az igazolványhoz?- 1997-ben könnyítés, hogy június 30-ig az igazolvány nélkül sem kell levonni adóelőleget az őstermelői termékek ellenértékéből. További könnyí-- tés, hogy a második félévben is még úgy lehet az igazolványt kiváltani, hogy azzal egész évre vonatkozóan tanúsítható az őstermelői tevékenység.- Meddig érvényes az igazolvány?- Az igazolvány három évre szól, de minden évben március 20-ig újra érvényesíttetni kell a gazdajegyzővel. Későbbi időpontban a gazdajegyző már csak az év hátralévő részére érvényesítheti, kivéve, ha az adóhatóság engedélyezi a január 1- től számított érvényesítést.- Mi történik, ha az őstermelői igazolvány megrongálódik vagy elvész?- Az elveszett vagy megrongálódott őstermelői igazolvány helyett a gazdajegyző új igazolványt állít ki, ezen a korábbi igazolvány adatait feltünteti. Az értékesítési betétlapra ilyen esetben a vételi jegy(ek) és a saját bevételi nyilvántartás szerint kell az adatokat feltüntetni. Ha bárki őstermelői igazolványt talál, azt az adóhatósághoz kell eljuttatnia.- Ingyenes-e az igazolvány?- Az igazolvány kiváltásának a díja 1000 forint, de ezt az összeget 1997-1999. években nem kell megfizetni.- Ki és mit írhat az őstermelői igazolványba?-Az őstermelői igazolványt a gazdajegyző állítja ki, sorszámozza és nyilvántartja;-Az értékesítési betétlapra az őstermelői termék vásárlója írja be az adásvétel adatait, emellett vételi jegyet is kiállít és átad az őstermelő magán- személynek. Papír papír hátán- Az olyan értékesítés esetén, amelynek az ellenértékét a vásárló bármely ok miatt nem írta be, (pl. az elszámolás később történik és a pénzt postán vagy átutalással küldik el, vagy a vásárló magánszemély), a mező- gazdasági őstermelőnek a külön vezetett bevételi nyilvántartásába kell beírnia ezen értékesítések ellenértékét, és azok negyedéves összesített adatait kell az értékesítési betétlapra bejegyeznie.- A mezőgazdasági őstermelő milyen személyi jövedelem-adózási módok között választhat?-Az adózási módok egész évre választhatók, egyik adózási módról a másikra áttérni csak a következő évben lehet. A választást az előző évről szóló adóbevallásban is jelezni kell, illetőleg az igazolvány érvényesítésekor is nyilatkozni kell erről a gazdajegyzőnél.- Tételes költségelszámolás alkalmazása esetén az éves bevétellel szemben a felmerült költségeket számlákkal (vagy ezzel egyenértékű más bizonylattal) kell igazolni. Ennél az adózási módnál lehetséges a veszteség elhatárolása 5 évre, vagy visszamenőlegesen 2 évre, továbbá az értékcsökkenési leírás is alkalmazható.-10 százalékos költséghár nyad alkalmazása esetén az éves bevétel 90 százaléka minősül jövedelemnek. A 10 százalékos költséghányadot nem kell igazolni.- Mezőgazdasági kitermelői átalányadózás alkalmazása esetén a bevétel 8 százaléka számít jövedelemnek akkor, ha az állat, vagy állati termék értékesítéséből származik, a bevétel 20 százaléka a jövedelem akkor, ha egyéb (növényi) őstermelői terméket értékesít az őstermelő. Az átalányadózás alkalmazása esetén nem lehet igénybe venni a 100 ezer forintig terjedő adókedvezményt.- Mit kell tudni a kezdő őstermelőnek?- Minden őstermelőnek tudnia kell, hogy 1997-ben „kezdőnek” számít. Aki kezdő, az a tevékenységének kezdetét megelőző 3 évben felmerült, bizonylattal igazolt kiadásait a kezdés évében elszámolhatja költségként.-Hogyan és milyen adókulcsok szerint kell adóznia?- Az őstermelőnek, ha a leírtak szerinti bevételéből van jövedelme, azt a többi jövedelmével össze kell vonnia és az adótábla szerint meg kell állapítania az adót. Ebből jár a legfeljebb 100 ezer forint adókedvezmény. Ez alól kivétel az átalányadózás.- Kell-e adóbevallást adni?-Kell! Azonban nem kell adóbevallást adnia annak az őstermelőnek, akinek az éves bevétele nem haladja meg a 250 ezer forintot. Ha azonban akar adóbevallást adni, mert vannak költségei és most csak azért nincs több bevétele, mert pl. még nem fordult termőre az ültetvény, vagy az állat még nem nevelés alatt van, akkor készíthet adóbevallást, hiszen ezáltal tudja a költségeit a későbbi évekre elhatárolni.- Kell-e adószám?- Adószámot csak annak kell kérnie, aki a költségszámláiban lévő áfát vissza akaija igényelni és ennek érdekében vállalja a számlaadást és az ahhoz tartozó pénztárkönyv vezetését. Tehát aki az Áfa-kompenzációs eljárást alkalmazza, annak nem szükséges adószámot kérnie. Amit ki kell fizetni- Milyen társadalombiztosítási (tb) befizetések terhelik az őstermelőt?- Az őstermelőnek csupán amiatt, hogy igazolványa van, nem kell tb-t fizetnie.- Helyi adót kell fizetni?- Akkor, ha az adott településen van az őstermelőre is kiterjedő helyi adó. A jegyző vagy a gazdajegyző ad erről felvilágosítást. Kamarai taggá kell-e válnia az őstermelőnek?- A gazdasági tevékenységet folytatóknak kötelező a kamarai tagság. Az őstermelői igazolványt azonban akkor is ki kell adni az őstermelőnek, ha a kamarába történő belépése az igazolvány kiváltásáig még nem történt meg.