Nógrád Megyei Hírlap, 1996. január (7. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-20-21 / 17. szám
6. oldal Kiállítás 1996. január 20., szombat A szegénynek nem jut a szeretetből Oláh Jolán és Balogh Balázs András közös kiállítását tekinthetik meg az érdeklődök ezekben a napokban Salgótarjánban, a Bolyai János Gimnázium Derkovits Gyuláról elnevezett galériájában. Oláh Jolán egyik olajképének címe: A szegénynek nem jut a szeretetből. Voltaképpen ez a társadalmi léthelyzet határozza meg a két, Salgótarjánban élő alkotó munkásságát, akiknek az 1992-es párizsi kiállítás óta nem volt nagyobb tárlata Nógrád megyében. Bár - mint minden besorolás - kissé általánosító, mind a szakmai, mind a nagyközönség a cigány naiv művészet kategóriába sorolja e két alkotó munkásságát. Ezen belül azonban óriási eltérések vannak mind a művészeti tevékenység hátterét, mind pedig magát az alkotásmódot, a festői gondolkodást és kifejezést tekintve. Mielőtt e különbségekre rátérnénk, álljon itt még egy általános megjegyzés, mégpedig a nemzetközi hírnévre emelkedett salgótarjáni Balázs János példájának hatásáról. Neki ugyanis nemcsak életműve, hanem ösztönző szerepe is kiemelkedő. Az 1960-as években sorra tűntek föl a cigány képzőművészek Európában. Napjainkban Franciaországban 15-20 cigány naiv művészt, Magyarországon harmincnál is többet tartanak számon. Nógrádban négy-öt figyelmet érdemlő alkotó tevékenykedik jelenleg. Balázs János felszabadító hatása és példája nélkül bizonyára nem alakult volna így a számuk. (Más szempontból Péli Tamás munkássága és példája bizonyult ugyancsak meghatározónak.) Ösztönös szépség Oláh Jolán festményei a fájdalmas szépség, a csapongó fantázia, az álomvilághoz hasonló, a szabad asszociáció eszközeit is ösztönösen hatásosan alkalmazó alkotásmód jegyében születnek. Neki láthatóan nem kell nagy erőfeszítés ahhoz, hogy ecsethez nyúljon, s világító szemű, sohasem látott arcokat vigyen a vászonra, hogy kifejezze általuk az öröm és a bánat változatait. Nem racionális festészet ez, megközelítéséhez is szükség van ahhoz, hogy a látogató se nézzen mindent a ráció szemüvegén keresztül. Hiszen - ki tagadná - nemcsak álmainkban, hanem mindennapi valóságunkban is jelen van az irracionális, a megfoghatatlan. Nem is szólva képzeletünkről és vágyainkról, amelyekről néha bizony szívesen megfeledkezünk. A kék madár Oláh Jolán A kék madár című képe is arról a szívszorongató hangulatról szól, ami mindenkit elfoghat, ha képes legalább pillanatokra elgondolkodni az élet értelmén. Ez ugyanis bizonyosan nem abban túlságos racionalizmusban keresendő, amit napjaink gazdasági, társadalmi viszonyai sugallnak, hanem valami másban. Nevezetesen abban, hogy az ember képes legyen megteremteni önmagában azt a belső csendet, amiben jól érzi magát, képes legyen a másik emberben is meglátni az egyszeri és megismételhetetlen létezőt. Lehet, hogy ez a boldogság kék madara? Lehet, hogy „csak” a vágyakozásé? Lehet, hogy az elvágyódási egy jobb világba, ami csupán képzeletünkben létezik? Mindenesetre, a képzelet és az álom is az ember valósága. Bárhogyan van is, nem lehet véletlen, hogy a Bécshen, Szófiában, Varsóban, Prágában. Párizsban, Új-Delhiben, Amerikában rendezett kiállítások nézőit is megragadta ez a fajta, kicsit szürrealista, kicsit naiv, kicsit realista festészet. Talán közrejátszott ebben az a különösség is, ami a ke- let-közép-európai világot önmagában is érdekessé teszi a máshol élők számára, akiknek önmagában is kicsit érthetetlen és titokzatos ez a világ. De minden bizonnyal megérezték azt is, hogy - bizony - az ember mindig és mindenhol szeretetre vágyik, s ez egyetemes érzés. Balladás képek Egészen más festői eszköztára van Balogh Balázs Andrásnak. Problémalátása, formai eszköztára is más. Ha úgy teszik, realistább. Kiállított képei alá címeket sem írt, talán azt is sugallva, hogy az a világ, amelyet ábrázol, monolit egység, határa, horizontja is adott. Határa a szociális alávetettség, a szegénység mind áttörhetetlenebb fala. Horizontja viszont - s ez korántsem véletlen - nagyon is tágas. Ő képi balladákat pakol föl a vászonra, balladás életképeket, szituációkat, sőt balladás fákat a házak és emberek körül. Persze ebben a világban is van öröm és bánat, vigasság és könny. De van bölcs üldögélés is a csöndben, amikor önmagáról gondolkodik az ember. Ez a lényegét tekintve elbeszélő jellegű festészet is arra ösztönözheti a nézőt, hogy nem mindig szükséges föltétlenül művészeti irányzatokban, stílusokban, képzőművészeti divatokban gondolkodni. De lehetséges olyan nézői magatartás is, amely egyszerűen engedi hatni magára az elbeszélés realista szépségét, ami az alkotói magatartás őszinteségében gyökerezik. Nem is olyan nehéz ez, ha azt vesszük, a századforduló óta legalább nyolcvan stílusirányzat követte egymást, s ez egyáltalán nem járt a gondolati és esztétikai élmény maradandóságával. Ezeken belül is csak az maradt meg, ami - a divaton túl - valamit mondott vagy érzékeltetett az emberről és a korról, amelyben született. Ember és társadalom A két kiállító túlvan az élményvilág primer feldolgozásán, bár nem „felejtette” el a primer valóságot. Mindketten a társadalomban élő ember érzésvilágát fejezik ki, bár eltérő eszközökkel, de azonos érzékenységgel. Mindenekelőtt ezt az érzékenységet várhatják el a kiállítás látogatóitó közönségtől is. -mér Oláh Jolán és Balogh Balázs András képei a társadalomban élő ember érzékenységéről szólnak 1996. január 20., szombat KÉPZŐMŰVÉSZET 3. oldal Nógrádból a Az Új Magyar Irodalmi Lexikon (Akadémiai Kiadó, Budapest, 1995) szerint, az 1944-ben Nagybányán született művészettörténész, a Magyar Művészeti Akadémia tagja, dr. Hann Ferenc az 1970-es években Salgótarjánban élt és dolgozott, többek között a megyei kórház főelőadójaként, s 1970 óta vizuális költészettel foglalkozik. Útja Salgótarjánból Szentendrére vezetett, és tovább. nagyvilágba Érdemes emlékeztetni arra is, hogy 1976-ban Szegeden, a JATE bölcsészettudományi karán Komjáthy Jenőn pályaképéből doktorált, 1979-81 között az ELTE művészettörténeti szakán folytatott tanulmányokat. Verseket, novellát, kisprózát, irodalomtörténeti dolgozatokat 1963- tól publikál. íróként a párizsi Magyar Műhely köréhez tartozott, vizuális költészetet, kísérleti szövegeket adott közre. 1973-tól Magyar írók Szövetsége József Attila Körének tagja. 1977-ben Beke László ajánlására került a szentendrei Ferenczy Múzeumba, ahol művészettörténészként dolgozik. 1981-től tagja a Magyar Képzőművészek és Iparművészek Szövetsége művészeti írói szakosztályának (később Kállai Ernő Kör). 1990-től főtanácsos, majd a Pest Megyei Múzeumok tudományos titkára. A korábbi Csont- váry-kutatások után (Ars Hunga- rica 1976/1) a továbbiakban a szentendrei művészettel, azon belül főleg a kortárs festészettel foglalkozik. Francia-magyar kapcsolat Kiállításokat rendez Athénban, Isztambulban, Ankarában, Bécs- ben, Brémában, Frankfurtban, Párizsban, Padovában, Varsóban, Vilniusban, Prágában, Erdélyben és számos kisebb európai városban. 1981-től 1992-ig a zebegé- nyi Szőnyi István Képzőművészeti Szabadiskola művészeti igazgatója. Számos magyar főiskolán tart előadásokat meghívott előadóként. 1991-92-ben a holDr. Hann Ferenc landiai Hágában a Képzőművészeti Főiskola (De Vrije Academie) vendégprofesszora. 1993tól az esslingeni (Németország) Künstlergilde tagja. Iöö4-ben francia állami ösztöndíjjal a századforduló francia-magyar művészeti kapcsolatait kutatja Párizsban. Tavaly óta a párizsi Revue d’Art 90° társszerkesztője. Eddig tizenkét kötete (kismonográfiák, interjúk) jelent meg: Farkas Ádám (Szentendre, 1982) , Pirk János (Szentendre, 1983) , Vaszkó Erzsébet (Szentendre, 1983), Csikszentmihályi Róbert (Szentendre, 1984), Kocsis Imre (Szentendre, 1988), Aknay János (Szentendre, 1989), Péreli Zsuzsa (Szentendre, 1990), Balogh László (Szentendre. 1990), Földi Péter (Salgótarján, 1990), Péreli Zsuzsa (Budapest, 1992), Hibó Tamás (Budapest, 1995), Egy festő naplója - Bánovszky Miklós (Budapest, 1995), L'Horisontalisme - Le K'dar (Párizs, 1996). A költő „halála"-Salgótarjánban 1969-től 1977- ig éltem, költői pályám itt ment tönkre, 1978-ban a Magyar Rádióban, Liptay Katalin műsorával kivonultam a magyar irodalomból - mondja. - Viszont az írástudásnak egyáltalán nem láttam kárát a művészettörténetben.- Hogyan emlékezik Salgótarjánra?- Számomra rossz volt a hely szelleme. Mindvégig ezt a negatív genius locit éreztem, ami méltatlan és megalázó helyzeteket eredményezett. Például Hibó Tamással, akit szintén ezek a körülmények pusztítottak el - Szujó Zoltánnal és másokkal együtt -, készítettünk egy, a várost köszöntő könyvecskét, szinte stikában. Nem kaptunk köszönetét érte. A Palócföld Könyvek sorozatot mi kezdeményeztük Kiss Sándorral, de nem jelenhettem meg a sorozatban. Ugyanakkor mindig is volt itt egy-két barátom, Hibó Tamásról, Földi Péterről ki is adtam egy-egy kötetet, s mindent megteszek azért, hogy Hegedűs Morgan életműve elfoglalja helyét a kortárs magyar művészettörténetben. Pár hete nyitottam meg Salgótarjánban egy kiállítást. Tudták, hogy jövök, így a Rákóczi iskola volt diákjai, egykori tanítványaim eljöttek köszöntésemre. Tehát nem volt értelmetlen az az idő, amit itt eltöltöttem. Ismét Párizsban- E hónaptól ismét Párizsba megyek, ahol a Á'űí/ór-életműről jelent meg könyvem. Kádár a hori- zontalizmus művészeti irányzat kitalálója, 25 éve él Párizsban, rengeteg tanítványa van. Számítógépes képeket készít. Ezen kívül a századforduló magyarfrancia kapcsolatait kutatom két hónapig. Csak emlékeztetőül mondom, annak idején a Münchenhez képest szabad, bár konzervatív Julian Akadémián tíz év alatt körülbelül kétszáz művész fordult meg. Erről írok egy esszékötetet. Most ehhez gyűjtöm az anyagot. (bte) Hibó Tamás: Vágta, 1990, olaj, vászon. Hann Ferenc könyvének hátsó borítóján.