Nógrád. 1977. december (33. évfolyam. 282-307. szám)
1977-12-10 / 290. szám
fä w S© Sc lei at © 2c A Lampart vegyipari gépgyárában autoklávokat gyártanak.a vegyipar, a gyógyszer- ipar és az élelmiszeripar számára. Termékeiket négy világrész számos országába exportálják. Szállítanak a Szovjetunióba, Csehszlovákiába és Lengyelországba, valamint Jugoszláviába, Svájcba, Olaszországba és több dél-amerikai országba is autoklavekat Télen sem szünetel a munka Versenyfutás az idővel Megcsináltuk, megcsináljuk \ Télies hangulat fogadja a világítójának ideiglenes szige- vetelményeket, a munkafelátogatót a Romhány ni. épí- telésére. gyelemmel kapcsolatos tennitésén. A hűvösebbre fordult Az előbbi határozottság és valókat. Ez utóbbi fő helyet idő sem zavarja az munkáját. építők magabiztonság érződik az épi- kap a tanácskozásokon, mivel tésvezető szavaiból, amikor a nagy területeken dolgozunk és soron levő munkákat sorolja, sokan vagyunk. Így hát, aki — Lezárjuk a csarnok észa- akar, hamar elkészül a mun- ki oldalát. Megépítjük a katerületen. így szükség EGYSZERRE TÖBB ÉPÜLETBEN szociális blokk első szintjét, volt fegyelmezésre. Eddig — Nagyon rövidre szabták Leszigeteljük a csarnok utolso nyolc fegyelmit, kilenc írásbeliz építkezés idejét. Igyekez- hajóját. A Il-es és Tll-as ha- li figyelmeztetést adtam ki. nünk kell, hogy egyenesben jóban folyamatosan elvégez- Van olyan, akinek az órabé- maradjunk. Ezért egyszerre zük a felülvilágító szerkezet rét csökkentettem. Mégsem több épületen dolgozunk. Ez- lezárását, kiépítjük a csapa- ment el. Belátta, hogy igazéi biztosítjuk a technológiai dékvíz-levezető csatornát, csak zam volt. A többség azonban folyamatok sorrendjét — mond- az utolsó munkaműveletet olyan, vagy hozzájuk hason- ja Vári László építészmérnök, hagyjuk meg a tmk-épüle- ló, szorgalmas, igyekvő, az új gyárnak az építésVeze- tén. Még az idén alapozzuk a csületes tője, majd hozzáfűzi: — télen malomházat, előkészítjük a bemunkásokból áll, mint a Bereczki János és a sem szünetel nálunk a mun- nyersanyagtároló betonozását Kovács József vezette srociaf oly tat ja az építésvezető. lista kollektíva — szól megNINCSENEK EGYEDÜL ka. Igyekszünk versenyt futni az idővel. Pillanatnyilag a Jó volt hallani mindezt. Az győződéssel a hangjában Vá Nógrád megyei Állami Építő- elmondottakból a következetes ri László, ipari Vállalat dolgozói közül és céltudatos munka megszer- 140-en tevékenykednek itt. vezésének igénye tükröződik. Harmincöt fővel képviselteti Pedig az építők nincsenek magát a Hőtechnika, a Gép- könnyű helyzetben. Amikor és Felvonószerelő Vállalat, alapoznak, akkor 3 méter 80 akadályozta meg az építők Ügy tudom, hogy vállalatunk centiméter mélyre mennek le. munkáját, elképzeléseink meg- vezetősége a téli időszakra Ez még hagyján. De a föld valósítását Mínusz 10 fokig megerősíti a meglevő mun- felszínétől egy ásónyomra tudnak betonozni. Igyekeznek, kásgárdát. már jelentkezik a bőséges ta- hogy ne erje elmarasztaló szó — Hol tartanak most? lajvíz. — A kemencealapozásnál, a malomház építkezésénél és még ' másutt az előírt prog- A rendszeresen megtartott forint helyett 80 millió forint ramot meghaladtuk. De van- ülések eredménye, a heti értékű munkát akarnak el vénák olyan feladatok, ahol csak konkrét munkát megbeszélő, gezni a Nógrád megyei Álla- a programot értük el. Egyéb- egyeztető értekezletek, a be- m; Építőipari Vállalat dolgo- ként nagyon nehéz tartani az ruházó rugalmas intézkedései zói ütemet, mert az új gyár fo- segítettek abban, hogy az lyamatos tervszolgáltatással építők érezzék: nemcsak nelétesül. Így hát a Helyszínen kik fontos a beruházás, nemderül ki, hogy mit cell vál- csak az ő érdekük, hogy ha- toztatni a tervezőnek, a beru- táridőre elkészüljön, házónak és nekünk. Az egyeztetett munkaprogAmikor a részhatáridők be- ram eredményesen hozzájárul tartása kerül szóba, akkor az a folyamatos munka megépítésvezető egyértelmű, lakó- szervezéséhez. Ez viszont a nikus tömörséggel igent mond. munkakedvét és a szorgalmat Vonatkozik ez az első két növeli. biszkozitkemence alapozásé- — Nálunk most jó a mun. ra, a szárítókemence alapjá- kaszellem. Hetente a brigádnak és a hozzátartozó mun- vezetőkkel egy-két hétre elő- kának az elvégzésére, a fö- re megbeszéltük a tenni való- lötte levő tetőszerkezet szige- kát, a folyamatos munkával telésére, az első hajó felül- kapcsolatos munkavédelmi köÉrtés és cselekvés MÉG NEM ZAVAR Az időjárás eddig még nem a házuk táját. Szükség van erre a felfogásra és az ebből táplálkozó gyakorlatra, mert az 1977-re előírt 73—74 millió V. K. A minap ülésezett az MSZMP Központi Bizottsága és az idei év gazdasági mérlegét megvonva döntött az 1978-as esztendő tennivalóiról. Most még sem erről az időszerű állásfoglalásról, hanem a Központi Bizottság ezt megelőző, október 20-i tanácskozásán elfogadott dokumentumról lesz szó. A hosszú távú külgazdasági politikának és a termelési szerkezét fejlesztésének másfél hónapja jóváhagyott irányelvei ugyanis a fejlett szocialista társadalom felépítésének korszakos időszakára szólnak, s egyben kulcsot adnak mai helyzetünk es aktuális tennivalóink megértéséhez is. Kiinduló példánk az idei esztendő. Lendületes ipari termelésnövekedés, kiugróan magas mezőgazdasági eredmények. A nemzeti jövedelem mintegy 8 százalékos növekedése az utóbbi esztendők rekordja. A leglényegesebb — az ötéves terv homlokterében álló — feladat mégis megoldatlan maradt: a népgazdaság egyensúlyi helyzete mind a tervezettnél,_ mind a tavalyinál kedvezőtlenebbül alakult. lines szerencsénk ? Rosszul jött ki a lépés? Ismernünk, értenünk kell, hogy mi történik velünk, körülöttünk! A tőkés világpiaci cserearányok változására ismét ráfizettünk. Mert drágább lett például- a kávé, amit vásárolunk és olcsóbb lett a gabona, a hengereltáru, amit eladunk. (Jövőre szintén 2—3 százalékos cserearányromlásra számíthatunk a tőkés külkereskedelemben. A szocialista külkereskedelemben 1975-től minden évben cserearányromlást szükséges terveznünk, mindaddig, amíg a KGST- árak fokozatosan el nem érik a tőkés világpiaci árszintet.) Ha ráfizetünk a külkereskedelemre, vonuljunk vissza a világpiacról. Ez az egyik kínálkozó megoldás. A teljes visszavonulás persze teljességgel lehetetlen. Jelenleg például 10 millió tonna kőolajat használunk fel, s ebből 8 milliót importálunk. És a bauxi- tot kivéve hasonlóképpen magas az importból származó különböző nyersanyagok aránya is. Nem mondhatunk le a speciális gépek és berendezések behozataláról se. De mindezek ellenére szűkíteni lehetne a külkereskedelem hatókörét, visszafogni, fékezni dinamikus növekedését. Egyetlen lehetőség A másik kínálkozó reagálás, megoldás: kárpótoljuk magunkat a veszteségekért a tett színhelyén, a világpiacon. E- szerint kihasználjuk mindazokat a lehetőségeket, amelyek számunkra előnyösek és amennyire csak lehet visszaszorítjuk a kedvezőtlen hatásokat. Az MSZMP XI. kongresszusa egyértelműen emellett az alternatíva mellett döntött, amikor a nemzetközi munkamegosztás elmélyítését, a benne rejlő tartalékok kiaknázását határozta el. A Központi Bizottság október 20-i ülése pedig körvonalazta a külgazdasági stratégia fő vonalait, a termelési szerkezet fejlesztésének irányelveit. Iparágként, termékcsoportonként jelezte a fejlesztés fő irányait. Elvetette a fejlesztés mindenre kiterjedő, egyetemes igényét, s a szelektálás, a rangsorolás, a válogatás módszerét alkalmazta, kérte és kéri számon. A kis és közepes országok csak úgy lehetnek versenyképesek, ha hasonló sorozat- nagyságban gyártják termékeiket, mint a gazdasági nagyhatalmak. A kis ország gazdasági potenciáljával összhangban minél kevesebb terméket gyárt, annál nagyobb intenzitással vesz részt a nemzetközi munkamegosztásban. ,.A struktúra fejlesztésével érhető el, hogy a cserearányromlásból származó veszteségeket mérsékeljük, illetve a keletkező hiányt megszüntessük és a társadalmi termelés hatékonysága erőteljesen javuljon — mondotta Németh Károly a Központi Bizottság októberi ülésén — ily módon lehet növelni ugyanis azoknak a termékeknek és tevékenységeknek a volumenét, és részarányát, amelyek a rendelkezésre álló munkaerőt és a viszonylag szűkös beruházási forrásokat gazdaságosan hasznosítják. Ennek révén érhetők el olyan exportárak, amelyekben nemcsak a megnövekedett alapanyag- és energiaköltségek térülnek meg, hanem megfelelő mértékben hozzájárulnak a gazdasági növekedéshez és az életszínvonal emeléséhez szükséges források, bővítéséhez is”. Fokozódó gazdasági érzékenység A termelési szerkezet korszerűsítése szűkíti a meglevő, hazai gyártmányok választékát, növeli a nemzetközi munka- megosztás szerepét, hatásfokát a magyar népgazdaságban. A nagyfokú specializálódás egyben fokozza az ország világgazdasági érzékenységét, sebezhetőségé^. Így erőfeszítéseink zsákutcába torkollhatnak, ha a versenyképesség nem párosul gazdasági rugalmassággal, manőverező, alkalmazkodó készséggel, ha az árhullámzások a konjunkturás ingadozások a világgazdasági megrázkódtatások elől, nem tudunk hajlékonyán, nagyobb veszteségek nélkül kitérni. Ma már tapasztalatból tudjuk, hogy a mind szorosabb együttműködés a KGST-országokkal mérsékelheti, de nem ellensúlyozhatja a tőkés világpiac követlen káros hatásait. Bebizonyosodott, hogy a fokozatosan képződő szocialista világpiaci veszteségek ugyancsak versenyképességgel és rugalmassággal ellensúlyozhatok. Gazdaságunk versenyképessége és rugalmassága egyelőre rhég messze elmarad a követelményektől, ennek sajnálatos bizonyítéka: a termelés, az export szerkezeti korszerűsítése vontatottan halad, elmarad* a tervezettől. Döntően A kincsek hegye Az Erdenet-hegy, ahol mongol és szovjet építők együttes erőfeszítéssel építik Ázsia legnagyobb réz-molibdén ércdúsító kombinátját. érdekes meglepetéssel szolgált. A feltárási munkálatok során türkizlelőhelyet találtak itt. Az erdeneti türkiz különböző műtárgyak kiváló minőségű nyersanyaga. Az ulán-bátori mesterek művészi keze nyo" mán ez a mélyzöld színű kő gyönyörű ékességgé válik. Telje s Ezüstvasárnap a Az elmúlt hét végén már „fémes” ezüst- és aranyvasárnapinak beillő forgalmat bonyolított le a kereskedelem. Amely elérkezett az ünnepi forgalom csúcsához. Ezt jelzi, hogy karácsonyig már nem lesz munkaszünet, december U-én és 18-án is nyitva tartanak az áruházak, az iparcikküzletek. Az ezüst- és aranyvasárnapra „erősít” a kereskedelem, az egyébként is bőséges és választékos árukínálatot hazai és import. újdonságokkal igyekszik tovább fokozni. Ezüstvasárnapra például megkezdték a korábban üzem kereskedelem ben ígért import márkás farmerek árusítását. Az ország 33 Centrum Áruháza változatlanul másfél milliárd forint értékű ruházati és vegyes iparcikket kínál, köztük például Sanyo magnós rádiót. NDK háztartási készülékeket. argentin és szovjet hőálló edényeket, egyiptomi bőrkabátot, indiai irhabundát, japán inget, holland harisnyanadrágot. monopolcikként japán evőeszköz-garnitúrákat és desszertkészleteket. valamint a saját üzemben készült nyomottmintás selyemgarbókat, kenguruzse- bes pulóvereket. (MTI) Az idei tanév Mongóliában Az idei tanévet országszerte nagy előkészületek előzték meg Mongóliában, ugyanis számos új iskola épült a különböző városokban. Szeptemberben több mint 500 középiskola nyitotta meg kapuit. Kb. 45 ezer fiú és lány kezdte meg tanulmányait, amely lényegesen több mint az előző évben volt. A XVII. mongol pártkongresz- szus döntést hozott a közoktatás fejlesztésére. Az idei tanév fontos szakasz lesz a tervek megvalósításában. A mongol tanárok új tanterv alapján olyan új tankönyvekből oktatnak, amelyek jobban tükrözik a tudományos és műszaki forradalom eredményeit. ezért alakult kedvezőtlenül a külkereskedelem egyensúlya és ezért romlanak tovább a tőkés cserearányok. Gazdaságunk idei dinamikus fejlődése, a termelékenység rekordnak számító 7,5 százalékos emelkedése azért ellentmondásos, mert egyaránt újratermelte a jót, a korszerűt és a túlhaladottat, az elavultat is. He így. másként! Gazdasági helyzetünk nehéz. Aki csak az 1977-es „rekordokat” ismeri, illúziókban él, s várakozásai, igényei indokolatlanul felfokozottak lehetnek. A feladataink elsősorban nem mennyiségileg kife- jezhetőek, a minőségi változás pedig mint a múlt és a jelen kritikája nehezen megfogalmazható tapasztalati alapon. Valamikor azt mondhattuk: így, csak egy kicsit jobban. S beértük a szerény, de mindenre kiterjedő és rendszeres fejlődéssel. Most viszont azt kell mondani: ne így, másként! S az átlagok mögött várjúk, kérjük a vállalatokat, a személyek kiugró teljesítményét, vállalkozását, kezdeményezését. Egyensúly, cserearány, szerkezet, (vagy struktúra), szelektivitás — e nem éppen köz- használatú fogalmak a vezetésre, az irányításra háruló tennivalókat jeleznek. Ezért " érthető módon visszafogott a Központi Bizottság nagy jelentőségű határozatának pro- -pagaDdája is. A gazdasági reform bevezetése időszakában túlzásba vittük a szabályozók, a mechanizmus súlykolását, és okultunk belőle. Most inkább mintha a másik véglet, helyzetünk és _ feladataink szűkkörű, diszkrét kezelésének veszélye kísértene. Érdemi változást napjainkban sem érhetünk el a tömegek tudatos támogatása nélkül, helyzetünkről, újszerű feladatainkról közérthetően kell szólni. Hogy megértéssel találkozzék a profil-, a termék- es az esetenként elkerülhetetlen munkahelyváltozás. Olykor a jelentéktelen átszervezést is égzengés kíséri, mert a változás néhány ember érdekeit sérti. Mi lesz, ha száz, vagy ezer embert csoportosítanak majd át? És esetenként nemcsak a munkahely, a munka változik meg, hanem új szakmát is kell tanulni. A nagyobb műveltség, a több szakma elsajátítása egyébként a gazdasági rugalmasság fontos feltétele. Megkímélni a szélsőségektől Akárhogyan közelítsünk tennivalóinkhoz, a dolgozók széles rétegeit kell cselekvésre sarkallni, jobban beavatni dolgainkba. Két szélsőségtől mindenesetre megkímélhetjük őket: az általánosságoktól és a szakmai részletektől. Az embereket nem az érdekli, hogyan alakul majd a különböző népgazdasági ágak, iparágak aránya, sorsa. Az izgatja őket, mi lesz a vállalatukkal, mi lesz ővelük? És természetesen kíváncsiak arra is, mit tehetnek, a népgazdaság, a vállalat, az üzem és saját sorsuk jobbrafordításá- ért. A dolgozó kollektívákat, a vezetők, a társadalmi tisztségviselők tájékoztatják. De ki és hogyan igazítja el a tájékoztatókat? Az ágazati minisztériumok, az irányító hatóságok felelősségteljes és bátor döntése többnyire elkerülhetetlen. A Központi Bizottság októberi határozata elvi alapot ad a szükséges kormányzati elhatározásokhoz, intézkedésekhez, a sorok és a rangsorok újrakezdéséhez. A területi pártszervek ugyancsak sokat tehetnek azért, hogy az elvek konkrét tartalommal telítődjenek és szemléletformáló, mozgósító erővé, a cselekvés vezérfonalává váljanak, s a dolgozó kollektívák felismerjék helyzetüket, létfontosságú tennivalóikat. Kovács Józscl