Új Nógrád, 1991. augusztus (2. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-18 / 194. szám
ft • U n~ PALÓC SZŐTTES — HOLLÓKŐ (Összeállítás a 6—7. oldalon) SALGÓTARJÁN, BALASSAGYARMAT, PÁSZTÓ, SZECSENY, BATONYTERENYE, RETSAG VAROSOK ES KORNYÉKÜK NAPILAPJA KINGA DIVAT - Kttfe^iyA; l_ Öltönyvásár! CSAK 4600 Ft! > Európa divatja g KINGA > DIVAT divatos fazonú fiú- és 5 férfiöltönyök O Balassagyarmat. O Ipoly Aruház ^ emeletén KINGA DIVAT - KINGA DIVAT Őszi BNV előtt Budapest. Egy hónap múlva, szeptember 20-án nyit és 29-ig várja látogatóit a 94. őszi Budapesti Nemzetközi Vásár. A fogyasztási cikkek seregszemléjére eddig 30 országból mintegy másfél ezer kiállító küldte el jelentkezését. Növekvő nyugati turizmus Budapest. Az év első hét hónapjában 17 millió külföldi látogatott Magyarországra, 13 százalékkal kevesebb, mint az elmúlt év hasonló időszakában — közölte a KSH illetékese. Németországból 44, Franciaországból 30 százalékkal nőtt a látogatók száma. Ausztriából ugyancsak 5 százalékos a növekedés, de ez 3 millió vendéget jelent. Ünnepség a köztársasági megbízott hivatalban Az államalapító és müve megtartó erő A Magyar Köztársaság állami ünnepe, augusztus 20-a tiszteletére szombaton ünnepséget rendeztek Budapesten, Jász-Nagykun-Szolnok, Pest és Nógrád megye köztársasági megbízottjának szervezésében. Az eseményre meghívták a megyék polgárait, a kulcsfontosságú intézmények és városok, a koalíciós pártok képviselőit, több országgyűlési képviselőt. A vendégeket dr. Skultéty Sándor államtitkár, köztársasági megbízott köszöntötte. Ünnepi beszédet dr. Szabad György, a Magyar Köztársaság Országgyűlésének elnöke mondott. Harminckét-harminchárom nemzedéknyi távolságból is nagyon közel van hozzánk államalapító királyunk cselekedete, amely a nomád—magyar nép számára a megmaradást jelentette. (Folytatás a 2. oldalon) Népszavazás lesz Baglyasalján Egyetért-e Baglyasalja Salgótarjánnal fennálló egyesítésének megszüntetésével és önálló községgé alakításával? -— erre a kérdésre adnak majd választ szeptember 21-én a baglyasi választópolgárok. A népszavazásról és annak időpontjáról tegnapi rendkívüli ülésén döntött Salgótarján önkormányzat képviselő-testülete. A városatyák rövid vita után tizennyolc igen, négy nem és egy tartózkodás mellett döntöttek a Baglyasalja városrész négyszázhárom választópolgárának kezdeményezésére kiírt népszavazás kérdéséről. A szavazóhelyiség a bag- lyasaljai kultúrotthonban lesz. A szavazásban érintett területek: a Petőfi út 1-től végig, Petőfi út 2-től végig, Erkel út, Frankel Leó út, Somoskői- tanya, Dűlő utca, Szamuely út, Kakukk I. utca, Temető út, Furák T. köz, Andrásakna, Brenzalja, Nyárjaspuszta és a Bajcsy-Zsilinszky út 141-től végig. István-napi jókívánság E gyféle zavarodottság tapasztalható napjainkban a hivatalos ünnepek körül, annak ellenére, hogy ezt a kellemetlen lelkiállapotot a parlament és a kormány állásfoglalásával már jó ideje megkísérelt eloszlatni. Augusztus 20-a a Magyar Köztársaság állami ünnepe. Ekkor emlékezünk ezeréves államiságunkra és arra a személyiségre, aki az államalapítás nehéz és nagyszerű tettét véghez- vitte. Ugyan, kérem, mi új van ebben? — kérdezheti joggal az olvasó, így ünnepeltünk az elmúlt, mára legyűrt és meghaladott évtizedekben is. S valóban, a kommunista rendszer is szólt István királyról, meg életművéről, az államalapításról — csak éppen a szent király kiérdemelt jelzőjét kerülte, s gyalázta káromlással kísért, perzekútori szorgalommal, és helyezte el a tartalmi hangsúlyokat máshol. így lúgozódott ki a példás életű és cselekedetű király személyisége, torzult el valódi alakja, tetteinek lényege. Spongyát rá. Ma már fontosabb, hogy a magyar nép, országunk lakói számára a hamleti módon és értelemben kizökkent időt helyretoltuk, s a demokratikus politikai pártok új fejlődési szakaszt nyitottak előttünk. Többé nem kell skizofrén szellemben, lélekkel élni: úgy formálhatjuk, mondhatjuk ki a szót, ahogyan az a szívünket nyomja, ahogyan az értelem felszabadítja bennünk. Csak az igazmondás kötelez, mint kortól független, öröklétű, humánus parancs. István király magára vállalta a terhet: kimondta az igazat — azaz korszerűt, felvirágoztatót és távlatot nyitót —, és tette, rokonsága, népe sokaságának gondolkodása ellenére is. Felismerte a magyarság — benne saját — érdekeit. Valahogyan ez történt velünk is az elmúlt egy-két évben. Kezdtünk, kezdünk igazat mondani, tenni. Milliók értik már ezért, hogy a kommunista, szovjet típusú rendszer lebontása elkerülhetetlen, szükségszerű volt: felélte önmagát, eleve idegen — mégha mélyén észlelhető is némi racionalitás — az érett, felnőtt ember vágyaitól és igényeitől. Ugyanakkor még milliók nem érzik (így talán nem is értik), hogy a tavalyi változásnak micsoda értelme van. Mert most még nagyon sok a kín, nagyon sok a bizonytalanság, nő a szegénység és a reménytelenség — főként régi és részint közeli okok miatt. Mert az új rendszer, 21 milliárd dolláros adóssággal a nyakában, nem kellően kialakult tulajdonviszonyokkal, még nem bizonyította előttük hasznosságát. Ezt az életlátást, ezt a helyzetet majd, az idő és az átgondolt, mielőbbi gazdasági és politikai cselekedetek változtatják meg. Időbe, politikusok, gazdasági és pénzügyi szakemberek sok-sok munkájába telt az is, amíg a világháború sújtotta Nyugat-Európa talpraállt, s jólétet teremtett állampolgárainak. Ki kell bírnunk, ki kell vámunk nekünk is az időt, a szükséges tetteket. Szent Istvánnak — mint minden újat akarónak — szembe kellett nézni, sőt szembeszállni ellenségeivel, a régit a mást szándékozókkal, mígnem az idő igazolta: Magyarország a térség jegyzett hatalma, virágzó országa lett. S enkiben sem kívánok hiú illúziókat kelteni, de tudom, hogy a kitartás, a türelem — hittel és bizalommal párosulva — meghozza a kívánt eredményt. Az emberek dolgozni, boldogulni, élni akarnak. Ne gáncsoljuk hát a tenni akarókat, ha már segíteni nem tudjuk őket! Felemelt fejjel, leleménnyel, akarással elképzelhetetlen, hogy ne legyünk újra egészséges öntudatú és cselekvő, minden lakóját gazdagító, virágzó ország. Azt kívánom, hogy így legyen, Szent István ünnepén. Sulyok László EUROPA KEZD FIGYELNI Elérkezett az idő a kisebbségi problémák megoldására „Európa, vigyázz!” Thomas Mann figyelmeztetése a két világháború között ugyan egészen másra vonatkozott, ám ha a ma Európájának egyik legneuralgikusabb problémájára, a kisebbségi kérdéskör középeurópai megoldatlanságára gondolunk: különösen érvényes a Mann-i felkiáltás. A magyarokat különleges súllyal érintő kisebbségi ügyek az európai jövő, a stabilitás talán legérzékenyebb, egyben legfontosabb aspektusai közé tartoznak — nekünk pedig különleges feladataink, kötelezettségeink és leginkább: felelősségünk van ezen a téren. E kérdésekről beszélgettünk dr. Bratinka József nógrádi származású szegedi országgyűlési képviselővel (MDF), az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének alelnökével, az Európa Tanács magyar delegációjának vezetőjével. — A trianoni béke, ezen felül az egész versailles-i békerendszer 1920-ban még legalább papíron garantálni igyekezett a frissiben kreált európai államokban a kollektív kisebbségi jogokat. Az 1947-es párizsi béke erről már teljes egészében megfeledkezett, mintegy szabad prédául dobva a többségi nemzetek kénye-kedvére a különböző nemzeti kisebbségeket. A kommunizmus négy és fél évtizede Közép- és Kelet-Európábán csak betetőződé- sét jelentette ennek az alaphelyzetnek, iszonyú rombolásokat végezve a kisebbségi létformák minden lehetséges területén is. Mit lehet tenni, ehhez a roppant fájdalmas problémahalmazhoz képest? — A helsinki folyamat és az Európa Tanács ténykedése következtében az utóbbi időben igen fontos munkálatok folytak a kisebbségek jogainak kodifikálása érdekében. A nyugat-európai politikusok egyre inkább belátják, hogy ez a kérdés a közép-európai volt kommunista országok csatlakozásával közvetlen összefüggésben, szervesen kapcsolódik az európai stabilitás megőrzéséhez — ennek érdekében ezeket a kérdéseket többé nem lehet megkerülni. És miután Magyarország és Csehszlovákia immáron teljes jogú tagjai az Európa Tanácsnak, a többiek pedig különleges meghívotti státust élveznek: elérkezett az idő, hogy a térség kisebbségi problémái, európai szintre emelkedvén, európai szintű megoldást igényeljenek és kapjanak. —Szép szavakban, deklarációkban a művelt Nyugat részéről irányunkban sohasem volt hiány. A jelenlegi európai alapállásokat vizsgálva: mik a valóságos nehézségek és a reménykedésre okot adó tényezők? (Folytatás az 5. oldalon) Pápai szentmise Pécsett II. János Pál pápa magyarországi látogatásának második napján Pécsett pontifikáit szentmisét. (A pápáról szóló összeállításunk a 8., szombati programjáról a 2. oldalon olvashatnak.) Bátonyterenyei rendőrök nagy fogása Bátonyterenyén július elsején kezdte meg működését az önálló rendőrőrs, s az eltelt idő alatt — egyebek mellett — egy nagyszabású betöréssorozatra is sikerült fényt deríteniük. Gépjármű önkényes eltulajdonítása miatt állították elő az egyik gyanúsítottat, akinek vallomásából kibontakozott az a bűncselekménysorozat, melyet társaival együtt másfél hónap alatt követtek el. Jelenleg három személy van előzetes letartóztatásban, akik alaposan gyanúsíthatok a betörések elkövetésével. Mindeddig közel húsz bűncselekmény vált ismertté, de várhatóan mind az elkövetők, mind a betörések száma növekedni fog. A gyanúsítottak számláján vállalatok megkárosítása, gázcseretelepek, szerződéses és magántulajdonú boltok feltörése, gépkocsilopás és telefonperselyek rongálása, feltörése szerepel. Minisztériumi ünnepségek Budapest. Az államalapító Szent István napja, augusztus 20. alkalmából ünnepséget tartottak szombaton délelőtt a Belügyminisztériumban és a Honvédelmi Minisztériumban. Dr. Boross Péter belügyminiszter és Für Lajos honvédelmi miniszter több dolgozót és hivatásos állományba tartozó személyt részesített elismerésben és jutalomban. (MTI) Targoncák, daruk, áram- fejlesztők, rakodógépek, földmunkagépek, kompresszorok, betonkeverők kezelésének oktatása az ATI szeptemberben induló nehéz- és könnyűgép- kezelői tanfolyamain. További információk: Salgótarján, Karancs u. 70. Tel.: 10-643, 11-435. (1820/Sz) Az István vendéglő augusztus 19 és 20-án minden István nevű vendégének és asztaltársaságának 10%-os engedményt biztosít egyébként is szerény áraiból. Az István vendéglő mindennap 11.30-tól 21.30-ig várja vendégeit. Asztalfoglalás a 17-981-es telefonon. Kitűnő ízek. Hangulatos terasz és belső vendégtér. EGY SZÍNFOLT A VÁROSBAN, EGY SZÍNFOLT A VENDÉGLÁTÁSBAN, EZ AZ ISTVÁN VENDÉGLŐ. Síremlékek 10—30—50%-os engedménnyel megrendelhetők augusztus 21-től 30-ig ez évi teljesítéssel. Műkő, márvány-, gránittermékek széles választékban. Érdeklődni: szerződéses sírkőüzem, S.-tarján. Zagyvaróna, Csatókút-dűlő (erőműnél). Tel.: 32/12-792. (1792/Sz)
