Nógrád. 1981. február (37. évfolyam. 27-50. szám)
1981-02-13 / 37. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÖLJETEKI Kosztümök külföldre MEG YE I BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XXXVII ÉVF., 37. SZÁM ARA: 1,40 FORINT 1981. FEBRUAR 13., PÉNTEK Kádár János fogadta losif Boncát Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön fogadta losif Bancót, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága politikai végrehajtó bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbeszélésen részt vett Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. Jelen volt Ra jnai Sándor, hazánk bukaresti és Victor Bo- lojan, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. (MTI) Lázár György Szófiában Megkezdődtek a tárgyalások Izsák Erika és Pék Miklós, az MTI tudósítói jelentik: Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke hivatalos baráti látogatásra csütörtökön Szófiába érkezett. A magyar kormány különvonata délelőtt tíz órakor gördült be a bolgár főváros központi pályaudvarára, amelyet erre az alkalomra a két ország nemzeti lobogóival díszítették fel. Lázár Györgyöt a vonat lépcsőjénél Sztanko Todorov, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsának elnöke üdvözölte. A magyar miniszter- elnök és kísérete fogadtatásán ott volt Georgi Jordanov, Grigor Sztoicskov és Krsztju Tricskov miniszterelnök-helyettes, valamint a politikai és gazdasági élet több más vezető személyisége. A kölcsönös üdvözlések után a magyar kolónia úttörői virágcsokrokkal köszöntötték a két kormányfőt. Lázár György ezután szálláshelyére, a szófiai Bojana • rezidenciára hajtatott. Lázár György délben koszorút helyezett el a szófiai Szeptember 9-e téren levő Georgi Dimitrov- mauzóleumnál. A magyar kormányfő ezt követően lerótta kegyeletét a bolgár és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő alakjának szarkofágjánál. A hivatalos magyar—bolgár kormányfői tárgyalás délután három órakor kezdődött a bolgár minisztertanács épületében. A több órás, mindvégig szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen Lá(Folytatás a 2. oldalon.) Sajtótájékoztató a Munkaügyi Minisztériumban Pénteken kétnapos munkagazdasági konferencia kezdődik a fővárosban. Szige- , ti István munkaügyi miniszterhelyettes csütörtökön megtartott ezzel kapcsolatos sajtótájékoztatóján elmondta, a konferencia nem tudományos jellegű, a fő célja az, hogy a résztvevők megvitassák a jelenlegi tervidőszakra a munkaerő- és bér- gazdálkodás elvi ée gyakorlati tennivalókat A konferencián, melyen a bevezető előadást Trethon Ferenc, munkaügyi miniszter tartja, többféle témát vitatnak meg. Egyebek között szó esik a teljes és hatékony foglalkoztatás feltételeiről, népgazdasági és vállalati szintű feladatairól, a bérezés és az anyagi ösztönzés, valamint a szociálpolitika időszerű kérdéseiről. A konferencián mintegy hétszáz meghívott vendég vesz részt — a különböző gazdálkodó szervezetek és a megyei tanácsok munkaügyekkel foglalkozó szakemberei. Zárszámadó közgyűlés Drégelypalánkon „Az eredmények fű Iszár nyalták elképzeléseinket" Megtartották tegnap a zárszámadó közgyűlést a drégely- paiánki Szondi György Termelőszövetkezetben, amely ezúttal is, mint már annyiszor, a megye legeredményesebben gazdálkodó nagyüzemének bizonyult. - A zárszámadó közgyűlésen megjelent Havas Ferenc, a megyei tanács elnökhelyettese, valamint Forgó Imre, a balassagyarmati járási pártbizottság első titkára is. A helybeli iskola úttörőcsapatának rövid, kedves műsora, köszöntötte a résztvevőket, majd Kapás József, a termelőszövetkezet elnöke emelkedett szólásra. Beszámolóját így kezdte: „Huszonegyedik alkalommal állok a termelőszövetkezet tagsága elé es ezúttal is sikeres évről adhatok • számot. Az a dinamikus fejlődés, amely gazdaságunkat mindvégig jellemezte, mostanra érte el csúcspontját.” Az eredményes munkának bizonyítéka a majdnem 265 milGazdálkodásukra hatott a jó termelési szerkezet. A növénytermesztésben az eddigi legkiemelkedőbb eredmények születtek, s így az ágazat nyeresége meghaladta a 19 millió forintot. Előbbre lépett az állattenyésztés is, de a termelési költségeket nem sikerült a kívánt mérA termelőszövetkezet ez évi terveiről szólva Kapás József így folytatta: „Az eredmények túlszárnyalták elképzeléseinket, s amit végeztünk, igazi profimunka volt. Ez tetté lehetővé,/ hogy új, korszerű gyümölcsfeldolgozó létesítésébe kezdhessen a szövetkezet. Hamarosan beindul az a 80 millió forintos be- döntően ruházás, amely saját erőből. lió forintos árbevétel, amely fékben csökkenteni. Rendkíaz öt évvel ezelőttinek két és félszerese és a nyereség, amely meghaladta az 51 millió forintot, s ezzel csaknem háromszorosára nőtt az elmúlt években. Ebben nagy szerepe volt a következetes, kitartó és odaadó munkának, amelynek következtében évről évre stabilizálódott a gazdaság helyzete és mód nyílt a kockázatvállalásra is. vül jó évet zárt a gazdaság szörpfeídolgozó üzeme, amelynek termelése 800 vagonnyi volt, több mint 191 millió forint értékben és nyeresége közel járt a 34 millióhoz. Az üzem termékei minőségben felveszik a versenyt a hasonló készítményekkel, amit bizonyít az is, hogy már öt országba exportálják az itt készült termékeket. állami támogatás nélkül való. sül meg, s 1982 végén már termelni fog.” Ezt követően az elnök részletesen ismertette a tagsággal a tervszámo- kát, hangsúlyozva, hogy magvalósításukhoz még az eddiginél is jobb és fegyelmezettebb munkára, üzem- és munkaszervezésre van szükség. Tovább kell erősíteni szövetkezeti demokráciát és bátran kell támaszkodni szocialista munkaverseny- mozgalomra. Az elnök beszámolója után az ellenőrző bizottság elnöke tette meg jelentését, majd hozzászólásokra került sor. Havas Ferenc, a megyei tanács elnökhelyettese ismertette a megye mezőgazdasági (Folytatás a 2. oldalon.) Jól kezdtek a szénbányászok / * Több szén, hosszabb vágatok 7art a lendület A . Nógrádi Szénbányák mélyművelésű aknaüzemei és a kazár-pólyosi külszíni fejtés dolgozói sikerrel zárták február 10-ig eddigi dekádjai- kat. A tervben meghatározottaknál lényegesen nagyobb mennyiségű szenet juttattak felszínre javuló minőség mellett, s különösen a további eredményesség szempontjából fontos, hogy egy hónap alatt majdnem harminc százalékkal hosszabb feltáróvágatot hajtottak ki, mint amennyi az előzetes elképzelésekben szerepelt. Januárban valamennyi üzem — hosszú idők óta —, könyvelhetett el többlettermelést, s a szakemberek örvendetesnek tartják, hogy ebből a legnagyobb hányadot az esztendők óta küszködő ménkesi aknaüzem tudhatja magáénak. Január első napjaitól február tizedikéig majdnem 6600 tonnával teljesítették túl tervüket. Az esztendő első hónapjában a mélyművelésű üzemek 83 és fél ezer tonna szenet adtak át a népgazdaságrtak, s emellett a külszíni fejtés dolgozói is több mint 8 ezer 300 tonnával gyarapították ezen leiül az eredményeket. Ménkesen, napi átlagban 928, Szorospatakon 915, a kányási aknaüzemben 646, Tiribesen pedig 507 tonna szenet küldtek felszínre januárban. Évkezdettől a szénbányászok több mint 24 ezer 300 tonna szenet termeltek terven felül, s ez bizonyítja: tart a múlt esztendő utolsó negyedévének lendülete. (A fenti mennnyiség mellett egyébként még több mint 4 ezer 400 tonna szén vár elszállításra az aknák és .a nagybátonyi szénosztályozó készlettereiről). Február első tíz napja alatt is csupán az immáron két esztendeje sikert sikerre halmozó tiribesi aknaüzem maradt el — 810 tonnával —tervétől, két frontjának szerelési, valamint nehéz geológiai viszonyok közepette végzett munka, (vetők é3 „öregvágatok” harántolásai, s az ezekkel együttjáró nehézségek) miatt, Ménkes, Kányás és, Szorospatak viszont már most is jelentős többlettel rendelkezik. A szakemberek számításai szerint a kazár-pólyosi külszíni fejtés még ebben a hónapban üzemel, ám, ha az újabb letakarási - munkák eredménnyel járnak, ott tovább folytatják az erőművi szén kitermelését. A Nógrádi Szénbányák második számú mátranovák-kőtetői külfejtésén is sikeresen tartanak a szénreérést célzó, úgynevezett nyitóárok elkészítésének munkálatai. Bár a gépek munkáját már évkezdettől jelentősen megnehezítette a mostoha 'időjárás, főként a fagy és a sok csapadék, ám bíznak abban, hogy a tervezett határidőre, már az első negyedév végére szenet adhatnak onnan is. Jó üteműek a vágathajtások is. Januárban ezekből több mint 480 méterrel többét értek el' a tervezettnél és február első tíz napja is sikeresnek mondható. Bár gondok adódtak már, hiszen Ká- nyás-aknaüzemben az ilyen jellegű munkálatokat az utóbbi néhány műszak alatt már nagymértékben gátolta az elvizesedés és a homokbefolyás, de ez nem zavarja az eredményességet. Néhány kisebb nehézségtől eltekintve a szénbányászok évkezdete sikeres volt. Februári törekvésük pedig a ja- riliári eredmények további növelése. Bővülő export r , * , , A hatékonyabb piackutatás eredményeként tavaly 26 millió dollárért, ez év első másfél hónapjában pedig több mint 7 millió dollár értékben kötött exportszerződéseket Metrimpex Külkereskedelmi Vállalat, s ezzel megalapozta a következő évek nagyobb exportlehetőségeit. Mint Kovács Aladár vezérigazgató csütörtöki sajtó- tájékoztatóján elmondta: 1985- re a szocialista kivitel mérsékeltebb ütemű növekedése mellett a vállalat dollárbevételét 70 százalékkal gyarapítja a múlt évhez képest. A legutóbbi üzletkötések alapján, komplett oktatási rendszereket szállítanak délamerikai és afrikai országokba, laboratóriumi fölszereléseket ázsiai országokba, számítástechnikai programokat és elektronikus műszereket több nyugat-európai országba és a világ más tájaira. A külkereskedelmi vállalat szocialista exportjában a legjelentősebb tételek a szovjet olaj- és gázvezetékekhez szükséges auto- matikaelemek, a KGST-álla- mokba szállított egyedi mérőműszerek, laboratóriumok. A vezérigazgató arról is szólt, hogy termékeik rendkívül szervizigényesek, ezért új piacot csak úgy találhatnak, ha teljes szervizhálózatot is kiépítenek exporttermékeik zavartalan működtetéséhez. Ismét új termékkel jelentkezett Balassagyarmaton a finomkötöttárugyár. Tavaly decemberben kezdtek hozzá a divatos nyúlszőr alapanyagból készült kosztümök varrásá-i hoz. A divatos kosztümöket a Szovjetunióba szállítják. Tízezret már útnak indítottak, a további megrendelt ötezer most készül a szalagokon. Pásztor Etelka varrónő és Prí- beli Mihályné gyártásközi ellenőr a minőséget vizsgálják. — bábéi felvétele — Bizalmitestület előtt a terv Választási lehetőség a bérfejlesztésben Bizalmitestületi ülés elé terjesztette tegnap múlt évi gazdálkodását, idei tervjavaslatát a Nógrád megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat. A salgótarjáni tanácskozáson hetvenen vettek részt, nagyrészt szakszervezeti bizalmiak, s a kollektív bölcsesség további biztosítékaként a vállalat központjának osztály- és csoportvezetői. Az elmúlt, kiemelkedően sikeres gazdálkodási év tapasztalatainak summázása után Gecse István igazgató az idei legfontosabb teendőkre irányította a figyelmet. A tavalyinál 5,8 százalékkal nagyobb forgalmat ütemezett be a vállalat, az országos átlagnál bátrabban, nagyobb önbizalommal tervezett. A sikerhez a rugalmas, friss beszerzési politika ad kulcsot. Már a tavalyi év tanulságai is azt jelzik, hogy sok a buktató az árubeszerzés útjain: egyes élelmiszerek megvásárlásához és üzletbe juttatásához a korábban megszokottól lényegesen többet kell utazni, kilincselni. A nagykereskedelmi partnerek, illetve a gyártók időnként nem kívánt meglepetés elé állítják kiskereskedőt, s ha ez utóbbi szeretné megkímélni vevőjét a kellemetlenségtől, latba kell vetnie minden ügyességét, mozgékonyságát. A vállalat idén megtoldja azt az összeget, melyet tavaly boltjai rendbehozatalára, fenntartására költött. Erre a célra most nyolc és fél millió forintot fordít. Ugyancsak jelentős összeg ez, de szükség van utolsó fillérig rá, hiszen sok még az apró, elavult boltocska, ahol 'az eladók a minimális szociális feltételeket is alig-alig élvezik. Ma még szokatlan, de igen szimpatikus vonása volt a bizalmitestület tanácskozásának az, hogy választási lehetőségként három variációban kidolgozott bérfejlesztési javaslatot bocsátott döntésre a vállalat vezetősége. Valamennyi szót kapott bizalmi élt is a választási alkalommal, s csoportja véleményét tolmácsolva a kettes számú variáns mellett voksolt. Ennek lényege, hogy csaknem öt és fél százalékos bérszínvonal-emelés mellé feltételül többek között elfogadható mértékű, tízfős létszámcsökkentést rendeltek. A bővebben mért bérfejlesztés 18 fős létszámcsökkentést kívánna, ezt azonban a vállalat dolgozói — a tavalyi létszámcsökkentési intézkedések után — már túl soknak tartották. A bizalmiak ezúttal is jól használható javaslatokkal iparkodtak hozzájárulni a terv végrehajtásának sikeréhez. Kérték például, hogy az élőmunka eredményesebb hasznosítása érdekében szerezzenek be könnyen gördülő, ügyes kézikocsikat, amikre egyszerre több áru pakolható fel. Ahol a forgalom fellendítése azon múlik, vásároljanak hűtőpultot, még ha viszonylag kisebb falusi boltról van is szó. Rendezzenek több árubemutatót, kóstolót faluhelyen is, hiszen a forgalom java részét a községek adják. A fiatalok pedig felajánlották, hogy a társadalmi munkára szánt erejüket idén az előrecsomagolás- ban hasznosítják.