Új Nógrád, 1990. július (1. évfolyam, 76-101. szám)
1990-07-06 / 80. szám
990. JÚLIUS 6., PÉNTEK tzn-nzz] 11 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermek, férj, édesapa, testvér, IFJ. FÖLDI ZOLTÁN 3C éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése 19W. július 6-án, 16 órakor lesz a zagyva! temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD Fájdalommal tudatjuk, hogy MULICZA MIHÁLY 78 éves korában elhunyt. Temetése 1990. július 7-én, szombaton. 16 órakor lesz a Mátranovák, falusi központi temetőben. gyászoló család Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk. SZENTGYÖRGYI PALNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkban osztoztak. A GYÁSZOLÓ CSALAD Szívből jövő köszönetün- ket fejezzük ki mindenkinek, akik teschlag andrast utolsó útjára elkísérték, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. GYÁSZOLÓ CSALADJA Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, SPAGINA BÉLANÉ temetésén részt vettek, és mély fájdalmunkban osztoztak. A GYÁSZOLÓ CSALÁD---------------------------------^ K öszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, BERKI BERTALAN (MAXKHER) temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A GYÁSZOLÓ CSALAD APRÓHIRDETÉSEK JÁRMŰ TRABANT Combi TG-s. eladó. Salgótarján, Déryné út 5.. III/16. (33832 K). DACIA TLX „0” km-rel eladó. Pintér, Balassagyarmat, Dózsa Gy. u. 3., III/9. (660/T). JO állapotban levő 3 éves Lada Combi eladó. Érdeklődni: este, Balassagyarmat, Ady E. út 91., napközben: az árkádok alatt a drogériában. (653/T). <x4-ES platós ARO-kiutalás eladó. Július végén érkezik. Kovács László, Nyírbátor, Debreceni út 29. 4300 (466447/K). „0" km-es, ötajtós Szamara, „0” km-es 1500-as Ladq eladó. Salgótarján, Alsó-ldegér 6. (33720/K). LADA 1500-as, 6.5 éves eladó. Salgótarján, Pécskő út I2l/c,, VII/68. (33765/K). LADA 1300-as szgk., ZR rendszámú, felújított állapotban eladó. Érdeklődni: S.-tarján, 13-007 tel., 16.00 után. (3370/K). MOTORHIBAS K 25-ös Zetor és egy 3 hetes bikaborjú eladó. Karancsberény, Felszabadulás u. 15. (250184). KF-ES Trabant. 39 000 km-rel. első kézből, 60 ooo Ft-ért eladó. Megtekinthető, 7-én, szombaton, Salgótarján, Csokonai út 55. (33745 K). BARKAS 8 személyes személy- gépkocsi, reális áron eladó. Érdeklődni : Szécsény, Ligeti presszó. GR-ES 1500-as Lada eladó. Érdeklődni: 14-441, 17 óra után, 15-396-os telefonon. Salgótarján. (33742 /K). FIGYELEM! Lada 1300 S. bontott alkatrészek és egy kétéves 1300 S motor eladó. Érdeklődni: Nógrádsipek, Tanács út 6.. délutánonként és hét végén. (33734 K). „0” km-es 2107-es Lada eladó. Érdeklődni: Salgótarján, 11-884 telefonon. (33693/K). K ÁROS SZERI AHIB AS, _ motorikusán jó állapotban levő ZS-es Wartburg, lejárt műszakival, olcsón eladó. Balassagyarmat, Mészáros Lázár út 29. (646/T). INGATLAN SALGÓTARJÁN, Damjanich út 33. sz. alatt családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen, 6-án, pénteken, i7—19 óráig. (33810/K). V erseny tárgyalási (elhívás! Az „Aranyeső” Kertészeti és Parképítő Kft. meghirdeti szerződéses üzemeltetésre a Balassagyarmat, Rákóczi u. 37. sz. alatti virágüzletét. A versenytárgyalás időpontja: 1990. augusztus 9., 10 óra. Balassagyarmat, Szabadság u. 8. Jelentkezés a fenti címen. (4059ÍT.) Alvói- és üregvédelem MERCASOL svéd technológiával. 5 év garanciával. Vonóhorog-felszerelés: Pásztó, Szabadság út 9. Tel.: 463. Nyitva: 8—17-ig. (20678 Á.) ELTOLT szintes, összkomfortos családi ház sürgősen eladó, vagy cseremegoldás is érdekel. Pásztó, Gorkij út 16. Pásztor László <10667 A). KARANCSALJAN 3968 m2 telek termő szőlővel, állattartásra is alkalmas, eladó. Érdeklődni lehet: Szondi u. 24. sz. Bodorék- nál. (284 T). NAGYBATONY, Jó szerencséi u. 12., sorházrész eladó. Gázfűtéses, 4 szobás, kert, garázs, telefon van. Erdeklódni: mindennap lehet. Tel.: 207. (33624/K). BALASSAGYARMATON összkomfortos kétszobás szép fekvésű negyedik emeleti lakás sürgősen eladó. Lengyel. Jókai u. 1/b. (657/TV BESZTERCE-LAKÓTELEPEN, zöldövezetben egy 4- két félszobás, kábeltévés öröklakás eladó, 1 100 000 Ft-ért. Cím: Salgótarján, Kilián krt. 51.. este, Sulyok. (33782 K). ADÁSVÉTEL FUTÓBAN AN, mimóza, quitól narancs, licsi. dinnyefa. tama- rindus. vizijácint utánvéttel, 350 Ft/tőért megrendelhetők. 9791 Torony. Pf.: 10. Kopácsi. (466425 K). FINKEY kétpados elektromos dob, elektronikával, tartozékokkal. erősítővel együtt eladó. Érdeklődni: Surányi Ferenc, 2660 Balassagyarmat. Bem J. út 32. (648 T). MALACOK 15—30 kg-ig és bernáthegyi kiskutyák eladók! Nagybátony. Patak út 7. Kispál. Érdeklődni: egész nap (33746'K) FLIPPEREK és játékautomaták eladók. Érdeklődni: Nagyoroszi, Felszabadulás u. 81. sz. alatt. (4060 T). 200-AS gyári egyengető, vastagoló gyalugép eladó. Szügy. Rákóczi u. 95. (288,T). kérje pénzteremtő ötleteimet. Utánvéttel, vagy postai utalványon 250 Ft. Szűcs Éva. Orosháza. Tass u. 5. (440354 (M). ELCSERÉLNÉM egri 54 négyzetméteres, megvásárolható tanácsi lakásomat salgótarjáni, vagy pásztói hasonlóra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Mester, Sóshartyán, Petőfi út 38. (33702/K). Export minőségű ÉTICSIGA felvásárlása gyűftésből és tenyésztésből. Ár: recski tele,pen átadva 100.— Ft/kg. 300 kg-ot meghaladó szállítás esetén 20.— Ft/kg. felár, összesen; 120.— Ft/kg. Bővebb felvilágosítás: Egri Áfész. Tel.: 36-11-644/51. (960/Sz.) JUGOSZLÁVIAI munkavégzésre keresünk hidraulikus csőszerelőket, és vastaglemez-hegesztésre minősített hegesztőket. Fizetés: USD-ban. Jelentkezés személyesen, a Mátraaljai Állami Gazdaság Mátrapack üzemében, Pásztó, Nagymező út 3. sz. alatt. (943/Sz.) Mondiale f90 ■«* " x Lu LM m Ismét argentin—nyugatnémet döntő A szerdai éjszakába nyúló drámai csata végén eldőlt, hogy a nyugatnémet válogatott lesz Argentína ellenfele a Mondiale vasárnapi döntőjében. Ismétlődik tehát a f utballtörténelem; Beckenbauer legénységének lehetősége nyílik a nemes Visszavágásra a négy évvel ezelőtti fináléban Marado- náéktól elszenvedett vereségéért. A német—angol elődöntő hosszabbításáról lapzárta miatt a tegnapi számunkban nem tudtunk beszámolni, de a hiányt ezennel pótoljuk. NSZK—Anglia 1—1 (0-— 0, 1—1, 1—1), ll-esekkel: 4—3. Torino, 66 000 néző, v.: Wright (brazil). NSZK:Illg- ner — Augenthaler — Kohler, Buchwald, — Berthold, Hässler (Reuter, 67. p.), Matthäus, Thon, Brehme — Völler (Riedle, 38. p.), Klinsmann. Anglia: Shilton — Butcher (Steven, 71. p.), Wright, Walker — Parker, Waddle, Gascoigne, Platt, Pearce — Beardsley, Lineker. Gólszerzők: Brehme (20 méterről a léc alá) a 60., Lineker (10 méterről a bal sarokba) a 81. percben. A hosszabbításban mindkét csapat nagy erővel harcolt a győztes találatért. Felváltva támadtak a mérkőző felek, így gyors iramú, lüktető volt a játék. Klinsmann hagyott 'ki két helyzetet, majd a 105. percben Waddle lövése a bal kapufa tövéről pattant visz- sza a mezőnybe. Tizenkét perc múlva Buchwald bombája döngette meg a kapufát. A döntés a tizenegyesrúgásokra maradt. Lineker, Brehme, Beardsley, Matthäus, Platt és Riedle betalált, Pearce labdáját Illg- ner hárította. Thon nem hibázott, Waddle viszont csaknem kilőtte a stadionból a labdát. Ezzel az N,SZK-t bebombázta a döntőbe a brit játékmester. Franz Beckenbauer: — Kiélezett küzdelem volt, de úgy érzem, megérdemeltük a továbbjutást még akkor is, ha végül a szerencse döntött. Az egész csapat nagyszerű teljesítményt nyújtott, bizakodva várjuk a döjjtőt. Bobby Robson: — Szinte semmi különbség nem volt a két csapat között, természetesen mi is kivívhattuk volna a továbbjutást. Sajnálom, hogy Waddle lövése a hosszabbításban nem ment be, szerintem valamivel több helyzetünk volt, közelebb álltunk a győzelemhez. Ha Básti István kommentál Básti István, az 1968-as mexikói olimpia bajnoka. Négy esztendő múlva, Münchenben is tagja volt az ezüstérmes együttesnek, de akkor végül nem küldték pályára őt. A fi- nompengés középpályás — fénykorában méltán nevezték a magyar Corso-nak — 1963—79. között 347 mérkőzést vívott az SBTC csapatában, és eközben 60 góllal terhelte meg az ellenfelek hálóját. Játszott MNK-döntőn, vezére volt az 1971—72-ben bronzérmet nyert, s az UEFA-kupában szereplő „aranybányász” gárdának. A 46 esztendős sportember jelenleg Salgótarjánban fogtechnikusként dolgozik. Kérésünkre az NSZK—Anglia elődöntő kommentálására vállalkozott. — Jobb mérkőzést vártam, s főleg a németektől számítottam magasabb szintű teljesítményre. A gyengébb produkciót részben magyarázza, hogy Littbarski és Bein személyében kulcsemberek estek ki a középpályáról. Az angolok is szemlátomást ráéreztek arra. hogy ezúttal lehet keresnivalójuk, mert bátran támadtak, s helyenként jól is játszottak. A német kapu előtt Linekerék meleg pillanatokat okoztak. Tehették ezt azért, mert a német védők Augenthaler- rel az élen, nagyon bizonytalanul kezdtek. Amikor Völler kiválásával tovább gyengült az NSZK. már győzelmi esélyt adtam az angoloknak. A pályán maradt nyugatnémet sztárok azonban másképpen gondolták: rendezték soraikat, fokozatosan játékba lendültek, s a félidő végére mezőnyfölénybe kerültek. Gólhelyzet azonban egyik oldalon sem adódott. Szünet után, a feljavult középpályások — elsősorban Matthäus és Thon — kiváló játékának köszönhetően — nagy nyomás nehezedett az angolok kapujára. Ekkor már azt a német focit láttuk, amelyet előzőleg vártam. A gól is ennek lett az eredménye, annak ellenére, hogy Brehme lövésénél a szerencse is segített. Egy nulla után meleg lett a talaj az angolok számára. Rohanlak előre, de helyzeteket továbbra sem tudtak kialakítani. Azt hittem, eldőlt a mérkőzés, a rutinos németek kihúzzák kapott gól nélkül. Aztán — ilyen a futball — az addig hibátlanul játszó Kohler „jóvoltából” Lineker lehetőséghez jutott, s azt könyörtelenül kihasználta... A hosszabbítás végre nagyon jó játékot hozott. Mind a két együttes a maga javára fordíthatta volna a találkozó sorsát: gondoljunk csak a két kapufára! A tizenegyespárbajt eltörölném: ha a két csapat a hosszabbításban se tud dönteni, újrajátszatnám a találkozót. — Básti István, a hetvenes évek elszürkülő futballjában egyik utolsó mohikánként a színpompát képviselte. Flogyan viseli a Mondiale-n látottakat? — El kell viselni. A fejlődés ebbe az irányba vitte el a sportágat. Ma már csak az erőnlétre, a taktikára alapozott futball vezet eredményre. De számomra az igazi foci az, amit annak idején mi képviseltünk. Balás R. MAI AJÁNLATUNK KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30: Reggeli krónika 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: Hangszemle 8.20: Beszélgetés az elmúlt három évtized mozgalmairól 8.50: Külpolitikai figyelő 9.05: Napközben Tel.: 138-7951 10.30: Balaton-rádió 11.10: Néptáncmuzsika 11.34: Zsebrádiószínház 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? - Tiszafüreden 12.45: Külpolitikai könyvespolc 13.05: Klasszikusok délidőben. Zenei ábécé 14.05: Erről beszéltünk. A körzeti stúdiók műsora 14.35: Orvosi tanácsok 14.40: Szabó Szilvia nótákat énekel, “ 15.05: Magyar írás. Irodalmi hetilap 15.50: Beszélni nehéz 16.00: Délutáni krónika 16.15: Hangoló. Zenei magazin gyerekeknek. 16.46: Decsényi János: Kati dalai -európai népdalok 17.05: Magyarországról jövök... A vidék magazinja 18.00: Esti krónika 18.30: Ráadás 19.05: Sportvilág 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk 19.40: Király Györgyi népdalokat énekel 19.50: Gong 20.05: Hurrá, nyaralunk! 20.35: Népdalok 21.05: Kilátó. Világirodalmi hetilap 21.50: Hangszerszólók 22,00: Késő esti krónika 22.30: Barangolás régi hanglemezek között. Eva Turner énekel 23.05: Körkép. - Nemzetközi kulturális szemle 24.00: Hírek. Időjárás PETŐFI RÁDIÓ: 4.30: Reggeli zenés műsor 6.03: Reggeli csúcs. Zene-szóval. Tel.: 138-8628 7.35: Sportreggel 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: Kölyökrádió. Tel.: 138-7600 8.40: Ki kopog? 9.00: Nyári zene-szó. Tel.: 138-8357 9.35: Heltai Jenő versei 10.30: Hajszálgyökerek. (Ism.) 11.00: Hírek. Időjárás 11.05: -Ki a felelős értük? 11.10: Hallhatnám még egyszer? 11.30: Irodalmi országjárás 11.50: Hétvégén a kiskertben 12.00: Mesék világa 12.40: Játék a meteorológiával 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Mit üzen a rádió? (Ism.) 14.40: A „Német Lovagrend Nagymestere” fúvósegyüttes indulókat játszik 14.50: Könyvről könyvért 15.00: Hírek. Időjárás 15.05: Péntektől péntekig. 17.00: RádióMa. Tel.: 138-8666,138-8777 Hírek. Időjárás 17.30: Mozinform 18.00: Visszajátszás 18.25: Talpalávaló 19.00: Hírek. Időjárás 19.03: Min nevet? 19.30: Popregiszter 20.20: Magyar Robinson. II/l. 21.00: Hírek. Időjárás 21.03: Operettkedvelóknek 22.00: Híres történetek, nagy egyéniségek. Párizs felülnézetben 23.00: Hírek. Időjárás 23.03: Sporthíradó 23.10: Slágerről slágerre 23.50: Filmzene ífflSO) 8.58: Műsorismertetés 9.00: Képújság 9.05: Tévétoma 9.10: Magyar évszázadok 9.30: Szünidei matiné. 9.30: Hatmillió másodperc. Lengyel filmsorozat. XIX/3. rész: A fokok ügyében jöttem. Tévéegér. (Ism.) NSZK-rajzfilm. 10.00: Telemim. XVI/6. rész: Mimes bábok. (Ism.) Tévéegér. (Ism.) NSZK-rajzfilm 10.15: Változatosság és alkalmazkodás az állatvilágban. Angol ismeretterjesztő sor. XIII/6.rész: 10.40: Kaland a folyón. NSZK-ifjúsági filmsorozat. V/2.rész 11.10: Képújság 16.00: Képújság 16.08: Műsorismertetés 16.10: A vadász fia. NDK-kisfilmsorozat 16.40: Népzene zenekarra „Nagysajói lakodalmas” 16.45: Déli videóújság 16.55: Stiri. Hírek románul 17.00: Péntek délután. Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.30: Téka 17.40: Halsors 18.00: Ablak 19.00: „Maradjatok meg szeretetemben!” Keresztény életkérdések 19.05: Műsorajánlat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: A macska nem hagyja az egeret... NSZK-tévéfilm 21.10: Van öt perce? 21.15: Panoráma. Világpolitika percről percre 22.15: A Harper Brother’s Band A Pori Jazz 1989 fesztiválon 22.45: Híradó 3. 23.00: Bolygók együttállása 17.00: Képújság 17.15: Tv 2. Benne: Riportok - Időjárás - Zene 17.45: Mozaik 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek! A kiskutya kalandjai 19.00: Történetek a regi Prágából. Csehszlovák tévéfilm 20.00: Tv 2. Benne: Pünkösd Csíksomlyón 21.00: Híradó 21.20: Tv 2. 21.30: Néprajzi értékeink 21.35: Zenés nyári esték. Prospero. Balettfilm 22.00: Tv 2. 22.15: Napzárta 23.00: Összefoglaló az angol nemzetközi tenisz- bajnokságról BESZTERCEBÁNYA: 1. MŰSOR: 19.30: Tévénapló 19.50: Spanyol természetfilm 20.25: A verseny veszélyei. (Ism.) 22.05: Vetélkedő 22.45: Látogatás a „Szemafor” színházban 2. MŰSOR: 13.55: Wimbledon. (Tenisz). 20.30: Pozsonyi Lyra 21.30: Híradó 21.55: Sport 22.05: Dokumentumfilm 22.30: Jolanta. (Tévéopera)