Nógrád. 1983. november (39. évfolyam. 258-282. szám)
1983-11-27 / 280. szám
VASARNAP M ű s o r o SZABAD IDŐS Mindenespad Aki szere); és tud fával barkácsolni, annak gyerekjáték a bemutatott kis pad elkészítése, amely sokféle funkciót tölthet be, hiszen alkalmas ülésre, cipő-, virág-, játék-, újság-, könyv-, telefon-, magnó-, lemezjátszó stb elhelyezésre. A következő anyag szükséges hozzá: 4 darab láb 40x5x3 centiméter. 4 darab keresztléc 25x5x3 centiméter. 4 darab keresztléc 25x5x3 centiméter. 7 darab felső léc 140x5x2 centiméter. 3 darab alsó léc 132x5x2 centiméter. 10 darab csavar 4x60 mm? mm. » 18 darab csavar 4x40 mm/ mm. i A léceket megfelelő méretűre vágjuk, és finom dörzspapírral teljesen simára csiszoljuk. Először vegyük a 4 lábat, és a 4 rövidebb ke- resztiécet, s állítsuk össze 16 lapos fejű csavarral a két oldalsó keretet. Ehhez azonban fúrjuk ki előre a lyukakat, csöppentsünk némi enyvet az összekötő helyekre, rakjuk össze a kereteket és csavarozzuk össze úgy, hogy a csavarok ne álljanak ki. Ezután következik az alsó 3 lerakóléc, majd a felső 5 ülőléc felcsavarozása. A felső lécek alatt középen erősítsük fel a hosszabb keresztlécet. Végezetül, jobbról és balról a keret felső részére merőlegesen felcsavarozzuk a hátralevő 2 felső lécet. Utána vagy belakkozzuk, vagy Xiladecor páccal bevonjuk a kész padot. B. K. arai r yf* 1 1 v V>. Í)j» |i,*r v il 'ií.1. m , ;i»<4 . • | 1AÍ>' Á divathoz önkritika is kell ' Ä címben idézett megállapítás mindenkire, de főként azokra érvényes, akiknek valamilyen szépséghibájuk van. Rajzos tanácsunkat azoknak szeretnénk a figyelmébe ajánlani, akiknek erős a csípője, illetve a kelleténél vastagabb a combja. Szépek, divatosak a csillogó pasztellszínű vagy az arany-ezüstös műanyag dzsekik, de kihangsúlyozzák, amit tanácsos volna eltakarni, ahogyan azt a második raj zon látható blézerrel sikerül. Mellőzzék, az újra módinak számító minidivatot: sokkal előnyösebben hatnak enyhén bővülő, térdet takaró ruhában, szoknyában (3—4. ábra). 8.00. 8.05; 8.30; 7.30: 8.05; 8.54: MAGVAR TELEVÍZIÓ: Tévétorna. (Ism.) Óvodások filmműsora Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... az Ember. 22/21. rész, A francia forradalom Koldus és királyfi. Csehszlovák film. 3/1. rész. A király halála Bűvészettörténet. Egy világjáró viszontagságai. W. S. Maugham novellájának tv-filmváltozata. Epizód Hírek Magyarország—NSZK Hungária Kupa férfi kézilabda-mérkőzés KOSSUTH RADIO; 7.23: Találkozások 8.05: öt kontinens hét napja 8.21: Egy szív a rózsán. Fejezetek Luther Márton életéből 5.00: Körhinta 10.03: Balettcipő és trombita ll.oo: vasárnapi koktél 12.05; Harminc perc alatt a Föld körül 12.35: Édes anyanyelvűnk 12.40: Könyvdicsérő 12.50: Művészlemezek 13.34: Szonda 14.04: Népdalkörök pódiuma 14.29: A húszévesek képviselője. Emlékműsor Fürts Sándorról. 15.05: Anton Dermota opera- áriákat énekel 15.30: Testi-lelki összkomfort 15.59: Téli könyvvásár. 1983. Üdvözlet az olvasónak L 17.05: A magyar népdal hete 18.40; Pénzt Marijának. Valentyin Raszputyin kisregénye 19.37: Beethoven: f-moll (Apassionáta) szonáta 20.03: A magyar népdal hete 20.54; Monteverdi; Poppea megkoronázása Háromfelvonásos opera 23.50; Könnyűzene éjfél előtt — éjfél után I PETŐFI RADIO; 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek 7.00: A római katolikus egyház félórája vasárnapi orgonamuzsika Gyerünk a víz alá! „Ifjúság mint sólyommadár. Petróczy Éva versel 9.05: Mit hallunk? 9.30: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel 10.02: A magyar népdal hete 10.35: A Budapesti Ragtime együttes Játszik 10.50: A Magyar Rádió Karinthy Színpada Nem én találtam ki!, 12.00: Közvetítés az Újpesti Dózsa—PMSC és a Bp. Honvéd—Volán bajnoki labdarúgó-mérkőzésről 12.15: Jó ebédhez szól a nóta 13.00: Talált pénz 14.00: Erről beszéltünk... 14.35: Táskarádió 15.35; A vakmerő Részletek Hatch zenés játékából 16.00: Útközben hazafelé 17.36: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója H/2. rész 18.33: Poptarisznya 20.33; Társalgó 21.58; Válogatott felvételek <4 23.20: Johann strausa operettielből MISKOLCI STÜDIÖt 8.00; Jó reggelt, jó szórakozást, Jó pihenést! Kétnyelvű információs, szolgáltató es szórakoztató műsor.. Vasárnapi krónika. Lapszemle. 8.15: Program- ajánlat. 8.20: Riportemapló. Válogatás az elmúlt hónap műsoraiból Szerkesztő: Paulovits Ágoston. 9.00; Táncritmusban, 9.20: Sport. 9.25: Műsorösszefoglaló. 9.30: Szlovák műsor (Hírek — A nemzetiségi kongresszus után — Tévéprogram-ajánlat — Zenés percek). Szerkesztő: Mács Ildikó. 9.55—10.00: Műsorösszefoglaló és az esti program Ismertetése. 18.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés.- 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. 18.25—18.30: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. 14.40: Ki fizeti a révészt? 7/4. rész: A halott vigye tovább a keresztemet. (Ism.) 15.30: Képújság 15.35: Vasárnapi muzsika 16.25: Reklám 16.30: Mongólia ma. Riportfilm 17.25: Reklám 17.30: Műsorainkat ajánljuk 18.00: Delta 18.25; Reklám 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18,40. Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT... 20.00: Hírek 20.05; Tetthely. NSZK- bünügyi sorozat! Találkozó, a temetőben 21.30: Sporthírek 21.40: Kapcsoltam 22.20: Varadero ’83 23.10: Hírek 2. MŰSOR: iO.oo. Hírek 20.05: A modern művészet kalandja. 13/12. rész: 21.00: Beethoven: Appassionata (ism.) 21.25; Belhare. Lengyel film 23.00; Képújság BESZTERCEBÁNYA: 19.30: Tv-hiradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: Teherán 43. Szovjetsvájci—francia filmdráma 22.30: Gólok, pontok. másodpercek 22.45: zenei krónika 23.15: Hírek II. MŰSOR: 30.00: Vasárnapi ajánlás 20.05: Eugen Suchen: örvény. Operafilm (ism.) 21.50: Híradó 22.05: Walt Whitman költeményeiből MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.: Fél 2-től, fél 4-től, és háromnegyed 6-tól: Donald kacsa és a többj- ek. Színes, amerikai rajzfilmsorozat. — Kohász: ...és megint dühbe jövünk. Színes, olasz flli'nvígjáték. — József Attila: A íeketeszakáll szelleme. Színes, szinkronizált amerikai filmvígjáték. — Balassagyarmati Madách: Fél 4-től: Hüvelyk Panna. Színes. szinkronizált Japán rajz- mesefilm. Háromnegyed 6-tól: Hózuhatag, I—H. Színes, szinkronizált bolgár katasztrófafilm. — Nagybátoiiyl Petőfi: Álmodozás. színes, szinkronizált szovjet Ifjúsági film. — Pásztói Mátra: A két rodeós. Színes, szinkronizált NDK kalaindfilm. — Rétság.-A fe- keteszakáll szelleme. Színes, szinkronizált USA filmvigjáték. — Szécsényi Rákóczi: Hárman a slamasztikában. Színes, szinkronizált. amerikai filmvigjáték. — Kisterenyei Petőfi: Az idő urai. Színes, magyar—francia sel-fi rajzfilm. — Karancslapujtő: A zsaru (14). Színes francia—olasz bűnügyi film. — ÉrseRvadkert: A hét merész kaszkadőr. — Nagy- lóc: Johohoho. Színes, szinkronizált bolgár film. — Jobbágyi: Szerelmeim (14). Színes, szinkronizált olasz filmvigjáték. 17.05: Tenorkulcs 17.34: Könyvpremier 19.15: Űj Melódia-lemezeinkből 20.01: Az Állami Népi Együttes felvételeiből 20.30: Szopránáriák *1.00: Csak arra vagyok kíváncsi... A kutatások tervezése és szervezése 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Halló, itt vagyok! 23.30: Francia kamarazene 0.10: Csuka Mónika táncdalaiból PETŐFI RADIO: 8.05: Gyöngy Pál müveiből 8.35: Figyelmébe ajánlom 8.50: Népzene Albániából 9.00: Slágerműzeum 10.00: Zenedélelőtt 12.00: Nóták 12.35: Kis magyar néprajz 12.40: Tánczenei koktél 13.25; Világújság 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Eeo-mix. Gazdasági mindenféle 17.30: ötödik sebesség 18.35: Rockhangversenyekből 19.30: Sportvilág 20.00: A Rádiószínház bemutatója, tró kabátban 20.27: Hanglemez MK 20.35: Hétfő este pesten és Budán 22.30: Tipp-topp parádé 23.20: Daljátékokból MISKOLCI STUDIO: HETF0 KOSSUTH RADIO: 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.oo: A hét zeneműve 9.30; Szomor Dani és Szép Batóné 9.44: KI kopog? 10.05: Nyitnikék — Kisiskolások műsora 10.35: szegfűszál a dombon 10.45; Händel: g-moll concerto grosso 11.05: Népek forradalmi dalaiból 11.20: Akadémiák barátsága 11.40: Kedves Michele, XII/3. rész 13.00; Zenei érdekességek az elmúlt hét műsoraiból 14.34: ŰJ krajcár Szabó Pál elbeszélése 14.54: Édes anyanyelvűnk 15.05: Holnap közvetítjük 15.28: Hétszín virág 16.00: Szentendrei Klára és Takács Béla nótákat érié. kel 16.30: Világablak, Hl. rész. 17.00: Hirek, időjárás, műsor- ismertetés. 17.05: Fórum. A Miskolci Nemzeti Színház. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. Műsorvezető: Antal Magda. Telefonszám: 35-510. (Közben: Jártamban, keltemben. Dr. Bodnár Ödön jegyzete. — Sport) 18.00: Észak-magyarországi krónika. 18.25—10.30: Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamint a NOGRÁD keddi számából. BESZTERCEBÁNYA: 15.30: A haladó tapasztalatok iskolája. 1. rész: 16.10: Hirek 16.15: Iskolatévé 16.40: Pionírok magazinműsora 17.10: Iránytű 18.00; Egészségünkért. Az alkohol és a máj (ism.) 18.10; A szocializmus világa 18.35; A rendőrség nyomoz 18.40; A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovák kiában. 5. rész. 19.10: Esti mese 19.30: Tv-hiradó 20.00: Milan FerkO: Drótosok Bua vényén. Tv-játék 1. rész 21.20; A szögesdrótok mögött , | 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Köszönet a figyelmességü-’ kért 23.10: Hirek 2. MŰSOR: 20.00: Népdalok Myjava körn) - kéről. Folklórműsor 20.30: Sportvisszhangok 21.30: Időszerű események 22.00: Első vonalban.' 3. rész MOZIMŰSOR I Salgótarjáni November 7.': Fél 4-től: Magánélet. Színes, szinkronizált szovjet filmdráma. Háromnegyed 6-tól: Donald kacsa és a többiek. Színes, amerikai rajzfilmsorozat. — Kohász: Délibábok országa. Színes, magyar film. — IMH: Atlantic city (14). Szinkronizált, kanadai bűnügyi film. — Hotel Salgó: Szuperzsaru. Olasz film. — Balassagyarmati Madách; Háramnegyed 6- tól: S.O.S. Concorde, Színes, olasz katasztrófafilm. 8 órától: A hagy balhé. Amerikai bűnügyi film. — Nagybátonyi Petőfi: A zsaru (14). színes, francia—olasz bűnügyi film. — Pásztói Mátra: Hüvelyk Panna. Színes, szinkronizált japán rajzfilm. 8 órától: Szerelem szieszta idején. (18). Színes, spanyol film. — Rétság: Kémek a lokálban. (16). Színes, francia—olasz bűnügyi filmvís- játék — Szécsényi Rákóczi: Hárman a slamasztikában. Színes, szinkronizéit amerikai filmvíejá- ték. — Kisterenyei Petőfi: Szemben a világgal (16). Színes, francia film. — Karancslapujtő: A nő illata (141. színes, olasz film. — Ersekvadkert: A hét merész kaszkadőr. Mesemozi: A kertészkedő meg a várúr. — Nagylór: A bűvös kő és a csodakút. — Jobbágyi: Az idő urai. Szfnes. magyar-francia sci-fi rajzfilm. Régi legendák szerint az étel az istenek ajándéka, és Indiában az ételkészítés egyfajta imádság. Buzgó vegetáriánusok gyakran naphosz- szat foglalkoznak a valóban ízletes és jóízű ételek tökéletes elkészítésével. A fűszereket frissen, a főzés napjának reggelén őrölik. A zöldségekéit füvekkel, gyümölcsökkel, olajos magokkal, hüvelyesekkel készítik. A zöldséges menük (vegetáriánus ételek) mind-mind különböznek színben. ízben, formában. Az indiai ételek változatosak és legendás hírűek világszerte. Átnyújtunk néhány receptet' amelyeket önök is kipróbálhatnak. hogy megörvendeztessék és meglepjék családjukat CHILIS BORSÓ Hozzávalók: 24 dekagramm sárgaborsó, egy kávéskanál szódabikarbóna, fél kávéskanál íahéj. negyed kávéskanál szegfűszeg, negyed kávéskanál India — zöídségkirályság NÓGRÁD - 1983. november 27., vasárnap j köménymag, egy csipet chilipor, egy csipet kakukkfű, 2 darab zöldpaprika, 10 dekagramm hagyma (összedarabolva), 5 dekagramm paradicsom (összevágva), só, bors, 7,5 dekagramm zsiradék, 10 dekagramm burgonya (főtt). Mossuk meg és áztassuk be a borsót egy éjszakán keresztül. Főzzük szódabikarbónáé. vízben amíg puha lesz. Forrósítsuk fel a zsiradékot egy edényben, tegyük bele a hagymát és pároljuk aranybarnára. Tegyük bele a fűszereket (fahéj, szegfűszeg- por. 2 darab paprika, köménymag. chilipor, kakukkfű, bors). Kevergessük, és tegyük bele a feldarabolt paradicsomot. Keverjük öt percig, és szükség esetén Öntsünk hozzá kévés vizet, hogy ne tapadjon a lábas aljához Tegyük bele végül a borsót, és a feldarabolt főtt burgonyát is keverjük hozzá. Majd öntsünk hozzá 2,5 deciliter forró vizet és forraljuk lassú tűznél. Sózzuk és borsozzuk ízlés szerint INDIAI R1ZI-BIZI Hozzávalók 4 szemé'ynek: 30 dekagramm rizs, 13 dekagramm főtt borsó, 2,5 gramm szegfűszeg, 5 dekagramm vöröshagyma (karikára vágva), 5 dekagramm vaj, 2,5 gramm fahéj, só, bors, chilipor. Forró vízben főzzük a rizst körülbelül 20 percig. Forró- síísuk fel a vajat tűzálló edényben fedő alatt, és pároljuk a hagymakari kákát, világos barnára. Szőriünk bele szegfűszeget és fahéjat. Állandó keverés mellett adjuk hozzá a rizs felét majd legyük bele a zöldből sót és ke- vergessvk. Tegyük hozzá a többi rizst, sózzuk, borsoz- zuk és chiliporral fűszerezzük, és öntsünk hozzá kevés forró vizet. Hagyjuk forrni, majd tegyük a sütőbe 15 percre. VEGYES ZÖLDSÉGGOMBÖC Hozzávalók 5 személynek: 20 dekagramm főtt burgonya, 10 dekagramm sárgarépa. 5 dekagramm zöldbab, 3 dekagramm zöldborsó, 3 gramm fokhagyma. 3 dkg liszt só, bors. Keverjük össze a burgonyát sárgarépát, zöldbabot zöldborsót. Tegyük hozza az összenyomott fokhagymát, és ízesítsük sóval es borssal. Keverjük e! jól. Sűrítsük 3 dekagramm, liszttel. Formázzunk belőle 5 dekagrammos darabokat. Forgassuk lisztbe, és süssük aianybarna színűre. Találáskor ketchupöt adjunk mellé TÖLTÖTT PALACSINTA Hozzávalók 5 személynél 10 dekagramm liszt kévé vaj. tej. víz. Töltelékhez: 13 dekagramr főtt burgonya, 5 dekagramr zöldborsó. 3 dekagramr hagynia, 3 darab szegfűszel só, bors, chilipor. Készítsük el a tölteléke' vágjuk kis kockákra a fői burgonyát és keverjük ossz a főtt zöldborsóval és a fi szerekkel. Keveriük össze a lisztet k« vés vajjal, öntsük hozzá fc kozatosan a tejet és kéve vizet, amíg kemény tésztr nem kapunk. Formázzunk tésztából kis gombóckák- (5 grammosokat). NvújtsU ki jó vékonyra beliszteze nyújtódeszkán. Vágjuk Két! a kis palacsintákat, Tegyü a félkör alakú tésztadarabr kát a tenyerünkbe, ős te gyünk bele kőt-két kávést'.' nálnvi tölteléket a k '/.co-uv Hajtsuk össze, nvonjuk <;••••. sze a szélét, és bő zsírba süssél; aranybarnára. Tálaláskor adjunk hozz ketchupöt.
