Új Nógrád, 1991. szeptember (2. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-07 / 210. szám
ESKÜVŐ A SZÜLŐSZOBÁBAN — 4. oldal ______________________________________________________ I I. ÉVF., 210. SZÁM ÁRA: 7,90 FORINT 1991. SZEPTEMBER 7., SZOMBAT SALGÓTARJÁN. BALASSAGYARMAT, PÁSZTÓ, SZÉCSÉNY, BÁTONYTERENYE. RÉTSAG VAROSOK ÉS KÖRNYÉKÜK NAPILAPJA Legkedvezőbb áron L kaphatók: 1— — 3—4 szálas „BROTHER” o Overlockok, V/ — háztartási varrógépek, — alkatrészek, ollók (fiskars), C — varrógéptűk, speciális tűk, — cérnák, gumi, tépőzár, K — válltömés, gombok. Hozzánk érdemes bejönnie! Címünk: LOCK-LAK Varrógép-kereskedés 1 Salgótarján, Pécskő út 8. L. Nyitva tartás: A hétfőtől péntekig: 9—17-ig, M szombaton: 9—12-ig. K (30011/K) Újabb fordulat a városházán UTavATAS Visszalépett az Agrofil Salgótarján. A költségvetés módosítása, a közterületek új elnevezése, a nemzeti emlékhelyhez való csatlakozás, és idegen- nyelv-szakos tanárok fogadása szerepelt a csütörtöki testületi ülés napirendjén, tájékoztatták pénteken az újságírókat. Tolmácsi Ferenc az ülés előtt bejelentette, levelet kapott az Agrofil igazgatójától, melyben a vállalat felmondta az önkormányzattal kötött megállapodást. A telek eladására — melynek értéke, szakértői vélemény szerint 7 millió 200 ezer forint — pályázatot írnak ki. A vásártéri emlékmű lebontására két ajánlatot kapott az önkormányzat, 700 és 720 ezer forint értékben. (Erről már nem született döntés, mert időközben a testület határozat- képtelenné vált.) Érdekesen alakult a közterületek elnevezési menete. Miután egyesével végigmentek az 56 módosításon, és a 21 új elneve- zésen, dr. Zsély András „önszünetet” rendelt el, ezzel a szavazás meghiúsult. Feleslegessé vált az egész procedúra, minden maradt a régiben és legközelebb élőiről kell kezdeni... Ezzel kapcsolatban megtudtuk, Zsély már többször kijelentette, nem hajlandó együtt szavazni az SZIDSZ—MSZMP paktummal! (Folytatás a 2. oldalon) S Göncz Árpád műfordítók között Kétséges a mátraalmási tábor jövője Lakossági összefogással és adakozással elkészült Salgótarján első magánútja. A Mezei út lakói márciusban határozták el, hogy önerőből építik fel a házaikhoz vezető utat, mivel a városi polgár- mesteri hivatal a költségvetéséből nem tud hozzájárulni a pormentesítéshez. Pénteken délután adták át a négyszáz méter hosszú utat, mely köves bitumennel fedett. A háromszázezer forintos beruházással készült úton mintegy ötven család tagjai járnak el naponta. Képünkön Vigh László és Angyal János lakók koccintanak az első magánútra, melyet természetesen bárki igénybe vehet. —Rigó— „Annak idején egy tollvonással vették el...” Földhivatali tapasztalatok kárpótlásügyben A mátraalmási művésztábor utolsó lakói voltak tíz napig olyan műfordítók, akik valóságos missziós munkát végeznek. Országunk kultúrájának egy részét ismertetik meg a világgal. Odaér- kezésünkkor már hazafelé készülődtek. Az utolsó reggelijüket fogyasztották el a szomszédos fogadóban. A tábor életéről faggattam Szántó F. Istvánt, aki a vezetője volt ennek a kis csapatnak. — Utólag hogyan összegezné az itt eltöltött időt? — A kezdeti nehézségek után elmondhatom, hogy nem volt haszontalan időtöltés. Mindany- nyiunk számára tanulságos két hétről beszélhetünk. — Mi okozott gondot? — Nem tudtunk innen a táborból vizet nyerni, mert rossz volt a szivattyú, de ettől eltekintve mi jól éreztük magunkat. — Miként telt el egy napjuk? Segítség a menekülteknek A jugoszláviai polgárháború miatt a menekülők helyzetén kíván segíteni a Demokrata Koalíció. Az elmúlt napokban a párt mátraterenyei, salgótarjáni, zagyvapálfalvai és zagyvarónai alapszervezetei mintegy másfél százezer Ft értékű ruhaneműküldeményt indítottak el a déli határ menti menekülttáborokba. A hét végén a cserhátszentiváni és a rétsági szervezetek indítják útnak a ruhasegély-szállítmányt. A lottó nyerőszámai 36, 60, 67, 70, 80. Rúdszén A tatabányai brikettgyárban rövidesen olyan tüzelőanyag előállítását kezdik meg, amely nem tartalmaz bitument, s ezért nem szennyezi a levegőt. Az új tüzelőanyagot formája miatt rúdszénnék nevezték el. Két méretben készítik: az egyik rúdszén átmérője 16, a másiké 24 milliméter. — A napirendünket mindenki betartotta pontosan. Természetesen alkalmazkodnunk kellett az étkeztetés időpontjaihoz. Tehát az előadások, a szemináriumok délután három óra körül kezdődtek. Érdekfeszítő problémákat beszélgettünk meg az esti tábortűznél és néha éles viták is kialakultak közöttünk. — Szeptember elején illusztris vendégük volt? — Igen. Göncz Árpád köztársasági elnök itt töltötte egy vasárnap délelőttjét. Többet is időzött volna a táborunkban, de sajnos, nem engedhette meg magának ezt a luxust, mint még a nyolcvanas évek elején. Akkor tagként szerepelt a tábor névsorában, még Mihálytelken. Ugyanis ott volt a régi helye ennek a kis közösségnek. Mindig is jól érezte magát körünkben. — A magyar nyelv igazi értelmét, érzelemvilágát nagyon ne(FEB) Kupa Mihály pénzügy- miniszter gazdasági programjában külön fejezetet szentelt a területfejlesztés feladatainak. Célul tűzte ki, hogy megoldja a szerkezetváltás nyomán az egyes térségekben kialakuló és egyre növekvő társadalmi-gazdasági feszültségeket, a legelmaradottabb területek infrastrukturális fejlesztését. A szakembereket most az elmaradott régiók, az iparilag visszafejlődő (hivatalos nevükön „depressziós térségek”), és a magas agrárfoglalkoztatottságú, alacsony jövedelemszintű területek sorsa foglalkoztatja. Az Európai Gazdasági Közösség e feladatokra (beleértve a munka- nélküliség problémáit is) három pénzalapot hozott létre: az Európai Regionális Fejlesztési Alapot, a Mezőgazdasági Alapot és az Európai Szociális Alapot. 1989- ben az elmaradott térségek támogatásából (9 milliárd ECU) Spanyolország, Olaszország, Portugália és Görögország részesült a héz átadni egy idegen nép számára. Mi szükséges ahhoz, hogy ez létre jöjjön? — Tehetség elsősorban, de bizonyos lépéseket meg lehet tanulni. Mind a két nyelvet ismerni kell és nemcsak a beszélgetés szintjén. — Mennyire kelendőek a magyar művek külföldön? — Megmondom őszintén, hogy. itt még mindig kettéoszlik a világ. Sajnos a volt szocialista országok kiadói csak a mű kelendőségét nézik, csak a bevétel számít, vagyis az eladott művekből befolyt összeg. Nincs minőségi válogatás! Ezt nevezem én kezdeti tőkés szakasznak. A „nyugati” országoknál viszont ez rrtár nem érdek. Ott csak a művek értéke számít már. Persze ez gondolom, csak átmeneti állapot a szomszédos országoknál. (Folytatás a 2. oldalon) legnagyobb arányban. A depresz- sziós térségek 1 milliárd ECU-t kaptak. A magyar szakemberek értékelése szerint ha felvételt nyernénk a közösségbe, Magyar- ország egész területe megfelelne az elmaradottság kritériumának, mert az egy főre jutó nemzeti jövedelmünk nem éri el az EGK átlagának 75 százalékát. — Hol tart az elmaradott területek fejlesztése? — kérdeztük Kupa Mihály pénzügyminisztertől a parlamentben. — Egyelőre a program kidolgozásával foglalkozunk, de ez is olyan nehezen megy. Felállítot1 tűk az elmaradott régiókkal foglalkozó tárcaközi munkabizottságot, az ő dolga most felmérni, hol, mi a legégetőbb tennivaló. Az a régi gyakorlat már nem tartható, hogy mindig csak egy várossal törődünk, a többit meg elhanyagoljuk. A fejlesztés nemcsak anyagi kérdés: sokféle pénz „futkározik” a különböző pénzügyi csatornákban. Milliók vannak az elmaradott térségek, a kedvezőtlen adottságú mezőgazFigyelmeztető lövés a levegőbe Pénteken reggel nyitáskor vette észre a boltvezető, hogy az éjszaka betörtek a salgótarjáni Évi Áruház emeleti szabadidőboltjába. Az eddig ismeretlen kilétű tettesek jelentősebb meny- nyiségű szabadidőruhát és sportcipőt vittek el hozzávetőleg 600 ezer forint értékben. Szintén pénteken rendelt el a megyei rendőrkapitányság nyomozást egy bánki betöréssel kapcsolatban, amely szeptember (Folytatás a 2. oldalon) dasági területek, a foglalkoztatási és a környezetvédelmi célokra elkülönített alapokban. Ezeket a forrásokat próbálja a bizottság egységes célokra összpontosítani, hogy hatásosabban működhessenek. Nagyon fontosnak tartanám, a külföldi befektetők bevonását. Itt van például a kelet- magyar’országi autópálya építése. Sokan riem bíznak benne, pedig el fog készülni. Az ilyen és ehhez hasonló célokra hozzuk létre a Rekonstrukciós és a Befektetési Bankot. Arra, hogy milyen legyen a munkahelyteremtést célzó privatizációs befektetési rendszer, még nincsenek konkrét elképzeléseink. Gondolkodunk rajta. Az adókedvezmény az elmaradott régiókban nem jól működik. Ott a cégek csak kirakják a táblát, felveszik a támogatást, de a tevékenységüket valójában Budapesten végzik. A válallkozások támogatására jövőre már több pénz lesz, mint az idén volt, de még mindig kevesebb, mint amennyi kellene. (k. gyurkó) A kárpótlási törvény kapcsán fontos feladatot kell ellátniok a földhivataloknak. Konkrét teendőikről, valamint a törvény — 1991. 08. 12-i —, életbe lépése óta eltelt időszakban tapasztalatairól tájékoztat Maconkai László, a pásztói (volt járási) földhivatal vezetője. A földhivatalok feladata az érdekelt állampolgár kárpótlási igényét megalapozó jogosultság igazolásához szükséges okiratok illetve azok másolatainak kiállítása, valamint a hatósági bizonyítványok szolgáltatása. Ezeket az okiratokat korábban a községi tanácsok és a telekkönyvi hivatalok őrizték, majd a későbbiekben a megyei levéltárba kerültek. Jelenleg itt, Pásztón hozzáférhetővé tudtuk tenni a volt pásztói járás 27 településének meglévő birtokleveleit, ami a megyei földhivatal segítségével vált lehetővé. A polgármesteri hivatalban, és a városi bíróság irattárában a régi okiratok és térképek, míg itt a hivatalban az újabb keletű iratok találhatók meg. Azt is el kell mondanom, hogy az okiratok illetve szakszerűen mondva munkarészek (megszűnt telekkönyvi betétek, régi, eredeti birtokívek, színes birtokvázlatok, A Holnap című irodalmi és társadalmi folyóiratot, amely korábban a Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Tanács gondozásában jelent meg, szeptembertől a Felső-Magyarország birtokív-összesítők, változási jegyzékek, megváltási határozatok) nem teljesek, mivel sok elpusztult közülük a II. világháborúban és az ’56-os forradalom idején. Ezekben az esetekben, — ha nem járna eredménnyel a földhivatali eljárás —, ajánlott a további kutatás azon szervek, vagy jogutódjaik levéltári anyagában, amelyek közreműködtek a tulajdonelvonásban. így például megtalálhatók lesznek az érintett község, vagy város illetve megye végrehajtó bizottságainak iratai között, valamint az ingatlan tulajdonát, használatát megszerző tsz- nél, állami gazdaságnál. — Egyébként a mai napig mintegy 250 kárpótlással kapcsolatos ügyirat érkezett, adatszolgáltatási igénnyel. A helyi lakosokat várakozó álláspont jellemzi, elsősorban a távolabb lakók és külföldiek jelentkeztek. Nem egy esetben, meglepően jó állapotú okiratokkal keresnek fel bennünket, s ilyenkor nemcsak a mi munkánkat könnyítik meg, de az ügyfél várakozása is lerövidül. Jó példa erre a Zilahy testvérek, akiknek a Bableves csárda környékén volt birtokuk, vagy az a (Folytatás a 3. oldalon) Irodalmi Alapítvány adja ki. Az alapítvány elsősorban a 48 oldalas lap kiadására jött létre, de tervezi egyéb irodalmi művek, könyvek megjelentetését is. Pénz lesz, de kevés Irodalmi alapítvány