Nógrád Megyei Hírlap, 1992. szeptember (3. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-26-27 / 228. szám
SZOMBAT ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05 Családi tükör. 9.35-10.57 Szombat délelőtt. 11.00 Hírek. 11.05 Eco-mix. Gazdasági magazin. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Kopogtató. 13.00 Hírek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.30 Földkínálat. 14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. Ökológiai magazin. 15.00 Hírek. 15.05 Mindenes. Irodalmi hetilap. 16.00 168 óra. 17.30 Visszhang. 18.00 Esti Krónika. 18.25 Szemle. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Határok nélkül. 20.00 Hírek. 20.05 Széchenyi és az árnyak. Eörsi István drámájának rádióváltozata. 21.37 Magyar népzenei feldolgozások. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Szombat esti pop-mix. URH-n: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 17.00 Hírek. 17.05 Orpheus nyomában. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Hírek. 21.05 Örökzöld dallamok. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.05 Sportszombat. 8.30 Slágermúzeum. 9.00 Hírek. 9.05 Színe- java. 11.00 Hírek. 11.05 Csillagok, sztárok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírek. 13.05 Valahol valaki. Portré 40 percben. 13.47 Csak fiataloknak! 14.30 Daráló. Ifjúsági történet. 15.00 Hírek. 15.05-19.00 Magunkat ajánljuk. 15.05 Szórakoztató antikvárium. 16.00 Szív küldi. 17.00 Hírek. 17.05 Nemcsak zene. 17.30 Naplóm. 18.00 Rockhullám. 18.30 Ez érdekes. 19.00 Hírek. 19.05 Karácsony előtt. A budapesti pletyka kis kézikönyve. 19.31 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 21.00 Hírek. 21.05 Beszélgessünk. 22.00 A BBC archívumából. A Beatles együttes ritkaságaiból. 22.30 Debreceni Jazz Napok. 23.00 Hírek. BARTÓK 9.05 Társalgó, (ism.) 10.00 Hírek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.00 Hangraforgó. (ÉLŐ) 12.00 Hírek. 12.05 Repríz. 14.00 Hírek. 14.15 Vízkereszttől szilveszterig. Néprajzi kalendárium. 15.00 Ope- ra-művészlemezek. 16.00 Hírek. 16.05 Concerto. Zenei vetélkedő. 17.30 Jazz. 18.00 Hírek. 18.05 Aranyalbum. 19.05 Muzsikáról versben, prózában. 19.35 Mezzoszoprán-áriák. 20.00 Hírek. 20.05 Nomád sötétből. Marina Cvetaje- va versei. 20.20 Sioni Fesztivál 1991. 21.27. Tánc(fél)óra. 22.00 Hírek. 22.05 Összkiadás. MISKOLCI RÁDIÓ 9.00 Műsorismertetés, hírek, időjárás, lapszemle 9.10 Hová menjünk, mit csináljunk? Program- ajánlat 9.30 Mi lett vele? Riporter: Tolnai Attila 9.45 Napjaink kérdései. Paulovits Ágoston jegyzete 10.00 Észak-magyarországi krónika 10.30 Visszapillantó 10.5511.00 Műsorismertetés. Tel.: 345- 510. 17.30-19.30 Kereskedelmi adás ( televízió ) TV 1 8.05 Jó reggelt adj, Istenem [Unitárius gyermekműsor. 8.15 Mesék Napkeletről, Napnyugatról. 8.40 Cimbória. Telefonos játék. 8.50 Talmi és Tódi. Angol filmsor. 9.10 Micimackó-klub. 9.40 ÁSZ. 10.40 A Bakony az én Párizsom. (ism.) 11.00 Szezám utca. Am. gyermek- műsor. 12.00 Tévémagiszter. 13.30 Panoráma, (ism.) 14.30 Egy életművész Marseille-ben. Francia film. 15.50 Paraván. Endrei Judit műsora. 16.20 Európa erős embere. 17.20 Másvilágkép. 17.50 Novo moda. Divatmagazin. 18.15 Hőmérő. Politikai show-műsor. 19.20 Gyereksarok: Templomos lovagok kincse. 20.00 Híradó. 20.40 Budapesti Művészeti Hetek. 20.55 Szel- lemirtók. Amerikai fantasztikus film. 22.50 Bongó. Szórakoztató műsor. 24.00 Késő esti Híradó. TV 2 8.05 Gazdaképző, (ism.) 8.35 Diákvideósok magazinja. 9.00 Cigánymagazin. 9.00 Horvát nyelvű műsor. 9.50 Német nyelvű műsor. 10.15 Sólyom-ének. (ism.) 10.45 Román nyelvű műsor. 11.10 Szlovák nyelvű műsor. 11.35 Szerb nyelvű műsor. 12.00 Sorstársak. ism.) 12.20 Família Kft. (ism.) 2.50 A Spree kalózai. Német filmsor. 13.20 Calyp-show. (ism.j.v 13.40 Útkereső. Vitaműsor. 14t)5 Azok a csodálatos állatok. 14.20 Euroklick. 14.50 Cirkusz-vb. Amerikai-angol film. 15.20 Tapsi- Hapsi a sport féktelen világában. Am. rajzfilm, (ism.) 15.50 Három kívánság. 16.45 Autó 2. 17.10 Gyerekeknek: Hupikék törpikék. 17.35 „Én táncolnék veled” (ism.) 17.54 Knight Rider. Am. sor. 18.55 Butterfield 8. Am. film. 20.50 Telesport. 21.20 Világsztárok: Vittorio Gassmann. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Szigeti József Hegedűverseny. 23.00 Pummaro. Olasz film. SZLOVÁK 1 8.20 Események, kommentárok. 8.50 Vagyonjegyes privatizáció. 9.00 Sokkoló és tréfás történetek. 9.45 Walt Disney bemutatja. 10.45 Hip, hap, hop. Vetélkedő gyerekeknek. 11.20 Private Club. Vállalkozók magazinja. 11.55 Autó- sok-motorosok magazinja. 12.35 Kulcs. Mozgáskorlátozottak magazinja. 13.15 Liptói népdalok. Folklórműsor. 13.55 Kulcs a Boyard erődhöz. Francia nyelvű vetélkedő. 15.25 A lélek útvesztői. 16.25 Atlétikai Világkupa. Döntő. 16.55 Buly. Jégkorongmagazin. 17.45 Receptek nemcsak vasárnapra. 18.45 A Mates nyerőszámainak sorsolása. 19.00 Divatműsor. 19.10 Esti mese. 20.05 Dempsey és Makepeace. Angol krimisor. 22.00 Gólok, pontok, másodpercek. 22.15 Boleslav Polívka szórakoztató műsora. 24.00 Hírek. SZLOVÁK 2 8.30 Hallássérültek magazinja. 9.00 Muzzy in Gondoland. 9.10 Family Album. 9.35 American Business English. 9.50 Alles Gute! 10.05 Este Pais. 10.30 Amerikai vállalkozók — a vállalkozásról. 11.35 Kredit. Közgazdasági magazin. 12.05 Extra sportmagazin. 12.25 Hírek. 16.05 Fiatal tehetségek vetélkedője. 16.40 Okavango — a Kalahári gyöngye. Angol term.film. 17.35 Tini nindzsa tek- nőcök. 18.00 Esti mese. 18.15 Az állatok világából. Angol term.film. 18.45 A pénzről van szó. 19.00 Híradó. 19.21 Késői virágok. Tévéjáték. 20.35 A hírnév receptje. Zenés műsor. 21.30 Időszerű események. 21.50 Gillette Sport. 22.10 Film and Video. Filmújdonságok. 22.35 Jazzpódium. 23.15 Hírek. 23.20 Csak arra gondolok. Belga rajzfilm. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.30 Gyermekműsor 9.00 Kanadai magazin 10.00 Európai körkép 12.20 Autóvízió 15.00 A második világháború 16.15 Ifjúsági műsorok 17.30 ínyencségek 17.50 Francia nyelvlecke 18.00 Kvízjáték 19.00 Felfedezések 20.00 Tengeri magazin 21.30 Nagy detektívek 22.30 Irodalmi magazin 23.55 A hatok bandája SUPER CHANNEL 15.30 Túl a holnapon 16.00 Természetfilm 16.30 Fókusz 17.00 Hírek 17.30 Koncert 18.30 Videodi- vat 19.00 Matiné 21.30 Európa- film 22.00 Hírek 22.30 A nagy E! 23.00 Hírek 23.30 Sport 24.00 A hulla eltűnik (am. film). Utána: Koncert. PRO 7 5.00 Mr. Belvedere (ism.) 5.25 Az Angyal visszatér (ism.) 6.10 Nyersbőr (am. westernsor.) 7.00 Óriások bolygója (am. sor.) 8.05 Kilenc óra Rámáig (ism.) 10.20 Nem vagyok Casanova (ism.) 11.55 Mini Max (am. sor.) 12.25 Max Monroe (ism.) 13.45 Bill Crosby-show (am. sor.) 14.15 Lotto (am. sor.) 15.10 A pap, a kurtizán és a magányos hős (am. western) 17.20 Dowling atya titkai (am. sor.) 18.20 Hét tenger tigrise (olasz kalandfilm) 20.00 Híradó 20.15 Tűzmadár, i. sz. 2015 (am.-kanadai film) 22.10 Renegátok (am. film) 0.10 Az Angyal (angol sor.) 1.10 Hírek 1.20 A számlát ólommal fizetik (ism.) 3.20 Különleges osztag (ism.) 4.05 Hírek 4.15 Mini Max (ism.) 4.40 Vegas (ism.) RTL PLUS 6.00 Georgie (am. rajzfilmsor.) 6.45 Archie (am. rajzfilmsor.) 7.10 Piff és Hercules (francia rajzfilmsor.) 7.30 Cubitus (am. rajzfilmsor.) 8.00 Klack — játék 8.45 Játék 9.00 Beverly Hills Teens (am. rajzfilmsor.) 9.30 Lucky Luke (rajzfilmsor.) 10.00 Peter Pan (am. rajz- filmsor.) 10.30 Planet kapitány (rajzfilmsor.) 11.00 Robotzsaru (am. rajzfilmsor.) 12.15 Michael Vaillant (rajzfilmsor.) 12.45 Mutánsok (am. rajzfilmsor.) 13.10 Winspector (japán sci-fi sor.) 13.35 Amerikai gladiátorok (am. sor.) 14.35 Knight Rider (am. sor.) 15.30 A csapat (am. sor.) 16.30 Jump Street 21. (am. sor.) 17.25 Forma-1 17.45 Forró nyeremény 18.15 Családi párbaj 18.45 Híradó 19.15 Beverly Hills 90210 (am. sor.) 20.15 Színházi közv. 22.00 Szórakoztató műsor 23.00 Fiatal nimfák (német szexfilm) 0.20 A fiatal Lady Chatterley (am. szexfilm) 2.00 Tutti Frutti 2.25 Fiatal nimfák (ism.) 3.50 John Doe (am. film) SAT 1 6.15 Labdarúgás (ism.) 7.15 Stan és Pan (am. sor.) Gio Friends (am. sor.) Grisu, a kis sárkány (olasz rajzfilmsor.) Batman (am. sor.) Police Academy (am. rajzfilmsor.) Silverhawks (am. rajzfilmsor.) Superboy (am. sor.) Capita? —játék 10.55 Ä szép és a bestia (am. sor.) 11.50 Szerencsekerék (ism.) 12.30 Gazdasági fórum 13.00 Hírek 13.35 John Charles Fremont (am. sor.) 14.30 Páratlan páros (am. sor.) 15.00 Felkérés táncra (osztrák film) 16.30 Állatvilág — zebrák 17.00 Szív az adu 17.30 Pont, pont, pont — játék 18.00 Labdarúgás 19.20 Hírek 19.30 Szerencsekerék 20.15 A hölgy felejt (am. film) 22.00 Kari Dali és vendégei 23.00 Októberi ünnepek (német erotikus film) 0.25 Hírek, sport 0.30 Autóstop (ism.) 1.45 Októberi ünnepek (ism.) 3.10 A szép és a bestia (ism.) 4.00 Felkérés táncra (ism.) VASÁRNAP ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. 10.00 Hírek. 10.05 Egyházi műsor. (ÉLŐ) 11.00 Hírek. 11.05 Gondolat-jel. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 13.00 Hírek. 13.05 Névjegy. 14.00 Hírek. 14.05 Szonda. Tudományos magazin. 14.35 A Szabó család. 15.00 Hírek. 15.05 Válogatott perceink. 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Kirakat. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld operettdallamok. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Az Állami Népi Égyüttes felvételeiből. 20.00 Hírek- 20.05 Zene-archívum. 21.00 Hírek. 21.05 A Márssal társalkodó Murányi Vénusz. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Ulbrich Andrea énekel. (ÉLŐ) URH-n: 8.30-10.00 Körzeti magazinok. 15.00 Angol nyelvlecke, (ism.) 15.15 Német nyelvlecke, (ism.) 15.30 Spanyol vagy francia nyelvlecke, (ism.) 15.45 American Mosaic, (ism.) 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.20 Umberto Éco, avagy a műfordítás csapdái. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.00 Twist Olivér. Charles Dickens regénye. 2. rész. 9.00 Hírek. 9.05 A Malév Interfolk ’92 hangverseny felvételeiből. 9.35 A ragtime története. 10.00 Helyettem írták. 11.00 Hírek. 11.08 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Afro-latin zenés turmix. 14.00 Leporoló. 15.00 Hírek. 15.05 Fiala és Neuman Táskarádiója. 16.0020.00 Poptarisznya. (ÉLŐ) 20.00 Zűrzavaros éjszaka. Ion Luca Ca- ragiale komédiája. 21.00 Hírek. 21.05 Lili. Florimond Hervé operettje. 22.33 Jazz. 23.00 Hírek. BARTÓK 8.00 Hírek. 8.05 Orgonamuzsika. 9.05 Emlékezetes előadások a Magyar Állami Operaházban. 10.00 Hírek. 10.05 Új Zenei Újság. 11.05 Európa hangversenytermeiből. 12.25 Hírek. Í2.30 A Győri Zene- művészeti Szakközépiskola leánykara énekel. 13.10 Operarészletek. 14.00 Hírek. 14.05 Muzsikáló nagyvilág. 14.55 Zenekari muzsika. 16.00 Hírek. 16.05 Szalon. Kulturális magazin. 17.00-18.00 Bach kantátái. 18.00 Hírek. 18.05 Fúvósmuzsika. 18.30 Magyar zeneszerzők. 19.00 Nikola Gjuzelev operaáriákat énekel. 19.35 Budapesti Őszi Fesztivál. (ÉLŐ) 21.20 A Hegedős együttes felvételeiből. 21.40 Kamarazene. 22.00 Hírek. 22.05 Elektra. Euripidész tragédiájának rádióváltozata. MISKOLCI RÁDIÓ 8.30 Műsorismertetés, információ, időjárás 8.45 Riporternapló. Válogatás az e havi műsorokból. Szerkesztő: Paulovits Ágoston 9.35 Szlovák nyelvű műsor 9.55-10.00 Műsorismertetés 16.00-18.00 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 7.25 Tini nindzsa teknőcök. 8.05 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi turmix. 11.00 Unitárius istentisztelet. 12.05 Nemzetközi aerobic-ver- seny. 13.00 Fanfár. Angol filmsorozat. (ism.) 13.25 MOST. Különkiadás. 14.10 Jolly Joker. NSZK filmsorozat. 15.00 La Sept. Francia filmsorozat. 16.00 Kerék-bár. Utazási vetélkedő. 16.40 Örömhír. Egyházi műsor. 17.00 Walt Disney bemutatja. 18.45 Góóól. Labdarúgó összefoglaló. 19.30 A HÉT. Benne: Híradó. 20.40 Budapesti Művészeti Hetek. Ars Musica. Képek a magyar zene történetéből. 21.10 Vörös zóna. Francia film. 23.10 A Metropolitanről. Beszélgetés Carelli Gáborral. 23.20 25 éves a MET. Gálaest a Lincoln Centerben. TV 2 9.05 Zsebtévé. (ism.) 9.35 Az okos suszter. Szovjet rajzfilm, (ism!) 9.45 Észbontó. Magazin. 10.05 Alpok-Adria Magazin. 10.25 Humánum. 10.55 Tungsram — Opti- nizen Postojna. Kosárlabda-mérkőzés. 12.30 Lumen 2000. 13.10 Cigányzene. 13.25 Gazdaképző. 14.00 SOrSok. Magazin. 14.45 Forma 1. Portugál Nagydij. 17.05 Éneklő ifjúság. 17.25 K + P. Szolgáltatóműsor. 17.45 Mi történt a jövő héten? 17.55 Burleszk buli. 18.08 Világvédett lehetne. 18.35 Delta. 19.05 Família Kft. 19.40 Az ultimátum. Amerikai-NSZK film. 21.35 Lakitelek 1987-1992. 22.30 Szatíra-szín pad. 23.25 Telesport. SZLOVÁK 1 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.40 Computerworld. 11.00 A nagyváros bűnözői. Krimisorozat. 11.55 Receptek nemcsak vasárnapra. 12.55 Mi történt a héten? 14.05 Atlétikai Világkupa. Döntő. 14.55 Az almafa. Szlovák mese. 16.00 Nemzetközi salakmotoros verseny. 17.00 Hitparádé. 18.00 Walt Disney bemutatja. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.06 Bőrönd. Szórakoztató vetélkedő. 20.45 Észak-Dél. Am. sor. 21.45 Gólok, pontok, másodpercek. 21.55 A Sportstúdió labdarúgó magazinja. 22.45 Forma-1. Portugál Nagydij. 23.35 Oldalkocsis motorkerékpáros vb. SZLOVÁK 2 8.40 Hallássérültek hírmagazinja. 8.55 Family Album. 9.20 American Business English. 9.35 Entrée libre. 10.05 Este Pais. 10.35 Nils Holgersson. Rajzfilm. 11.00 Amerikai vállalkozók a vállalkozásról. 12.00 Vasárnapi matiné. 12.55 Hírek. 14.20 Nemzetiségi Magazin. 14.55 Találkozás az öreg fenyőfánál. Filmsorozat. 15.25 Emberek és a delfinek. Szovjet sci-fi. 16.00 Az utca királya. Cseh film. 17.25 Fúvószene. 17.40 Könyvmagazin. 18.00 Esti mese. 18.10 Forrás. 18.35 Egyházi műsor. 19.00 Híradó. 19.21 Menekülés az Aranyföldről. Filmsorozat. 20.20 Harold Lloyd. Angol dok.film. 21.30 Időszerű események. 21.50 Az Achille Lauro elrablása. Olasz film. 23.20 Hírek. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.30 Gyermekműsor 9.00 Rendkívüli tudósító (ism.) 10.00 Zenés műsorok 13.10 Varieté fiataloknak 14.00 Állatbarátok műsora 14.30 Nem kell álmodozni (ism.) 15.30 Európa felfedezése 16.15 Varietéműsor 17.45 Humoros magazin 20.0 Hétről hétre 21.30 Barocco — A. Téchiné filmje 23.50 Hírek a filmvilágból 0.40 Kulturális magazin 1.10 Bírósági iratok SUPER CHANNEL 12.00 SUPER-üzlet 13.00 A világ holnap 14.00 írva vagyon 14.30 Koncert 16.00 Sport 17.30 Videó- divat 18.00 Fiatalok magazinja 18.30 Magazin 19.00 Dok.film 19.30 Indigó 20.00 Felfelé a folyón (am. film) 22.00 Hírek 22.30 Viselkedj rendesen (am. film). Utána: Egyveleg. PRO 7 5.35 Eredeti színek (ism.) 6.00 Vadállatok birodalma 6.45 Nyersbőr (am. westernsor.) 7.35 Óriások bolygója (am. sor.) 8.40 Sandok, a dzsungel ura (olasz-francia film) 10.25 Bedford incidens (angol háborús film) 12.15 Mini Max (am. sor.) 12.50 Bill Cosby-show (am. sor.) 13.20 Dowling atya titkai (ism.) 14.15 Sztárok és állataik 14.25 Vadállatok birodalma (ism.) 15.20 Mennydörgés a napon (am. western) 16.50 Az Ördög-sziget foglya (olasz-francia film) 18.30 Bill Cosby-show (am. sor.) 19.00 Hardcastle és McCormick (am. sor.) 20.00 Híradó 20.15 Vadmacskák (am. vígjáték) 22.30 Veszedelmes viszonyok (angol-am. film) 0.45 Az Angyal (angol krimisor.) 1.45 Hírek RTL PLUS 6.00 Beverly Hills Teens (ism.) 8.00 Gyerekeknek 8.30 Flintstone kölykök 10.00 Művészet és küldetés 10.05 Férfi Atlantiszról (am. sor.) 11.00 Az arany majom meséi (am. sor.) 12.00 Trópusi hőség (am. sor.) 13.00 Az apám földönkívüli (am. sor.) 13.30 A Munster család (am. sor.) 14.00 Titkos énem (am. sor.) 14.30 Forma-1. 17.10 Kedves Harry (német film) 18.45 Híradó 19.10 Különleges nap 20.15 A hölgy neve Harry (német vígjáték) 22.00 Tévétükör — magazin 22.45 Késői kiadás 23.45 Szerelmes percek 0.15 Forma-1 (ism.) 0.40 4-es csatorna 1.05 Az apám földönkívüli (ism.) SAT 1 5.30 Labdarúgás 6.50 Police Academy (ism.) Silverhawks (ism.) Grisu, a kis sárkány (olasz rajzfilmsor.) Superboy (am. sor.) Police Academy (am. rajzfilmsor.) Silverhawks (am. rajzfilmsor.) Batman (am. sor.) Drops — játék 10.45 A hölgy felejt (ism.) 12.35 Újdonságok a moziban 12.50 így láttuk 12.55 Hírek 13.00 Egészségügyi magazin 13.30 Páratlan páros (am. sor.) 14.00 Enterprise űrhajó (am. sor.) 14.55 Folytassa a dzsungelén át (angol vígjáték) 16.30 Telefoga- dás 17.00 Tarzan veszélyes utazása (am. film) 17.30 Malibu vízi mentői (am. sor.) 18.30 Focishow 19.20 Hírek 19.30 Szerencsekerék 20.15 Tövismadarak (am. film IV/ 3.) 22.00 Beszélgetés 23.20 Híreit, sport 23.25 Szatirikus műsor 23.55 Folytassa a dzsungelén át (ism.) Horoszkóp szeptember 28-tól október 4-ig KOS (III. 21.-IV. 20.) Szerelem: A csillagok kedveznek az új kapcsolatalakításnak, de ez nem feltétlenül jelent új szerelmet. Nagy barátságok születhetnek ezekben a napokban. Hivatás: Az eddiginél nehezebb napokra kell számítania. Most már csak a saját erejére nem támaszkodhat, mindenképpen szövetségeseket kell keresnie, és rádöbben, ez nem is olyan könnyű. MÉRLEG (IX. 24.-X. 23.) Szerelem: Az otthoni veszekedéseket ezúttal lehet, hogy nem ön kezdeményezi, de alaposan meglovagol minden szót, és — alaptermészetével ellentétben — belemegy a vitába, ahelyett, hogy elsimítaná. Hivatás: Sok kellemetlen tapasztalat ráébreszti, hogy nem szabad mindenkiben feltétlenül megbízni. SKORPIÓ (X. 24.-XI. 22.) BIKA (IV. 21.-V. 20.) Szerelem: Nagyszerű partnere van — vagy épp ezekben a napokban talál rá —, akivel megoszt halja örömét, s aki maradéktalanul boldoggá tudja tenni. Hivatás: Újult lendülettel veti magát a munkába, tanulásba, és élvezi a kezdeti gyors sikert. Mivel van elegendő kitartása, a most elkezdett, hosszú távra szóló terveit is sikerül végigvinnie. IKREK (V. 21.-VI. 21.) Szerelem: Itt az ideje, * hogy mérleget készítsen, végiggondolja, szabad-e így folytatni a kapcsolatot, vagy felfrissítésére, esetleg végleges szakításra kellene gondolnia inkább. Hivatás: Most kivételesen nem százfelé forgácsolja erejét, figyelmét, hanem egyetlen dologra koncentrál. A cél elérése érdekében akár hosz- szabb tanulmányúiba is hajlandó belefogni. RÁK (VI. 22.-VII. 22.) Szerelem: Kicsit összeku- szálódtak a szálak, nem igazán ismeri ki magát saját érzéseiben sem. Partnere pedig igazi talány. Jobb lenne, ha közös dolgaikat közösen intéznék, és ne akarjon ön gondolkodni társa helyett is. Hivatás: Munkahelyén van valaki, akivel eddig jól kijött, de egyik napról a másikra ön ellen fordul, áskálódik, bajt okoz. OROSZLÁN (ML 23.-VIII. 23.) Szerelem: Családja, hozzátartozói több figyelmet és foglalkozást igényelnek, mert úgy érzik, az utóbbi hetekben keveset törődött velük. Titkos randevúknak, félrelépéseknek nem kedvez ez az időszak! Hivatás: Hajlamos arra, hogy félvállról kezeljen fontos dolgokat, ami idővel megbosszulja magát. Vitatkozókedve is rossz vért szül. SZŰZ (MII. 24.-IX. 23.) Szerelem: Ala- /\ posan összeke1 vert ma8a kö- ( mindent. VWTOOOC J Ahhoz, hogy '/111 visszanyerje ' lelki egyensúlyát, sok mindent meg kell változtatnia — elsősorban saját hozzáállását a kapcsolathoz. Partnere hiába követ el mindent, ha ön nem döntötte el, vele vagy mással szeretné-e folytatni életét. Hivatás: Pénzügyei rendeződnek, de ön mégis bizonytalan. Szerelem: Itt az ideje, hogy ismét „bevesse” magát, ha egyedül van, és nem szereti már ezt az álláspontot. A csillagok felerősítik jó tulajdonságait, így kedvező színben tűnik fel a másik nem előtt. Hivatás: Most igazán mindenre képes lehet, ezért olyan feladatokat is elvállalhat, amit más netán visszautasított, mert túl bonyolult, vagy már-már megoldhatatlan. NYILAS (XI. 23.-XII. 21.) Szerelem: Őszinteségét nem honorálják, sőt lehet, hogy visszaélnek vele. Legjobb lenne, ha banatat-örömét magában tartaná, s még legjobb barátját sem avatná be szerelmi titkaiba. így megelőzheti a pletykát. Hivatás: Hirtelen változás következhet be eddigi munkarendjében. Vagy új feladatot kap, vagy új munkahely van kilátásban. BAK (XII. 22.-I. 19.) Szerelem: A hét eleji apró zsörtölődés hét végére komoly vitává fajulhat. Próbáljon meg kitérni partnere rosszkedve elől. Hivatás: Anyagi helyzete nem éppen rózsás, de most ne is váljon jelentős javulást. A különmunkáért, amit ezen a héten vállal, csak az esztendő végén kap pénzt. Ha lehet, felettesei véleményének ne mondjon ellent a hét elején. VÍZÖNTŐ (I. 20.-n. 20.) Szerelem: Partnere az utóbbi időben nagyobb szabadságot hagyott önnek, mint ezt bármikor remélté volna. Most viszont kezdi úgy érezni, hogy szüksége van rá, több babusga- tást, több figyelmet szeretne. Nem szégyen, ha ezt kéri is. Hivatás: Remekül össze tudja hangolni munkahelyi elképzeléseit és kedvenc időtöltését, így már- már hobbijáért fizetik. HÁLÁK (II. 21.-III. 20.) Szerelem: Végre kezd kilábalni a „gödörből”. Rájön arra, hogyan frissíthetné fel régi kapcsolatát, esetleg uj kalandba is belemegy, ami végül is nagyon kedvezően alakul. Hivatás: Ha a háttérben tud maradni ezekben a napokban, többet segít magának, mintha unos-untalan fel akarja hívni főnökei figyelmét eddigi teljesítményére. Herczeg Kata (Átvéve a Tvr-hétből) T elefon-Horoszkóp magyar nyelven! Tudj meg többet a jövődről! Ez a saját eheti horoszkópod. /» Hívd fel ezt a számot! Tárcsázd előbb a ^ 00/1400 490 76 + számot és utána folytatólag a saját csillagjegyed számát 31 Kos 34 Rák 37 Mérleg $ 40 Bak ir 32 Bika * & 35 Oroszlán 38 Skorpió u 41 Vízöntő 48 Halak m 33 Ikrek f 36 Szűz § 39 Nyilas A telefonhívás ára percenként: 180 Ft