Nógrád. 1984. szeptember (40. évfolyam. 205-230. szám)
1984-09-26 / 226. szám
Bolgár kultúra napjai Tánc és ének gadulkára meg a többire A „Filip Kutev" együttes hangversenye Salgótarjánban Lakodalmak kedvelt tánca a racsenica. Egyes elemeiben az orosz táncok akrobatikájára emlékeztet (Felv. Gyurkó Péter) Hazánkban hagyományai vannak a boigár kultúra rendezvényeinek. Napjait idén szeptember 18—24. között rendezték. A bolgár kulturális, művészeti élet sokszínűségét, tartalmasságát, színvonalát reprezentáló programokból kettő is jutott Salgótarjánnak. A Nógrádi Sándor Múzeumban mutatják be a várnai grafikai biennálé bolgár anyagát, amellyel október 7-ig ismerkedhetnek meg az érdeklődők. A József Attila városi-megyei Művelődési Központban szeptember 20-án este a „Filip Ku-tev” állami né- piitánc- és énekegyüttes szerepelt. A művelődési központ színházterme — megtámogatva a ceredieket szállító két autóbusszal — háromnegyed részt telt meg. Nem tudom, ki miért jön el egy ilyen folklór- rendezvényre. Azt azonban biztonsággal állítom, hogy mindenki, aki lelkesedik az Ilyen alkalmakért, nem ér rá, • más halaszthatatlan dolga miatt kénytelen elmulasztani az egyetlen előadást; hogy nem mindenki azért jött el, mert olyan olthafatlanul szorn- júhozik a népművészet iránt. S rendhagyó módon engedtessék meg felidéznem az előadás zárójeleneteit. A Sop vidéki táncszvit befejeztével — közös műsorszáma volt az együttes mindhárom részlegének, a tánc- és énekkarnak, zenekarnak — a művészek megköszönték a tapsokat, majd a színpadon termett Balogh Miklós, a Salgótarján városi Tanács művelődési osztályának vezetője, és megköszönte az előadást. Felleng- zősség nélkül, őszinte, átélt érzelemmel. Közbén a Nógrád táncegyüttes egy párja átnyújtotta — a tisztelet, az elismerés jeleként — a virágkosarat. Erre az együttes ráadást adott, s a tánckar a frissen kapott ajándékkal körbetáncolta a színpadot. A közönség, amely addig is zengő tapssal honorálta a művészek tudását, igyekezetét, szűnni nem akaró, orkánszerű tenyér- csapkodással hálálta meg az élményt. Mert nem akármilyen élmény volt a bolgár állami népi együttes salgótarjáni fellépése! S ez a megállapításom ugyanúgy nem udvariassági vagy egyéb okoktól befolyásolt gesztus, mint az osztály- vezető mondandója, a közönség tapsa. Az együttes 1951-ben alakult. Fiatal népművészeknek pályázatot hirdettek a bolgár kulturális szervek, s ez iránt olyan érdeklődés nyilvánult meg, nyomában annyi tehetséges ifjú és leány jelentkezett, hogy a helyzetet vétek lett volna kihagyni. Az együttes — mint bárhol a világon — a népi hagyományok, értékek őrzését, ápolását, feldolgozását, megismertetését tűzte zászlajára. Nem csak hazájukban népszerűek, sikeresen szerepelnek külföldön is: a szocialista és fejlett tőkésországokban, a kissé pontatlanul úgynevezett harmadik világban. Eddig több mint harminc országban nyitottak ablakot a bolgár néptánc- és népdalkultúrára. Első vezetőjük Filip Kutev tudós, népzenekutató volt, aki lényegében elindította a csoportot a fényes pályán. Pár esztendeje halt meg, emléke azonban továbbra is él az együttesben. Ahogyan emberi, művészi példája, szelleme is. A műsor szerkesztői jól érezhetően nagy szakmai és nemzetközi tapasztalattal rendelkeznek. Ismerik a közönséget, a tánc, az ének. a zene hatásmechanizmusát, s ezeknek megfelelően alakították ki az egyes műsorszámok sorrendjét. így aztán a figyelmet ébren tartó ritmusa, hangulati, érzelmi színessége van az előadásnak, miközben az együttes — egyébként önállóan is szerepeltethető — részlegei sorra szóhoz jutnak. Megismerjük a racsenicát, a bolgárok csárdását, a mizijai, trákiai, rodopei, pirini, sopi ritmusokat, édes-bús dallamokat. A zenekarban a dob mellett főszerephez jutnak a jellegzetes bolgár hangszerek: a hosszú, furulya-klarinétsze- rű kaval, az általam leginkább bendzsóhoz hasonlítható, de vonós hangszer, a gadulka. A zenei hangzás, énekhang- képzés jellegzetesen keleti. A fejhán gon történő éneklés tovább erősíti ezeket az érzéseket. Mintha ezeréves fájdalomról, szenvedésről árulkodnának a hangok. Két kiváló szólóénekes nevét jegyeztük meg az esten: Grujcso Docsevét és Katka Karadzsováét. S írjuk ide még néhány olyan művész nevét, aki részt vett a produkció létrejöttében: Mihail Bukuresliev művészeti vezető, Margarita Dikova főkoreográfus, Marija Kuteva folkról- szakértő, Mihail Jordanov zenekarvezető, Neva Tuzszuzova ruhatervező. Ám ha igazságosak lehetnénk, minden résztvevő nevét leírnánk. A „Filip Kutev” együttes magas színvonalon képviseli, műveli a bolgár folklórt. Tagjai az eredeti forrásokhoz nyúlva, leleménnyel, széles közönség számára élvezhetőén adaptálják színpadra a valóságos vagy elképzelt, hajdani, ma már csak elzárt helyeken nyomaman fellelhető népéletet. Persze nem ismerem, miből válogathatnak, válogatnak, nem is vagyok képes megítélni hogyan fejlődtek, milyen további lehetőségeik vannak. Ez az ő dolguk. Annyit viszont lelkiismeretid állítható»:: gazdag, kiérlelt, minőségi műsort hoztak Magyarországra, s ezzel méltó követei voltak a bolgár kultúrának. Sokszínű programok Ezen a héten meglehetősen sok és sokszínű programmal várják a közönséget a bányász kulturális és sporthetek szervezői. A bátonylere- nyei Bányász Művelődési Házban ma időszerű bel- és külpolitikai tájékoztatót tart Szigetvári János. A salgótarjáni intézményben szeptember 28-án az Őszi randevú című zenés, szórakoztató műsort bonyolítják le Cserháti Zsuzsa és Ihász Gábor fellépésével. A salgótarjáni Bányász Művelődési Ház képzőművészeti körének két tagjai szeptember 27-től kiállításon mutatkozik be a nagybó- tonyi külfejtési üzemben. Lo- sonczi Ildikó és Gedeon Hajnalka grafikáit a kör vezetője, Iványi Ödön festőművész ajánlja a közönség figyelmébe. A kányási aknaüzemben szeptember 27-én ankéton látják vendégül a NÖGRÁD című napilap képviselőit. A bátonyterenyei MHSZ- lőtéren a hét közepén egyéni és csapatlövészversenyt rendeznek. A tét a „Bányász” Kupa elnyerése. S ezen a héten is folytatódnak a korábban kezdődött nagypályás labdarúgó-mérkőzések és az autós ügyességi versenyek, mindegyike a Nagybá- tonyi Bányász sporttelepén. A Jelenkor szeptemberi száma A Pécsett szerkesztett irodalmi és művészeti folyóirat új számának élén a 80 éves Keresztury Dezsőt köszönti Nemes Nagy Ágnes és Lakatos István írása. A szám szépirodalmi részében Bihari Sándor, Czigány György, Csanády János, Gyur- kovics Tibor, Rakovszky Zsuzsa és Várady Szabolcs versei, valamint Ágh István, Kalász Márton, Tatay Sándor és Virágh Károly prózai írásai kaptak hélyet. A művészeti rovatban Szabadi Judit i Hagyomány és korszerűség című tanulmánya a hatvanas évek hazai avantgarde festészetéről ad áttekintést. Tüskés Tibor írása L. Szabó Erzsébet üvegtárgyainak kiállítását méltatja. Futaky Hajna cikke Németh Antal pécsi bábrendezésére emlékezik. Gárdonyi Tamás a Pécsi Nyári Színház idei műsorait teszi mérlegre. Egyetem és kísérlet Pécsett címmel a Janus Pannonius Tudományegytem három tanárával, Bécsy Tamással, Ormos ^ Máriával és Szépe Györggyel készített interjút Vekerdi László. A számban a beszélgetés első részét olvashatjuk. A kritikai rovat élén Csűrös Miklós írása elemzi Kenyeres Zoltán két tanulmány- kötetét. Több mint 80 millió forint az új Nemzeti Színház számláján 5344, ennek összege 7 millió 701 291 forint, a csoportos átutalásoké 13163, értéke pedig 75 millió 946 045 forint. Külföldről 246 adomány érkezett, 5 millió 857 339 forint összegben. Augusztusban megérkezett Victor Vasarelynek, a magyar származású világhírű művésznek a felajánlása is. Egy alkotásának árát, 182 865 forintot utalt át az új Nemzeti Színház számlájára. Non-stop program a Pe^ő m! Műsorszerkezet-változás Az új Nemzeti Színház számlájára eddig 83 millió 647 336 forintot fizettek be 18 507 tételben — tájékoztatták az MTI munkatársát az Országos Takarékpénztár XXII. kerületi fiókjánál, ahol a gyűjtési akció adatait regisztrálják. A fővárosból 6134 küldemény érkezett 30 millió 335 340 forint értékben, vidékről 11 775 befizetést könyveltek el, ez 46 millió 750 656 forintot jelent. Az egyéni befizetések száma a rádióban Október elsejétől jelentős műsorszerkezet-változtatásra készül a Magyar Rádió. A legjelentősebb újság kétségkívül az lesz, hogy a Petőfi rádió immár éjszakai szünet nélkül, 24 órán át sugároz műsort. Következésképp nagyobb teret kapnak a sokak által kedvelt magazinjellegű zenés műsorok, és bővül — idegen nyelvű hírszolgáltatással is — a hírrendszer. „Fészek” címmel vasárnap délelőttönként új kulturális „hetilap” indul, hétköznap délelőttönként pedig háromórás rovat jelentkezik „Napközben” címmel. E szórakoztató-szolgáltató műsor mellett délutánonként egyórás „gyer- mekmüsorsávval” is bővül a rádió állandó programjai száma. Könyvek védelme A világ könyvtárainak állandó problémája, hogy a levegő szennyeződése miatt a könyvek és az újságok egyre gyorsabban tönkremennek, gyakran már 30—40 év alatt olvashatatlanná válnak. Nem nyújt teljes védelmet a légkondicionálás sem, mert különösén a savak gőzei a légkondicionálás ellenére is károsítják a könyvek papíranyagát. Amerikai szakemberek egy olyan védekezési eljárást dolgoztak ki, amelyben a könyveket híg lúgos oldatokkal kezelik: a könyveket magnézium- vagy kalciumoxid- dai, esetleg gyenge bikarbónát vagy karbonátoldatokkal fújják le. Ez az eljárás eredményes, igen nehézkes, mert fáradságos, hosszan tartó kézi munkával kell a könyveknek minden egyes lapját külön kezelni. Kanadai kutatók továbbfejlesztették az eljárást: sajátosan kialakított kamrákban cseppfolyós, nagy nyomású gázokkal itatják át a köteteket, naponta százötvenet. A becslések szerint az ily módon tartósított könyvek mintegy háromszáz évig őrizhetek meg eredeti állapotukban. Japán matuzsálem 120 éves lesz a világ legöregebb embere Magaslati levegő, természetes táplálkozás és mindennap egy korty rizspálinka — röviden ez a hosszú élet titka, na és persze az, hogy az ember 117 évesen le tudjon szokni a dohányzásról. Az egyszerű recept helyességére az élő példa Sigecsio lzumi, aki jövőre ünnepli 120. szülésnapját. Japán és — a Guinnes-rekordok könyve szerint — a világ legöregebb embere ma is jó egészségnek örvend: reggel hatkor kel, sétál és minden este megiszik egy kupicával a szigetországban nemzeti italnak számító rizspálinkából. Kedveli a televízió sportközvetítéseit, különösen a sumót, a sajátos japán birkózást. Egész életét szülőfalujában élte le, és cukornádülteU vényén dolgozott. Két gyermeke született. Legkellemesebb emléke a feleségével 1907-ben Okinawa szigetén tett látogatása, a legkellemetlenebb — a 11. világháború bombázásai. lzumi kitűnő turisztikai vonzerő szülőfaluja számára, ezt a falu vezetősége nyugdíjjal honorálja. Ezenkívül a látogatóktól is csurran-cseppen valami. Az aggastyánt ugyanis a nyári időszakban naponta mintegy százan tekinthetik meg, amit a turisták naponta összesen 8—10 dollárnak megfelelő összeggel hálálnak meg. Százhúsz évesnek lenni tehát nem csak jó, hanem jövedelmező is. KOSSUTH RÁDIÓ: *.27: Kötődésem a tájhoz *.57: Nóták 9.25: ..Lefordíthatatlan üzenet" 9.40: Kis magyar néprajz 10.05: „Csendülj, csendülj, csendes világ. . ." 10.30: Rádiószínház 11.05: Magyar kórusok felvételeiből 11.19: Perényi Miklós gordonkázik, Szűcs Lóránt zongorázik 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Utak, ösvények... 13.05: Operaslágerek 13.35: Dzsesszmelódiák 14.29: Miska bácsi levelesládája 15.05: Budapesti művészeti hetek 15.37: A koldusdiák Részletek Millöcker operettjéből 16.49: Kritikusok fóruma 17.05: Lipcséből nézve... — riport 17.30: Holnap közvetítjük 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.15: Világirodalmi Dekameron 20.00: Slágerek története. Málhé Péterre emlékezünk 20.56: Az Állami Népi Együttes felvételeiből 21.30: Amiről a világ vitatkozik 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Könnyűzene orgonára 22.42: A tudományos forradalmak szerkezete 22.57: Szigeti József hegedül, Bartók Béla zongorázik 0.10: Dobsa Sándor táncdalaiból PETŐFI RÁDIÓ: 8.05: Katonadalok 8.20: Tíz perc külpolitika. (Tsm.) 8.35: Idősebbek hullámhosszán 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak 9.45: Szovjet indulók ío.no: Zenedélelőtt 11.35: A Szabó család 12.05: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik 12.35: Tánczenei koktél 13.30: Labirintus 13.45: Zenés délután 14.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót 14.15: Furulya- és citeramuzsika 14.35: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai 14.56: Diákfoci 15.09: Slágermúzeum 16.05: A kőleves 16.35: Tudományos könyvespolc 16.40: Fiataloknak! 17.30: ötödik sebesség 18.35: A Zenei Tükör különkiadása 19.00: Közvetítés a Magyarország-Ausztria VB-selejte- ző labdarúgó-mérkőzésről 19.55: A labdarúgó-mérkőzés közvetítésének folytatása 20.50: vészi Endre banejátékaiból 21.34: A Spandau balettzenekar felvételeiből 22.19: Kemény Egon daljátékaiból 23.20: A mai dzsessz MISKOLCI STÜDIO: 17.00: Műsorismertetés, hírek, időjárás. 17.05: Hangversenykrónika. 17.20: Ablak az országra. Fodor László jegyzete. 17.30: Index. Gazdaságpolitikai magazin. (A tartalomból: Borsodiak külföldön.) Felelős szerkesztő: Pau- lovits Ágoston. Szerkesztő: Tolnai Attila és Nagy István. — Sport. 18.00: Észak-magyarországi krónika. 18.25—18.30: ‘Lap- és müsorelőzetes. MAGYAR TELEVÍZIÓ: 8.00: Tv-torna (ism.) 8.05: Iskolatévé. Oroszul beszélünk (középiskolásoknak) 8.25: Maqvar nyelv (középisk. T—TV. oszt.) 9.05: Kémia (ált. isk. 7. oszt.) 9.40: Delta (ism.) 10.05: Szerelemcsütörtök. Magyar filmvígiáték 11.25: Képújság 15.15: Tskolatévé 15.50: Orosz nyelv kicsiknek 16.00: Óceánok és tengerek. 16.15: Hírek 16.20: Kihívás: forróságon és tajtékzó vízen át (ism.) 17.00: Agrárvilág 17.30: Képújság 17.35: Reklám 17.40: .....Te mindenem". Magyar d okumentumfilm az Operaház történetéről 18.30: A Közönségszolgálat tájékoztatója 1W5: Reklám 18.30: Magyarország-Ausztria VB-selejtező labdarúgómérkőzés 20.45: Tv-híradó 21.15: Szép magyar táno 21.2U: Kék fény 22.35: Passió Rómában. Riportfilm. 23.10: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 17.55: Egy kis kirándulás. Lengyel kisiátékfilm. V/4: Csóka nélkül nem megy. 18.20: Az állatok nyomában. 18.35: Szókimondó (ism.) 19.20: Teresa Hennert románca. Lengyel film. 20.45: Ella István orgonán játszik 20.50: Bulgakov: A félnótás Jourdain. 22.00: Tv-híradó 2. 22.45: Képújság BESZTERCEBÁNYA: 19.30: Tv-híradó 20.00: A felszabadulásért — az új köztársaságért, dokumentál msorozat. 1 rész. Az árulás 20.30: Házassági öttusa vetélkedő 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Huszonkétezret érő este 23.20: Hírek 2. MŰSOR: 19.30: Tv-híradó 20.00: A nyaklánc, tv-komédia 20.30: Lépésről lépésre, 2. rész 21.20: A rendőrség naplójából 2J.30: Időszerű események 22.00: Az árulás képe moziműsor: Salgótarjáni November 7.: A Jedi visszatér. Színes amerikai fantasztikus kalandfilm. — Balassagyarmati Madách: Fél 4-től: Daliás idők. Szines magyar festményfilm. Háromnegyed 6 és 8- tól: Szerződés (H) Színes lengyel film. — Nagybátonyi Petőfi: Emlékszel Dolly Belire? (16). Szines Jugoszláv film. — Nagybátonyi Petőfi: István, a király. Színes film. — Pásztói Mátra: A szép ismeretlen. Színes szovjet filmvígjáték. — Karancslapu.Jtő: Éretlenek. ‘Színes, szinkronizált francia filmvígiáték. 4 NÓGRÁD - 1984. szeptember 26., szerda 10.05: Szcrclcmcsütörtök. Magyar film vígjáték
