Nógrád. 1980. április (36. évfolyam. 77-100. szám)
1980-04-27 / 98. szám
\ lékét, biztonsagot a uilcngnak a ft- a ftfr^ft-ft^mt m » frk -kit** •* ^+~ir^'*-'trir'<rir'ir+~tr-tr -ó.-vr -*t» HHc iftnfc ** fdrtrktrk'trir te it it,it'ir'ir4riririr+r'k'irir'it te irk’k A A választók névjegyzékének közzététele A hét három kérdése Az országgyűlési képviselők és a tanácstagok általános választásának ' előkészítéseként összeállították a választók névjegyzékét a tanácsok végrehajtó bizottságai; a választási törvény feltételeinek megfelelő állampolgárokat a választók névjegyzékébe felvették. Választójoga van min. den nagykorú magyar állampolgárnak. Nincs választó, joga annak, aki a közügyektől, illetőleg a választójog gyakorlásától eltiltó ítélet hatálya alatt áll: szabadság- vesztés büntetését tölti, vagy előzetes letartóztatásban van; rendőrhatósági felügyelet alatt van; elmebeteg, tekintet nélkül arra, hogy gondnokság alatt áll, vagy sem. A névjegyzéket 4Prilis 28— május 9. között a végrehajtó bizottságok hivatali helyiségeiben közszemlére teszik, s ezzel egyidejűleg minden választót írásban értesítenek a névjegyzékbe történt felvételéről. Április 28—május 10. között a törvényellenes kihagyás miatt a kihagyott személy, a névjegyzékbe történt törvényellenes felvétel miatt pedig bárki kifogással élhet az illetékes tanács végrehajtó bizottsága titkáránál. Ha a kifogás alapján megállapítják, hogy a kihagyás törvényellenes, a kihagyott személyt pótnévjegyzékbe veszik fel. Azokat a kifogásokat, amelyeket a végrehajtó bizottság alaptalannak tart, valamint azokat, amelyek a névjegyzékből való törlésre (Folytatás az 1. oldalról) Ünnepeltek szombaton a Salgótarjáni Ingatlankezelő Vállalat dolgozói is. A vállalat — tíz esztendő alatt immár másodszor — a tavalyi év eredményei alapján elnyerte a Kiváló vállalat megtisztelő címet. Az ünnepségen jelen volt az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium képviseletében dr. Dénes György főelőadó, Fekete Nándor, a Salgótarjáni városi Tanács elnöke. Küldöttség érkezett Besztercebányáról Pavel Kovács, az ottani ingatlankezelő vállalat igazgatójának vezetésével. Lengyel József, a vállalat igazgatója mondott ünnepi beszédet. Szólott arról, hogy az ingatlankezelő az 1979-es gazdasági tennivalókat —, amelyek az V. ötéves terv szerves részét képezik — teljesítette, illetve nem egy vonatkozásban túlteljesítette. A vállalat kezelésében levő épületek értéke több mint 1,6 milliárd forint, amely a gyakorlatban annyit jelent, hogy 6322 lakást és 274 egyéb bérleményt gondoznak. Fontos feladatnak tekintették, hogy a lakóház-felújítási célt szolgáló pénzt gazdaságoson használják fel, ennek érdekében a kisebb javításokat, de a felújításokat is saját kivitelezésben oldották meg. Ez gazdairányulnak, megküldi a járás- bíróságnak (városi bíróságnak), Budapesten a pesti központi kerületi bíróságnak. A bíróság döntése végleges. Ha a kifogást alaposnak találja, elrendeli a névjegyzék kijavítását, ellenkező esetben a ki. fogást elutasítja. A végrehajtó bizottság a kifogások alapján hivatalból módosított névjegyzéket, valamint a pótnévjegyzéket május 23—28. között ismét közszemlére teszi, és az utólagos felvételről értesítést küld. Azokat a magyar állampolgárokat, akik a választók névjegyzékének összeállítása után szerzik meg a választójogot, a tanács végrehajtó bizottsága kérelmükre felveszi a választók névjegyzékébe. Ha a választó állandó lakóhelye a névjegyzék elkészítése után megváltozik, az új lakóhelye szerint illetékes tanács végrehajtó bizottságától június 7-ig kérje felvételét a választók névjegyzékébe. A kérelemhez csatolni kell a korábbi lakóhely szerint illetékes végrehajtó bizottság igazolását arról, hogy a kérelmezőt a választók névjegyzékébe felvették. Akik a választás napján előreláthatóan nem tartózkodnak lakóhelyükön, azok június 7-ig kérjék tartózkodási helyükön a névjegyzékbe való felvételüket. Ehhez mutassák be a lakóhelyük szerinti végrehajtó bizottság igazolását arról, hogy őket felvették a választók névjegyzékébe. ságosnak és eredményesnek bizonyult. Lakóházi elújításra több mint 22 millió forintot költöttek az elmúlt évben és, ami különösen örvendetes, 62 bányai kolónialakást hoztak rendbe. Beszédében kitért arra is, hogy a gyorsjavító szolgálat bevezetése hasmosnak bizonyult, gyorsabban rendbe hozzák a lakók által bejelentett hibákat. Nagy lendületet adott a munkának, hogy az ingatlankezelő vállalat 29 brigádja vett részt a szocialista munkaversenyben. Beszédét azzal fejezte be, hogy az elért rang, a Kiváló vállalat cím, a vállalat minden dolgozóját további jó munkára kötelezi. Ezt követően dr. Dénes György átnyújtotta a Kiváló vállalat kitüntetést a kollektívának. majd Fekete Nándor szólott a résztvevőkhez. A jól dolgozó brigádok kollektív elismerésben részesültek, többen kapták meg a Kiváló dolgozó címet. Minisztériumi kitüntetésben részesült Hetei Sándor gépkocsivezető, a Kiváló újító rangot Csákvári Csaba gépésztervező kapta. * A Nógrádi Szénbányák kis- terenyei építési üzemének él- üzemavatójáról lapunk keddi számában tudósítunk. Lázár György Ausztriában Lázár György, a Minisztertanács elnöke, szombaton délután nem hivatalos látogatásra a burgenlandi Drassburgba érkezett, ahol tárgyal vendéglátójával, dr. Bruno Kreisky osztrák szövetségi kancellárral. A kormány elnökét elkísérte útjára Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Nagy János külügyminiszterhelyettes és Kozma Miklós kohó- és gépipari miniszterhelyettes. Dr. Randé Jenő, a Magyar Népköztársaság bécsi nagykövete Drassburgban csatlakozott a kísérethez. Kreisky kancellár a drass- burgi kastélyban üdvözölte Lázár Györgyöt és kíséretét, majd ezt követően megkezdődtek a tárgyalások, amelyeken osztrák részről részt vesz Josef Staribacher ipari és kereskedelmi miniszter. Adolf Nussbaumer államtitkár, valamint dr. Johann Dengler, az Osztrák Köztársaság budapesti »nagykövete. A tárgyalások középpontjában a feleket kölcsönösen érintő kétoldalú és nemzetközi kérdések állnak. Kreisky kancellár szombaton este vacsorát adott a kormány elnöke és kísérete tiszteletére. (MTI) Magyar pártküldöltség Párizsban Gyenes Andrásnak, az MSZMP Központi Bizottsága titkárának vezetésével szombaton pártküldöttség utazott Párizsba, mely az MSZMP képviseletében részt vesz az európai kommunista pártoknak a béke és a leszerelés kérdéseivel foglalkozó találkozóján. A delegáció tagjai: Berecz János, a KB tagja, a KB külügyi osztályának vezetője és Horn Gyula, osztályvezető-helyettes. Szombaton délben Párizsba érkezett az MSZMP küldöttsége. Párizs Orly repülőterén Gaston Plissonnier, a Francia KP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagja köszöntötte. A tanácskozásra hétfőn és kedden a párizsi Meridien Szállodában kerül sor. (MTI) Irán mozgósít (Folytatás az l oldalról) A rádió nem tett említést az elvetélt akció után állítólag iráni területen maradt és azóta sivatagban bolyongó amerikaiakról. Több iráni városba szállították át az amerikai nagykövetségen fogva tartott túszok csoportjait — jelentette be a nagykövetséget hatalmukban tartó iszlám diákok közleménye. A teheráni rádióban szombaton felolvasott dokumentum szerint a túszokért az illető városok lakossága, illetve az őket eddig őrző iszlám diákok együtt viselnek felelősséget. A közleményben bizonyos „iráni elemeket” is azzal vádoltak, hogy az Egyesült Államok' zsoldjában állva együttműködtek az amerikaiakkal a túszok kiszabadítására tett sikertelen kísérletben. A diákok sürgették, hogy erősítsék meg Khomeini ajatol- lah otthonának védelmét és fokozott biztonsági intézkedéseket foganatosítsanak az iráni főváros fontosabb pontjainak védelmére. Mint hangoztatták. a túszok elszállítása és ezek a lépések elengedhetetlenek ahhoz, hogy sikerrel szállhassanak szembe egy esetleges újabb amerikai próbálkozással. A teheráni rádiónak adott interjújában Ghotbzadeh iráni külügyminiszter az ország nevében élesen elítélte az amerikai kormányzat ellenséges akcióját, amelyet —, mint mondotta — mérhetetlen hidegvérrel ■ próbáltak ugyan megvalósítani, de forrófejű- ségről és ostobaságról tanúskodik. (MTI) 1. Milyen események zajlottak Irán körül? A héten minden más eseményt háttérbe szorított a túszok kiszabadítására indított amerikai katonai akció kudarca s annak széles körű nemzetközi visszhangja, A bőven áradó jelentések ellenére változatlanul sok a bizonytalansági tényező és tisztázatlan részlet. Jogosan vetődik fel a kérdés, vajon csupán technikai jellegű, üzemi baleset hiúsította meg a minden mozzanatában kidolgozott és sokszorosan lepróbált támadást, vagy más tényezők is közrejátszhattak annak hirtelen lefújásában? Néhány kommentár hajlik annak feltételezésére, hogy Washington közreműködést várhatott bizonyos iráni körök részéről, ami elmaradt... A lényeget illetően azonban nem lehet vita. A nagykövetségi túszok ügyét nyilván meg kell oldani, de ez aligha választható el a sokrétű amerikai—iráni viszony egészétől. Minden olyan próbálkozás, amely egyoldalú katonai lépéssel próbálkozik, veszélybe sodorja nemcsak magukat a túszokat, de a világ jelenleg legérzékenyebb válságterületének, a Közép- Keletnek amúgyis törékeny viszonyait. A bizonyítványát magyarázó Fehér Háznak ezért sok mindennel kell szembenéznie. Az Egyesült Államokban a fokozódó bírálatokkal, a szenátus egy részének tiltakozásával s a következő előválasztások egyelőre megjósolhatatlan eredményeivel, miután a héten, Pennsylvaniában Kennedy ismét „ösz- szeszedte” magát. (Az amerikai hatás természetesen nem egyértelmű: vannak, akik védik a mundért...) A szövetségesek körében viszont csak értetlenség mutatkozik: a kilencak és Japán luxemburgi értekezletükön Washingtont támogató gesztusokat határoztak el, cserébe pedig komolyan vették, hogy az Egyesült Államok nem nyúl erőszakos eszközökhöz. Csakhogy amikor Carter maga is a katonai lépések elhalasztásáról beszélt, már parancsot adott az Iránba tartó kommandónak. Érthetően idegesen reagáltak a Közép- és Közel-Kelet országai — az ésszerűtlen amerikai magatartás ugyanis élvezethez akár az öböl teljes lezárásáig, annak az olajútnak hosszabb- rövidebb időre történő kieséséhez, amelyen a világexport 60 százalékát bonyolítják. Végül, de nem utolsósorban az amerikai hazárdjáték elutasításban részesült a békeerők részéről, amelyek a válságcsomó kioldását csupán türelmes tárgyalások és ésszerű állásfoglalások útján látják lehetségesnek. A nagy kérdés, vajon hajlandó-e az amerikai vezetés levonni a megfelelő tanulságokat és új alapokon közeledni a krízishez? Vagy még mindig nem hallgatnak a józanság szavára és megpróbálnak „előre menekülni”? Mit tesznek majd a szövetségesek, amelyeknek az eddigieknél sokkal kiélezettebb helyzettel kell szembenézniük, s egy olyan Amerikát kellene támogatniuk, amely nem is konzultált velük? Hogyan sikerül Iránban leküzdeni a belső gondokat (csak az elmúlt hetet idézve: heves harcok Kurdisztánban, véres összecsapások az egyetemeken), hiszen elengedhetetlen egy hatékony, antiimperialista nemzeti egységfront kialakítása? tgy hát a hét végével nem zárul le az eseményfolyam, a hírmagyarázó nem először, de alighanem nem is utoljára foglalkozik az Irán körüli fejleményekkel. 2. Mi a jelentősége a szovjet—francia tárgyalásoknak? Ami az enyhültebb időszakban szinte már természetesnek tűnt — a kelet—nyugati párbeszéd, s a magas szintű találkozók folyamata, a feszültség fokozódásával lelassult, majd teljesen megakadt. Ezért kísérte megkülönböztetett figyelem Gromiko külügyminiszter idei első utazását egy nyugat-európai fejlett tőkésországba, s a szovjet—francia tárgyalásokat. Senki sem várhatott csodákat, de az európai közvélemény elégedetten fogadta a „nehéz, türelmes, elmélyült tárgyalások” hírét, amelyek során, francia kívánságnak megfelelően, nem kevés szó esett Afganisztánról. A szovjet külügyminiszter ismét megvilágította Moszkva megalapozott véleményét: az afgán probléma nem oka, csupán ürügye a feszültség éleződésének, az erre irányuló amerikai politika már jóval korábban kibontakozott és felerősödött. Párizsban szó eshetett a közös érdekű, európai dolgainkról, többek között a madridi találkozó előkészületeiről, a földrészünkön szükséges leszerelési intézkedésekről, valamint a kétoldalú kapcsolatokról. S az enyhülésről, amellyel kapcsolatosan a szovjet külügyminiszter ismét felhívott az elért vívmányok védelmére. Nem titok, hogy ez az enyhülés visszaesett, súlyos nehézségek és veszélyek jelentkeznek, de Európa szocialista fele nem hajlandó némán asz- szisztálni a detante „temetéséhez”, hanem a Helsinkiben kirajzolt út folytatására szólít. Ehhez hívja partnerként — a meglevő, de áthidalható nézeteltérések és vélemény- különbségek ismeretében — Párizst is, másokat is. A Gromiko-út jelentősége csak nőtt, hogy időbelileg — természetesen ez önmagában véletlen volt — egybeesett az amerikai katonai akció kudarcával. Nyugat-Európa a politikai összehasonlító műveletet ezúttal a közeli, párizsi fórum segítségével végezhette el. 3. Hogyan alakulnak az olimpiával kapcsolatos állásfoglalások? Az olimpiai játékok előtt nyolcvan nappal rendszerint a sportlétesítményeken végzett utolsó simításokról és a versenyzők felkészüléséről szólnak a tudósítások. Az idei esztendő sok tekintetben kivétel e szabály alól: nyilatkozatok és állásfoglalások, híresztelések és cáfolatok, sokszor végletes szenvedélyek kapják a főszerepet. A héten a svájci Lausanne- ban újabb ülést tartott a NOB végrehajtó bizottsága és tanácskoztak huszonhat sport- szövetség vezetői is. Végkép világossá vált, hogy minden ellenolimpia-terv megbukott — Moszkvában megrendezésre kerülnek a nyári játékok, s azokkal nem lehet és nem tudnak semmit szembeállítani. Ha úgy tetszik, a frontális amerikai roham tehát nem sikerült, ami nem zárja ki, hogy ne igyekeznének lefaragni a részvételt. Egyes NA- TO-országok olimpiai bizottságaira nagy nyomás nehezedik saját kormányaik részéről, azokra viszont Washington próbál hatni. Az olimpiai bizottságok állásfoglalása azért is lényeges, mert az egyéni nevezéseket aligha lehet keresztülvinni. Furcsa fintora az Egyesült Államok és szövetségesei közötti viszonynak, hogy egyesek úgy érvelnek: ha már valamiben eleget kell tenni az amerikai követeléseknek, még mindig kisebb veszélyt jelent távol maradni a sportjátékoktól, mint részt venni az iráni kalandban. A nyugaton oly szívesen „politikamentesnek” tartott sportot így áldozzák fel a közvetlen napi politika, a NATO-alku- dozások oltárán. Réti Ervin A kategóriájú vállalat salgótarjáni telephellyel pályázatot hirdet anyag- es áruforgalmi osztályvezető munkakörbe. Pályázati feltétel: felsőfokú műszaki, vagy közgazdasági végzettség. — 6 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezés (részletes önéletrajzot) „B 80”. jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. NÓGRÁD — 1980. április 27., vasárnap Harold Brown, amerikai hadügyminiszter és David Jones, a fegyveres erők főparancsnoka tartott sajtótájékoztatót Washingtonban az amerikai kommandóakcióról. MagántermeESte! A Dunakeszi Hűtőház továbbra is felvásárol: — málnát — szamócát — egrest — fekete ribizlit — piros ribizlit — pándi meggyet / a hűtőházba beszállítva. A gyümölcsértékesítő szerződések megköthetők a gyár termeltetési osztályán a 111-es szobában — szombat kivételével — minden munkanapon 8—16 óráig. Cím: 2121 Dunakeszi, Pf.: 37. TOLLHEGYEN PERCEK Sokszor és sokhelyütt eshet szó a percek értékérőL Van egy terület, ahol a percek különösképpen értékesek lehetnek: sajnos egy korszerű háború körülményei között egyre kevesebb perc állhat rendelkezésre például a rakéták észlelési idejére, akár egy műszaki hibából következő véletlen baleset nyomán. A héten elmondott beszédében, Kari-Heinz Hoffmann, az NDK nemzetvédelmi minisztere érdekes adalékkal szolgált Az eurórakéták ezt az időt (amely az interkontinentális rakéták esetében 25—28 perc) 10 perc alá szorítanák. Nem „csodafegyverekről” van szó, de olyan veszélyes körülményekről, amelyek bonyolítanák földrészünk helyzetét. Az idő — a költségekre utalva — ebben az esetben is pénz, de biztonsági tényező is. Óvjuk a perceket — az évek és évszázadok érdekében. R. E. Ünnepeitek a Volánnál, az ingatlannál és a szénbányáknál e V I
