Nógrád, 1986. április (42. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-18 / 91. szám
Békét, biztonságot a világnak! Kadhafi tévényilatkozata Az erő az arab egységben lehetséges Megkezdődött HISZEK» kongresszusa Moamer el-Kadhafi ezredes szerdán este közel félórás nyilatkozatot adott a líbiai televíziónak, szer- tefoszlatva ezzel a rossz egészségi állapotáról, sőt haláláról keringő híreszteléseket. Tripoliban dolgozó tudósítók szerint Kadhafi egyenes adásban, világosan, nyugodt hangnemben beszélt és szemmel láthatóan jó egészségi állapotnak örvend. A líbiai vezető közölte, hogy egy-két napon belül arab csúcstalálkozóra kerül sor az országát ért amerikai támadás kapcsán. Egyúttal felszólította az arab államokat, hogy szakítsák meg politikai és gazdasági kapcsolataikat az Egyesült Államokkal. „Az ellenünk végrehajtott durva amerikai agresszió megadta azt a történelmi lehetőséget, hogy ráébredjünk, miben van a mi erőnk. Az egységben. Az arab népeknek bojkottálniuk kell az Egyesült Államokat” — mondotta Kadhafi. A líbiai vezető közölte, hogy a rezidenciája elleni légitámadásokban 33 harci gép vett részt, az ő fizikai megsemmisítésének céljává. Elmondta azt is, hogy fogadott lánya életét vesztette, két fia pedig súlyosan megsebesült. Líbia a jövben is megfelelő választ ad az agreszorok- nak. de soha sem fog barbár cselekményeket végrehajtani gyermekek és békés lakosság ellen. „Mi nem bombázunk városokat ” — szögezte le. Kadhafi tudósítók megállapítása szerint általánosságban ítélte el az „amerikai—brit támadást” és nem említette meg név szerint Reagan amerikai elnököt. Kadhafi ezredes egyúttal közölte, hogy a Líbiában tartózkodó külföldiek az országban maradhatnak, de ha úgy kívánják, módjukban áll elutazni. (MTI) Magyar felszólalás a Biztonsági Tanácsban A Líbia ellen intézett amerikai támadás kérdésével foglalkozó BT-vitában felszólalt Endreffy Miklós, Magyarország New York-i állandó képviseletének ideiglenes ügyvivője. Rámutatott arra, hogy a Líbia elleni amerikai katonai akciók nem csupán a nemzetközi jog alapelveit és az ENSZ alapokmányát sértik, hanem veszélyeztetik a mediterrán térség békéjét, valamint a nemzetközi békét és biztonságot. Megerősítette hazánk szolidaritását Líbiával és sürgette az agressziós cselekmények haladéktalan beszüntetését. Támogatta azon felhívásokat, amelyek sürgették, hogy Biztonsági Tanács hozzon hatékony intézkedéseket az újabb amerikai katonai akciók megelőzésére. (MTI) Megtorlás * Vödör György, az MTI tn- 'dósitója jelenti: Csütörtök délelőtt három küMöddl holttestét találták meg a Bejrút környéki Suf- hegysegben. Mellettük egy április 17-én kelt cédula: az „araib harcosok sejtje” közii, hogy ^kivégeztek” három kémet: egy CIA-ügynököt és a brit titkosszolgálat két errr bérét, válaszol Reagan elnök Líbia elleni agressziójára. Az üzenet hevesen támadja a brit kormányt is, amely engedélyezte, hogy a Líbiát támadó repülőgépek egy része a Nagy-Briitanndában . levő amerikai támaszpontokról szálljon fel. A holttesteket már Bejrutba szállították és a brit nagykövetségen azonosítják majd őket. Nyugat-Bejrútban három brit állampolgár tűnt el a köeelnráiitiban: Aíec Collett 64 éves újságíró. Leigh Douglas, a béjrúti amerikai egyetem 34 éves tanára és Philip Padfield 40 éves brit nyelvtanár. Egyelőre nem bizonyos, hogy őket gyilkolták meg. i Reggel kilenc óra tájban Bejrútban összesen 7 RPG-típusú gránátot lőttek ki John Cray bejrúti brit nagykövet rezidenciájára. A brit nagykövetség a főváros keleti részében van, ám a nagyköveti rezidencia Nyugat-Bejrútban. A nagykövet nem volt otthon. A becsapódó gránátok hatalmas anyagi károkat okoztak, az épület kigyulladt. Eldördültek a fegyverek is. A környéken és a szomszédos két iskolában hatalmas pánik tört ki. Az eddigi híradások szerint senki sem, sérült meg, a holtra rémült iskolásokat a tanárok hazaküldtek. Egy névtelen telefonáló közölte, hogy a merényletet a Lítoia- barát „A mmar Muhtar-cso- port július 23-a elnevezésű egysége” hajtotta végre. Csütörtök délelőtt a bejrúti nemzetközi repülőtérre indult John Maccarthy, a Worldwide Television News 28 éves operatőre — nem érkezett meg, útközben nyoma veszett. Az operatőr húsz napja tartózkodott Bejrutban, s most háza készült. Bejrútban további megtorló akciókra számítanak. Vita az SDI-rSI a nyugatnémet parlamentben Élénk vitát kavart a nyugatnémet parlament csütörtök délelőtti ülésén Martin Bangemann gazdasági miniszter kormínvnyilatkoza- *sata az SDI-ről amerikai ^hadászati védelmi kezdeményezésről” illetve az ezzel kapcsolatos amerikai—nyugatnémet szerződésekről. A vitában a kormány a szerelőd ést és a nyugatnémet csatlakozást védelmezte, az ellenzék azonnali felmondást követelte. Bangemann nyilatkozatában az amerikai program, illetve a nyugatnémet csatlakozási megállapodások ^polgári jellegét próbálta bizonygatni A nyugatnémet csatlakozást mind biztonság- politikai. mind gazdaságpolitikai szempontból indokoltnak, előnyösnek nevezte. A nyilatkozatot követő vitában az ellenzéki szociáldemokraták véleményét Horst Ehmke fejtette ki. Bangemann állításai az egyezmények polgári jellegéről egyszerűen nem igazak — mondotta. Ennek bizonyítéka: az amerikaiak magatartása, az atomkísérletek betiltásával kapcsolatban, hiszen — mondotta, —, Washington már csak azért sem hajlandó egy ilyen kötelezettség vállalására, mert éppen az SDI érdekében szüksége van további kísérletekre. (Folytatás az 1, oldalról) lis, egészségügyi és egyéb együttműködés új formáit. Honecker hosszasan elemezte a tőkés világ gazdasági helyzetét, ellentmondásait, majd a szocialista országok helyzetével foglalkozva megállapította., hogy a közösség az elmúlt években jó eredményeket ért el. megteremtette a gazdasági-tudo- mányos-műszaki haladás minőségében új feltételeit. A két német állam viszonya Honecker a béke biztosítása szempontjából nagy fontosságot tulajdonított a két német állam viszonyának is. Figyelmeztetett arra, hogy a nyugatnémet politikusok nem hagyhatják figyelmen kívül a második világháború nyomán Európában kialakult realitásokat. Európa szívében két szuverén, egymástól független német állam — az NDK és az NSZK — létezik, e két állam különböző társadalmi rendszerekhez és szövetségekhez tartozik. Mindkét államra különös felelősség hárul a béke megőrzésében — hangsúlyozta Honecker és megerősítette, hogy az NDK változatlanul tartja magát az 1985. március 12-én elfogadott közös nyilatkozathoz, amelyben Helmuth Kohl nyugatnémet kancellárral együtt hitet tették a határok sérthetetlenségének, valamennyi állam területi integritásának és szuverenitásé - nak tiszteletben tartása meglett. Felháborodottan ítélte el a szónok az Egyesült Államok Líbia edlen végrehajtott barbár támadását. Ennek következtében — miként a Varson Szerződés tagállamai jogosan megállapították — hirtelen megromlott a nemzetközi helyzet. Az NDK maradéktalanul támogatja a VSZ-tagállamainak nyilatkozatát, hiszen a Líbia ellen indított amerikai támadás nemcsak a nemzetközi feszültség ellenőrizhetetlen eszkalációjához vezethet, hanem '„elkerülhetetlenül negatívan hat Európa és az egész világ helyzetére, a kelet—nyugati pártbeszédre”. Ezután az elkövetkező évekre vonatkozóan öt pontban foglalta össze az NDK és az NSZEP külpolitikai céljait: 1. hatékony fegyver keletkor látozási és leszerelési intézkedésekkel kell útját állni a nuKleáris háborúnak, meg keli akadályozni a világűr mliitarizálásáí, fel kell számolni a nukleáris fegyvereket, a konfrontáció helyett meg kell valósítani a népek együttműködését; 2. erősíteni kell a testvéri szövetséget a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal; 3. támogatni kell a nemzeti és társadalmi ^felszabadulásukért küzdő népeket és az egyenjogúság alapján egy új gazdasági világrend kialakítását ; 4. a tőíkésországokkal fenntartott kapcsolatokban törekedni kell a békés egymás mellett élés elmélyítésére, a tárgyilagos politikai párbeszédre, a kölcsönösen előnyös egy ü ttm üköd ésr e; 5. meg kell szüntetni minden föld alatti nukleáris robbantást, abba kell hagyni Európában új nukleáris fegyverek telepítését és fokozatosan fel kell számolni a már létrehozott fegyver rend - szereket, fel kell számolni Európában minden közép- hatótávolságú rakétát, nukleáris éS vegyi fegyverektől mentes övezeteket kell létrehozni, Közép-Európában taktikai atomfegyverektől mentes szabad övezetet kell kialakítani, szavatolni kell a népek biztonságát. Erich Honecker megállapította, hogy az NDK a X. pártkongresszus óta az ország, mint politikailag stabil, nagy gazdasági teljesítményekre képes szocialista ország fejlődött tovább. Az 1981—85. közötti ötéves tervet sikeresen teljesítették. A társadalmi élet minden területén, a termelőerők, és a termelési viszonyok, a tudomány, az oktatás és a kultúra területén, az emberek közötti szocialista viszonyok alakításában és az ország honvédelmének feljesztésé- ben további haladást értek el. Az NDK 1981—85. között 1,087 billió márka nemzeti jövedelmet termelt. A nemzeti jövedelem növekedése több mint 90 százalékban a munka termelékenysége nö - vekedésének köszönthető. A tudományos-műszaki eredmények felhasználásának nép- gazdasági fontosságát jellemezve elmondta, hogy az NDK-ban 1985 végén több mint 56 600 ipari robot segítette a termelést és jelentősen meggyorsult a számi - tógép vezérlésű termelésirányító központok kiépítése. Az NDK egész népgazdasága az elmúlt ötéves tervben 3,9 milliárd márkát fordított új termelőkapacitások kiépí - tésére és a meglévők modernizálására. Az ipar, amely a nemzeti jövedelem majdnem három negyedét termelte meg, az elmúlt öt évben 91 százalékkal növelte termelését. Jelentős erőfeszítéseket tettek a hazai nyersanyagok nagyobb arányú felhasználására és általában az energiaihordozókkal és nyersanyagokkal való hatékony gazdálkodásra. 1981—85. között az ország mezőgazdasága az eddigi legjobb ötéves terveredményt érte el. A növénytermelésben 11 százalékkal, az állattenyésztésben 5.4 százalékkal növelték a termelést. A lakóskédésről szólva Erich Honecker elmondta, hogy az elmúlt 15 évben 2,4 millió lakást építettek, illetve modernizáltak. Jelentős előrehaladást értek el az óvodai és bölcsődei hálózat kiépítésében. az oktatási feltételek további javításában. Az elmúlt 15 évben megduplázódott az NDK állampolgárainak reáljövedelme. Az 1986-tól 1990 ig terjedő ötéves tervnek a kongresszuson megvitatásra kerülő irányelvei szerint az NDK ebben az időszakban 1,3 billió márka nemzeti jövedelmet termel. Honecker hangsúlyozta, hogy a párt a jövőben is nagy figyelemmel követi a gazdasági folyamatokat hogy az eddigi gyakorlatnak megfelelően időben reagálhasson a felmerülő problémákra. További lépéseket tesznek a népgazdaság irányításának, szervezésének és elszámolási rendszerének további tökéletesítésére. Az ipar meghatározó Elmondta: a teljesítmény növelésének nagy része a jövőben is az ipartól fog származni. A beruházások során elsősorban hazai feljesztésű és készítésű modem berendezéseket kívánnak a termelésbe állítani, de számítanak a Szovjetunióból és a többi szocialista országból származó gépimportra is. Az NDK iparának 1990-ig meg kell háromszoroznia az automatikus gyártósorokon készülő termékek arányát. A tudományos eredménvek népgazdasági hasznosításában az NDK széles körű tapasztalatokra és saját mikroelektronikai bázisra támaszkodhat. U gvan akkor ezen a területen is nagy fontosságot tulaidonít a Szovjetunióval és a többi KflST-országgal való egvüttm ű ködésn ek. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy a következő öt évben is a népgazdaság dinamikus növekedésének alap- feltétele lesz az energiahordozókkal, nyers- és alapanyagokkal való hatékony gazdálkodás. Bár a jövőben tovább növelik a barnaszén részesedését az energia-felhasználásban, 1990-ben már, nem utolsósorban környezet- védelmi okok miatt, az elektromos energia 15 százalékát atomerőművekben állítják elő. Az ország népgazdaságában egyre fontosabb szerepet játszik a fogyasztási cikkek termelése, amelyet 1990-ig több mint 30 százalékkal kell növelni. A lakosság rendelkezésére bocsátott áruféleségek 30—40 százalékának évente új, vagy korszerűsített terméknek kell lennie. Az átlagot meghaladva kell növelni az iparcikkek gyártását. Figyelembe kell venni, hogy különösen nagy a kereslet a szórakoztató elektronikai cikkek, a háztartási gépek, a lakás- berendezési termékek és a szabad idő hasznos eltöltését szolgáló eszközök iránt. Fontos po - litikai feladat, hogy az apró iparcikkekből és alkatrészekből is kielégítsék a keresletet és biztosítani kell a gyermekek ellátásához szükséges termékeket. Fejlődik a szolgáltatás A szolgáltatásokat majdnem 30 százalékkal kell növelni. Kiemelten kell fejleszteni a szolgáltatásokat a fővárosban és az ország többi városaiban. Az építőiparnak, amelynek a következő ötéves tervben több mint 30 százalékkal kell növelnie termelését, egyik legfontosabb feladata, több mint 1 millió lakás építése és felújítása. Honecker elmondta, hogy a helyi, a járási és megyei tanácsok és a Népi Kamara a jövőben nagyobb szerepet kap a költségvetési kiadások meghatározásában. Az alapvető szükségleti cikkek fogyasztói árai, valamint a lakbérek, az utazási díjak és a szolgáltatások árai továbbra is stabilak maradnak. Ugyanakkor az új és magas színvonalú cikkek fogyasztói árait úgy kell megállapítani, hogy fedezze a költségeket és megfelelő hasznot is hozzon — jelentette ki. A következő ötéves terv időszakában a lakosság egy főre . jutó reáljövedelme, több mint 20 százalékkal fog növekedni. Az NSZEP KB főtitkára a továbbiakban elmondotta, hogy idén május elsejétől már nemcsak a második gyermek után, hanem első gyermekével is egy évig táppénzen maradhat az édesanya. Ugyanettől az időpontól számítva 5000 márkáról 7000 márkára emelték az ifjú házasoknak (30 évesig) adható hitel összegét. Jövő év május elsejétől jelentősen növelik a családi pótlékokat, majd a népgazdaság teljesítőképességével összhangban javítják az idős állampolgárok életfeltételeit is. Erich Honecker ezt követően a part gazdasági stratégiájának tíz súlypontját ismertette: 1. A párt 2000-ig szóló gazdasági stratégiájának legfőbb célkitűzése a szocializmus előnyeinek hatékonyabb összekapcsolása a tudományos-műszaki forradalom vívmányaival. 2. Kiemelkedően fontos a munka termelékenysége növelésének meggyorsítása. 3. A termelés növekedését a nyers- és alapanyagok, valamint az energiahordozók fajlagos felhasználásának csökkentése mellett kell elérni, s új technológiai megoldásokat kell bevezetni. Nő a hazai nyersanyagok, huIlaJ dékok és melléktermékek jelentősége. 4. Állandó fontos feladat >a magas nemzetközi mércének megfelelő minőségi színvonal elérése. 5. A beruházásokon belül nagyobb szerepet kapnak a kulcsiparágak. 6. A munkaidő jobb kihasználását úgy kell megvalósítani, hogy közben csökkenjenek a termelési költségek. Bővíteni kell a több műszakban dolgozó ipari és mezőgazdasági üzemek számát. A berendezések iobb kihasználása érdekében a kutatóintézetekben is több műszakos munkára van szükség. 7. A beruházások nagv része a meglévő termelőüzemek modernizálását szo:- gálja. 8. A fogyasztási cikkek termelésének növelését az egész népgazdaság ügyévé kell tenni. 9. A népgazdasági teljesítmény növekedésének folyamatosnak, dinamikusnak kell lennie. A szocialista oktatási rendszer továbbfejlesztése nagy befolyást gyakorol az egész gazdaságra. 10. A párt 2000-ig szóló gazdasági stratégiája célul tűzi ki az intenzív bővített újratermelés állandó elmélyítését és tartós alapokra helyezését. A beszámolónak a tudományos és a kulturális élettel foglalkozó része szintén elsősorban az elért eredményekre tette a hangsúlyt, a gondokat, elvárásokat pedig kőnkért feladatokban rögzített célkitűzésekkel érzékek; tette. Az állami szervek feladat taira térve Honecker szorgalmazta a népgazdasági folyamatok komplex-irányításának tökéletesítését, a hosszú távú tervezést és a megszabott feladatok eddiginél még hatékonyabb ellenőrzését. Tovább kell szélesíteni a szocialista demokráciát, az ország polgárait rendszeres időben, konkrétan kell tájékoztatni az őket érdeklő kérdésekről és be kel] vonni őket a döntések meghozatalába. A pártok önnállósága Részletesen taglalta a beszámoló az NSZEP szövetségi politikájának erősítését: az üzemi demokrácia fejlesztését, a szakszervezetek, á nőszövetség és az ifjúsági szövetség aktivizálását, valamint a jó együttműködést, a demokratikus tömbbe tömörült pártokkal és szervezetekkel. A beszámoló aláhúzta, hogy növelni kell a Német Demokratikus Köztársaság védelmi képességét A fegyveres erőkre, a néphadseregre, határőrségre, állambiztonságra és rendőrségre, valamint a milíciákra — hárul ' az a feladat, hogy megoltalmazzák a szocialista rendet, a polgárok békés életét, minden ellenségtől. Nem engedhető meg, hogy az imperializmus katonai fölényre tegyen szert, növelni kell a hadsereg ütőképességét, harci erejét. Az előadó a nemzetközi együttműködésben hangsúlyozta, hogy ma minden pírt önállóan, önmaga felelőssége jegyében munkálja ki és valósítja meg politikáját,, keresi a konkrét feladatok megoldását a nemzeti és nemzetközi feltételek figyelembevételével. A megközelítésben mutatkozó eltérések és az esetleges véleménykülönbségek nem csorbíthatják meg a közös harcot, a közös felelősséget — hangsúlyozta a szónok.
