Nógrád. 1981. szeptember (37. évfolyam. 204-229. szám)
1981-09-27 / 227. szám
L Brezsnyev és 1 levélváltása A béke és biztonság érdekében r A. I. Szmirnov, a Szovjetunió mongóliai nagykövete, szeptember 2-1-én átnyújtotta Jumzsagijn Cedenbalnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Nagy Népi Hurál elnöksége elnökének Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, állanpfő válaszát Ceden- bal július 31-i felhívására, amelyet az ázsiai és csendes-óceáni országok állam- és kormányfőihez intézett. Közöljük Leonyid Brezsnyev válaszának teljes szövegét: társaság kormányának a népek békéjének és biztonságának megszilárdítására vonatkozó szovjet javaslatok, s a nyolcvanas éveknek az SZKP XXVI. kongresszusán előterjesztett békeprogramja aktív támogatásáért. Élek az alkalommal, hogy újabb sikereket, boldogságot és virágzást kívánjak a mongol népnek a szocialista építésben. Moszkva, L. Brezsnyev.” „Kedves Cedenbal elvtárs! való lemondásról ezen orszá- Figyelmesen tanulmányoztuk gok között. Ha sikerülne az az ázsiai kontinens - helyzeté- államközi kapcsolatokat e ha- nek az ön felhívásában foglalt talmas térségben a függetlenértékelését és a rendezés út- ség, a szuverenitás, a területi jainak mérlegelését. Ezek a egység, az egyenlőség, az álmegfontolások a számunkra lamhatárok sérthetetlensége, fontosait és időszerűek. az egymás belügyeibe való be- A Szovjetunióban teljes nem avatkozás, az erről, illet- mértékben osztják aggogdal- az azzal való fenyegetes- mát az Ázsiában kialakult valb. lemondas a vdás kér- helyzettel kapcsolatban. A desek kizárólag békés utón torföld e részén, ahol az emberi- t“6 .rendezése a kölcsönösen ség több mint fele él, a máso- e]őnyos együttműködés elvei r^onvia örezsnyevnea rilk viláeháhorú hefeiezése alapján kialakítani, ez óriási, szoneiLi i^onyia örezsnyevneit, diK vnagnaooru Deiejezese történelmi Jelentő- amiért támogatja az ázsiai és óta egyetlen napra sem szűn- töF _ a csendes-óceáni országok államJ * és kormányfőihez intézett üzenetüket. Leonyid Brezsnyev válaszát áttanulmányozva Cedenbal felkérte a nagykövetet: tolmácsolja a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága, a Nagy Népi Hurál elnöksége és az ő személyes köszönetét Leonyid Brezsnyevnek, nek a nagy és kis, a háborús ségd lépés lenne elére az . __ _ fSr»n ni nn n AnvTAli* A I n In il Ann p olitikát folytató és azt ellenző országok közötti összetűzések. Az imperialista és hege- monista erők politikája itt a régi és újra felizzó konfliktuázsiai események nak menetében. alakulásáAz önök javaslata egybecseng a Szovjetuniónak az ázsiai béke és biztonság meg^S^Sdásáh^vi: szilárdítására vonatkozó is- seg állandó .fokozódásához ve- mert javaslatával. UgyanabzeL ban a mederben halad, mint A Szovjetunió és a Mon- az Indiai-óceán békeövezetté goi Népköztársaság egyaránt változtatására, a délkelet- úgy véli, hogy ezt a súlyos és ázsiai békeövezet megterem- vészterhes folyamatot á bé- tésére vonatkozó javaslatok, keszerető erőknek, mindenek- és a békeszerető ázsiai ‘orszá- előtt Ázsia népeinek céltuda- gok más. konstruktív eszméi, tos erőfeszítéseivel meg kell Elvárható ezért, hogy a Mon- fékezni. Ezek az erők szá- goi Népköztársaság javaslatát mottevőek, befolyásuk, akti- Ázsia és a Csendes-óceán térvitásuk növekszik. Az ázsiai ségének országai kedvező fo- földrész országaiban a politi- gadtatásban részesítik. kai gondolkodás mindinkább a béke és a stabilitás keresésének irányába fordul. Egyre nagyobb azoknak az ázsiai országoknak a száma, amelyek készek hozzájárulni a feszültség enyhítéséhez, az ázsiai biztonság megszilárdításához, a nemzetközi helyzet általános javításához. Kétségkívül ebben az irányban halad a Mongol Népköz- társaság javaslata az ázsiai országok és a Csendes-óceán térségében fekvő államok közötti meg nem támadási szerződésről, illetve az erőszakról Ami a Szovjetuniót illeti, mi mindig azon a véleményen voltunk, hogy az ázsiai béke jelentős mértékben meghatározza földünk általános légkörét, s az ázsiai béke érdekében kifejtett áldásos tevékenységében a Mongol Nép- köztársaság számíthat a Szovjetunió együttműködésére és támogatására. A magunk részéről, Cedenbal elvtárs, hálásak vagyunk önnek, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának és a Mongol Népköz— Az SZKP XXVI. kongresz- szusa, mélyrehatóan elemezve a világon végbemenő fejlődés menetét és távlatait, új, erőteljes lendületet adott a békéért és a népek biztonságáért vívott harcnak. A Mongol Népi Forradalmi Párt, amely a Szovjetunióval egyeztetett külpolitikát folytat, XVIII. kongresszusán javasolta egy olyan konvenció kidolgozását és aláírását az ázsiai és a csendes-óceáni országoknak, amelyben kimondják, hogy kölcsönösen nem támadják meg egymást és nem alkalmaznak erőszakot az egymásközti kapcsolatokban — emlékeztet Cedenbal. — A Mongol Népi Forradalmi Párt és a mongol kormány a jövőben is aktív erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy valóra váljék a szovjet békeprogram, megvalósuljanak az SZKP XXVI. kongresszusán meghirdetett, a fegyverkezési hajsza megfékezésére, a nukleáris katasztrófa megelőzésére irányuló új konstruktív kezdeményezések — hangoztatta végezetül Cedenbal. a csapatzászlót —, melyet jel képesen megyénk dolgozó la kossága nevében A dolgozó nép bizalmából \ (Folytatás az 1. oldalról) létében Molnár Sándor, az Králik János Liszt-díjas kar- . . , , ,, , , . , ... . MSZMP Nógrád megyei Bi- nagy vezetésével, fővárosi műkozásával, társadalmi kötél- zottságának tagja, a kohásza- vészek részvételével magas mernek erositesevel, az eiert ti üzemek állami díjas szocia- színvonalú műsorral köszön- eredmények és vívmányok iista brigádvezetője. Szalagot tötték a csapatzászlót adomá- megorzésével is. kötöttek a csapatzászlóra a nyozókat, megyénk rendőreit, Befejezésül elmondotta: y Nógrádi Szénbányák kányási az ünnepség résztvevőit. aknaüzeme, az Üvegipari Mű- Az ünnepség után Szerémi vek salgótarjáni sikuveggya- Sándor, a Nógrád megyei nvúitunk üa’, 3 Magyar Kábel Müvek Rendőr-főkapitányság vezetőét - azzal a megbecslései baa^^a™«b ^ara- a Sál- je fogadást adott. Itt Géczi j- aí^3J 3«t megDecsuiessei gotarjáni Vasöntöde és Tűz- j;mos köszöntötte a fegyveres adjam át önöknek, amelyet helvavár a Maavarnándori * ,°7 , ? ,mo. ., a Iesy crcs «7rvrinlistj» rendőrségünk ér- neygyan , "lagyarnanaori testületek tagjait — parancs- Bzocialista rendőrségünk er állami Gazdaság dolgozóinak nokokat és beo- /toriakat medernél meg dolgozó tarsadal- w-nvi^elő, nosottai es DeoszioiwKa:, memunktól. Legyen ez a zászló n x... _ gyenic dolgozói, kommunistái összetartozásunk szimbóluma _ Ünnepi brazédében Karasz neveben. és erősítsen bennünket népünk * boldogulásáért, a jobb jövőért beIye‘te6’ * tobbi közott ^ , , • végzendő munkában. Legyen a intette. A fegyveres erők napja tlszbecsülettel végzett közös műn- Hazánk történelmében leletére tegnap koszoruzasi ^ hazához, a néphez, a társadalmi, politikai fejlődé- ünnepséget rendeztek Salgo- párthoz való hűség jelképe. sében mindenkor jelentős sze- tarjánban, a tanácsköztársasá- Ünnepélyes pillanat követ- repe volt Nógrád megye la- emlékmű előtt,^ s a talap- kezett: Szerémi Sándor rend** kosságának. Salgótarján és zatra a kegyelet és a hála vi- őr ezredes, a Nógrád megyei környéke a magyarországi ragait helyezték el a fegyveres Rendőr-főkapitányság vezető- munkásmozgalom, a bányász- testületek,^ a belügyi szervek, je vette át a csapatzászlót, mozgalmak egyik központja a munkásőrség, a polgári vé- majd meleg szavakkal köszön- volt* Jelentős szerepet töltött delem, az MHSZ, a KISZ és te meg a kohászati üzemek be a Tanácsköztársaság vé- a kohászati üzemek képviselői, kollektívájának kiemelkedő delmében, a Horthy-fasizmus A fegyveres erők napja teg- ajándekát. Mint mondotta! elleni küzdelemben. A fel- napi progiamjában Balassa_ A zászlót pártunk és kor- szabadulásunk óta eltelt évti- gyarmaton az újonc határőrök m ányunk, a dolgozó nép bi- zedekben, de különösen az ünnepélyes eskütételére is zaImából vehettük át. Fogad- utóbbi húsz évben hazánk tár- sor került, juk, hogy a zászlóhoz méltóak sadalmi-gazdasági és kulturá- leszünk, becsülettel és tiszte- Ma átalakulásával egyidejűleg, lettel megőrizzük. Politikai és rohamos fejlődés tapasztálha- szakmai ismereteink gyara- tó Nógrád megyében és Sal- pításával, jobb munkával fe- gótarjánban is. Ezután arról gyelmünk és szervezettségünk szólt, hogy a Nógrád megyei állandó fokozásával teljesít- főkapitányság olyan termelőjük feladatainkat, a dolgozó üzemtől kapta a néphatalmat nép és a párt szolgálata ve- kifejező zászlót, amely a feleli tetteinket szabadulás óta kiváló gazdaA Szózat hangja csendült fel sági munkája elismeréseként a hatalmas csarnokban, ami- két alkalommal nyerte el a kor a csapatzászlóra sza- Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját, kilencszer volt élüzem és tíz esetben kapta meg a kiváló pkle- velet. Á hét 3 kérdése Mi jellemezte eddig az ENSZ-közgyűlés ülésszakán zajló általános vitát? Az ENSZ életében nagy szerepe van a hagyományoknak, a minden évben szeptember harmadik keddjén kezdődő közgyűlési ülésszakoknak is megvan a maguk szertartásrendje. A tisztségviselők megválasztása, az tigyfiromiko szükségesnek lát- tárgyalások puszta tényénél ta, hogy kifejtse Moszkva vé- fontosabbnak tűnhet: hajlan- leményét a lényeges kérdé- dó-e az Egyesült Államok a sekben. Határozottan rámuta- maga ' részéről hozzájárulni tott az amerikai álláspont a ■ megbeszélések sikeréhez? tarthatatlanságára és nyu- Visszautalhatunk rá, hogy godt határozottsággal vissza- Gromiko éppen az általános utasította a provokációkat, vitában — egy nappal a Ha- Ugyanakkor beszédében való- iggel való találkozás előtt ságos kulcsmondat volt a'kö- — húzta alá: a tárgyalások vetkező: a. szovjet küldöttsé- csak akkor lehetnek\eredmérendi és mandátumproblé- get felhatalmazták annak mák tisztázása (vagy, mint Kambodzsa esetében -történt: az igazi tisztázás elmaradása) után az általános vita következik. Ez több hétig is eltarthat, s a Belizével együt immár 156 tagállam többsége kifejti véleményét a világpolitikai kérdésekről. Ezt rendszerint a külügyminiszterek teszik meg és a sort mindig a brazil diplomácia vezetője nyitja meg. Ez a szokás az ENSZ megalapításának idejéből származik, amikor az alig ötven tagállam ábécésorrendjében még Brazília volt az első. A vitában a nyitó napon mondja el beszédét az amerikai külügyminiszter, a második napon szovjet kollégája. Gromiko az idén egy rendkívüli jubileum részese is lehetett: huszonötödször szólalt fel az általános vitában: joggal tartják a legtapasztaltabb külügyminiszternek. Az idei ENSZ-vitát különösképpen nagy érdeklődéssel kíséri a nemzetközi közvélemény —, ám nem a formákra, hanem a tartalomra figyel. Nem titok ugyanis, hogy a világpolitikai légkör alaposam lehűlt, nagy az aggodalom az enyhülés vívmányaiért. Joggal lehetett tehát mindenki várakoz^ állásponton, mit mond az új amerikai kormány . külügyminisztere, (hiszen elsősorban Washington politikája okozta a „hideghullámot”), s milyen lesz a'szovjet válasz. Az amerikai diplomácia furcsa taktikát alkalmazott: Haig lényegében kitért a legfontosabb kérdések taglalása, így a fegyverzetkorlátozás területén elfoglalt amerikai álláspont részletes ismertetése elől. Főként a fejlődő világhangsulyozására, hogy a Szovjetunió kész minden kérdésben konstruktív tárgyalásokra, az igazi megoldások keresésére. Milyen eredményekkel járt nyesek, ha azokat az egyenlőség és az egyenlő biztonság elveinek figyelembevételével folytatják. . Ilyen; helyzetekben a kommentátorok gyakran idézik az angol mondást, miszerint a puding próbája az evés. A a _ szovjet—amerikai külügy- köVetkező tárgyalások és kon- miniszteri találkozó? zultációk adnak majd váAz ENSZ-ülésszak —, s ez laszt arra, mennyiben haj- az idén különösen fontosnak landó az Egyesült Államok a feszültség lehetséges csökkentésére. Hogyan folytatódtak Kairóban a palesztin autonómiai tárgyalások? A gizehi piramisok szom-' szédsúgában fekvő híres lu- ügyminisztere; Gromiko ta- xusszállóban, a Mena House- lálkozott Samirral, jóllehet a ban'a héten újabb tárgyalási Szovjetunió és Izrael között fordulóra került sor _ a pa- jelenleg nincs diplomáciai 1 észt in autonómia ügyében, kapcsolat. Természetesen, ismét a paA tárgyalások sorában ki- lesztinok kizárásával, a PFSZ emelkedett a Gromiko—Haig távollétében, a valódi önrentűnik, — keretet ad a különböző kétoldalú találkozókhoz, lehetőséget nyújt protokoll- mentes eszmecserékhez is. Így a Szovjetunió és Japán megállapodott a félbemaradt külügyi konzultációk folytatásában; megbeszélést folytatott az NDK és az NSZK külösszejövetel: a Reagan-admi nisztráció hivatalba lépése óta először folyt párbeszéd a két nagyhatalom között külügyminiszteri szinten. Holnapra egyébként újabb megbeszélést irányoz elő a New York-i politikai menetrend. (A tárgyalások még nem fejeződtek be: korai lenne a mérleg megvonása. Két mozzanat azonban máris figyelmet érdemel. Első alkalommal a delkezést, az államalapítás törvényes jogát messze elkerülve. A nyugati lapok „kötelező gyakorlatként” jellemzik a találkozót: ezek a tárgyalások saját pályájukon sem tudnak előbbre jutni. Ezért úgy tesznek, mintha tennének valamit: élesztgetni próbálják Camp Davidnek a klinikai . halálon már túljutott magzatát. A „furcsa pár” két miniszter négyszemközt mindkét tagja saját politikai csaknem három órán át ta- manipulációit folytatja. Izranácskozott, s még két órát tárgyaltak a magas rangú szakértők jelenlétében. Ez azt jelenti, hogy volt elég téma az asztalon, a tárgyalás lehetséges és szükséges. A tárgy- szerűséget említő közös közlemény is erre utal. Nyilvánvaló ugyanakkor, hogy a legtöbb kérdésben inkább az el főként Washingtonnak bi-' zonygatja tárgyalási szándékát, Egyiptom pedig készséges partnernek kíván mutatkozni a Sínai-félsziget még megszállt részének a közeljövőben esedékes kiürítése előtt.' (Kairó „szilárdságot is akar mutatni, miután több izraeli lap felvetette a kérdést: érgal kapcsolatos kérdéseket álláspontok kifejtésére került demes-e kivonulni teljesen érintette, nyilván számításba véve, hogy az ENSZ tagállamainak nagy többsége ehhez az országcsopórthoz tartozik. A fejlődő világ gondjai valóban érették arra, hogy az ENSZ az eddigieknél komolyabban foglalkozzék velük, de a kérdések mégis a biztonság, a leszerelés, a politikai és katonai enyhülés, nem szólva arról, hogy ezek előmozdítása jótékonyan hatna a fejlődő országok helyzetére is. Az amerikai nyilatkozató-’ kát természetesen folyamatukban és összességükben kell áttekinteni, s jóllehet az ENSZ-ben Haig talán nem dramatizálta túl mondanivalóját, az elmúlt napokban és hetekben számtalanszor felléptek a kölcsönösen előnyös ésszerű együttműködés ellen. sor, s az ellentéteket nem könnyű áthidalni. Egy gyakorlati megállapodást .viszont be is jelentettek: november 30-án, Genfben konzultáció kezdődik fegyverkorlátozási kérdésekről, beleértve az Európában elhelyezett középhatósugarú rakétákról. Áz amerikai tárgyalási hajlandóság mögött nem utolsósorban a szövetségesek és a közvélemény nyomása áll, ezért a Sínairól? Szadat részbeni válasza a letartóztatás! hullám,’ a fellépés az ellenzékkel szemben). Viszont, ha Egyiptom mégis belemenne vala-’ milyen alkuba, az eddigieknél is jobban elszigetelné magát az arab világban. Így azután volt találkozó,’ lesz találkozó, de miért és minek? Réti Ervin Kizárták az Internacsortáléból Ideiglenesen kizárták a után ezt a döntést Párizsban Szocialista Internaeionáléból azzal indokolták, hogy az Áraz Argentin Szocialista Pártot gentin Szocialisták Pártja A Szocialista Internacionálé együttműködik az argentin irodájának kétnapos ülése katonai diktatúrával. SzchmdarStáz"-kongres$zzis második szakasza Tárgyalás a sztrájk árnyékában n A lengyelországi Gdansk A „Szolidaritás” szervezet A kongresszus egy bányászvárosában szombat délelőtt kongresszusának első felét sztrájk árnyékában kezdi megkezdődött a „Szolidaritás” szeptember elején . tartották, meg munkáját. A sziléziai szervezet kongresszusának Akkor a szervezet alapsza- második szakasza. Az ötna- bályzatát fogadták el a kül posra tervezett tanácskozás döttek. A kongresszus részt napirendjén szerepel egyebek vevői a kormánnyal egy esz- között a szervezet általános tendővel ezelőtt kötött meg programjának kidolgozása és állapodással ellentétben szá „Szczyglowice” bányában csütörtökön az üzemi „Szolidaritás” szervezet vezetője és több tagja erőszakkal eltávolította a bányaüzem területéről az ágazati bányászszakjóváhagyása, valamint a zető testületek megválasztá- között volt az önkormányzat- sa. ról alkotott állásfoglalás, va mos politikai tartalmú nyilat- szervezet helyi vezetőjét, mert lagokat kötöttek fel. A Magyar Népköztársaság belügyminiszterének képviseletében Karasz Lajok rendőr al- tábornagv-miniszterhelyettes, az MSZMP Nógrád megyei Bizottsága nevében Géczi JáAz ünnepség az Tnternacionálé hangjaival ért véget. Ezt követően a -Belügyminiszté nos, az SKÜ dolgozói képvise- riurn srimfonikua zenekara Huszonöt Színházaknál a siker egyik jele, ha a plakátra rákerül a 25—50 sorozat. Haderőcsökkcntási tárgyalások esetében ez kevésbé lehet így: a hét csütörtökjén immár a huszonötödik fordiclóra gyűltek össze a bécsi Hofburgban a küldöttségek, nyolc esztendeje tart a közép-európai haderőcsökkentési értekezlet. Egyelőre változatlan a holtpont. A Varsói Szerződés tagállamai számos kompromisszumos javaslatot tettek, mesz- szemenöen figyelembe vették a nyugati kívánságokat. A nyugati oldalon azonnal készek voltak a „pótkifogások”, s az új amerikai kormányzat ideje alatt — a TASZSZ-t idézve — álláspontjuk még inkább megmerevedett Pedig itt nem helyénvaló az energiatakarékosság, a jó ügy érdekében ne lassabban gyorsítsunk... r. e. víziónak egy olyan kormányrendeletről, amely a plusz- lamint a kelet-európai szoci- munkát vállaló bányászok alista országok dolgozóihoz ösztönzéséről szól, s amely címzett provokatív „üzenet”, nem tetszik a „Szolidaritás- A „Szolidaritás” kongre.sz- nak.” A vajdasági ügyészség szusának második szakaszát ideiglenes letartóztatásba he- illetően a Lengyel Egyesült lyezte az erőszakos akciót Munkáspárt Központi Bízott- megszervező „Szolidaritás”- ságának Politikai Bizottsága vezetőt, mire a bányászok a minap rámutatott, hogy a sztrájkba léptek, s akciójukat tanácskozásnak egyértelmű- több más, környékbeli bánya en állást kell foglalnia arról, „Szolidaritás” szervezete is részt kíván-e venni a ,-,Szoli- támogatta. Az utóbbiak később daritás” a lengyelországi tár- felvették a munkát, de a sadalmi-gazdasági válság oka- „Szczyglowice” bányában tart inak megszüntetésében, együtt a munkabeszüntetés, az ország hazafias erőivel, A lengyel ágazati szakszer- vagy pedig a konfrontáció vezetek egyeztétő bizottsága szemben, akik Lengyelország nyilatkozatban követelte, hogy szocialista megújulásán mun- méltó módon büntessék meg kálkodnak. az incidens szervezőit.