Nógrád. 1981. április (37. évfolyam. 77-100. szám)
1981-04-17 / 90. szám
Képűnkön: az ülésterem. r fiFolytatás az 1. oldalról.) Szilágyi Gábor (Hajbú-Bi- har m. 3. vk.), a Debreceni Postaigazgatóság igazgatója a tanácsi munka elismerésre méltó eredményei között említette, hogy a döntések meghozatalakor egyre inkább figyelembe veszik a lakosság véleményét, javaslatait, s a végrehajtásban is építenek a közösség erejére. Borbély Gábor (Budapest, 13. vk.j, az MSZMP V. kerületi Bizottságának első titkára elmondta, hogy a fővárosban évente 2,5 millió ember fordul meg a tanácsoknál, félmillió határozat születik, 3,2 milliós az ügyiratforgalom — fontos tehát, hogy korszerű, jól alkalmazható szabályok segítsék e munkát. Papp Gy. Lászlóné (Csong- rád m. 14. vk.), a Hódmezővásárhelyi Állattenyésztési főiskola tangazdaságának sertésgondozója elsősorban a lakosság, az ügyfél nézőpontjából elemezte és minősítette jónak a javaslatot. Bori Gyuláné (Bács-Kiskun m. 2. vk.), a Kecskeméti Konzervgyár csoportvezetője a megújuló törvény rendelkezé- «einek várható időtállóságáról szólt, hiszen az új szabályok — mondta — negyedszázad jogalkalmazói gyakorlatára épülnek. Ruisz József (Vas m. 7. vk.), a Répcelaki Szénsavtermelő Vállalat főosztályvezetője a közigazgatási munkában végrehajtott korszerűsítések újabb fontos állomásának nevezte az államigazgatási eljárás újjászülető törvényét. Több felszólaló nem jelentkezett. így ismét Markója Imre kapott szót: egyetértését fejezte ki a beterjesztett, illetve a vitában elhangzott módosító indítványokkal, külön is kitérve a nemzetiségi nyelvhasználat fontosságát kiemelő képviselői javaslatra. ★ Határozathozatal következett: az országgyűlés az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló 1957. évi IV. törvény módosításáról is egységes szövegéről beterjesztett törvényjavaslatot általánosságban — a már korábban megszavazott módosításokkal részleteiben is — egyhangúlag elfogadta. Megköszönte a képviselők cselekvő közreműködését ' a törvény újjáformálásában. Tímár Mátyás beszámolója Tímár Mátyás beszámolója következett ezután. Elsőrendűen azzal jellemezte a Magyar Nemzeti Bankot — mint a Magyar Népköztársaság központi bankját —, hogy részt vesz a népgazdasági tervezésben, közreműködik a szabályozórendszer formálásában, s mindennapi munkájával törekszik a tervben foglalt célok megvalósítására. Az V. ötéves terv éveit így'idézte fel a bank elnöke: — A kormány gazdaságpolitikai céljaival összhangban együttesen törekedtünk a beruházások, a készletek növekedésének mérséklésére. Azt vártuk, hogy a kevesebb induló új beruházással s a már folyamatban levők gyors befejezésével olyan új kapacitásokat lehet működésbe hozni, amelyek már a tervidőszakban hozzájárulhatnak a külkereskedelmi mérleg javításához Azokat a fejlesztési elgondolásokat támogattuk, amelyek az ország exportképességét kívánták erősíteni és ahol a viszonylag rövid kivitelezési idő, a kapacitások gyors belépése gyorsan elérhető kiviteli többletet ígért. Az egyensúlyi szempontok érvényesítésére törekedtünk a belföldi piac tekintetében is. Az exportfejlesztési hitelek eredményességét látjuk abban Begin beismerése is, hogy vállalataink és szövetkezeteink tevékenységében sikerült nagyobb súlyt adni az exportnak és — ami ezzel együttjár — a minőségnek, a műszaki fejlesztésnek, a gaz- daságosább munkának. Természetesen mindez jelentős anyagi előnyt eredményezett az országnak. Szólt arról is Tímár Mátyás, hogy hazánkat a nemzetközi pénzpiacon jó hitelképességű országnak minősítik. Ebben elsősorban hazánk politikai stabilitása, egyensúlyra törekvő gazdaságpolitikája játszik alapvető szerepet. Hozzájárult ehhez kereskedelmi és fizetési mérlegünk utolsó két esztendőbeli gyors és nagyarányú javulása .is. -Mindennek köszönhetően a népgazdaság fejlesztési céljaihoz szükséges külső forrás bevonását kedvező feltételek mellett tud- tuk-tudjuk megoldani. Árfolyam-politikánkban továbbra is a forint viszonylagos értékállandóságának megőrzését, a külső inflációs hatások mérséklését tartjuk fő célunknak. Elhangzott a beszámolóban az is: a Magyar Nemzeti Bank 1980. évi mérlege szerint a bank vagyona és követelései — ideértve az arany-, a valuta- és a devizakészleteket, az értékpapírokat — kereken 582 milliárd forintot képviseltek. Az 1980. évi nyereség mintegy tízmilliárd forint volt, s ezen összeg zöme az állami költségvetésbe kerül. Az MNB tevékenysége most — hangsúlyozta Tímár Mátyás — szorosan kapcsolódik a VI. ötéves terv megvalósításához. Ennek megfelelően a munka középpontjában továbbra is a külső és belső egyensúly javítása, a már elért eredmények megszilárdítása. a jövedelmezőség fokozását előmozdító hitelezési tevékenység áll. Az államtitkári tájékoztatóhoz hozzászóló nem jelentkezett. határozathozatal következett: az országgyűlés egyhangúlag tudomásul vette a Magyar Nemzeti Bank -tevékenységéről elhángzott tájékoztatót. , Ezzel az országgyűlés tavaszi ülésszaka — amelyen Apró Antal, Cservenka Ferencné és Péter János felváltva elnökölt — befejeződött. Befejezte kongresszusát a Német Szocialista Egységpárt Erich Honecker q főtitkár Ismét Bochkor Jenő, Kocsis Tamás és Pinczési Pál, az MTI tudósítói jelentik: A Német Szocialista Egységpárt vezető szerveinek megválasztásával csütörtökön befejeződött a párt X. kongresszusa. A délelőtti zárt ülésen a kongresszusi küldöttek megválasztották az új Központi Bizottság és Központi Revíziói Bizottság tagjait, majd a KB a maga soraiból megválasztotta a vezető szerveket. A választás eredményét Erich Honecker ismertette a kongresszusi küldöttekkel. Az NSZEP KB főtitkárává ismét Erich Honeckprt választották meg. A Központi Bizottság titkárai közül megerősítették tisztségében Hermann Axent, Horst Dohlust, Kurt Hagert, Joachim Herrmannt, Werner Jarowinskyt, Inge Lángét, Günter Mittagot és Paul Verwert. A régi KB-titkárok közül a TI esztendős Albert Norden professzor visszavonult és Gerhard Gröneberg, a közelmúltban hunyt el. Központi bizottsági titkárrá választott- ták Werner Felfét, Halle megyei első titkárt, aki eddig is a Politikai Bizottság tagja volt. A KB Politikai Bizottságának összetétele változatlan maradt, Gerhard Grüneberg és Albert Norden helyére nem választottak új tagot. A PB tagjai: Hermann Axen, Horst Doh- lus, Werner Felfe, Kurt Hager, Joachim Herrmann, Heinz Hoffmann, Erich Honecker, Werner Krolikowski, Erich Mielke, Gunter Mittag. Erich Mückenberger. Konrad Naumann, Alfred Neumann, Horst Sindermann, Willi Stoph, Harry Tisch és Paul Verner. A Politikai Bizottság új póttagjává választották Günter Schabowskit. a Neues Deutschland főszerkesztőjét. További PB-póttagok: Werner Jarowinsky, Günther Kleiber, Egon Krenz, Inge Lange, Margarete Müller, Gerhard Schürer és Werner Walde. A KB Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke ismét Erich Mückenberger lett, a Központi Revíziós Bizottság elnöke pedig Kurt Seibt. Záróbeszédében Erich Honecker. az NSZEP KB főtitkára méltatta a hatnapos pártkongresszus jelentőségét és újból hangsúlyozta, hogy az emberek jp—ira, a nép boldogulására következetesen végrehajtják az NSZEP határozatait. A párt a nyolcvanas évekre kijelölte a továbbhaladás útját. Erich Honecker rámutatott, hogy e feladatok végrehajtásához békére van szükség. A NSZEP KB főtitkára hitet tett a nemzetközi szolidaritás elmélyítése. a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom összeforrottságának erősítése mellett. A kongresszusi ülés az Internacionálé eléneklésével ért véget. Csütörtökön délután az NSZEP X. kongresszusának záróaktusaként fogadást rendeztek a kongresszuson részt - vett külföldi delegációk tiszteletére. Cél: az enyhülés Üdvözlet A Német Szövetségi Köztársaság kormányának továbbra is elsődleges célja a Kelet és Nyugat közötti feszültség csökkentése — ezt hangsúlyozta Lothar Rühl kormányszóvivő szerdán Bonnban, miután az Egyesült Államok külügyminiszterének körútját követően több eltérő állásfoglalás látott napvilágot a NATO- tagállamokhan. A kormányszóvivő nyilatkozata azután hangzott el, (hogy az NSZK kabinetje szerdán Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter és al- kancellár vezetésével külpolitikai kérdésekről tárgyalt. Az itt született állásfoglalás szerint az ’ NSZK kormánya „nem hagyja magát megtéveszteni semmiféle propagandától, továbbra is a béke és az erőegyensúly létrehozásának érdekében fog tevékenykedni, részben erősítve katonai részvételét az Atlanti Szövetségben, részben pedig a fegyverzet-ellenőrzési tárgyalások elősegítésének útján”. Az NSZK kormánya „hiszi és reméli, hogy Washington és a NATO többi tagja megerősíti és be is tartja azt az irányvonalat, amelyet a NATO tagállamai közösen határoztak meg”. Rühl megfigyelők szerint nyilatkozatával részben az Egyesült Államok vezetőinek a „szovjet fenyegetést” előtérbe állító propagandájára, részben Nagy-Britannia élesen szovjetellenes nyilatkozataira utalt. Rühl arra hivatkozott, hogy a közép-hatótávolságú rakéták európai telepítéséről szóló, 1979 decemberi NATO- határozat egyben hangsúlyozta az Atlanti Szövetség tárgyalási készségét . is. Állítása szerint a határozat születésének időpontjában a NATO nem rendelkezett a szovjet fegyverrendszerekhez hasonló eszközökkel — a „ki- egyenlítés” — jelentette ki — 1983-ban kezdődhet meg, addig azonban másfél esztendő van hátra, amit a feleknek tárgyalási készségük bizonyítására és megvalósítására kell . felhasználni. (MTI) HENG SAMRIN elvtársnak, a Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja elnökének, a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács elnökének Phom Penh A Kambodzsai Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, országgyűlése, Minisztertanácsa, a magyar nép és a magunk nevében testvéri üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önnek, a Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja Központi Bizottságának, a Népi Forradalmi Tanácsnak és az egész kambodzsai népnek. Hat évvel ezelőtt ezen a napon szabadult fel a kambodzsai nép a gyarmatosítók, az idegen betolakodók és hazai kiszolgálóik, a Lón Nol-rezsim uralma alól. Az idegen érdekek szolgálatába szegődött Pol Pót—leng Sary—Khieu Samphan-klikk azonban — semmibe véve az ország alkotmányát és a legelemibb emberi jogokat — szétzüllesztette a társadalmat, tönkretette a gazdaságot és hazafiak, egyszerű emberek millióit gyilkoltatta le. 1979 januárjában lezárult az ország történelmének legsötétebb korszaka, amikor a kambodzsai hazafias és forradalmi erők Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja vezetésével — a Vietnami Szocialista Köztársaság internacionalista segítségével — megdöntötték a szocializmus eszméjét lejárató, a népet eláruló rezsimet. A magyar nép nagyra értékeli és támogatja azokat a külpolitikai kezdeményezéseket, amelyeket a Kambodzsai Népköztársaság kibontakoztatott a délkelet-ázsiai térség békéje és biztonsága érdekében, őszintén örül azoknak a figyelemre méltó eredményeknek, amelyeket a kambodzsai nép a gazdaság helyreállításában, a politikai, társadalmi és kulturális élet újjászervezésében elért. Meggyőződésünk, hogy népeink barátsága és testvéri együttműködése napról napra erősödik annak a közös nyilatkozatnak a szellemében, amelyet a Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja és a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács ön által vezetett küldöttségének hivatalos, baráti látogatása idején Budapesten aláírtunk. A kambodzsai nép a jövőben is számíthat hazánk és népünk internacionalista támogatására a demokratikus, el nem kötelezett és a szocializmus felé haladó Kambodzsai Népköztársaság megteremtésében. Nemzeti ünnepükön őszintén kívánjuk, hogy a kambodzsai nép a Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja, a Népi Forradalmi Tanács irányításával érjen el újabb sikereket a forradalmi vívmányok védelmében és megszilárdításában, az új társadalom építésében, a térség békéjének és biztonságának megszilárdításában. Budapest, 1981. április 16. LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minsztertanácsának elnöke ☆ A Kambodzsai Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Púja Frigyes külügyminiszter táviratban üdvözölte Hun Sen külügyminisztert. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa, az Országos Béketanács, a Magyar Szolidaritási Bizottság, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség és a Magyar Nők Országos Tanácsa ugyancsak táviratban üdvözölte kambodzsai testvérszervezetét. (MTI) Menahem Begin izraeli miniszterelnök szerda esti televíziós interjújában első ízben ismerte be, hogy Izrael „támogatja” a Libanonban állomásozó szíriai békefenntartó erők által körülvett Zahle városát. Ily módon — mutat rá a DPA hírügynökség* — Begin tudtul adta, hogy országa segíti az Észak-Libanonban harcoló keresztény falangis- ta erőket. Begin az interjúban azt nyilatkozta, hogy a jövőben is támogatni kívánja a szakadár célokkal s fellépő Haddad őrnagy keresztény milicista csapatait Dél-Liba- nonban. Az izraeli kormányfő Haig amerikai külügyminiszter múlt heti tárgyalásaira hivatkozva kijelentette, hogy Izrael az Egyesült Államok egyetértésével támogatja a libanoni reakciós erőket. Haig külügyminiszter jeru- zsálemi látogatásával szöges ellentétben, — amikor is az amerikai diplomácia vezetője támadta Szíriát Libanonban játszott szerepéért, — Reagan amerikai elnök szerdán Asszad szíriai államfőhöz intézett üzenetében arra hivatkozott, hogy . Szíria döntő szerepet játszhat az igazságos közel- keleti békerendezésben. Az amerikai elnök április 17-e, Szíria nemzeti ünnepe alkalmából küldött üdvözletei a szíriai vezetőnek. 2 NÖGRÁD - 1981. április 17., péntek Szíria ünnepe A függetlenség napját köszöntik ma a Szíriai Arab Köztársaságban. Négyszáz éves török, majd negyedszázados francia uralom .után a közel-keleti ország mintegy hatmillió lakója 1946. április 17-én végre saját kezébe vette sorsának irányítását. A hosszú és elkeseredett harccal, súlyos áldozatok árán kivívott szabadság gyümölcseit azonban nem sokáig élvezhették békében a szíriai - ak. Egymást követték az államcsínyek, amelyek hátterében mindig ott álltak ugrásra készen az angolok, franciák és az amerikaiak. Aztán a terjeszkedő politikára berendezkedett Izrael jelentett és jelent ma is állandó veszélyt Szíria számára. A Golan-fennsík jelenleg is megszállt terület: Izrael 1977 óta nem hajlandó visszaszolgáltatni. Damaszkusz a legélesebb bírálója a térségben az Egyiptom és Izrael között létrejött Camp David-i különmegálla- podásnak, s legelszántabb híve a tartós és igazságos közel-keleti rendezésnek. Az imperialista körök ezért Tel Aviv biztatásán túl a belső ellentétek újbóli szításával, a vallási fanatikusok, szélsőséges terrorista csoportok bújtogatásával is megpróbálják a maga választotta haladó, anti imperialista útról leszorítani Szíriát. Ezek a próbálkozások azonban mindmáig eredménytelenek maradtak. Az ország az Arab Újjászületés Szocialista Pártjának vezetésével, Hafez Asz- szad elnök irányításával nagyszerű eredményeket ért el a nemzeti ipar- a mezőgazdaság és a kultúra fejlesztésében. Otthoni és nemzetközi erőfeszítéseiben mindig maga mellett tudta a Szovjetúniót és a többi szocialista országot, közöttük hazánkat is. Napjainkban, amikor erősödőben van a haladásellenes erők tevékenysége a Közel4 Keleten, amikor különösen nagy nyomás nehezedik Szíriára, a szocialista országokkal való kölcsönösen előnyös együttműködés hatványozottan a béke, a biztonság és a fejlődés biztosítékát jelenti Damaszkusz számára. Nemzeti ünnepén. szabadsága megvédéséért és hazája felemeléséért vívott küzdelmében további sikereket kivánuk • szíriai népnek.