Nógrád. 1984. február (40. évfolyam. 26-50. szám)
1984-02-25 / 47. szám
Uzbég akvareílek Kicsit sok a napraforgó Kiállítás a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában ' Szám artend és Buhara ’(Bokhara) Üzbegisztán régi legendás városai. Mecsetjeinek, minaretjeinek, mauzóleumainak, karavánszerájai- nak, palotáinak csodájára jártak. De nemcsak építészete. iparművészete, képzőművészete is Ősi eredetű. Üzbegisztán területén már a kőkorszakból ismeretesek szép sziklarajzok. A modern és önálló üzbég képzőművészeti élet a XX. században bontakozott ki. A Szovjet Kultúra és Tudomány Házában most mai üzbég akvarelleket láthatunk. Üzbég tájak, az üzbég építészet remekei, a mai Üzbegisztán jelenik meg rajtuk keleties színekkel, pompával. Taldikin: Sahizinda, Szamaik,ind A doni kozákok írójának halálára Három, hónap múlva, mágus 24-én lett volna nyolcvan- éves a Nobel-díjas, szovjet író, Mihail Solohov, akit hazájában és külföldön is úgy tiszteltek, mint a Nagy Októberi Szocialista Forradalom utáni korszak legnagyobb szovjet prózaíróját. Szülőföldjén, a csendes Don partján érte a halál, Vjo- sensskaja faluban, ahol a húszas évek közepe óta élt. Az utóbbi években idős kora miatt már ki sem mozdult falujából, de kényszerű vissza- vonultsága ellenére is az egész ország szeretető és tisztelete övezte élete végéig. Legutóbb néhány hónappal ezelőtt tűnt fel a televízió képernyőjén (kezében az elmaradhatatlan papirszopólrás orosz cigarettával), amikor írói munkássága kezdetének , ötvenedik évfordulóját ünnepelték országszerte, s a Szovjetunió irodalmi és társadalmi életének vezetői sorra látogatták, hogy kifejezzék iránta érzett tiszteletüket Parasztszülőfs gyermeke tolt, s alig tizenöt évesen már fegyverrel a kezében küzdött a Don mentén a fe- hércsapatok éden. Részben személyes élményeiből táplál hozik tehát legnagyobb regénye, a Csendes Don. Tizenöt éven át, 1925-től 1940- ig dolgozott a hatalmas művön. Főhősének, Grigorij Melehovnak 1912-től 1922-ig kísért életútján keresztül egy egész nép, a doni kozákság szenvedésekkel teli életét, kegyetlen próbatételét mutatta be, feltárnia a forradalom utáni időszak vívódásait, nehéz útkeresését. Írói tehetségének, becsületének, történelmi tisztán látásának köszönhető, hogy Gri- gorij Melehov a XX. századi prózairodalom egyik legművészibben megmintázott alakjává lett, akinek tétova, majd önmarcangoló útkeresése, meghasonlottságában és társ- talanságában is méltóságteljes személye feledhetetlen marad mindenki számára, aki a regényt olvasta. Ez a ragyogó emberábrázolás jellemzi Solohov másik nagy regényét, az 1932—1956 között írt Feltört ugart, amely egy kis kozák falu lakóinak életén át mutatja be a harmincas évek elejének, a mezőgazdaság kollektivizálásának ellentmondásos, véres küzdelmektől sem mentes időszakát. 1960-ban fejezte beA hazáért harcoltak című művét, amely egy tervezett nagy terjedelmű regény első fejezeteiből tevődik össze. A könyvhöz az élményanyagot a II. világháborúban a Pravda, a Krasznaja Zvezda és a TASZSZ haditudósítójaként végzett munka. szolgáltatta. Pár a folytatás elmaradt, a regény nagyerejű alkotás, amely pátosztól mentesen, magas művészi szinten hozza emberi közelségbe a háborút, emlékezetes portrélcal rajzolva a hazájukat védő egyszerű katonákról, a hátországban a frontért küszködökről. Külön irodalmi tanulmányok témája Solohov novellaírói munkássága. Első elbeszélése, az Anyajegy 1924- ben jelent meg, ezt követték két évvel ' később a magyarul Idegen vér címen kiadott Doni elbeszélések. A polgárháború élményanyegát feldolgozó művek a puritánságig egyszerű, mégis hatalmas indulatoktól fűtött nyelvezetükkel, mély emberábrázolásukkal gyakorolnak nagy hatást az olvasóra. Ez az egyszerűség, mélyről fakadó emberség, az élet értelmébe vetett hit jellemzi az ötvenes években irt és filmen is hatalmas sikert aratott elbeszélését, a világháború idején játszódó Emberi sorsot. Műveiből sok emlékezetes film készült. A Szovjetunióban megfilmesítették valamennyi regényét, s az Emberi sors mellett film készült Doni elbeszéléseiből is. Solohov, aki 1965-ben kapta meg az irodalmi Nobel- dijat, Magyarországon is a legolvasottabb szovjet (rólc közé tartozik. A Csendes Don először 1941-ben jelent meg magyarul, s ezt még kilenc kiadás követte napjainkig. Sok kiadást ért meg többi regénye és novellája is. A Nógrád megyei Ha komolyan vesszük a Nógrád megyei amatőr képző- és iparművészeti csoport rendszeresen ismétlődő éves kiállításait, akkor komolyan kell szólni róla, mellőzve minden „vállveregető” attitűdöt. Már pedig miért ne vennénk komolyan? Az idei kiállítás kapcsán itt is érdemes néhány szót szólni az amatőr képző- és iparművészeti csoportok helyzetéről is. E mozgalomban élénltebb időszakok és lapályosabb esztendők váltogatják egymást, nem egészen függetlenül a mozgalmon kívüli bizonyos társadalmi, gazdasági és művészeti folyamatoktól. Továbbá, a mozgalmon belül is hullámzást mutat a csoportok belső kohéziójának erősödése, illetve gyöngülése. Az a benyomásom, hogy az utóbbi időben, ez a belső kohézió némileg gyöngült, s ez a munka eredményességében — gyöngeségeiben — is megmutatkozott. Mármost, ami a nógrádi csoportot illeti, a múlt esztendő minden valószínűség szerint halványabb éveik közé tartozik. Ezt a benyomást a mostani tárlat is erősíti. Sajnálatos például, hogy tavalyi táborozásuk is elmaradt, ami ' pedig a csoport számára aligha pótolható jelentőséggel bír, mind a szakmai továbképzés, mind pedig az amatőr művészek egyéni tájékozódása és munkássága szempontjából. Föltehető, hogy átmeneti kimaradásról volt szó. S némi reményre jogosít az is, hogy épen a .stúdiókiállítás megnyitásának idején létrehozták a Nógrád megyei amatőr képzőművészeti tanácsot is. Ez lehetővé teszi, hogy az országos amatőr képzőművészeti tanáccsal ezután szorsabb legyen a kapcsolat, szélesebb korú kitekintésre nyíljon alkalom. Ennek jótékony hatása a későbbiekben a csoportban folyó munka eredményességében is megmutatkozhat. Jelen kiállítás az amatőr képző- és iparművészeti csoportok számára fontos időszakiban nyílt meg. Kétévenként rendezik meg ugyanis az országos amatőrkiáUítást özdon, s idén ez szintén esedékes. A nógrádi tárlat tehát kicsit ennek „előfutára”. A Népművelési Intézet zsűrije te ózdi kiállításira, tizenkét amatőr képzőművész műveit javasolja Nógrádból. Ez nem is rossz arány. amatőr képző- és iparművészek kiállításáról Ezek után próbáljunk válaszolni arra a kérdésre, hogy milyen az idei stúdiókiállítás? Véleményem szerint, a tárlat esztétikai színvonala gyöngébb a tavalyinál. Az átlagot tekintve szürke, helyenként érdektelen, kevés szellemi irgalmat kínál. Bizonyos fáradtság és egysíkúság érződik a résztvevők világban való tájékozódásában, s természetesen, a létrehozott produktumban is. Gyakori a fárasztó önismétlés. Igaz, lehetene mondani, hogy ez manapság nemcsak az amatőr képzőművészetben van így. De úgy gondolom, többi között, éppen ez a sokszínű mozgalom vállalhatna többet időnként például még a kísérletezésben is, a kiforratlanság ebben az esetben nem föltétlenül minősülne negatívumnak. A kísérletezés alatt, persze, nem elsősorban formai játszadozást, kifáradt izmusok ismétlését értem — erre egyébként akad példa a kiállításon —, hanem a tartalmi megközelítés frisseségét, a kor lényeges' kérdéseihez való hozzászólás igényét. Az obiigát mondat szerint, egy újszülöttnek minden vicc új. Ez természetesen nemcsak a viccre vonatkozik. Én leginkább ezt a fajta „új”-ságot hiányolom a kiállításon. Amatőr „újszülöttjeink” túlságosan is töltésűitek és illemtudóak. Ezáltal kicsit unalmasak. Mindez nem jelenti azt, hogy a tárlaton ne szerepelne néhány olyan amatőr művész, aki a vázolt összkép ellenére joggal tarhat igényt a figyelemre. Közéjük tartozik például Hegedűs Morgan, akinek tevékenysége — a jelek szerint — már- már egyéni festői életút kibontakozását ígéri. A kiállított olajképek alapján úgy gondolom még várat magára választott mesterek — elsősorban Kokas Ignác — hatásának szervesebb beépítése munkásságába, amint azt a Corpus című olajkép jelzi. Sz. J. emlékére című képe viszont invenciózus és átélt mű, kompozíciós elemei is kimunkáltak, egyetlen kisebb felület hegyi tájjal való kitöltése mutat még némi bizonytalanságot. Kiss György Testvérek című kisméretű olajképe szigorú zártságával, kimunkált színvilágával ugyancsak az emlékezetesebb festmények közé tartozik. Földi József Tarlóégetés L, II., című képei, különösen az egyes számmal jelzett, fejlődésről tesznek tanúságot, a látványfestészetböl kiindulva örvendetesen mozdulnak el az elvontabb fogalmazás felé. A kompozíciós készség szempontjából említem még Leszenszky László képeit es Légrádi Jenő Gitáros című olajfestményét. Előbbinél azonban megjegyzem, hogy bár a három Leszenszky-kép- nek különböző címe van, tartalmi, gondolati Szempontból ez teljességgel közömbös, s ezen az úton csak üres ismételgetésre látok lehetőséget a továbbiakban. Légrádi képe pedig ugyancsak több tisztázatlanságot mutat, elsősorban a szimbólumok mesterkélt összekeverésével. A festrné- nvek között külön kell szólni a naiv irányzat képviselőjéről. Kürcsik Jánasné Világosi puszta című képe természetes bájával, festői eszköztárának hitelességével értéket képvisel e műfajon belül, erről az útról a jövőben sem szabad letérnie. A csoport legidősebb tagja, a nyolcvainesztemdős Bajcsik József szintén festményekkel szerepel, tiszteletre méltó folyamatos munkálkodásról téve bizonyságot. Egyebekben, a festmények, akvareílek között kicsit sok a napraforgó. A szobrászati részből Csem- niczky Zoltán festett gipszszobrai emelkednek ki. Mindenekelőtt a Heros, de a Yorick és a Ptolemaios is a kiállítás legkvalitásosabb művei közé tartoznak. Érett formanyelvükkel, letisztult gondolatiságukkal, a jelen • korra is utaló tartalmaikkal úgyszólván kész szobrász jelentkezését jelzik számomra. Itt említem még Szabó Endre kőfaragásait és Ajtay Károly fafaragásait. A katalógus az iparművészetet is idesorolja. Ez azonban a tarlat leevérszegényebb része. Legföljebb jelzésként szolgál jelenleg, hogy a csoporton belül ilyen is van. Lantos József Iszik a betyár című műve a népművészet eszközeivel hitelesen formált jó fafaragás. A GMK-csoport munkásságát még kiforratlannak érzem. A kiállítás grafikai anyaga szintén gyengébb a tavalyinál. Bőgős Tamás vegyes technikával készült Kodály- lapjai, Szikszay Gábor Tanulmánya és Soós Károly variációi érdemelnek figyelmet technikai érettségükkel és gondolatiságukká i. Tóth Elemér MIHAIL SOLOHOV: A köztársaság forradalmi katonai tanácsának elnöke A mi köztársaságunk nem valami óriási, mindösz- sze tán száz porta, és a sztanyicától vagy negyven versztára, a Tocsogós-völgy- ben terül el. Köztársasággá a következőképpen lépett elő: tavaszra kelve hazamentem Bugyonnij elvtárs hadseregéből a szülőfalumba, és a polgártársak megválasztottak községi elnöknek azért, mert két Vörös Zászlórendet kaptam a vitézségemért, hogy bátran harcoltam Vrangel ellen. Mind a kettőt személyesen tűzte fel Bugyonnij elvtárs, és nagyon tisztességesen megszorította a kezemet. Én elfoglaltam azt a hivatalt, és a falu békés állapotban élt volna, akárcsak az egész nép, de nemsoká banda jelent meg a környékünkön, és folyton zaklatta, teljesen tönkretette a falut. Beállítanak, hun a lovakat viszik el, csak féldög gebéket hagynak cserébe, hun az utolsó Ids takarmányt is felzabál tátják. A mi falunk környékén gálád egy népség lakik — hajbókol a banda előtt, kenyér- rel-sóval fogadja. Amikor láttam, hogyan viselkednek a szomszéd falvak a bandával, falugyűlést híttam össze, oszt azt mondtam a polgártársaknak: — TI tettetek meg elnöknek? — Mi. — Na, akkor a falu egész proletárjátusa nevében kérlek benneteket, hogy őrizzétek meg az autonómiátokat, ne járjatok a szomszéd falvakba, mert azok ellenforra- dalmárok, úgyhogy minékünk szégyen akár egy ösvényt taposni is vélek... A falunkat pedig mostantól nem falunak híjják, hanem köztársaságnak; én pedig, mivelhogy ti választottatok, kinevezem magamat a köztársaság forradalmi katonai tanácsa elnökének, és ostromállapotot rendelek el körös-körül. Akikből hiányzott az öntudat, csak hallgattak, de a fiatal kozákok, akik voltak a Vörös Hadseregben, azt mondták: — Sok szerencsét hozzá!... Nem is kell szavazni!... Erre beszédet tartottam nekik: — Rajta, elvtársak, segítsünk a mi szovjethatalmunknak, harcoljunk a banda ellen az utolsó csepp vérünkig, mert az szörnyeteg, és a bitangok az egész szocializmus gyökerét el akarják rágni! Az öregek, akik az emberek háta megett álltak, először csökönyösködtek, de én cifrán káromkodva' agitáltam őket, így aztán mind egyetértettek velem, hogy a szovjethatalom a mi eltartó édesanyánk, és hogy kategorikusan az ő szoknyájába kell nékünk mindőnknek kapaszkodni. A gyűlés kérelmet frt a sztanyica végrehajtó bizott- ságánaik, hogy küldjön puskákat meg töltényt, és úgy határozott, hogy én menjek a • sztanyicába Nyikonnal, a titkárral. Jókor, még hajnalban befogtam a kis kancámat, és elindultunk. Megtettünk vagy tíz versztét, leértünk egy széles völgybe, egyszer csak azt látom, hogy a szél port kerget az úton, a por megett öt lovas nyargal szembe. Elszorult erre az én szívem. Kitaláltam, hogy abból a bandából való halálos ellenségeink vágtatnak felénk. Semmilyen kezdeményezést nem gondoltunk ki a titkárral, meg hát nem is lehetett kigondolni, mert sztyepp terült el körös-körül, szinte már szemérmetlenül pucér: sehun egy bokor vagy árok vagy horhos, így hát megállítottam a kancát az út közepén. Fegyver nem volt nálunk, hát olyan ártatlanok voltunk, mint a pólyás gyermek, a lovasok elől elnyargalni meg nagyon buta dolog lett volna. Hanem a titkárom nagyon begazolt ezektől a szilaj ellenségektől, egészen rosszul lett. Látom, le akar ugrani a szekérről, hogy elszaladjon! De hogy hová szaladjon, maga se tudja. Mondom neki: — Ne ugrálj, Nyikon, maradj nyugton! Én a forradalmi tanács elnöke vagyok, te- meg a titkárom vagy, hát a halált is együtt kell vállalnunk! De őbelőle annyira hiányzott az öntudat, hogy leugrott a szekérről, és felkötötte a nyulak bocskorát, vagyis hát olyan sebesen szaladt a pusztán, hogy azt hitte volna az ember, köpök sem érik utol. A lovasok bezzeg, amikor meglátták azt a gyanús pógárt, ahogy a sztyeppen nyargal, utánavágtarttak, és mindjárt be is érték egy kis őrhalomnál. Én szép nyugodtan leszálltam a szekérről, lenyeltem minden árulkodó papirost, és vártam, hogy s mint lesz tovább. Csak azt láttam, hogy nagyon keveset beszéltek vele, aztán mind szorosan körülvették, oszt keresztbe- hosszába vagdosni kezdték a kardjukkal. Ö a földre rogyott, azok meg végigkutatták a zsebeit, egy darabig ott tébláboltak körülötte, aztán megint lóra ültek, és — nyargalvást vissza énhozzám. Látom, ennek fele se tréfa. ideje volna kereket oldani, de nincs mit tenni — hát várok. Odavágtatnak. Elöl a bandavezér. Fomin nevezetű. Az a veres szakálla csupa gubanc, a- fizimiskája poros, az egész ember akár a vadállat, csak úgy meregeti a szemét. — Te vagy az a Bogatir- jov, az elnök? — Én. — Izentem én néked, hogy hagyd ott az elnökséget? — Hallottam róla... — Akkor mér nem hagyod ott?! Ilyen gyalázatos kérdésekkel faggatott, de nem mutatta, hogy haragszik. Kétségbeestem, mert láttam, hogy ettől a kompániától sehogy se menekülök ép bőrrel. — Azért nem — feleltem nyíltan —, mert én szilárdan állok a szovjethátalom platformján. minden programot hajszálpontosan végrehajtok, és engem erről a platformról semmiképp se löktök le!... Ocsmány szavakkal böcs- mölt, egy nagy korbáccsal szilajul ráhúzott a fejemre. Jókora hurka támadt, keresztbe az egész homlokomon, akkora, mint egy érett ugorka, améket magnak hagynak meg a fehércselédek. Nagyon fájt... Ezt a hurkát nyomkodtam az ujjaimmal, és azt mondtam nekik: — Nagyon csúnyán viselkedtek, akár a vadállatok, mert hiányzik belőletek az öntudat, de én végigharcoltam a polgárháborút, és kíméletlenül pusztítottam a magatokfajta vrangeleket. két érdemrendet is kaptam a szovjethatalomtól, ti meg rusnya kis férgek vagytok a szememben, a színeteket sem akarom látni! Erre háromszor is nekem nyargalt, agyon akart tapos- tatni a lovával, korbáccsal is ütött-vert, de én rendíthetetlenül álltam a talpamon, akár a mi egész proletárhatalmunk, csakhát a ló csúnyán megrágta a térgyemet, a fülem meg cudarul zúgott, ahogy így többször is ne- kemjött. — Indulj előre! Odahajtottak a kis őrhalomhoz, amék mellett vérbe fagyva feküdt az én Nyiko- nom. Egy lovas leszállt a nyeregből, és hassal felfelé fordította. — Nézd meg jól — mondja nekem —, téged is mingyán így kikészítünk, mint a tit8 blQGRAD - 1984. február 25., szombat