Nógrád. 1981. szeptember (37. évfolyam. 204-229. szám)

1981-09-25 / 225. szám

Magyar—líbiai arab közös közlemény

Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának és Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására Moamer el-Kadhafi ezredes, a szeptember 1-i forradalom vezetője líbiai arab delegáció élén 1981. szeptember 22—24. között hivatalos, baráti látogatást tett Magyarországon.

Moamer el-Kadhafi ezredes meleg fogadtatásban részesült, amely tükrözi a két nép közötti szoros kapcsolatokat.

Kádár János és Losonczi dításával és a

Csádban és a környező országokban véget kell vetni az imperialista és reakciós erők beavatkozási kísérleteinek.

Hangsúlyozták, hogy tiszteletben tartják az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapelveit, es nagyra értékelik a szervezet szerepét a nemzet- palaesztinai közi. béke és biztonság megPál tájékoztatták Moamer el- arab nép törvényes jogainak őrzésében.

Kadhafi ezredest a Magyar — beleértve a hazájukba va- Népköztársaság társadalmi és ló visszatérés, az önrendelke- gazdasági fejlődéséről, a fej- zés és saját földjükön független szocialista társadalom len palesztin állam létreho- építésében elért eredmények- zásának jogát is — biztosi- fői. a Magyar Szocialista Mun- tásával valósítható meg. káspárt XII. kongresszusa ha- A felek támogatásukról biz- tározatainak végrehajtásáról, tosították a libanoni népet és Moamer el-Kadhafi ezredes követelték az ellene folyó iz- lsmertette a magyar vezetők- raeli agresszió azonnali megkel a szeptember 1-i forrada- szüntetését. Ez az agresszió a

A felek hangsúlyozták az el nem kötelezett országok mozgalmának jelentőségét a nemzetközi béke, biztonság és stabilitás megőrzésében, a nemzeti felszabadulásért és a haladásért küzdő népek harcának támogatásában, és a mozgalmat a nemzetközi élet fontos és hatékony tényezőjének tekintik.

A felek megelégedéssel állom győzelme óta bekövetke- libanoni haladó erők, vala- ,

zett jelentős változásokat, a mint a palesztin ellenállás lapítottak meg, hogy a két orközvetlen demokrácia és a gyengítésére és újabb arab szag közötti gazdasági kap„ • csolatok az utóbbi evekben,

népi hatalom megvalósítását, területek elfoglalására irá' a gazdaság fejlesztésére irá- nyúl.

nyúló sikeres erőfeszítéseket, A magyar nép nagyra érté- . ......

amelyek a líbiai jamahiriya kelte a Szilárdság Frontjának ga,a óta jelentős lejlodesde különösen Kadhafi ezredes 1978. évi magyarországi látó

népét szolgálják. Az időszerű

pozitív szerepét, méltatta a nemzetközi legutóbbi benghazi csúcs hanép közötti kapcsolatok, a barátság és az együttműködés erősítéséhez és fejlesztéséhez.

Kádár János és Moamer el- Kadhafi a két ország együttnek indultak. Különösen örvendetesek azok az eredmékérdések áttekintésekor a fe- tározatait, melyek szembe- nyek- ame^yck a.z építésügy, a lek hansúlyozták a világbéke szállnak a haladó folyamatok magyar . élelmiszer- es fo- és a biztonság fontosságát és megfékezésére irányuló impe- ®yasztaslclkk”sza ,\as, „ teaggodalmukat fejezték ki a rialista, cionista és reak- quieten megvalósultak. Egyet- nemzetközi helyzetnek az im- ciós törekvésekkel, síkraszál- értettek azonban abban, hogy perialista erők tevékenysége nak az arab nép és a szocia- a gazdasági egyuttmukodés- nyomán bekövetkezett rom- lista közösség országai közöt- nek s,zamr>s í°7ab.kolcsono- lása miatt. Határozottan el- ti együttműködés és baráti sen eümyos lehetosege van. ítélték a fegyverkezési hajsza szálak elmélyítéséért. E vo- A felek kiemelten fontosfokozására, a nemzetközi fe- natkozásban a magyar fél nak tartják, hogy a Magyar szültség növelésére, a hideg- nagyra értékelte azt a szere- Népköztársaság és a Líbiai háború újjáélesztésére irá- pet, melyet a Líbiai Arab Ja- Arab Jamahiriya között hosz- hyuló kísérleteket. mahiriya játszik a Szilárdság szú távú és bensőséges együttMindkét fél hansúlyozta, Frontjában. működés alakuljon ki az élet

hatékony intézkedésre van A felek aggodalmukat fe- minden területén,

szükség a nemzetközi béke és jezték ki az Egyesült Alla- a magyar fél megállapítotbiztonság erősítése, a teljes mok vezette imperialista erők ta, hogy Moamer el-Kadhafi leszerelés és a népek közötti politikája miatt, amely kato- ezredes magyarországi lá- barátság és együttműködés nai támaszpontok létesítésé- togatása nagyban hozzájárult elmélyítése érdekében. Hatá- re törekszik a Földközi-tenger a két ország, valamint a két eozottan elítélték az amerikai térségében, Ománban, Egyip- adminisztráció döntését az új tómban, Szomáliában és más tömegpusztító fegyver, a ne- országokban, űtronbomba gyártásáról. Sür- Elítélték a terrorista pro- gették olyan nemzetközi szer- vokatív magatartást, amely- ződések mielőbbi megkötését, nek célja a térség fejlődő or- működéséner^konkrTt "kérdé- amelyek megtiltják a neut- szágai népeinek megfelemli- seiről emlékeztetőt írt alá, ron- és más tömegpusztító tése, a haladó forradalmi ut- ezenk£vül a felek konzuli fegyver gyártását felhalmo- ró való leterítése Ez a pó- egyezményt is kötöttek.

Zását és felhasználását. litika növeli a feszültséget, Moamer el-Kadhafi ezredes

A felek rámutattak, hogy a veszélyezteti a térség a vi- a ^ga^kísérTte h^éSö! nemzetközi mperializmus, az lóg békéjét és biztonságát szünetét fejezte ki a két ország amerikai szélsőséges korok A felek rámutattak arra a közötti kölcsönös barátságot,

vezetésével újgyarmatositós- felfokwott veszélyre, amely tiszteIetet tükröző meleg fo_’ ra törekszik amelynek fő cél- közép-hatótávolságú nukleá- gadtatásért és vendégszerete- ja a szabadságukért küzdő ns rakéták néhány nyugat- térU melyben a baráti Ma_ népek harcának elfojtása európai országba. történő tele- gyarországon részesültek. Ká- Kadhafi ezredes tájékoztat- pítésére vonatkozó NATO- riár T páH

ta a magyar vezetőket az döntés nyomán alakult ki. f LtaíaiArab JamaWriyóba amerikai hadiflotta repülő- Hangsúlyozták, hogy az euro- teendő latogatásra hívta meg. gépeinek a líbiai jamahiriya pal biztonság szorosan össze- A meghivást köszönettel el- népe ellen a Sidra-obolben függ a Foldkozi-tenger biz- fogadták időpontjában ké- elkövetett agressziójáról, tonságával sőbb állapodnak meg

amelynek az volt a célja, Támogatásukról biztositot- hogy megfélemlítse a jama- ták a politikai és gazdasági hiriyát és a térség más or- függetlenségért, a nemzeti- szágait. szuverenitásért küzdő népeKádár János tájékoztatta két. Határozottan elutasítják Kadhafi ezredest, hogy a ma- az imperialista körök hamis gyár nép és a kormány fel- álláspontját, amely a felsza- háborodással fogadta és el- badítási mozgalmakat nemítélte a Sidra-öbölben végre- zetközi terrorizmusnak pró- hajtott amerikai akciót, amely bálják minősíteni, fenyegeti az övezet békéjét és Szolidaritásukról biztosi- biztonságát. tották az afrikai népeket az

A felek elítélték azokat a újgyarmatositás és a faji meg- terveket, amelyek a világ ha- különböztetés elleni harcuk- ladó és forradalmi erői veze- ban támogatják a térség feltőinek fizikai megsemmisété- szabadító mozgalmait, köztük sére irányulnak. a SWAPO-t, a namíbiai nép

A felek határozottan elítél- egyetlen törvényes képviselőtök a Camp David-i megálla- jét. Elítélték a dél-afrikai podásokat, azok következmé- rendszer támadásait Angola nyeit, amelyek az arab nem- és a szomszédos országok el- zet és palesztinai arab nép len.

elleni cionista, imperialista A két fél méltatta az Afriés reakciós összeesküvést szol- kai Egységszervezet tevé- gálják. Hangsúlyozták, hogy kenységét, amelyet az afrikai szolidárisak a palesztinai arab kontinens békéjének és biz- nép harcával, melyet a Pa- tonságának érdekében fejt ki. lesztinai Felszabadítási Szer- A felek hangsúlyozták, a csádi vezet, a palesztinai arab nép belső helyzet normalizálásá- egyedüli törvényes képviselő- nak fontosságát és azt a po- je vezetésével folytat. Alá- zitív szerepet, melyet a csá- húzták, hogy a térség tartós di törvényes kormány kérésé- és igazságos békéje csak az re nyújtott líbiai segítség ját- Izrael által elfoglalt vala- szott a békés állapot helyremennyi arab terület felszaba- állításában. Ügy vélik, hogy

Dánia-Magyarország (2.)

A párbeszéd folytatásáért

A Koppenhágában töltött mii 1 Lj|K * ,

néhány nap alatt is több tűn- útit 1 npR NAl

tetést láttam. Hirdettek gyű- ifjj JSjSgt mTU I

lést az amerikai követség elé HA QARi N ^ '

— a rendőrség már jó előre kordont vont az épület körül, bár a megjelentek „fegyvere” csupán egy mikrofon és egy gitár volt. „Danmark und af NATO — NATO ud af Danmark” (Ki Dániával a NATO- ból — Ki a NATO-val Dániából) — olvashattam a feliratokon. Találkoztam vallási békemenettel is, ahol gyermek kocsikat tolva, zászlókat és léggömböket osztogatva, Jézus nevével vonultak fel a résztvevők. Nem kétséges: a fegyverkezési kérdések legalább annyira foglalkoztatják a dán közvéleményt, mint a gazdaság gondjai.

— A kettőt nem is lehet elválasztani egymástól — szögezte le rögtön Hans Haekke- rup úr, a parlament igen befolyásos külügyi bizottságának kormányzat legmagasabb ran- szágaink eltérő társadalmi be- tagja, akit arra kértem, tájé- gú személyiségei leszögezték rendezk.edésűek, s más-más koztasson Dánia politikai hely- például, hogy nem lehet szó katonai-szövetségi rendszer zetéről. Tény, hogy a lelas- a neutronbomba elhelyezésé- tagjai, a kétoldalú kapcsolásúit gazdaságfejlődés, külföl- ről a? ország területén. Sőt, a tokban nem látnak nehézségeAz elmúlt hetekben Dániaszerte megszaporodtak a tüntetések. A képünkön látható „Békemenet ’81.” felvonulás résztvevői a fegyverkezési hajsza, a NATO tervezett rakétatelepítési határozata ellen tiltakoztak Koppenhágában

di adósságaink, szociális ellátás

nak terhei nehézségeket okoz- soztatásához sem járul hozzá, nak Anker Jörgensen kisebb- — Hogyan befolyásolja ségi szociáldemokrata kor- igen aktív békemozgalom mányzatának. Tíz százalék kö- kormány fellépését a NATO-n már „felkerült a térképre” —

a megszokott kormányzat békeidőben sem- két és adottnak tartják a le- fenntartásá- milyen atomfegyver állomá- hetőséget azok továbbfejlesztésére. E folyamatba jól il- az leszkedik Lázár György látogatása is. Magyarország most

idézem fel magamban a kereskedelmi kamara illetékesé(MTI)

rül mozog az infláció, 230— belül?

250 ezer ember munkanélküli. — Realistáknak kell len- Erős hát a követelés, hogy a kabinet ne a hadi-, hanem a szociális programokat része- szítse előnyben. Már az is felháborodást keltett, hogy Jör- De alábecsülni sem szabad a gensennek a törvényhozásbeli Dániához, vagy Magyarország- erőviszonyok miatt a fegyver- hoz hasonló kisebb államok nek; így hát a magyar félen kezés terén nem sikerült a szerepét a nemzetközi politi- is múlik, hogyan hasznosítja a saját pártja által elhatározott kában Állásfoglalásunk sok- kiegyensúlyozott „nulla növekedést” elfogad- szór jelentős lehet, márpedig kapcsolatokat, s tatai. A létrejött kompromisz- mi „kicsik” különösen érdé- együttműködés szum végül mégis közelebb áll kelték vagyunk a konfrontá- kező az eredeti követeléshez: a jö- ciós politika térnyerésének Christoffersen úr. vő pénzügyi évre jóváhagyott megakadályozásában. Minisz- Ezt a kijelentést költségvetési tervezetben a terelnökünk és külügyminisz- Dániában töltött n. katonai kiadások csak egy szá- terünk is kijelentette: támo- véletlenszerű, „turistapiac- zalékkal, a következő két esz- gátjuk a nemzetközi feszült- kutatása” — is ’’alátámaszt- tendőben pedig előreláthatólag ség csökkentését célzó lépése- hatja. Az áruházakban, bol- mindössze fél-fél százalékkal két. Nem helyeseljük az erő- tokban csak kétszer tolálkoz- emelkednek majd. Nem ha- fölényre való törekvést, s így tam magyar termékkel. Egri nyagolhatjuk el biztonságunk rossz irányba tett lépésnek bikavért árultak Koppenhága kérdését, de például a leg- tartjuk a neutronbombáról ho- egyik legnagyobb szupermar- utóbbi szovjet javaslatok az zott amerikai döntést is. Dá- keljében; a Monimpex expor- észak-európai atomfegyver- nia annak idején javasolta a tálja, viszont egy svéd cégpa- mentes övezet megteremtésé- NATO rakétahatározatának lackózza és hozza forgalomba.

nünk — feleli a szociáldemok- nek szemléletes megjegyzését, rata képviselő. — Tudjuk, aki szintén az eddig elért hogy országunk nem lehet eredményeket, a szaporodó hangadó a nyugati világban, kezdeményezéseket igyekezett számba venni.

— Tőlünk sokan érdeklődpolitikai a gazdasági terén jelentkészséget — mondotta

néhány igaz,

xe igen érdekesek lehetnek elhalasztását, s ma is bízik __ _____ __________

s

omunkra — mondta a kép- abban, hogy a remélhetőleg daní sem kell tánTa bűvös viselő. hamarosan meginduló tár- kocka volt. Nemcsak játékbolMásrészt viszont, mint NA- gyalások normálisabb politi- tokban kínálják, láttam a Ti- TO-tagra, Dániára erős kül- kai légkört alakítanak ki a ső nyomás hárul, amiért nem nagyhatalmak között, éri el a katonai kiadások nö- Ezt kell, hogy elősegítse vekedésének Brüsszel által európai országok előírt minimálisan háromszá- párbeszéde, s e zalékos szintjét. Dánia — bár jellemző példája a dán—maalapvető szövetségi elkötele- gyár viszony is. Haekkerup úr nak) kereskedőknek is bőven zettsége nem kérdéses — — csakúgy, mint többi beszél- lesz’tennivalójuk, amúgy is több kérdésben „ki- getőpartnerem — hangsúlyoz- lóg” az atlanti szövetségből: a ta: annak ellenére, hogy orA másik jaoni árucikk (monvoli előtt a földre leterített pokrócokon is — borsos áron. az Ám a legtöbb darab tajvani, folytatódó hongkongi származású. Nem szándéknak vitás tehát, ha előre akarnak épni, a magyar vállalatokSzcgő Gábor

Bolgár küldöttség érkezett Budapestre

Marjai Józsefnek, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására csütörtökön bolgár küldöttség érkezett Budapestre Sztanis Bonevnek, a minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével. A deleés Rumen Szerbezov könnyűipari miniszter.

A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Marjai József, Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter, jelen volt Boncso Migációban részt vesz Georgi tev, Bulgária budapesti nagy- Karamanev belkereskedelmi követe.

NÓGRÁD - 1981. szeptembei 25., péntek

Ülésezik a lengvel parlament

Jaruzelski erélyes felszólítása a Szolidaritáshoz

Kelemen István, az MTI tu- zetét elemezve szólt az ismert ban robbanás következzék be, az állam- és szovjetllenes kidósítója jelenti:

Varsóban csütörtökön megkezdte kétnapos ülését a lengyel parlament, a szejm, amely egyebek között megvitatja az állami vállalatokról, valamint azok munkásönkormányzatáról szóló törvénygondokról: az ipari termelés, mondotta a kormányfő és el- lengéseknek véget kell vét- a húsfelvásárlás, az export to- sőrendű kötelességnek ne- nünk” — szögezte le Jaruzels- vábbi csökkenéséről, a foko- vezte e veszélyek feltartózta- ki. Egyben közölte, hogy a zódó spekulációról, a felvásár- tását. belügyminiszternek ilyen érKözölte: a kormány állás- telmű utasítást adott, azzal, eltűnnek foglalást, választ vár a Szoli- hogy tevékenységét szükség

esetén a hadsereg erre kijelölt

lási lázról, amelynek nyomán még olyan áruk is

az üzletekből, amelyekből daritás vezetőségétől arra, egyébként a kereskedelem ki- hogy hajlandó-e változtatni a egységei is támogatni fogják.

tervezeteket A vawiasáei w e!égít° mennyiséget kap. Hang- szervezet kongresszusának el!ú'y°zta , az árrendszer re- ső szakaszában elfogadott ve- formjanak szükségességét, s szélyes irányvonalon, letesz-e azt, hogy a jegyrendszert fenn a

form pilléreit jelentő tervezetek fölött az országban hoszLf^eLXVÍta,HjÍik’ kell tar4ni,J;M, ta keü térf jeszteni. Továbbra is kulcshatalom átvételének szándékáról, elhatárolja-e magát szélsőséges tendenciáktól,

A kormányfő végül mindehhez, valamint a vezetés munkájához a társadalom széles körű támogatását kérte és a LEMP kongresszusi határo^eÄzaÄ* ESST« széntermelés nőve*- hajlTn^^mo^“ kor-' -taira. a gazdasági reform- nax eiso szakasza vaiosasos ui ^ az export fokozása. A Sz0_ many erőfeszítéseit a válság programra emlékeztetve hanglidaritás mindkét probléma legyőzésére, elismeri-e az or- súlyozta, hogy . kellő összefqnak első szakasza valóságos ul timátumot intézett a szejm- hez ebben az ügyben. Az egyik legvitatottabb kérdésben: a vállalati igazgatók kinevezésével, illetve leváltásé val kapcsolatban az napokban áthidaló megoldás született. A szejm az elmúlt

esetében negatív magatartást szág nemzetközi szövetségesi Sással” megvannak a lehetősé* tanúsít, egyes szervezetei vál- kapcsolatait, a Szovjetunióval a válságból való kilába- bizo- és a többi szocialista ország- lásra.

tozatlanul bojkottálják elmúlt nyos áruk kivitelét. Jaruzelski gal való szövetség elsődleges 1 közölte: a kormány kötelezte fontosságát? Egyszóval: a az illetékes szerveket, hogy Szolidaritás vezetésének váA miniszterelnök beszéde után a parlament több mint háromórás szünetet tartott,

háteVK»- vonják felelősségre a teljesen laszt kell adni arra, hogy haj- 1 la“uu>, ,a

hetekhez . képest valamivel Wr^nvtal<!n exportblokád landó-e visszatérni a tavaly ezalatt az ületékes szejmbikezdtörvénytelen szervezőit. Társadalmi-politikai

nyugodtabb légkörben hette meg munkáját.

Első napirendi pontként a lémákról szólva Jaruzelski parlament elfogadta 14 meg- hangsúlyozta, hogy a Szolidaprob- tűjéhez és szelleméhez,

csak ezen az alapon lehetséges együttműködés és megállapodás.

... ,. ----------------------------- r--------- Kijelentette: a párt és a

a .LE^ az helyzetet teremtett. „Felmér- kormány hosszú hónapokon át

nagyfokú türelmet tanúsított

nyár végi megállapodások be- zotts,ágok f végezték az utolsó «iá,«, mert simításokat az allami vallalaüresedett képviselői hely be- kongresszusának első

töltését. Az új képviselők kö- szakasza új, feszült politikai

egyesült parasztpárt tagja.

hetetlen károkat okoznak az

Az ülés második napirendi országnak azok az erők, ame- de a vezetés nem dolgozhat a pontjaként Wojciech Jaruzels- lyek ezt a feszültséget szítják, végtelenségig olyan körülméki miniszterelnök

tokról, illetve azok munkásönkormányzatáról szóló törvénytervezetek legvitatottabb részein, majd a tervezetek ezután — a csütörtöki ülés harmadik napirendi pontjaként — a plenáris tanácskozás elé kerültek.

előterjesz- Tovább súlyosbítja a veszélye tette a kormány beszámolóját két a lengyel ügy kiterjesztése lépését már előre az ország legfontosabb gazda- az ország határain túlra, vala- dózzák.

társadalmi mint egyes imperialista körök

nyék között, amikor minden megtorpesági, politikai és problémáiról. A gazdaság hely- azon érdeke, hogy országunkEzt követően megkezdődtek a hozzászólások a kormány beszámolójához, valamint hm „A mélyülő anarchiának, a előterjesztett tör vény tervező- huligánok garázdálkodásának, tekhez.

l