Nógrád. 1978. június (34. évfolyam. 127-152. szám)
1978-06-24 / 147. szám
Hazaérkezett a magyar párt- és kormány- küldöttség r (Folytatás az 1. oldalról.) tató az ország különböző részein levő kísérleti telepeken pedig mintegy 1900 szakember és szakmunkás dolgozik. A kísérleti parcellákon most elsősorban a nagyhozamú gabonafélékkel foglalkoznak, KGST-program keretében. Kitűnő eredményeket értek el a kukorica, a cukorrépa, a napraforgó, a mák és a gumós növények nagyobb hozamú és ellenállóbb fajtáinak kikísérletezésében. Elmondották, hogy 1975 óta folytatnak szoros együttműködést a magyar intézetekkel és két év múlva Lengyelországban már egymillió hektáron terem majd a magyar alapanyagú, közös munkával kitermesztett kukoricafajta. Kádár János megköszönte a tájékoztatást és azt a meleg fogadtatást, amelyben a magyar küldöttséget részesítették. Kiemelte a mezőgazdasági termelés fejlesztésének országos jelentőségét és hangsúlyozta, hogy ebben jelentős szerepe van a kutatómunkának, így annak a tevékenységnek, amelyet a radzikowi kutatóintézet dolgozói folytatnak. Befejezésül az MSZMP Központi Bizottságának első titkára rámutatott arra, hogy a tudományos intézetek együttműködése szükséges és köl. csönösen előnyös, majd sok sikert kívánt a kutatóknak munkájukhoz. A találkozó után küldöttségünk megtekintette a kísérleti parcellákat, majd visszatért Varsóba. A radzikowi látogatást kővetően a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának székházában került sor Kádár János és Edward derek vezetésével a magyar —lengyel hivatálos zárótárgyalásokra, majd a két testvérpárt vezetője nemzetközi sajtókonferencián találkozott a magyar, a lengyel és a Varsóban akkreditált külföldi újságírókkal, rádió- és tv-tudósítókkal. Az újságírókkal való találkozó után a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség a lengyel párt- és állami vezetők kíséretében rövid látogatást tett Varsó legnagyobb és legkorszerűbb még épülő ursi- nowi lakótelepén. Pénteken délután befejeződött a magyar párt- és kormányküldöttség háromnapos hivatalos, baráti látogatása Lengyelországban. A Kádár János vezette delegációt a zászlódíszbe öltözött varsói repülőtéren ünnepi külsőségek között búcsúztatták. Ott volt a búcsúztatáson Edward derek, Henryk Jablonski, a lengyel államtanács elnöke, Piotr Jaroszewicz, a minisztertanács elnöke, továbbá a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagjai és póttagjai, a Központi Bizottság titkárai, az államtanács vezető tisztségviselői, a kormány, a lengyel néphadsereg tábornoki karának számos tagja és a lengyel főváros párt- és tanácsi vezetői. Párt- és kormányküldöttségünk szívélyes búcsút vett a lengyel közéleti vezetőktől, elköszönt a diplomáciai testület képviselőitől. A katonák díszmenete után Edward Gierek, Henryk Jablonski és Piotr Jaroszewicz kísérte a génhez és vett baráti kézfogással búcsút a magyar ven- dégektől, majd a külömgép a magasba emelkedett. Pénteken visszaérkezett Budapestre a magyar párt- és kormányküldöttség, amely Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának és a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának meghívására hivatalos baráti látoga- tást tett Lengyelországban. A delegáció tagja volt Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Gye. nes András, az MSZMP KB titkára, Púja Frigyes, az MSZMP KB tagja, külügyminiszter és GaramvöHgyi Jó. zsef, a Magyar Népköztársaság varsói nagykövete. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelentek: Jlémeth Károly, a KB titkára, Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Politikai Bizottság tagjai, Borbély Sándor, Győri Imre, Havasi Ferenc, Korom Mihály, a KB titkárai, Benkei András belügyminiszter, valamint Rácz Pál külügymi. nisztériumi államtitkár. Jelen volt Marian Chrusz. czewski, a Lengyel Népköz- társaság budapesti nagykő- vétségének* ideiglenes ügyvivője. Befejeződött a IKSZ kongresszusa Belgrádban pénteken befeje. íődött a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége XI. kongresz- szusa, amelyen mintegy 2300 küldött, meghívott vendégként pedig 46 kommunista és munkáspárt, valamint közel 90 szocialista, szociáldemokrata, demokratikus, és haladó párt, s felszabadító mozgalom küldöttsége vett részt. Az MSZMP KB delegációját Huszár István,' a párt PB tagja, a Minisztertanács elnök- helyettese vezette. A küldöttség tagja volt Berecz János, a KB osztályvezetője és Halász József, a Magyar Népköztársaság jugoszláviai nagykövete. Péter Jánes, az országgyűlés alelnöke fogadta az európai biztonság és együttműködés holland nemzeti bizottságának hazánkban tartózkodó küldöttségét KOGRAD - 1978. június 24., szombat ICi»üs Icüz a magyar párt- és kormányküldöttség lengyelországi látogatásáról Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titká. rának a vezetésével a Magyar Népköztársa, ság párt. és kormányküldöttsége a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága, nak, a Lengyel Népköztársaság államtanácsának és minisztertanácsának a meghívásá. ra 1978. június 21—23. között hivatalos, ba. ráti látogatást tett a Lengyel Népköztársa, ságban. A látogatás újabb alkalmat adott a két or. szágot és népet összekötő hagyományos barátság demonstrálására, sokoldalú kapcsolataik elmélyítésére. A Magyar Népköztársaság küldöttsége varsói tartózkodása során látogatást tett a varsói személygépkocsigyárban, ahol az üzem dolgozói szívélyes, baráti fogadtatásban ré. szesítették a vendégeket. A küldöttség felkereste a Varsó környéki radzikowi mezőgaz. dasági intézetet is. Kádár János, a Magyar Szocialista Mun. káspárt Központi Bizottságának első titkára és Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára A küldöttségek megállapították, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. és a Lengyel Egyesült Munkáspárt VII. kongresszusa óta eltelt időszakban a magyar és a lengyel nép eredményesen munkálkodott a fejlett szocialista társadalom építésén, az erre irányuló program megvalósításán. Mély megelégedéssel szóltak arról, hogy Magyarország és Lengyelország harminc évvel ezelőtt megkötött és tíz évvel ezelőtt megújított barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződése új fejezetet nyitott a két ország kapcsolataiban, maradéktalanul igazolta életképességét, s az elmúlt évek során a két ország szoros együttműködésének alapjává vált minden területen. A szerződésben elhatá- rozottaknak és következetes megvalósításuknak köszönhetően a két nép hagyományos barátsága és együttműködése szocialista tartalommal gazdagodott. A két ország testvéri barátsága és együttműködése a közös célok és érdekek, a marxizmus—leninizmus és, a proletár nemzetköziség elvei alapján fejlődik. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Lengyel Egyesült Munkáspárt minden szinten erősíti a kölcsönösen hasznos, baráti kapcsolatokat, a két párt elmélyíti ideológiai együttműködését. A felek megelégedéssel állapították meg, hogy mindkét ország javára állandóan mélyül és fejlődik a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság gazdasági és műszaki-tudományos együttműködése. Sikeresen valósulnak meg a magas szintű találkozókon kialakult elhatározások. Gyors ütemben fejlődik az árucsere-forgalom. Reális lehetőségek vannak az 1976— 1980-ra szóló, ötéves kereskedelmi egyezmény előirányzatainak teljesitésére, illetve túlteljesítésére. Az árucsereforgalomban növekszik a termelési szakosítás és kooperáció részaránya. Kedvezőnek tartják, hogy a mostani ötéves tervidőszakban a_ lengyel szakértők és építőmunkások közreműködésével épül több fontos magyar létesítmény, közöttük a korszerű kábái cukorgyár, amelyet 1979-ben adnak át rendeltetésének. Hangsúlyozták, hogy a két ország központi tervező szerveinek az 1981—85-ös terv egyeztetése során kidolgozott megállapodásai jó alapot és széles körű lehetőségeket biztosítanak az együttműködés további elmélyítésére. A felek megelégedéssel szóltak arról, hogy megkezdődött annak a programnak a kidolgozása, amely meghatározza az együttműködés továbbfejlesztésének irányait 1990-ig. A két országban folyó fej- lyesztési munkával szoros összefüggésben, a kétoldalú hosszú távú együttműködésben előnyben részesítik a munkamegosztást vontatók, mezőgazdasági gépek, élelmiszeripari berendezések gyártásában; fontosnak tartják a termelésszakosítás és kooperáció elmélyítését a feldolgozó iparágakban; a beruházási vállalkozások koordinálását, főként a vegyiparban; az együttműködést az alapvető fűtőanyagok, nyersanyagok és termelési alapvezetésével a két párt. és kormányküldöttség megbeszélést folytatott, amelyen részt vett: — magyar részről: Lázár György, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bízott, ságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Gyenes András, a Magyar Szocialista Mun. káspárt Központi Bizottságának titkára, Púja Frigyes, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, külügyminisz. tér és Garamvölgyi József, a Magyar Nép. köztársaság varsói nagykövete, — lengyel részről: Henryk Jablonski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bi. zottságának tagja, az államtanács elnöke, Piotr Jaroszewicz, a Lengyel Egyesült Mun. káspárt Politikai Bizottságának tagja, a mi. nisztertanács elnöke, Edward Babiuch, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bi. zottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Ryszard Frelek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának titkára, Emil Wojtaszek, a Lengyel Egyesült Munkás, párt Központi Bizottságának tagja, külügy. miniszter és Tadeusz Pietrzak, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. anyagok iránti kölcsönös szükséglet kielégítésében, valamint a kohászatban és a színesfém-feldolgozásban. Magyarország és Lengyelország gazdasági és műszakitudományos együttműködésének fejlődése jól szolgálja a KGST XXV. ülésszakán elfogadott, a szocialista gazdasági integrációról szóló program megvalósítását, valamint a sokoldalú gazdasági együttműködés fejlesztési célprogramjainak valóra váltását A felek pozitívan értékelték a kulturális és tudományos együttműködésben különösen az utóbbi években elért fejlődést. Megállapodtak abba, hogy a közeljövőben új kulturális egyezményt kötnek. Megállapították, hogy fejlődik az együttműködés a tájékoztatás területén. További erőfeszítéseket tartanak célszerűnek annak érdekében, hogy a tömegtájékoztató eszközök segítségével sokoldalúan mutassák be a két ország társadalmi, politikai és gazdasági fejlődését. Abból a meggondolásból kiindulva, hogy a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság lakosságának közvetlen kapcsolata, a turistaforgalom fokozatos fejlődése fontos tényezője a két ország kölcsönös megismerésének és közeledésének, hangsúlyozták, hogy e téren még szorosabbá kell tenni az együttműködést. A két fél kifejezte azt a határozott szándékát, hogy tovább bővíti a hagyományos magyar—lengyel kapcsolatokat, a párt-, az állami és a társadalmi élet minden területén. Magyarország és Lengyelország abban a meggyőződésben, hogy csak a tartós béke teremti meg a feltételeket korunk alapvető problémáinak megoldásához és a társadalmi haladáshoz, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal együtt a jövőben is erőfeszítéseket tesz a nemzetközi enyhülés folyamatának elmélyítéséért, azért, hogy e folyamat egyetemes és vlsz- szafordíthatatlan legyen, s hogy a különböző társadalmi berendezkedésű országok békés egymás mellett élése tartóssá váljék. A felek továbbra is határozottan szembeszállnak az enyhülést veszélyeztető, a nemzetközi légkört mérgező reakciós erőkkel. Fellépnek a fegyverkezési hajsza folytatásában érdekelt katonai-ipari komplexumok ellen. A küldöttségek sajnálattal állápít- ják meg, hogy a békéért, a nemzetközi biztonságért és együttműködésért küzdő erők a nemzetközi küzdőtéren újra meg újra szembetalálják magukat a kínai vezetők eny- hülésellenes, destruktiv tevékenységével is. Jelenlegi külpolitikájuk mélységesen ellenkezik a világbéke ügyével és árt a népek életbevágó érdekeinek. A felek egyszersmind hangsúlyozzák, hogy ugyanúgy, mint a Szovjetunió és a testvéri szocialista országok, normálisan fejlődő államközi kapcsolatokra törekszenek a Kínai N épköztársasággal. A Szovjetunió és a szocialista közösség többi országának békepolitikája —, amelyet támogatnak a világ haladó és imperialistaellenes erői — döntő szerepet játszik a béke és a biztonság megőrzéséért, a békés egymás mellett élés elvén alapuló nemzetközi kapcsolatok fejlesztéséért vívott harcban. E politika megvalósításában nagy jelentőségűek a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületének kezdeményezései az enyhülés továbbfejlesztésére, a fegyverkezési hajsza megfékezésére, a leszerelésre. Az a harc, amely a kezdeményezéseknek a valóra váltásáért folyik, hozzájárul a tartós béke és a nemzetközi biztonság erősítéséhez. Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet új távlatokat nyitott az európai államok együttműködésének fejlesztése előtt. A belgrádi találkozó megerősítette, hogy a helsinki záróokmány aláírói érdekeltek az enyhülés folytatásában. Magyarország és Lengyelország hangsúlyozza, hogy az enyhülési folyamat előrehaladása és az európai földrész békés fejlődése szempontjából alapvető jelentősége van a Szovjetunió, a Lengyel Nép- köztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság között kötött szerződések, valamint az 1971. szeptember 3-án, Nyugat.Ber- lin kérdésében aláírt négyoldalú megállapodás maradéktalan betartásának. A két küldöttség nagyra értékelte a Szovjetuniónak a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítására Irányuló kezdeményezéseit. Ebben az összefüggésben nagy jelentőséget tulajdonítanak annak a látogatásnak, amelyet Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tett nemrégiben a Német Szövetségi Köztársaságban. A felek síkraszállnak a különböző társadalmi rendszerű államok egyenjogú, kölcsönösen előnyös és megkülönböztetésektől mentes gazdasági együttműködésének ki- szélesítéséért. A felek, hangsúlyozva az atomfegyverkezési verseny megfékezésének rendkívüli jelentőségét, síkraszállnak mindenfajta új, tömegpusztító fegyver, köztük a neutronfegyver gyártásának terve és azoknak a világ bármely részén való elhelyezése ellen. Magyarország és Lengyelország teljes támogatásáról biztosítja azokat a nagy jelentőségű javaslatokat, amelyeket a Szovjetunió terjesztett elő az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének rendkívüli, leszerelési ülésszakán. A felek kifejezik reményüket, hogy az ENSZ közgyűlésének rendkívüli, leszerelési ülésszaka kedvező légkört teremt a fegyverkezési verseny megállításához és a leszereléshez, kidolgozza a konkrét tennivalók programját, és ezzel fontos lépést tesz a leszerelési világértekezlet összehívásának útján. A felek hangsúlyozták a Szovjetunió és az Egyesült Államok SALT-tárgyalásai- nak jelentőségét, amelyek sikeres befejezése hozzájárulna a nemzetközi kapcsolatok légkörének javításához, a más területen folyó leszerelési tárgyalások előmozdításához. A felek nagy súlyt helyeznek a közép-európai haderő- és fegyverzetcsökkentésről Bécsben folyó tárgyalásokra; síkraszállnak a megállapodás mielőbbi megkötése mellett valamennyi, a megállapodásban részt vevő állam egyenlő biztonságának elve alapján. Abból a. változatlan álláspontból kiindulva, hogy : az ember alapvető joga békében élni, a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával, valamint minden haladó erővel együtt továbbra is a tartós béke alapjainak megerősítésére törekszik Európában és a világban. A Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság szolidaritásáról biztosítja a Vietnami Szocialista Köztársaságot, amelynek békés építőmunkáját ismét veszély fenyegeti. Határozottan támogatják a Vietnami Szocialista Köztársaság javaslatait, azt a törekvését, hogy politikai eszközökkel oldják meg a térség nyitott kérdéseit. A felek ismételten kijelentették, hogy szolidárisak valamennyi, az imperialista agresszió ellen küzdő néppel, támogatják harcukat a politikai és a gazdasági függetlenségért, országuk szuverenitásáért. Támogatást nyújtanak a haladó társadalmi rendjük építésén munkálkodó fejlődő országoknak. Támogatják Etiópia népének küzdelmét országa egységéért, a haladó vívmányok védelméért. Sikra- szállnak a gyarmatosítás maradványainak felszámolásáért, a faji megkülönböztetés megszüntetéséért, támogatják Namíbia és Zimbabwe népeinek igazságos harcát országuk teljes függetlenségéért. A felek ismételten aggodalmukat fejezték ki amiatt, hogy továbbra is bonyolult, robbanásig feszült a helyzet a közel-keleti térségben. Hangsúlyozták, hogy a konfliktus tartós és igazságos megoldása csak akkor lehetséges, ha az izraeli csapatokat kivonják az 1967-ben megszállt összes arab területről,1 ha biztosítják a Palesztinái arab nép jógáinak érvényesítését, beleértve saját állama létrehozását, és garantálják a térség valamennyi államának függetlenségét és biztonságát. E célból fel kell újítani a genfi béke- konferenciát az összes érdekelt fél részvételével. A felek megelégedésüket fejezték ki, hogy a kommunista és munkásmozgalom befolyása erősödik világszerte. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Lengyel Egyesült Munkáspárt továbbra is arra törekszik, hogy erősödjön az európai kommunista és munkáspártok együttműködése a békéért, az enyhülésért, a társadalmi haladásért vívott harcban az 1976. évi berlini értekezlet dokumentumában lefektetett elvek alapján. A két párt határozottan szembeszáll mindenféle szov- jetellenes és kommunistaellenes kampánnyal, a burzsoáziának és a reakció erőinek a munkásmozgalom gyengítésére, valamint a kommunista pártok egymással való, szem- beállítására irányuló próbálkozásaival. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Lengyel Egyesült Munkáspárt arra törekszik, hogy fejlessze kapcsolatait a szocialista és a szociáldemokrata pártokkal. A két küldöttség megbeszélései az őszinteség és a bizalom légkörében zajlottak le, és valamennyi megtárgyalt kérdésben a nézetek teljes azonossága nyilvánult meg. A felek kifejezik mély meggyőződésüket, hogy a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének látogatása a Lengyel Népköztársaságban nagymértékben hozzájárul a két párt, állam és nép barátságának és eavütt- működésének további elmélyítéséhez. A magyar párt- és kormányküldöttség a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa nevében lengyel párt- és kormányküldöttséget hívott meg baráti látogatásra a Magyar Népköztársaságba. A meghívást köszönettel elfogadták. (MTI)
