Nógrád. 1981. február (37. évfolyam. 27-50. szám)
1981-02-13 / 37. szám
Jaruzelski beszéde-/ Három munkás hónapot kérők, kilencven nyugalmas napot Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a Lengyel Nép- köztársaság új miniszterelnöke csütörtökön a Parlamentben értékelte az ország jelenlegi helyzetét, és tömören összefoglalta az általa vezetett kormány alapvető szándékait. Kifejtette, hogy a sztrájkbizottságokkal kötött nyár végi megállapodások óta nagymértékben megélénkült a társadalom élete, reménytkeltő változások történtek. Mindazonáltal a várt és elvárt stabilizáció nem következett be, „nehezen tör magának utat a problémák tárgyalásos, párbeszéd útján való rendezése”. „Mind a kormány, mind a szakszervezetek csak most tanulják annak a művészetét, miként kell tárgyalni, a partner igazát megérteni" — mondotta. Az elmúlt időszak jellemzéséül a kormányfő az alábbiakat hangoztatta: „a szocializmussal szemben ellenséges erők a /társadalmi rendet és a szövetségi kapcsolatokat támadják. Az államra súlyos veszély leselkedik. Gazdasági káosz és testvérháború fenyeget. Az ilyen szavakat nem könnyen mondja ki az ember —, de tudatában vagyunk e szavak súlyának, és annak, milyen keserűen hangzanak”. Ennél fogva — folytatta Jaruzelski — a kormány két dolog mellett kötelezi el magát. Egyrészt, hogy tevékenysége a megújhodást és a szocialista demokráciát fogja szolgálni, hogy küzdeni fog minden, a múltban tapasztalt torzulás ellen. Másrészt viszont „ugyanilyen határozottsággal jelentem ki: a kormánynak alkotmányos kötelessége, hogy a társadalmi értékeket megvédelmezze. A néphatalomnak kellő ereje van ahhoz, hogy útját állja azoknak az embereknek, és folyamatoknak, akik és amelyek vissza akarják forgatni a történelem kerekét, ellenforradalmat akarnak”. Az időszerű tennivalók kőiül a miniszterelnök az élet normalizálását, a társadalom nyugalmának helyreállítását jelölte meg az első helyen. Ebből kiindulva felhívással fordult a szakszervezetekhez, valamennyi dolgozóhoz, hogy tartózkodjanak mindenfajta sztrájktól. „Most három munkás hónapot kérek, kilencven, nyugalmas napot. Ezt az időt arra ;fogjuk felhasználni, hogy rendezzük gazdaságunk legelemibb ügyeit . . . (ebben a három hónapban) együttesen megvizsgáljuk és időszerűsít- jük a megkötött társadalmi szerződéseket, kijelöljük a vállalt kötelességek teljesítésének a reális lehetőségekhez igazodó sorrendjét és ütemtervét”. Jaruzelski közölte, hogy a szakszervezetekkel folytatandó együttműködés hatékonyságának és rendszerességének emelése végett a kormány egy miniszterelnök-helyettes vezetésével állami bizottságot ' hív életre. A kormányfő a továbbiakban tízpontos csomagtervet terjesztett elő. Ez olyan alapvető problémákkal foglalkozik, mint a lakosság elemi fogyasztási cikkekkel, így élelmiszerekkel való ellátása, a kiskereskedelmi árak ellenőrzésének fokozása, az egészség- ügyi ellátás legégetőbb problémáinak megoldása, a lakás- építési terv teljesítéséhez szükséges feltételek megteremtése. A terv szerint a kormány nagy figyelmet fordít a bérek és jövedelmek alakításában a szocialista törvényesség alapelveinek betartására, a mező- gazdaságban mutatkozó negatív tendenciák fékezésére. Ugyancsak a figyelem középpontjában áll a népgazdaság anyagi-műszaki eszközökkel való ellátása, a beruházások ésszerűsítése, továbbá az exportfeladatok teljesítése és a lakosság alapvető szükségleteinek kielégítését szolgáló import részarányának növelése. Mint Jaruzelski elmondta, a megjelölt célok, végrehajtásában „a kormány, mint mindig, aktív támogatásra talál a LEMP és a vele szövetséges pártok részéről”. Kijelentette, „arra számítunk, hogy minden szakszervezet, minden társadalmi és ifjúsági szervezet, hívők és nem hívők egyaránt támogatni fogják a kormány tevékenységét. A szocializmus életbevágó szükséglete, s egyben az újabb társadalmi megrázkódtatások elkerülésének garanciája: a szocialista demokrácia erősítése. A kormány mindent meg fog tenni az önkormányzati szervek, így a tanácsok tevékenységének fejlesztésére. Szovjet Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Nyi- kolaj Tyihonov miniszterelnök táviratban fejezte ki szívélyes jókívánságát Wojciech Jaruzelskinek, a Lengyel Nép- köztársaság minisztertanácsa elnökévé történt kinevezése alkalmából. Az üdvözlő táviratban a szovjet vezetők hangoztatják szilárd meggyőződésüket, hogy a két testvéri ország népei, a szocialista közösség összeforKülönösen nagy figyelmet fordít a munkásönkormányzati, a szövetkezeti önirányító szervezetekre. „Azt a meggyőződésünket fejezzük ki, hogy a kormány lépései megértéssel és támogatással találkoznak az egyház és a keresztény társadalmi mozgalom részéről” — mondotta Jaruzelski, majd hozzátette: a lengyel püspöki kar magatartása alapot ad ennek feltételezésére. Ugyancsak az, együttműködési szellem irányába mutat az a munka, amelyet a kormány és a püspöki kar képviselőiből álló vegyes bizottság végez. Ezt a vonalat folytatni és gazdagítani kívánjuk” — hangsűlyoztá. A népi Lengyelország külpolitikája változatlan. A lengyel nép életbevágó érdekeit a szocialista közösséghez való tartozás garantálja, s a kormány nemcsak óvni, hanem fejleszteni is kívánja a mindenoldalú együttműködést a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. „Lengyelország a Varsói, Szerződés politikai és védelmi szövetségi rendszerének továbbra is megbízható tagja marad” — jelentette ki a miniszterelnök. Jaruzelski az elmondottak szellemében történő együttműködésre, annak munkával történő alátámasztására hívta fél Lengyelország valamennyi hazafias érzelmű állampolgárát. Beszédének befejező részében személyi változtatásokat terjesztett a szejm elé, két miniszterelnök-helyettesi és öt miniszteri poszton. A kormány nevében indítványozta, hogy Andrzej Jedynak eddigi nehézipari és mezőgazdasági gépipari minisztert, valamint Mleczyslaw Rakowskit, a LEMP Központi Bizottságának tagját, a Polityka c. hetilap főszerkesztőjét miniszterélnök- helyettessé nevezzék ki. A lengyel parlament Jaruzelski beszéde után vitával folytatta munkáját. (MTI) üdvözlet rottsága, az európai béke és biztonság érdekében fejlődni és erősödni fog a Szovjetuniónak és a Lengyel Népköztársaságnak a marxizmus—leni- nizmus és a szocialista nemzetköziség sérthetetlen alapelveire épülő együttműködése és barátsága. A szovjet vezetők Wojciech Jaruzelskinek sok sikert kívánnak a független Lengyel- ország szocialista vívmányainak megszilárdítását szolgáló felelősségteljes tevékenységéhez. (MTI) Lázár György Szófiában (Folytatás az 1. oldalról). zár' György és Sztanko To- dorov mellett részt vettek a magyar kqrmányfő kíséretének tagjai, valamint bolgár részről Hriszto Hrisztov, külkereskedelmi miniszter, Ma- rij Ivanov, a külügyminiszter első helyettese és Boncso Mi- tev, a Bolgár Népköztársa-’ ság budapesti nagykövete. A miniszterelnökök tájékoztatták egymást országaik szocialista építőmunkájának újabb eredményeiről, időszerű feladatairól, az MSZMP XII. és a BKP XI. kongresz- szusa határozatának végrehajtásáról. A tárgyalások középpontjában természetesen a kétoldalú kapcsolatok álltak. Méltatták a két ország sokoldalú együttműködésének eredményeit, kiemelve,. hogy azok további erősítésére van szükség minden területen, így kulturális téren is. A legátfogóbb véleménycserét gazdasági kérdésekről folytatták, már csak azért is, mert mindkét országban új ötéves tervidőszak kezdődött. Leszögezték: éppen ezért különösen időszerű most a gazdasági együttműködés, új, konkrét feladatainak meghatározása és szerződéses rögzítése. Ilyen nagy fontosságú dokumentum lesz az 1981— 85. évi árucsere-forgalmi megállapodás, amelyet pénteken írnak alá Szófiában. A gazdasági együttműködésnek a kereskedelmén kívül egyéb formáiról szólva megállapították, hogy azokra elsősorban a gépipari, az elektronikai és a vegyipari ágazatokban van lehetőség. A két kormányfő egyetértett abban, hogy a népgazdaságok közös érdeke az együttműködésben rejlő, még kiaknázatlan lehetőségek gyorsabb kihasználása, amit külön indokolnak a nehezebbé vált világgazdasági körülmények. Az időszerű nemzetközi kérdések közül elsősorban a két országot és az egész szocialista közösséget közvetlenül érintők kerültek szóba. Rámutattak a nemzetközi enyhüléssel szembeszegülő imperialista erők visszaszorításának szükségességére, az enyhülési folyamat eredményei megóvásának fontosságára és aláhúzták a leszerelési tárgyalások meggyorsításának időszerűségét. Ezzel kapcsolatban reményüket fejezték ki, hogy a madridi találkozón határozat születik az európai katonai enyhülési és leszerelési konferencia összehívásáról. A kormányfői tárgyalást valamennyi megvitatott kérdésben a teljes nézetazonosság jellemezte. * Sztanko Todorov csütörtökön este a szófiai Vitosa Szállóban yacsorát adott Lázár György tiszteletére. A vacsorán a két kormányfő pohárköszöntőt mondott. (MTI) Harminchat évvel ezelőtt, 1945. február 13-án a szovjet hadsereg egységei felszabadították Budapestet a hitleri megszállás alól. Ezen a napon véget ért a második világháború egyik legnagyobb csatája. A szovjet harcosok több mint három hónapon át véres harcok árán lépésről lépésre hozták közelebb a magyar nép történetének e nagyszerű napját. Ma, a 36. évforduló napján, szeretnék megemlékezni néhány harcostársamról, akik Budapest alatt harcoltak. Sokan közülük örökre magyar földben maradtak. Emlékezzünk ma rájuk, megszolgálták. Sőt, kiérdemelték a halhatatlanság jogát. Az egyikük Vlagyimir Sze- leznyev, „Katyusa” szakaszparancsnok, a másikuk Varja Ivolgina ápolónővér, aki nem messze Budapesttől, Vereb' községben esett el. Két súlyosan megsebesült szovjet katonával együtt a fasiszták kezére került, mindhármukat állatias kegyetlenséggel ölték meg. Történt, hogy a hitleristák az egyik ellentámadás során ideiglenesen elfoglalták VeCsaták, rebet. A kicsiny szovjet helyőrség kénytelen volt meghátrálni. Velük mehetett volna Varja Ivolgina is, de két, ágyhoz kötött szovjet harcos volt a gondjaira bízva és nem akarta őket otthagyni. Varja Ivolgina amiatt, hogy a sebesültek mellett maradt, maga is meghalt. Becsülettel teljesítette hivatásbeli és emberi kötelességét. Az ő és a két vele együtt agyonkínzott katona emlékére Vereb központjában gránit emlékművet emeltek és minden tavasszal, amikor virágba borulnak a gesztenyefák, virágot hoznak ide az iskolások. Egy másik esetről is szeretnék szólni, amelynek alapját más jellegű tett képezi. A fasiszták, megkísérelvén áttörni a Budapestet körülzáró szovjet csapatok gyűrűjét, egymás után többször is rohamoztak. A mi „Katyu- sa”-zászlóaljunk által támogatott lövészzászlóalj egy nagy szőlőskert szélén ásta be magát. A beállt csendben a katonák cigarettáztak, beNÓGRAD — 1981. február 13., péntek szélgettek. Zaur Kalojev körül kis csoport gyűlt össze. Mesélt valamit. A Kalojev körül állók között észrevettem Pjotr Galusint, egy alacsony, széles vállú, húsz-huszonkét év körüli legénykét: szőke haj, enyhén szeplős, világos bőrű arc, kék, mélyen ülő szemek. Mint minden fiatal fiú, semmivel sem tűnt ki a többiek közül. És ha most visszaemlékszem rá, az csak azért van, merj tudomásom van róla, hogy nem sokkal később mi történt vele. Akkor csak a kíváncsiságával hívta fel magára a figyelmet. Szüntelenül kérdezett. A „szünet”, a csend igen hamar véget ért. Észrevettük, hogy a hitleristák rejtett úton, a horhos mentén próbálták oldalról megkerülni a zászlóaljat és abban a pillanatban, amikor szándékukat felfedeztük, az ellenség hatalmas ágyú- és aknatüzet zúdított ránk. A csatatéren német páncélosok és önjárók bukkantak fel. Zászlóaljunk tűzerejével elfojtottunk néhány ellenséges tűzfészket, kilőttünk három páncélost és két önjárót. De két páncélosnak sikerült átcsúsznia a tűzvonalon és a beásott gyalogság oldalába kerülnie. A helyzet válságossá vált és — tulajdonképpen — eldönthette volna a harc kimenetelét. És —, amikor az első ellenséges páncélos, lánctalpaival a rögöket hányva, majdnem betört a beásott zászlóalj sorai közé — feltűnt Pjotr Galusin. Két tankelhárító gránátot kötve magára, a harmadikat pedig a feje fölé tartva, az acéltest alá vetette magát. Hatalmas robbanás dobta szét a fasiszta mammu- tot, a másik gyáván megfordult és eltűnt a falu irányában. A harcosok megdermedtek néhány pillanatra, hiszen rendkívüli hőstett játszódott le a szemük láttárB. Nagyon nehéz lenne leírnom itt azokat az érzéseket, amelyek eltöltőnek mindenkit, akik előtt mindez lejátszódott. De talán érthetővé teszi, hogy miért lendült ezután egyetlen, szinte viharos erejű rohammal előre a zászlóalj. Egy fél óra sem telt bele,' és mindennek vége volt. Az életben maradt fasiszták eszeveszetten menekültek. A zászlóalj bevonult a faluba. N. Zabelkin a Szovjetunió Hőse Zárszámadó közgyűlés Drégelypalánkon (Folytatás az 1. oldalról). üzemeinek eredményeit, kiemelve, hogy a jó munka következtében, fokozatosan javulnak a mezőgazdaságban dolgozók élet- és munkakörülményei. Olyan évet zártak a nagyüzemek, amelyben a termelés növekedése lépést tartott a költségekkel, s a megye mezőgazdasága eddigi legnagyobb nyereséget érte el. Ugyanakkor, egyes üzemekben, mintha megállt volna az idő, mert egyáltalán nem nyújtották azt, amit méltán elvárhattak volna tőlük. A nagyfokú differenciálódásra jellemző, hogy a megye mezőgazdasági üzemeinek 200 millió forintos nyereségének felét öt üzem hozta, vagy például 25 százalékát, egyedül a drégelypalánki termelőszövetkezet. Csak elismerés illeti a termelőszövetkezetet, hogy sikerült megőrizni a termelés dinamizmusát. Sokan mondják — folytatta Havas Ferenc —, hogy könnyű nekik, ott van a szörpüzem. Ezek csak két dologról feledkeznek meg. Arról, hogy ezt is meg kellett teremteni és arról, hogy itt a növénytermesztés nyeresége, egymagában is, csaknem 20 millió forint. Még itt is vannak azonban- tartalékok, s amit elsősorban számon kérhetünk, az az eredményes gazdálkodás kisugárzó hatása a térség más üzemeire is. Ezt követően köszöntötték Kapás Józsefet, a. termelő- szövetkezet nyugdíjba vonuló elnökét, akinek irányítása, vezetése alatt a drégelypa- lánki Szondi György Termelőszövetkezet a megye élenjáró mezőgazdasági nagyüzemre lett. E kiemelkedő munka jutalmául nyújtotta at Havas Ferenc azt az emléklapot, amelyet Nógrádban elsőként Kapás József érdemelt ki. A közgyűlés egyhangúlag elfogadta és ezzel határozattá emelte, a vezetőség beszámolóját, a zárszámadási mérleget és az 1981. évi tervet. Ezután került sor a termelőszövetkezet új elnökének, valamint az ellenőrző bizottság tagjainak megválasztására. Ennek eredményeként, a közgyűlés egyhangúlag — 339 szavazattal — Mayer Antalt választotta meg a termelő- szövetkezet elnökének, aki rövid beszédben köszönte meg a bizalmat. Kapás József átadta a szocialista munkaverseny-moz- galomban kiemelkedő munkát végzett brigádoknak a címeket, s az ezzel járó kitüntetéseket, majd a nyugdíjba menő termelőszövetkezeti tagoknak ajándékokat nyújtott át. A közgyűlés ezzel befejezte munkáját. Kétféle igazság Üj lemez a régi gramafonon: az úgynevezett emberi Jogokért vívott kampány helyébe — ezt Carterék forgatták — a Reagan-adminisztráció a nemzetközi terrorizmusnak nyújtott állítólagos szovjet támogatás vádjait harsogja. Fortissdmóban — a legharsányabban — maga az új elnök és Haig külügyminiszter adta meg a minden bizonnyal, még jó ideig tartó hadjárat alaphangját. Rázendített a kórus is, elsősorban Rómából, ahol az államfő tett olyan kijelentéseket, amelyeknek homályos célzásai — bár nem nevezték meg a Szovjetuniót — az amerikai rágalmakat igyekeztek alátámasztani. Pedig lehetne — érdemes is — arról szót ejteni, hol és kik bátorítják a terroristákat, netán menedéket adnak a gyilkosoknak. Az Egyesült Államokban például 1976 óta él a két Brazinszkasz. Nevükkel 1970 októberében ismerked-, hetett meg a világ. Az Aeroflot egyik belföldi járatát annak idején arJ ra kényszerítették, hogy Törökországba repüljön. Ám a bűnözők utasítását a személyzet megtagadta, s a fedélzeten valóságos kézitusa és lövöldözés támadt. Ennek során a két bandita megölte az egyik fiatal stewardesst, megsebesítette a pilótákat, majd fegyverrel a kezükben kényszerítették a veszélyes helyzetbe került, utasokkal teli gép pilótáit, hogy eltérjenek megadott útirányuktól. Terrorista a két Brazinszkasz? Minden kétséget kizáróan az. Ráadásul gyilkosok is, amiért minden jogállamban felelősségre vonnák őket. Azazhogy... Az Egyesült Államokban úgy tűnik, másként értelmezik a jogot. Nyilván a terrorizmust is. A két bandita ugyanis 1976 óta — mint a Szovjetunió külügyminisztériumának jegyzéke megállapítja — háborítatlanul él az USA-ban. Abban az országban, amely — egyébként joggal — hosszú ideje élesen szónokol minden nemzetközi fórumon a légi kalózkodás ellen. S az amerikai hatóságok' mind ez ideig nem teljesítették a szovjet követelést: a gengszterek kiadatását. Még csak meg sem büntették őket. Washington tehat felelőtlenül terroristának bélyegez felszabadító mozgalmakat, országuk függetlenségéért küzdő hazafiakat, akik esetleg nem a tőkés társadalmi rend megszilárdításáért kockáztatják életüket. Ugyanakkor: fegyveres banditák, akik légi utasok biztonságát veszélyeztetik, igényt tarthatnak az Egyesült Államok védelmére és pártfogására. Még akkor is, ha — mint Brazinszkaszék — ártatlan emberi életét oltottak ki csak azért, hogy meneküljenek a felelősségre vonástól. Valójában azonban — amint arra a szovjet jegyzek is rámutat — az efféle okoskodás túlontúl átlátszó. S a tár- gvilagos kívülálló számára minden kétséget kizáróan bizonyítja: hol és kik pártolják, bátorítják a terrorizmust. Gyapay Dénes Amerikai segítség a salvadori juntának A washingtoni külügyminisztérium szerdán hatálytalanította az egyébként zavartalanul áramló salvadori segélynyújtás folyósításának utolsó, formális feltételét. Mint ismeretes, december elején Salvadorban a junta biztonsági szolgálata tagjainak részvételével meggyilkoltak négy amerikai apácát. Carter volt amerikai elnök erre bejelentette, hogy megszünteti a gazdasági és katonai segítségnyújtást Salvadornak. A látszólag kemény reagálásról azonban néhány nap múlva kiderült. hogy merőben formális intézkedés. Gyakorlati feloldásához elegendő volt — Washington jóváhagyásával — a salvadori junta átalakítása, és ennek nyomán december 17-től ismét megindult a 20 millió dolláros amerikai gazdasági segély folyósítása Salvadornak. Szerdán a washingtoni külügyminisztérium bejelentette, hogy megszüntetik a segély- nyújtás utolsó — merőben formális — akadályát, azaz Carternak azt az intézkedését, hogy a segítségnyújtás teljes folyósítására csak akkor kerülhet sor, ha már „haladás mutatkozik a négy amerikai meggyilkolásának kivizsgálásában”. A külügyi szóvivő nem volt hajlandó nyilatkozni arról, hogy hogyan áll jelenleg a vizsgálat, és bejelentette: az amerikai kormány a jövőben nem foglal hivatalosan állást az esettel kapcsolatban. i