Nógrád Megyei Hírlap, 1994. április (5. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-05 / 79. szám
1994. április 5., kedd GAZDÁKNAK HÍRLAP 7 Falugazdász és vállalkozó a 15-ös körzetben Mikor kapják vissza kárpótlási jegyeiket a szövetkezetek? Pezsdülést érzékel környezetében Jól megtermett, szikár ember Sírkő János, a 15-ös körzet — Magyargéc, Nógrádmegyer, Sóshartyán, Kishartyán - falugazdásza. A szövetkezeti átalakulás során vált ki a nógrádme- gyeri közös gazdaságból. Tizenhat éves szakmai múlttal rendelkezik. Azokban a községekben látja el új megbízatását, ahol korábban, mint szövetkezeti vezető, különböző irányító beosztásokban tevékenykedett. Csaknem mindenki ismeri őt, és viszont. Két évvel ezelőtt kistermelőként kezdte, ma pedig 20 hektáron - amelyből 80 százalék a saját tulajdon, 20 százalék pedig bérelt föld - egyéni vállalkozóként termel. Vállalkozásban látja el a falugazdászi teendőket is.- Fantáziát láttam az utóbbiban, ezért adtam be pályázatomat, amit elfogadtak. Az eltelt rövid idő bebizonyította, hogy nagyon sok munkával jár ez a beosztás, ugyanakkor minden tekintetben pezsdülést érzek.- Miben jelentkezik ez ?- Fokozódik az érdeklődés a mezőgazdasági fejlesztési támogatás iránt. Mivel területemen nagy a legelő és sok a gyepterület, többen kérdik tőlem, miként lehet elnyerni a Sírkő János falugazdász szarvasmarha és a sertés fajtaváltásához szükséges támogatást. Jól haladnak a tavaszi munkák, a legyengült földeket műtrágyával javítják. A kárpótlás során a korábbi földtulajdonosi térkép is átrendeződött. A félhektámyi birtoknagyság mellett jelen van a több mint 40 hektárral rendelkező nagyobb termőterület tulajdonosa is. Nógrádmegyerben 40, Magyargécen 4-5, Kishar- tyánban 20, Sóshartyánban 15 család gazdálkodik önállóan. Nógrádmegyerben és Sóshartyánban már elfogyott a kárpótlásra kijelölt földterület. Magyargécen az újjáalakult szövetkezet még mindig a legnagyobb földtulajdonos. Nemcsak itt, hanem Nógrádmegyerben is vannak, akik a szövetkezet mellett voksoltak.- Csak tanácsot adok gazdatársaimnak. Elfogadása nem kötelező. Nemrég összehoztam őket a felvásárló szervek képviselőivel, hogy megismerjék az eladási lehetőségeket. A napraforgó tonnájáért a tavalyi 12-14 ezer forinttal szemben az idén 23-25 ezer forintot kínálnak. A cukorrépáért is többet adnak, mint az elmúlt évben.- Jó dolog, hogy a mezőgazdasági termelő nincs kiszolgáltatva a felvásárlónak. A minimális ár pedig nemcsak biztonságot ad, hanem egy pici nyereséget is tartalmaz. Ma, a Ménes Kft. vezetőit hoztam össze a már meglévő két gazdakör és a folyamatban lévő újabb elnökeivel. Megegyeztek az időszerű növényvédelmi munkák elvégzésére. Sirkó János mezőgazdasági gépészmérnök. Mostani beosztásában jól hasznosítja a szövetkezetben szerzett vezetői tapasztalatait, megszerzett kapcsolatait. De megértette az idők szavát is: Elvégezte a hat hónapos felsőfokú vállalkozói tanfolyamot. Venesz Károly Májusban az első határozatok Lezárult a pótkárpótlás Március 16-ig csaknem félmillió igénylőlap jutott el a postákhoz, illetve a kárpótlási igénylők rendelkezésére az országba. Ez azonban nem jelenti azt, hogy ennyien adták be kárpótlási igényüket, de arról sem ad megfelelő képet, hogy a megnyújtott időszakban hány új kárpótlási határozat születhet majd. Nagy számban érkeztek olyan igények, amelyeknek nincs jogszabályi indoka. A meghosz- szabbított határidőre beadott kérelmekre vonatkozó első határozatok májusban várhatók. A Átalakult szövetkezetek Az 1992. évi 2. számú törvény szerint a megyében lévő 39 mezőgazdasági szövetkezetből 32-ben történt meg az átalakulás. Hét közös gazdaságban a felszámolás miatt nem kerülhetett erre sor. A 32 nagyüzemből a szervezeti változások során 13 üzemben volt csoportos kiválás, illetve szétválás, és mintegy 100 fő választotta az egyéni kiválás útját. Az átalakulás során egy szövetkezet sem szűnt meg. Az új szövetkezeti törvény alapján, az átalakult szervezetekből 40 mezőgazdasági szövetkezet és 10 kft. jött létre. Sajnos az új szervezetek egy részének cégbírósági bejegyzése még nem történt meg, s ez akadályozza a gazdálkodást és kötelezettségvállalást. A mezőgazdasági támogatásokról I. A termelés ösztönző rendszere A mezőgazdasági termelés ösztönzését szolgáló kormánytámogatásról, amelyeket jogi személyek, jogi személyesség nélküli gazdasági társaságok és magántermelők vehetnek majd igénybe, az alábbiakról tájékoztatjuk megyénk mezőgazdasági termelőit. Az ezzel kapcsolatos sorozatunk első részében a mezőgazdasági termelés finanszírozását segítő intézkedésekről olvashatnak. a/ A szántóföldi és kertészeti termelés anyagköltségének fedezetéül felvett, éven belüli (tehát 365 napnál nem hoszabb) lejáratú hitel után a termelő 1994. évben is 10 százalék- pont kamattámogatást igényelhet. Új eleme a rendszernek, hogy a kamattámogatás lehetősége kibővül a szarvasmarha-, sertés- és a juhágazat anyag- költségét szolgáló hitelekkel. A kedvezmény igénybevételéhez a termelőnek a pénzintézettel meg kell állapodni a hitelfelvételről és a hitelszerződésen meg kell jelöltetni a támogatásra való jogosultságot. Negyedévente a kamatfizetésről szóló banki értesítés alapján - a rendelet mellékletében bemutatott módon - ki kell számítani a támogatás összegét, amelyet a területileg illetékes adóhatóságtól (postán, vagy személyesen henyújtottan), a termelő személyi adatainak, lakcímének, esetleg bankszámla számának pontos megjelölésével írásban kell kérni. Ha a mezőgazdasági termelőt elemi csapás éri és a hozam a rendeletben meghatározott mértékben csökken, a károso- •dott termék termeléséhez igénybe vett hitel után - a kár mértékének igazolásával — további 10 százalék-pont (összesen tehát 20 százalék-pontnak megfelelő) kamattámogatást igényelhet. b/ A fenti hitelből egy hektár vetésterületre számítva legfeljebb 14 ezer forint 70 százalékára az állam, őszi búza-, rozs-, őszi árpa- és kukoricatermelés esetén garanciát is vállal. A garanciavállalással érintett hitelről a szerződést őszi vetésűek- nél november 30., kukoricánál pedig május 31. napjáig kell megkötni a bankkal. A garanciavállalás azt jelenti, hogy ha a termelő a termék ellenértékéből, vagy egyéb bevételéből az ilyen hiteltartozást nem tudja megfizetni, helyette az állam a felvett összeg 70 százalékát kifizeti ugyan, de ettől a naptól kezdve a tartozás állammal szembeni kötelezettségnek minősül, és amíg ezt ki nem egyenlíti, újabb állami támogatás folyósítására nem kerülhet sor. Ilyen esetben az adóhatóság az állami támogatásokkal automatikusan csökkenti a tartozást. A termelőnek az állami garanciához a hitel- szerződésben hozzá kell járulnia ahhoz, hogy a garanciavállalással érintett termék a tartozás erejéig a hitel biztosítékául szolgál, továbbá, hogy az ebből meg nem valósuló visszafizetést a hitelt nyújtó pénzintézet a termelő bármely bevételéből fedezheti. c/ Kamattámogatásra az a termeltető is jogosult, aki - a jogszabályban meghatározott feltételekkel - termeltetési szerződés keretében termelteti a mezőgazdasági termékeket. A támogatás mértéke ekkor 5 százalék-pont. Hasonló mértékű kamattámogatást vehet igénybe az a vevő, aki a rendeletben felsorolt terményeket az előírt fel- vásárlási időszakban vásárolja meg, és ellenértékét határidőn belül maradéktalanul kifizeti.(A sorozat következő címe: Közvetlen termelési támogatások.) Az idén jobb árat ajánlanak a cukorrépáért a felvásárlók Szabálytalanságok az árverezéseknél? Dr. Medgyesi Pétert, a Megyei Kárrendezési Hivatal vezetőjét arra kértem, hogy a földárverésekkel kapcsolatban hozzánk érkezett szóbeli és írásbeli észrevételekre válaszoljon.- Elég gyakori, amikor az árveréseken résztvevőknek jelentős része nem saját jogú, hanem vásárolt kárpótlási jeggyel licitál, vásárol földet. Jogszerű-e ez az eljárás?-A kárpótlásról szóló 1991. évi XXV. tv. 21. paragrafus (1) bekezdés szerint: „Az árverésen az őt megillető kárpótlási jegyekkel az a kárpótlásra jogosult vehet részt, a. / akinek az elvett termőföldje a szövetkezet tulajdonában vagy használatában van. b. / aki a termőföldet árverező szövetkezetnek 1991. január 1- jén és az árverés időpontjában is a tagja. c. / akinek 1991. június 1-jén abban a községben, városban volt az állandó lakóhelye, ahol az árverező termelőszövetkezet termőföldterülete van.” A törvényben meghatározott „őt megillető kárpótlási jegyekkel az a kárpótlásra jogosult vehet részt” a gyakorlatban azt jelenti, hogy aki árverésre jelentkezik, rendelkeznie kell az Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal, a Fővárosi Kárrendezési Hivatal, vagy valamelyik megyei kárrendezési hivatal jogerős kártérítási határozatával, a határozat alapján az OTP-től vagy BB Rt.-től felvett kárpótlási jegyekkel, az OTP vagy BB Rt. által a kárpótlási jegyek átadásakor kiállított igazolással, „banki papírral” és be kell mutatni a személyi igazolványát. Árverezni lehet személyesen vagy a kárpótlásra jogosult nevében - meghatalmazás alapján - képviselője is eljárhat. A meghatalmazást közokiratba, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba kell foglalni.- Mire adhat megbízást a meghatalmazó?-Gyakran fordul elő, hogy árveréseken egy személy árverez a saját kárpótlási jegyeivel és mások képviseletében. Ilyenkor egy-egy árverező kezében több árverési tárcsa lehet, a meghatalmazok számától függően. A meghatalmazó csak arra adhat megbízást, amire őt a kárpótlási jegye jogosítja. Egy meghatalmazó egy adott árverésre csak egy képviselőnek adhat megbízást. A meghatalmazott képviselő jogokat és kötelezettségeket, az árverésen földet csak a meghatalmazónak szerezhet. Tehát az árverésen megszerzett föld tulajdonjogát a földhivatal a meghatalmazó javára fogja bejegyezni. Sajnos van olyan információnk is, hogy a jogosult „eladta” a kárpótlási jegyét névértéken a meghatalmazottnak. Meghatalmazás alapján a meghatalmazott részt vett egy árverésen, megvásárolta a neki tetsző földterületet, amelyet a földhivatal a meghatalmazó javára jegyzett be, majd ezt követően a meghatalmazott képviselő megvásárolta a meghatalmazó- tól a földterületet a kárpótlási jegy névértéke ellenében. Á kárpótlási törvényt ily módon ki lehet játszani, ennek azonban elsősorban a kárpótlási jegyét illetéktelenül másokra átruházó meghatalmazó részére vannak rendkívül káros, mondhatni tragikus következményei.-Személyi jövedelemadó köteles-e az árverésen szerzett termőföld?-A kárpótlási törvény szeDr. Medgyesi Péter rint a liciten, vételi jog alapján szerzett termőföldnek a vásárlástól számított 3 éven belül történő elidegenítése esetén a termőföld ára a személyi jövedelemadó alapba beszámít. Ez nagyon rossz esetben azt is jelentheti, hogy a liciten 29 000 forint értékű kárpótlási jeggyel megvásárolt mintegy 10 hektár erdő eladása esetén az Illetékhivatal az erdő árát esetleg 1 millió forintban is megállapíthatja. Nógrád megyében az erdők átlagos hektáronkénti aranykorona értéke 2,9 liciten 1000 forint/aranykorona értéket feltételezve, 29 000 forint névértékű kárpótlási jegyért 10 hektár erdő megvásárolható. Az erdő eladása esetében 30-40 éves tölgyerdőt feltételezve az illetékhivatal megállapíthatja az egymillió forintos értéket, mert nincs kötve sem a liciten elért árhoz, sem az adásvételi szerződésben rögzített árhoz. Az illetékhivatal által megállapított érték után kell a vevőnek a tulajdonszerzési illetéket fizetnie, az eladónak - 3 évig - a személyi jövedelemadót. Aprólékos vizsgálatok alapján Megfeleltek a követelményeknek Biztatásban nincs hiány - vallják a mezőgazdasági termelők. Vajon ezzel arányban áll- nak-e a részükre kínált lehetőségek. De az sem mindegy, milyen feltételek között jutnak a termeléshez, gazdálkodáshoz, múlhatatlanul szükséges hitelekhez. A bankárok szerint az alapvető követelmény a jó üzleti terv, amelynek alaposságáról, realitásáról, megbízhatóságáról, a visszafizetés garanciáiról aprólékosan meg lehet győződni. Ezt figyelembe véve információkat kértünk megyénk mezőgazdasági hitelekkel foglalkozó - folyósító - pénzintézeteinek képviselőitől. A Mezőbank Rt. területi igazgatóságától kapott tájékoztatás alapján az év első két hónapjában rövid lejáratú - egy éven belüli - hitelt huszonötén kértek. Ebből egy kérelmet utasítottak el. Üzleti tervet ugyan nem kértek, a hitelkérők fizetőképességét, s ennek garanciáit viszont jól megvizsgálták. Az előbb említetteken kívül 6-8-an mezőgazdasági fejlesztéshez kapcsolódó hitelt igényeltek - saját erő kiegészítése céljából. Ezekben az esetekben nagyobb összegről van szó, ezért nem tekintettek el az üzleti tervtől. Az átadott dokumentumok megfeleltek a követelményeknek, a visszafizetéshez a garancia is megvan, ezért a kért ösz- szeget megkapták. A Magyar Hitelbank Rt. salgótarjáni igazgatóságán a magánvállalkozók - nem jogi személyek, betéti társaság stb., - csupán csak érdeklődtek a lehetőségekről. Az e témában beérkezett kérelmek száma igen csekély - öt, de ezek sem bizonyultak elfogadhatónak. A Budapest Bank Rt. balassagyarmati fiókjánál egy szövetkezét jutott többmilliós rövidlejáratú hiteihez ez év első két hónapjában.-Az elkészült jegyzőkönyvek nagy részét a földtulajdonnal rendelkező szövetkezetek nem kapják meg, emiatt nem tudják, hogy a kárpótlásra kijelölt területekből mekkora értékesítése történt meg, és milyen értékű kárpótlási jegy illeti meg a gazdaságot?- Eddig több mint 600 árverést tartottunk. Ezek mindegyikéről jegyzőkönyv készült, amelyeket ellenőrzés után megküldtünk az illetékes földhivatalnak a tulajdonjog bejegyzése céljából, és megküldjük az árverező szövetkezeteknek is. Előfordult olyan eset, hogy egy 1994. január 26-i jegyzőkönyvet azért nem tudtunk továbbítani, még 1994. március hónapban sem, mert az egyik árverező nem írta alá. ; » A szövetkezet rendelkezésére áll a kárpótlási földalapról készített kimutatás, az árverési hirdetmény és az árverési jegy- ',g zőkönyv, amelyből nyomon követhetik, hol tart a kárpótlási földalap elárverezése. Â szövetkezeti földek árverését a megyei kárrendezési hivataloknak 1994. május 30-ig be kell fejezniük, majd kötelesek tájékoztatni a szövetkezeteket a megmaradt kárpótlási területekről. A liciten el nem kelt, megmaradt kárpótlási földeket ? a vagyonnevesítés szabályai szerint kell felosztani.- Tudomásunk szerint a legnagyobb gondot az okozza, hogy sok utánajárással sem jutnak hozzá az eladott földterület ellenértékét szolgáló kárpótlási | jegyekhez. A megyei mezőgazdasági szövetkezetek az eddig elárverezett földjükért járó tízmilliót érő kárpótlási jegyüknek csupán húsz százalékát kapták meg. ’-Az árverést követően a jegyzőkönyvfek ellenőrzésével egyidejűleg a kárpótlási jegyeket és egyéb nyomtatványokat szövetkezetenként és árverésenként rendszerezzük, majd a Budapesti Értékpapír RT.-nek továbbítjuk. Az értékpapírokat általában az árverést követő hé- i ten, hivatalunk átadja a szállítást végző kft.-nek, a BB Rt.- n hez történő továbbítás céjából. A szövetkezeti megbízottaknak a kárpótlási jegyek átvételére vonatkozó szándékukat az átvételt mgelőző három nappal jelezniük kell a BB Rt.-nél.-A szövetkezeti vezetők szerint egyszerűbb, gyorsabb, megbízhatóbb lenne, ha a visz- szajáró kárpótlási jegyeket a megyei kárrendezési hivatal saját hatáskörében látná el?- A visszajuttatás módját az Országos Kárrendezési Kárpótlási Hivatal határozza meg. Venesz Károly Vásárnaptár Április 6.: Miskolc - oák; Jánosháza, - bv. Április 7.: Ónod, Vésztő, - oák: Mezőkövesd, Tiszafüred, Zalako- már, - oá. A rövidítések jelentése: oák = országos állat és kirakodó vásár, oá = országos állatvásár, bv = búcsúvásár Irtsuk a parlagfüvet A parlagfű (vadkender) irtására hirdet országos akciót a Szé- chenyi-hegyi Regionális Egyesület. Virágpora ugyanis olyan veszélyes allergiás megbetegedéseket okozhat, amelynek nincs gyógyszere, sőt még a tüneti kezelésük is nagyon drága. Az egyesület kéri, hogy azok a szervezetek, alapítványok, ön- kormányzatok, akik csatlakozni kívánnak az akcióhoz, jelentkezzenek Kelényi Gabriellánál, a program menedzserénél a 117-58-77-es telefonszámon.