Nógrád Megyei Hírlap, 1993. július (4. évfolyam, 151-177. szám)

1993-07-03-04 / 153. szám

US

HÉTVÉGI MŰSOROK

SZOMBAT

( rádió )

KOSSUTH

8.25 Kopogtató. 9.00 Hírek. 9.05 Családi tükör. 10.57 Rádiókabaré. 11.00 Hírek. 11.05 Ismét a javából! 12.00 Déli Krónika. 12.30 Kontinensek, szántóföldek. Nemzetközi magazin. 13.00 Hírek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.40 Tetten ért szavak. Balázs Géza anyanyelvi műsora.

14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. Ökológiai magazin. 15.00 Hírek.

15.05 Nyitott tér. 15.35 Liszt: Les Préludes — szimfonikus költemény. 16.00 168 óra. 17.30 Visszhang. 18.00 Esti Krónika. 18.25 Szemle. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Miska bácsi levelesládája. 20.00 Hírek. 20.05 Ladislav Kiima: Emberi tragikomédia. 1-2. rész. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Magyarország apróban. 23.00 Hírek. URH-n: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok. 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magvar műsora.

18.30 Szlovák nyelvű műsor.

19.00 Román nyelvű műsor.

19.30 Német nyelvű műsor.

20.00 Horvát nyelvű műsor.

20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Hírek. 21.05 Örökzöld dallamok.

23.00 A BBC késő esti magyar műsora.

PETŐFI

8.05 Mindenütt jó... Szórakoztató műsor. 10.00 Kölyökzene.

10.30 Hírvidék. 11.00 Hírek. 11.03 Tövisek és virágok. Zenés irodalmi műsor. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek.

13.10 Tükörben. 14.00 Gramofonsztárok. 14.30 Daráló. Ifjúsági történet. 15.00 Hírek. 15.03 Magunkat ajánljuk. Benne: 16.00 Szív küldi... 17.00 Hírek. 17.05 Tudósítás a vívó VB-ről, a férfi tőr egyéni döntőről. 19.00 Hírek.

19.05 Talpalávaló. 20.00 Nemzetközi slágerlista. 21.00 Hírpercek. 21.10 Beszélgessünk! 22.00 „Szeretjük a zenét, szeretjük a földet”. 23.00 Hírek.

BARTÓK

9.05 Mennyei kávéház. 10.00 Hírek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.21 Operafinálék. 12.00 Hírek. 12.05 A Bartók rádió kívánságműsora. 14.Q0 Hírek.

14.05 Zenekari muzsika. 15.00 Opera-művészlemezek. 16.00 Hírek. 16.05 Rádiós estek Óbudán. 17.23 Jazz. 18.00 Hírek.

18.05 Aranyalbum. 19.05 Tánc/ fél/ órá. l9.'35'A Liszt Ferenc Kamarazenekar hangversenye.

21.24 A kórusirodalom mester- műveibőL 22.00 Hírek. 22.05 Összkiadás.

MISKOLCI RÁDIÓ

9.00 Műsorismertetés, hírek, időjárás, lapszemle 9.10 Hová menjünk, mit ccináljunk — program- ajánlat 9.30 Mikrofonlánc 9.45 Napjaink kérdései 10.00 Északmagyarországi krónika 10.30 Visszapillantó 10.55-11.00 Műsorismertetés. A zenét szerkesztik a hallgatók. Telefonszám: 345-510. 17.30-19.30 Kereskedelmi adás.

( televízió )

TV 1

8.15 Jó reggelt adj, Istenem! 8.2512.00 KORHATÁR NÉLKÜL. Benne: 8.25 Egyszer volt... hol nem volt, volt egyszer... Amerika. Francia rajzfilmsorozat. 8.50 Cimbória. 9.00 A csatorna partján. Angol filmsorozat. 9.25 Amőba, tudományos műsor. 9.55 MOST. 10.25 Cimbora.

11.00 Szezám utca. Amerikai gyermekműsor. 12.05 Panoráma, (ism.) 13.05 Tévémagiszter. 14.35 Összefoglaló a magyar rallycross bajnokságról. 14.50 Zenebolondok. 15.35 Légibusz. Vetélkedő. 16.20 Kalandorok kíméljenek! Kánya Kata műsora. 16.45 Öt kicsi indián. Társasjáték. 17.45 Nagyon szívesen! 18.40 Szerencsekerék. 19.12 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 „Bartók beszélte a természet nyelvét”. Beszélgetés Sir Yehudi Menuhin- nal. 20.30 Rövidzárlat II. Amerikai film. 22.20 Monty Python Repülő Cirkusza. Angol filmsorozat. 22.50 Férfi kosárlabda EB.

TV 2

8.05 Gazdaképző, (ism.) 8.35 Frici, a vállalkozó szellem, (ism.)

9.00 Cigány Magazin. 9.25 Nas ekran. Horvát nyelvű magazin. 9.50 Unser Bildschirm. Német nyelvű magazin. 10.15 Humánum. Menekültügyi műsor. 10.45 Ecranul nostru. Román nyelvű magazin. 11.10 Szlovén nyelvű magazin. 11.35 Nasa obrazovka. Szlovák nyelvű magazin. 12.00 Segítőtárs. Érdekvédelmi magazin. 12.20 Família Kft. (ism.) Í2.50 Nagylátószög. 13.35 Alfonso Bonzo. Angol filmsorozat.

14.10 Azok a csodálatos állatok.

14.25 Habroló. 15.00 Telesport.

17.00 Autó 2. Autós magazin.

17.25 Byerekeknek. 17.56 Knight Rider. Amerikai filmsorozat. 19.00 A bajkeverő. Francia film. 20.25 Népszerű balettrészletek. 21.30 Tökéletlenek. Angol komédia-sorozat. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Csak nézünk, mint a moziban... 23.00 Állami Áruház. Magyar film.

DUNA TV

16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Kánok 16.40 Gazdakör (ism.) 17.25 Nils Holgersson csodalatos utazása a vadludakkal (ism.) 18.15 Mesesarok 18.45 Hírek 19.00 Bűnös szivek (am.film) 20.40 Régi ma§

yar zene 21.00 A polip (olasz űnügyi tévéfilmsor.) 22.00 Évforduló 22.05 Hírösszefoglaló SZLOVÁK 1

9.00 Időszerű események. 9.30 Scooby Doo. 9.55 A Flinstone család. 10.20 TaoTao. 10.45 Menedzser magazin. 11.15 Autósok- motorosok magazinja. 11.45 Tévékaleidoszkóp. 12.05 Hallássérültek klubja. 12.35 Teletext-hí- rek. 13.40 Gyermekfolklór. 14.40 A bölény. Cseh film. 16.05

g

yermekek vetélkedője. 16.45 let a természetben. Angol ism.teijesztő sorozat. 17.10 Triangulum. Zenés műsor. 18.00 Ház a prérin. Amerikai filmsorozat. 19.00 Esti mese. 19.10 Divatműsor. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Miss Szlovákia 93. 21.40 Gólok-pon- tok-másodpercek. 21.55 Gorilla. Francia filmsorozat. 23.25 Angol rock. Dok.film.

SZLOVÁK 2

13.30 Események, kommentárok. 13.55 MTV Prime. 14.55 Wimbledon 93. Női egyéni döntő. 17.30 Nemzetiségi Magazin. 18.00 Környezetvédelem. 18.45 A holland építészet. Dok.film. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.15 Gyerekek. A színmű tévéváltozata. 22.20 MTV-slágerlista. 23.15 Események. 23.40 Teletext-hí- rek.

TV 5

8.30 gyermekeknek 9.10 Semmi probléma! 10.30 Sportmagazin 11.30 Kvízjáték 12.20 Autovízió 13.45 Kóborlások, riportok 16.10 Ifjúsági műsorok 18.00 Varieté Montreálból 19.00 Felfedezés 20.00 Tengeri magazin 21.00 A France 2 híradója 21.30 Elszámolás (sorozat) 22.20 Háborús napok 23.30 Szép és meleg az idő 0.40 A Tour de France-róll.10 A könyvem nélkül soha! 2.10 Vegyes műsor hajnalig

11.00 Halló, Ausztria — Halló Bécs! 11.30 Moszkvától nyugatra 12.00 C & A egyveleg 13.0.0 Vi- deogenerátor 14.00 Kosárlabda 17.00 Eco-rekord 17.30 Videodi- vat 18.00 Színhely 18.30 Arcképcsarnok 19.00 A lány, aki tűi sokat tudott (am. film) 21.30 Sorsforduló 22.00 Hírek 22.30 Színhely 23.00 Rock and roll PRO 7

9.15 Űrhajótöröttek íism.) 9.15 Fekete elefántcsont (angol kalandfilm) 10.55 Belizaire, a cajun (ism.) 12.50 Mozgó kórház (sor.) 13.20 Air Force (am.sor.) 14.10 Sztárok és állataik 14.20 Elza a vadon szülötte (am. kalandfilm) 15.15 Automan (am.sor.) 16.10 Gordon, a fekete kalóz (olasz kalandfilm) 17.45 A Mester (am.sor.) 18.35 Hármak társasága (sor.) 19.05 Kezdeti nehézségek 19.30 Roseanne (sorozat) 20.00 Híradó 20.15 A nagy szökés (am.akciófilm) 23.40 En, a kém (sorozat) 0.30 Hírek 0.40 Queimada (olasz film) 2.40 Bret Maverick (isrrC) 3.30 Hírek

8.45 Wish Kid (rajzfilmsor.) 9.10 Beverly Hills Teens 9.30 Dink (sorozat) 9.55 Hatmillió dolláros család (sor.) 10.20 Planet kapitány (sor.) Í0.45 Thor (rajzfilmsor.) 11.05 Amerika kapitány (sor.) 11.25 Mutánsok (sorozat) 11.50 Winspector (am. sci-fi) 12.15 Harry és Hendersonék

Í

am.sor.) 12.40 Bolondok háza sorozat) 13.10 Bel Air hercege sor.) 13.35 Titkos énem (sorozat) Í4.05 Knight Rider (sorozat) 15.00 Wimbledon ’93 17.45 Melrose Place (sor.) 18.45 Híradó 19.15 Beverly Hills 90210 (sorozat) 20.15 A falu bikája (színházi közv.) 22.00 A hasadek (spanyol-amerikai sor.) 23.35 Telefonok (kanadai thiller) 1.15 Férfiak magazinja 1.40 Dr. Who (angol sci-fi sor.)

SÁT

9.00 Peter Pan és a kalózok (rajzfilmsor.) 9.30 Superboy (am.sor.) 10.00 Drops — kvízmu- sor 10.30 Gazdasági fórum 11.00 Szerencsekerék (ism.) 11.40 Vonósnégyes (film) 12.40 Csillag születik (am. musical) 15.10 Folytassa, Jack! (angol fílmvígjáték) 16.45 5 x 5 17.20 Mindent vagy semmit 18.00 Labdarúgás 18.35 Mike Krüger-show 19.30 Szerencsekerék 20.15 Egy lány apja (német tévéfilm) 22.05 Kari Dali és vendégei 23.05 Forró vágy (svájci erotikus film) 0.25 Madame O. (ism.) 1.40 Forró vágy (ism.) 3.00 Mike Krüger show (ism.).

VASÁRNAP

( rádió )

KOSSUTH

8.30 Régi magyar muzsika kéziratos gyűjteményekből. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. 10.00 Hírek.

10.05 Római katolikus szentmise közvetítése. (ÉLŐ) 11.00 Hírek.

11.05 Gondolat-jel. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 13.00 Hírek. 13.05

lendárium. 14.00 Hírek. 14.05 Szonda. Tudományos magazin.

13.05 Mit üzen a Rádió? 15.00 Hírek. 15.05 „Magyarországról jövök...” 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Irodalmi újság. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld operettdallamok. 19.00 Hírek. 19.05 Sprtvi- lág. 19.40 Színes népi muzsika.

20.00 Hírek. 20.05 Fonotéka.

21.00 Flírek. 21.05 Számüzetés- ben-szabadon. A dalai láma önéletírása. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. (ÉLŐ) URH-n: 8.30-10.00 Körzeti magazinok. 15.00 Angol óra. 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora.

PETŐFI

8.05 Beáta bábui. Krúdy Gyula meséje, (ism.) 9.00 Hírek. 9.03 World music. 10.00 Helyettem írták. (ism.) 11.00 Hírek. 11.06 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.10 Nagyon szívesen. 14.00 Húszas stúdió. 15.00 Hírek. 15.03 Petőfi-kabaré. 16.00 Poptarisznya. (ÉLŐ) 20.00 Apáról fiúra. 21.00 Hírpercek. 21.10 A messzetűnt kedves. Daljáték.

23.00 Hírek.

BARTÓK

8.00 Hírek. 8.05 Orgonamuzsika. 9.05 Emlékezetes előadások a Magyar Állami Operaházban.

10.00 Hírek. 10.05 Új Zenei Újság. 10.50 A Muzsikás együttes nepzenei felvételeiből. 11.05 Európa hangverseny-termeiből. 12.44 A MR Gyermekkórusa énekel. 13.00 Hangok és visszhangok. 13.10 Új kompakt-lemezeinkből. 14.00 Hírek. 14.05 Jubilate Deo. Egyházi muzsika.

15.00 Massenet operáiból. 16.00 Hírek. 16.05 Társalgó. 50 perc irodalomkedvelőknek. 16.55 Muzsikáló természet, (ism.)

17.00 Beethoven gordonka-zongoraszonátái. 18.00 Hírek. 18.05 Főszerkesztői sáv. 19.00 Szemle, (ism.) 19.35 Nagy siker volt! 21.08 Hangverseny-különlegességek. 22.00 Hírek. 22.05 Oroszország. Alfred Neumann drámája. 1-2. rész.

MISKOLCI RÁDIÓ 8.30 Műsorismertetés, információ, időjárás 8.45 Kultúrális kaleidoszkóp 9.35 Szlovák nyelvű műsor 9.55-10.00 Műsorismertetés 16.00-18.00 Kereskedelmi adás.

( televízió )

TV 1

8.05 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin. 8.30 Vasárnapi turmix. Magazinműsor. 11.00 Református Ifjúsági Istentisztelet. 12.01 Zenebutik — Zenehíd. Juhász Előd műsora. 13.05 Nóta-tévé. 13.38 Szocsi cirkusz, francia cirkuszfilm. 14.20 Zürichi páncélterem. NSZK filmsorozat. 15.10 Szegedért Alapítvány díjkiosztó gálaműsor. 15.50 Arthur C. Clarke titokzatos világa. Angol ism.teijesztő filmsorozat. 16.20 Örömhír. Egyházi műsor. 16.45 Walt Disney bemutatja. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A HÉT.

20.00 Híradó. 20.25 Sztárcsiná- lók. 21.00 Európai filmtár. Swann szerelme. Francia-német film. 23.05 Rajter Lajos portré.

8.05 Juli-suli. 1. rész. 8.30 PC abc. Számítógépek a napi gyakorlatban. 9.00 Gyerekeknek. 9.23 Vannak vidékek legbelül... Honismereti műsor. 9.50 Elektor kalandor. 9.55 Telejáték. 10.10 Sakksuli. 10.30 Állam és egyház a megváltozott világban. 11.00 ... és még egymillió lépés, (ism.) 11.50 Ameddig a harang szol. Erdélyi János és Zsigmond Dezső sorozata. 12.00 Notaszó a Paksi Halászcsárdából, (ism.) 12.15 Gazdaképző. 12.45 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 13.25 K + P. Szolgáltatoműsor. 14.00 Telelovas. 16.00 Angol nemzeti teniszbajnokság. 17.35 Delta. Tudományos Híradó. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.44 Mese a karosszékben. 18.48 Gyerekeknek. 19.00 Família Kft. 19.40 Játék határok nélkül. 20.00 Játék határok nélkül. 21.20 Telesport. Benne: Forma 1. Francia Nagydíj.

DUNA TV

16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Lumen 2000 16.40 Fekete Villám kalandjai (kanadai-francia tévéfilmsor.) 17.05 Magyar évszázadok 17.30 Lehár: A garabonciás

18.25 Mesesarok 18.35 Postabontás 18.45 Hírek 19.00 Pacali szigete (angol film) 20.45 Budapest hangversenytermeiből 21.25 Dunasport 21.45 Évforduló

21.50 Hírösszefoglaló

SZLOVÁK 1

8.45 Kuko és a gyerekek. 10.00 Darazsak a kaptárban. Filmsorozat. 10.40 Vivát, Benyovszky! Filmsorozat. 11.50 A világ képekben. Magazin. 12.20 Déli hangverseny. 12.50 A világ képekben. 14.00 Vychodná 93. 15.35 Dabac kapitány. Szlovák film. 17.20 Örömhír. 17.45 Egyházi műsor. 17.50 Nyújtsd a kezed! 18.05 Scooby Doo. 18.30 A Flinstone család. 19.00 Esti mese.

19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Bőrönd. Szórakoztató vetélkedő. 20.45 A főváros. Angol filmsorozat. 22.05 Gólok- pontok-másodpercek. 22.20 Emlékezés Vlagyimir Viszockij- ra. 23.30 Teletext-hírek.

SZLOVÁK 2

10.00 Katolikus istentisztelet.

13.00 Óvodások filmműsora.

13.50 ...te vagy az, Anna. Ifjúsági film. 14.55 Wimbledon 93. Férfi egyéni döntő. 18.35 Ötlettár. Hasznos ötletek, tanácsok, információk. 19.20 Ésti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.10 Porlepte históriák. Filmsorozat. 20.55 Férfi kosárlabda Eb. 22.30 Fomra-1. Francia nagydij. 23.30 Események. 23.55 Teletext-hírek.

TV 5

8.30 Gyermekeknek 9.00 Rendkívüli tudósító 10.30 Zenei műsorok 12.00 A TV 5 vendége

13.15 Varieté fiataloknak 14.00 Nem kell álmodozni! 15.00 Hegymászók magazinja 15.30 Mai kertek 16.15 Szórakoztató műsor 18.00 Varieté Montreálból

19.00 Állatbarátok műsora 20.00 Hétről hétre 21.00 A France 2 híradója 21.30 Játékfilm 23.00 Viva — svájci magazin 0.20 A Tour de Francer-ról 0.50 Vegyes műsor hajnalig

SUPER

11.00 Vallási műsor 12.00 Super- üzlet 13.00 Vallási műsor 13.30 Német nyelvű magazin 14.00 Vi- deogenerátor 16.00 Motorcsónakverseny 17.00 Motorsport

18.00 Jó és rossz 18.30 Eco-rekrd

19.00 Üzleti hét 19.30 Sport

20.00 Mullaway (film) 22.00 Hírek 22.30 Moszkvától nyugatra

23.00 Jazz 24.00 Videogenerátor

PRO 7

8.30 A kandahari útonálló (angol kalandfilm) 9.50 A navigátor repülése (új-zélandi sci-fi) 11.20 Hármak társasága (ism.) 11.50 Kezdeti nehézségek (ism.) 12.20 Roseanne (ism.) 12.55 Mozgó kórház (sor.) 13.25 A Mester (ism.) 14.15 Sztárok és állataik

14.25 Vadállatok birodalma (ism.) 15.20 Tengeri ördögök (angol kalandfilm) 16.55 Gyilkosok sora (am.krimi) 18.40 Mati- ock (am.krimisor.) 19.30 Riporterek (sorozat) 20.00 Híradó

20.15 A Fehérnemű-hadművelet (am.vígjáték) 22.25 Haza, a szülőföldre (am.film) 0.30 Én, a kém (sorozat) 1.20 Hírek 1.30 Fekete elefántcsont (ism.) 3.00 Hírek 3.10 Bret Maverick (ism.) 3.55 Hírek 4.05 Automan (ism.)

RTL

8.30 Dinoszauruszok völgye

Í

am.sor.) 8.55 Jetsonék (am.rajz- ilmsor.) 9.40 Scooby Doo (am.rajzfilmsor.) 10.05 Művészet es küldetés 10.10 Csodálatos nő am.sor.) 11.00 Vissza a múltba i.sor.) 12.00 Tequila és Bonet- íi (am.sor.) 13.00 Az apám földönkívüli (am.sor.) 13.30 Forma-1 Francia Nagydíj 14.00 A „milliomos” fiú (am. ifjúsági filmsor.) 15.00 Wimbledon ’93 18.45 Híradó 19.10 Különleges nap 20.15 Rudi Carell-show 21.55 Tévétükör 22.40 Késői kiadás 23.00 Playboy Late Night 24.00 4-es csatorna 0.40 Forma-1 1.10 Borzasztó kedves család (ism.) 1.40 Ki itt a főnök? (is.) 2.15 A Főnök (isim) 3.10 Beszélgetés (ism.) 3.55 Robbanékony (ism.) 4.20 Gyilkosság a hobbija (ism.) 5.10 Az apám földönkívüli (ism.) SÁT

8.20 Folytassa, Jack! (ism.) 10.05 Egy lány apja (ism.) 12.00 Ég és föld között 12.30 Egészségügyi magazin 13.00 Keresztül a galaxison, azután balra (am.sci-fi sor.) 13.30 Black, a fekete villám (am.sor.) 14.00 A grizzly éjszakája (am.westem) 15.35 Á nagy angliai vonatrablás (angol krimi) 17.35 Malibu vízi mentői (am.sor.) 18.30 Hírek 18.40 Halli galli 19.30 Szerencsekerék 20.15 Rendőrakadémia I. (am.vígjáték) 22.05 Beszélgetés 23.30 24 óra 24.00 így láttuk 0.05 A nagy angliai vonatrablás (ism.)

1993. július 3-4., szombat-vasárnap

Horoszkóp július 5-től 11-ig

KOS (III. 21.-IV. 20.)

Szerelem: Kellemes hétnek néz elébe, izgalmas kaland vagy boldog együttlét partnerével éppúgy lehetséges, mint egy régi, már kihűltnek hitt kapcsolat felújítása. Hogy melyik válik valóra, csak öntől függ. Hivatás: Jó lenne néhány dolgot tisztáznia a munkahelyén, mert a félreértések sorozata aláássa előrelépési esélyeit is.

BIKA (IV. 21.-V. 20.)

Szerelem: Pénzügyi gondjait nyugodtan megoszthatja családjával, szerelmével, mert közösen sokkal hamarabb megoldást tallálhatnak. A héten valami kedves meglepetést kap a párjától. Hivatás: Kedvező ajánlatot kap, de ha minden körülményt mérlegel, mégsem fogadja el. Különösen nem, ha ez másnak a rovására menne.

IKREK (V. 21.-VI. 21.)

Szerelem: Mielőtt igent mond a csábítónak, gondolja meg, érdemes-e kockáztatni. Partnerével, háázastársával már nem tudná felfrissíteni a kapcsolatát? Hivatás: Ne mondja ki azonnal, mit gondol. Előbb számoljon húszig. Akkor is, ha üzleti titokról van szó, akkor is, ha másokra vonatkozó véleményének szeretne hangot adni.

RÁK (VI. 22.-VII. 22.)

Szerelem: Egy kis kaland színesebbé teheti az életét, de azzal a veszéllyel is járhat, hogy pletyka kerekedik ön körül, amitől pedig megóvta magát. A munkahelyi szerelmet rossz szemmel nézik a kollégák. Hivatás: Hosszabb távú tervei lassan kezdenek valóra válni. Ehhez azonban néhány szövetségesre lesz szüksége.

OROSZLÁN (VII. 23.-VIII. 23.)

Szerelem: Ismét önmagára talált. Régi fényében ragyog, érthető, ha felhívja magára a másik nem figyelmét. Rengeteg bókot kap, s olyasvalaki is küzd a kegyeiért, akiről álmodni sem mert. Hivatás: Csak a rövid távú, gyors sikert hozó munka tudja lekötni figyelmét, az aprólékos teendőket kerüli.

SZŰZ (VIII. 24.-IX. 23.)

Szerelem: Talán ha nem a rangot vagy a pénzt nézné elsőnek, hanem az emberi értéket, tartósabb kapcsolatot tudna kialakítani. A héten erre igazán minden esélye megvan. Hivatás: Az az ajánlat, amit hetekkel ezelőtt kapott, valami miatt a héten zátomyra fut. A hét végéig talán sikerül újabb protektort találnia.

MÉRLEG (IX. 24.-X. 23.)

Szerelem: Az érzelmek irá- l á\ nyitják minden 'tettét. Ön a hé- ten igazán el- v T bűvölő. Nincs

ember, aki ellen tudna állni mosolyának. Használja ki az alkalmat. Hivatás: Munkahelyén is kedvezően alakul a helyzet, elképzelései zöld utat kapnak, anyagi előnyhöz juthat fizetésemelés vagy kedvező üzlet révén.

SKORPIÓ (X. 24.-XI. 22.)

Szerelem: Magabiztosságával olykor gátlásait próbálja leplezni. A most következő napokban felszabadultabb és romantikusabb, mint máskor. Izgalmas, erotikus kalandban lehet része. Hivatás: Legyen óvatos, nem minden ajánlat őszinte, amit most kap, és nem minden „jóakaró” egyengeti jó irányba az ön útját.

NYILAS (XL 23.-XII. 21.)

Szerelem: Amennyiben még egyedülálló, ezekben a napokban mind gyakrabban foglalkoztatja a házasság gondolata, a családalapítás, s vágyakozik a gyerek után. Hivatás: Elsősorban a társas tevékenységnek kedvez ez az időszak, minden, amit másokkal közösen végez, révbe érvhet, kedvező anyagi és erkölcsi sikert hozhat.

BAK (XII. 22.-I. 19.)

Szerelem:

Most nem biztos, hogy ellen tud állni egy kollégája (kolléganője) közeledésének. Hiába tudja, hogy az illetőt önző érdekei vezérlik, kihasználja a kínálkozó alkalmat, s belemegy a játékba. Legyen azért óvatos! Hivatás: Feletteseivel talán meg tudja értetni magát, de ez nem jelenti azt is, hogy elfogadják az ötleteit.

VÍZÖNTŐ (I. 20.-II. 20.)

Szerelem: Romantikus han- i HU- -.111 gúlát keríti ha- I talmába. Felidézi a múltat, vBÉr a régi kedves emlékeket, s arra vágyik, hogy békét kössön környezetével. A múltat újraélni nem lehet, de a jelent és a jövőt valóban megszépítheti. Hivatás: Rengeteg a teendője, emiatt talán türelmetlenebb, de azért legyen tekintettel másokra. Nekik is lehet sok dolguk!

HALAK (II. 21.-III. 20.)

Szerelem: Ön általában szívesen aláveti magát partnere kívánságainak. A héten azonban mintha úgy érezné, elnyomott, és lázadni akar. Ellenállása meglepetést kelt. Hivatás: Egyre kevésbé tud koncentrálni a teendőire. Gondolatai elkalandoznak, s már a pihenés, a szórakozás foglalkoztatja. Ideje lenne tényleg kivennie a szabadságát!

Herczeg Kata (Átvéve a Tvr-hétből)

Csípőpárna a csont védelmére

Újfajta műanyagpámák jelentős mértékben csökkentik az idős emberek combnyak- és csípőtöréseit.

Dán ortopéd szakemberek olyan támasztó párnákat fejlesztettek ki, amelyeket speciális alsóneműbe varrnak és rásimulnak a csípőizületre. Esésnél ezek a párnák felfogják az ütő- dés erejét. A koppenhágai egyetem tudósai kipróbálták a párnák hatékonyságát egy idősek

otthonának 665 lakójával végzett kísérlet során. 247 személy kapott csípőpárnát, 418 nem. 11 hónapon belül a párna nélküliek csoportjából 31 személy szenvedett csípőtörést, a védett csoportnál viszont csak nyolcán.

Az idősebb embereknél különösen gyakori a combnyaktörés, mivel csontszövetük sűrűsége csökken. A nőknél pedig a változás évei után fordul elő a csontritkulás.