Nógrád. 1984. április (40. évfolyam. 78-101. szám)
1984-04-24 / 96. szám
Zárókoncert Balassagyarmaton Egy polihisztor a dobogón Nem szeretek ex catedra kijelentéseket tenni, ezúttal azonban a kivétel látszik igaza bbnak: Sütő András napjaink legnagyobb magyar drámaírója. Nem kerül ki műhelyéből érdemtelen munka; s úgy szólaltatja meg szíve, nemzetisége legféltettebb problémáit, gondolatait, hogy közben sohasem csak magáról, szűkebb környezetéről szól, hanem belefoglalja a mindenkori embert, a világmindenséget. (Csillag a máglyán, Káin és Ábel stb.) Ez az írói szellemiség, indulat hatja át az Egy lócsiszár virágvasárnapja című drámát is, melyet pénteken sugárzott a televízió Zsurzs Éva rendezésében. Sütő Kol- haas Mihály tragikus sorsát állítja elénk, (részben Kleist nyomán), annál azonban sokkal messzebbre lát. Képletesen: a fától látja az erdőt, és az erdőben észreveszi a fát. Hőse tisztességes, megértő, gondolkodó, igazságszerető ember, Luther Márton tanításainak feltétel nélküli követője. A XVJ. század első felében vagyunk. Szászországban, a Münzer Tamás vezette parasztfelkelés leverése után. Németország széttagolt, sokirányú érdekek motiválják. Nemcsak a paraszt szegül szembe földesurával, elégedetlen a polgár is, ki egyre * 1 kalmazkodóbb, okosabb, gazdagabb. Mind kevésbé kíván másodhegedűs lenni. Folyik a harc a hatalomért, az embernek önmagához mérten méltóságos életéért. Vajúdik a feszültségekkel robbanásig terhes történelem. A társadalmi, gazdasági, politikai körülmények nem kedveznek a Kolhaas képviselte engedékenységnek, A parasztháború riadalmából ecsúdó nemesség gátlástalanul visszaél vele. A münzeri út lenne járható továbbra is, ha másképpen nem, morálisan mindenképpen. A drámában Nagelschmidt képviseli ezt a vonalat. Kolhaasra azonban nincs kellő hatása, csupán a történet végén, amikor a lócsiszár számára csak az akasztófa marad. A kötél árnyékában belátja barátja igazságát: adott körülmények között az aljassággal, a féktelenséggel szemben egyedül üdvözítőként csak az egyértelmű ellenállás állítható. A tolvajnak, a csatornapatkány- nak nem lehet a lelkiismere- tére apellálni. Hiszen hite önmagáért, önmagáról szól. Kolhaas kétségtelen drámai vétséget követ el azzal, hogy zsoldoshaddal kényszeríti ki magának vitás kérdésében az igazságot. Ártatlanok halnak miatta, s ténylegesen veszélyessé válik a hatalomra. Paradox módon mégis igaza van: a kor szokásait követte, azt a harcmodort választotta, amelyet ellenségei vele szemben alkalmaztak. Bukása törvényszerű. Hiába hiszi, hogy megvédi a hatalom; nem, ez a hatalom csak látszatra mindenkié. És Sütő drámája itt mutat túl saját történetén. A békétlen Nagelschidtnek van igaza — igazságát szerettei elvesztésével, hosszú töprengések közepette küzdötte ki —, aki nem ismeri a megbékélést az önkényeskedőkkel, az elnyomókkal, a sima modorú zsarnokkal. A néző megérti ezt az igazságot és azonosul vele. Ugyanakkor Kolhaas bukásában is felmagasztosul, mert Emberré lett, azaz fölismerve alávetettségét, cselekvésbe kezdett. Bölcsen fogalmaz Nagel- schidt: „Ott kezdődik az ember! Amikor összetéveszti magát mindazzal, amitől megfosztották.” Zsurzs Éva tisztelettel és értőn rendezte meg a tévében Sütő „Lócsiszárát”. Mezey Emőke dramaturggal minimális változtatásokat hajtottak végre, kiváltképpen a színészek javára, a jobban mond- hatóság kedvéért. Zsurzs a történelmet vizsgálta és benne az embert — Sütő András szándéka szerint. Aki hittel vallja, a múltból is az a fontos számunkra, hogy merre tartunk, a jelenből pedig, hogy „hol fényesebbek a reménység jelei.” A tiszta ívű, mindenféle hókuszpókuszoktól mentes előadásban remek színészi alakításoknak voltunk tanúi. Napjainkban is tere, hite és hatása van még a komoly, irónia, kiábrándultság nélküli realizmusnak. Koncz Gábor rendkívül plasztikusan mutatja be a partnerségi viszonyért küzdő, üldözött szegénylegényt. Megrendültsége barátja halálra ítélésekor magával ragadó. Juhász Jácint lókereskedője majdnem azonos minőségű alakítás. Játékának parányit a „holdudvara”, a színei kevesebbek. Venczel Vera szelíd, megható asszonysága most is a helyén. Kitűnőek a mellékszereplők: Gobbi Hilda, Papp Zoltán, Horváth Sándor, Kun Vilmos, Szakácsi Sándor. S a korhű ruhákért, a hasznos díszletekért elismerés illeti Wieber Mariannát és Mátay Líviát. * Húsvéthétfőn befejeződött a televízió és a rádió több fordulós nótaénekesi versenye, a Nyílik a rózsa. A zsűri, három határainkon túli magyarral, nemzetközivé szélesedett, ennek ellenére semmiféle meglepetésben nem volt réember ? szünk. Azok „futottak be” a dobogós helyekre, akikre számítani lehetett. Előzőleg ugyanis a két rokonszenves játékvezető, Kudlik Júlia és Antal Imre buzgó közönségszondázást végzett, s a megkérdezettek rendszerint a férfias kiállású Pataki Istvánra szavaztak. Ha szépségversenyt láttunk volna, nem is tenném szóvá a dolgot, de ez énekesi volt, s Patakinak, elsőség ide vagy oda, az erős mezőnyben korántsincs a legszebb hangja. Tehetséges, jó kiállású, partnernővel is gyönyörűen mutat, de tessék csak egy negyedórán át hallgatni; megszokjuk a hangját, egysíkúnak, szürkének tűnik. Persze — ahogyan Melis György elnök kimentette a zsűrit — magam sem vagyok csalhatatlan, de hát nekem ez a véleményem. Meggyőződésem, hogy a megyénkben Bohács István nem a hangja miatt csúszott le a helyezésekről. Az egyik legerőteljesebb, legszínesebb, leginkább hajítható, variálható hang az övé — meg Farkas Rozáliáé, Fényes Györgyé. Kitartó tanulással remek, közönségkedvenc énekesekké válhatnak. Hatvani Kis Gyöngyi második helye számomra az elsővel ér fel. Tárnái Kiss László és Koltai Zoltán „bronzérmére” kevésbé számítottam, ám végül is nem jelent csalódást. Magyar Róbert — mint legjobb virágénekes —a Művelődési Minisztérium kü- löndíját kapta, nem érdemtelenül. összegezve: Természetes, hogy nem mindenben egyezik véleményünk a zsűrivel, amely egészében megfontoltan és helyesen döntött. Érdemes volt megrendezni ezt a versenyt: sok nagyszerű tehetséget hozott felszínre, s indít el bizonyára a pályán. Ne legyünk arisztokratikusak, szemérmesek: jól szórakoztunk! Sulyok László A félelem Nemrég sikerült a szkoto- fobin nevű, az élő szervezetben előforduló fehérje ami- nosavsorrendjét földeríteni és mesterségesen előállítani. A kísérletek azt mutatták, hogy a szintetikus szkotofo- bin, éppúgy, mint a természetes, a sötétségtől való félelmet kelt az egerekben. Egy kutatócsoport újabban ennek a félelemkeltő anyagnak az aranyhalakra gyakorolt hatását vizsgálta. E kísérletben a szintetikus szkotofobint radioaktív jóddal jelölték meg, majd befecskendezték aranySzerdahelyi Éva, Raics István, és a balassagyarmati kamaraegyüttes műsorát hallhatta a közelmúltban a balassagyarmati közönség a felnőttbérlet zárójaként. Raics Jstván zongoraművész (Bartók Béla tanítványa) zenetudós, zeneszerző, költő, műfordító, újságíró, zenekritikus. Mihály András így ír róla: „Író vagy? Zenész? Nyelvész, költő, zongorista? Mind és mégis egyik sem kü- lön-külön talán, bár mind e mesterségek magas szintű gyakorlója. Mégis és ma is számomra Te vagy az az európai értelmiségi, aki élete értelmét találta meg azoknak az értékeknek élvezésében, ápolásában, megőrzésében, melyeket ez a földrész történelme folyamán létrehozott.” Raics István fordította Kodály Bicinia Hun- garica IV., Honegger Dávid király, Jeanne d’Arc a máglyán, Sosztakovits Dal az erdőkről szövegeit és még számtalan művet fel lehetne sorolni. Szövegtudása alapján negyven nyelvről tud magyarra fordítani; és Rajeczki Benjámin árulta el a MUZSIKA című folyóirat olvasóinak, hogy Raics Istvánnak 200-féle szótár sorakozik a könyvespolcán. Kevesen tudják. hogy Raics szövegét éneklik, amikor ezeket a sorokat fújják: „Ég a város, ég a ház is...”, „Már zengve szól az estharang...”, vagy „Kismadár szállott a házamra”. Az 1944-ben megjelent Madrigálok című kötetnek ő a szerkesztője, szövegírója. Szerdahelyi Éva énekművész, Sziklay Erika tanítványa, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola debreceni tagozatának tanára. J. S. Bach 1723 karácsonyán mutatta be a Magnificat anima meum dominum („Magasztalja lelkem az urat” kezdetű művét, melynek az Omnia respexit áriájával indult a hangverseny. Ezt követően Schütz 70. zsoltára következett: Eile mich Gott, zu erretten (Siess Istenem megmentésemre), majd két AlesI sandro Scarlattinak a nápolyi iskola vezető alakjának gyöngéd, hajlékony, de erővel teli melódiáját hallhattuk. Egy anyaga? halakba, amelyek előzőleg a napnak legalább a 90 százalékát sötét tartályban töltötték. Az injekció után a halak szemmel láthatóan arra törekedtek, hogy elkerüljék a sötétséget. A szintetikus szkotofobin tehát nemcsak a régcsálókban, hanem a halakban is kiváltja a sötétségtől való félelmet. A radioaktív megjelölés lehetővé tette annak feltételezését, hogy e hatás elsődleges helye az agyban keresendő, de nagy szkotofobintar- talmat állapítottak meg a vesében is. bánatos canzonettát. (Se tu della mia morte) és egy kedves, bájos ariettát (Le violette), Szerdahelyi Éva és Raics István összeszokottan szólaltatták meg az áriákat. Meg- rendítően szép volt a könyörgő 70. zsoltár. Szerdahelyi Éva érett, lírai szoprán hangja nagy zenei élményt nyújtott. Raics István előadásában három ritkán hallható spanyol, illetve spanyol jellegű zongoradarab következett: Bernardo Pasquini Folia da Espagna- című öt variációja és az alig ismert Joao de Sousa Carvalho D-dúr szonátája, majd a szintén ritkán hallható Carlos Seixas g-moll és C-dúr tokkátái. Georg Philipp Telemann, Bach kortársa, barátja Hamburgban élt, mint korának zenei fejedelme. Rengeteg művet írt, ezek között sok kamaraművet. Most az a-moll Triószonátáját hallhattuk eredeti hangszerelésben, muzikális, kellemes előadásban a balassagyarmati kamaraegyüttestől (Kanyó András fuvola, Tóth Tibor hegedű, Kanyoné Réti Emőke gordonka, Perneczky Zsolt zongora). A szünet után XX. századi magyar darabok következtek. A fiatal Kodály és Bartók azt az örömüket, hogy népdalgyűjtő útjaikon „csodákat” találtak, 1906-ban közös kiadvánnyal pecsételték meg, ekkor jelent meg a 20 magyar népdal. Bartók Béla 1907 nyarát Erdélyben, Csík megyéMegjeleni’ a Gazdag tartalommal és bőséges képanyaggal került ki a nyomdából a Honismeret, a Hazafias Népfront honismereti mozgalma évente hatszor megjelenő folyóiratának idei első száma. A bevezető, módszertani cikkben dr. Gőcze Rezső, a szülőföldismeretnek a honismereti szakkörben, és általában az iskolai történelem- és földrajztanításban betöltött szerepével foglalkozik, konkrét példákkal mutatja be, hogy egy Zala megyei iskolában miként valósítják meg ezt a gyakorlatban. Két jeles évfordulóra emlékezik ez a szám: Győrffy István 100. és Kempelen Farkas 250. születésnapjára. Az előbbi írásban Hajdú D. Dénes újabb adattal gazdagítja a jeles néprajztudósra vonatkozó ismereteinket. A másik évfordulós cikkben Vörösmarty Géza ismerteti a XVIII. században élt feltaláló, műszaki zseni, Kempelen Farkas életét. A Hagyomány rovatban Tóth Endre írása folytatja azt a sorozatot, amely az újabb hazai régészeti feltárásokról számol be. Ezúttal a dunántúli római kori feltárásokról kapunk áttekintést. Kovássy Zoltán az egykori má- ramarosszigeti jogakadémiáról ír, ifj. Kálmán Gyula Földváry Károly honvéd ezredesre, a „bátrak legbátrabbjá”-ra emlékezik, Vár- hidy Imre pedig a Budapesti ben töltötte. Elbűvölték az ott hallott dallamok, a magas hegyek, a tiszta patakok, és még ebben az évben megírta a Három Csík megyei népdalt zongorára, amit később többen átírtak különféle hangszerekre. Most Szebenvi János átírásában Kanyó András szólaltatta meg fuvolán, Perneczky Zsolt zongorán a műhöz méltó szépségben. Három magyar zongoradarabot hallhattunk Raics István előadásában; Érdekessége volt az estnek a jelenleg Svájcban élő zeneszerző, Veress Sándor műve, a Nógrádi verbunk. A szerző Bartók és Kodály tanítványa volt, a Néprajzi Múzeumban dolgozott, majd a Zeneakadémia tanára lett. Fiatal korában folklorisztikus műveket írt, így a 20 zongoradarab című művének Nógrádi verbunkja is ilyen. Fő dallama emlékeztet Weiner Leó Rókatáncára. Kodály Hét zongoradarabjának második száma, a Székelykeserves, majd Bartók Béla 15 magyar parasztdalának befejező része következett. Érezhette a hallgató, hogy Raics István ifjúkorának kedves zenei élményei közé tartozik az elhangzott három zongoramű, melyeket nagy szeretettel, kitűnő előadásban szólaltatott meg. A változatos estet három, Kodály-dalfeldolgozással fejezte be Szerdahelyi Éva és Raics István. Megejtően szépen szóltak a dalok. Honismeret Tejcsarnok Szövetkezet történetét foglalja össze. A közelebbi múltra tekint vissza Hídvégi Lajosnak, a ceglédi Győrffy István táj- és népkutató csoportról szóló írása, valamint Katona Imre munkája, amelyből megismerjük a Sopron megyei Pityerpusztán élt Varjú fivérek életét, különösen pedig az 1944-es menekülteknek oltalmat adó tevékenységét. Jellegzetes, de viszonylag fiatal, csak a XVIII. század elején felbukkant dunántúli tájnévről ír Lukács László a Termés rovatban. A kassai Miklós-börtön múltját eleveníti fel Görcsös Mihály írása, Csáky Károly pedig a szerelemmel és a születéssel kao- csolatos szokásokra, hiedelmekre vonatkozó gyűjtéséből közöl részleteket. Ugyanitt olvashatóik Dömötör Sándor önéletrajzi ihletésű írását dunaszentgyörgyi emlékeiről, valamint Timaffy László híradását egy a Garam mentén gyűjtött, Petőfi-versből lett népballadáról. A Krónika rovat elsősorban néhány elmúlt évi honismereti táborról számol be három írás pedig három különböző gyűjtemény megtekintésére invitálja az olvasót. A Honismeretnek ez a száma is számos, a határokon innen és túl megjelent helytörténeti, művelődéstörténeti és néprajzi kiadványról közöl ismertetést. R. Z. 1 műsor i r KOSSUTH RADIO: 8.27: Világablak 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak 10.50: Bruckner: II. szimfónia 12.50: Ki nyer ma? 12.55: Vendég-látó 13.05: Operaslágerek 13.35: Dzsesszmelódiák 14.29: Miska bácsi levelesládája 17.05: Az anyag körforgása 17.30: Farkas Gyula: Csárdás rapszódia 19.15: Klütaimnésztra Mariján Matkovio monodrámája 20.05: Hallgassuk együtt 21.00: Draskóczy László népzenei feldolgozásaiból 21,30: Prizma 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Kovács Lóránt fuvolázlk 22.45: Építőjátékok élő anyaggal 23.00: Zenekari muzsika 0.10: A Modern rézfúvós- együttes játszik PETŐFI RADIO: (.05: Kincses Veronika operettdalokat énekel (.20: Tíz perc külpolitika. (Ism.) 8.55: Idősebbek hullámhosszán 9.30: A 04, 05, 07 jelenti 10.00: Zenedélelőtt 11.35: A Szabó család 12.05: Lakatos Sándor népi zenekara játszik 12.35: Tánczenei koktél 13.25: Útikalauz üdülőknek 13.30: Labirintus 13.45: Zenés délután 14.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót 14.15: Sullivan operettjeiből 15.00: Diákfoci 15.10: Fúvószenekari Hangverseny a 6-os stúdióban 15.40: Fiataloknak! 16.35: Tudományos könyvespolc 16.40: Zenés játékokból 17.00: Ötödik sebesség 17.55: Közvetítés a Szovjetunió— Magyarország labdarúgó olimpiai selejtező mérkőzésről 18.55: Külföldről érkezett 4 NÖGRÄD - 1984. április 25., szerda 19.15: zenei tükör 19.45: A Nazareth együttes felvételeiből 20.35: Tükörképek 20.45: Nemzedékek 21.35: Körmendi Vilmos szerzeményeiből 22.05: A szép Heléna. Részletek Offenbach operettjéből 23.20: A tegnap slágereiből MISKOLCI STŰDIO: 17.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 17.05: Hangversenykrónika. 17.20: Ablak az országra. Fodor László jegyzete. 17.30: Index. Gazdaságpolitikai magazin. (A tartalomból: Tavasz az északmagyarországi földeken. Kerek- asztal-beszélgetés a stúdióban. Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston.) Szerkesztő: Borsodi Gyula. — Sport. 18.00: Észak-magyarországi krónika. 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. MAGYAR TELEVÍZIÓ: 8.00: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskolatévé. Orosz nyelv. 8.30: Magyar Irodalom (ált. isk. alsó tagozat.) 8.55: stop. Közlekedj okosan! 9.05: Fizika (ált. isk. 8. oszt.) 9.30: Magyar nyelv (ált. isk. 3. oszt.) 9.40: Technika (ált. isk. 1. oszt.) 10.00: Delta (ism.) 10.25: Reklám 10.30: A látogatók. 11.20: Képújság. 14.45: Iskolatévé 15.15: Szórakaténusz. 15.35: Mesélj, rajzolj, játssz velünk! 16.00: Kamera. 16.40: Hírek 16.50: Reklám 16.55: Szovjetunió—Magyarország olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzés. 18.45: Képújság 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Napsugár fiúk. Amerikai film. 21.55: Unokáink sem fogják látni 22.25: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 18.35: Gyerekeknek! 19.20: Képújság 19.25: J. S. Bach: Magnificat, (ism.) 20.00: Tudósklub ’84. 21.10: Tv-híradó 2. 21.30: Útjaink... 22.00: Periszkóp. 22.30: Képújság BESZTERCEBÁNYA: 19 30: Tv-híradó 20.00: Külpolitikai kommentár (ism.) 20.50: Doktor Teyran. 3. rész. 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Bong. NDK zenés szórakoztató tv-müsor. 22.45: Hírek. 2. MŰSOR: 19.30: Tv-níradó 20.00: Üjítókról, feltalálókról 21.30: Időszerű események 22.00: Csehszlovákia—Franciaország női kosárlabdamérkőzés. MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.: István, a király. Színes magyar film. — Balassagyarmati Madách: Háromnegyed 6 és 8 órától: Kincs, ami nincs. Színes, szinkronizált olasz filmvígjáték. — Nagvbátonyi Petőfi: Tüzes éjszakák. Színes szovjet film. — Pásztói Mátra: Kína szindróma (14). Színes amerikai film. — Szécsényi Rákóczi: FILMKLUB: Fojtogatás (18). Színes japán film. — Karancslapujtő: Üjra szól a hatlövetű. Színes, szinkronizált amerikai western. 20.00 h.: Napsugár fiúk. — Amerikai film