Nógrád. 1977. június (33. évfolyam. 127-152. szám)
1977-06-10 / 135. szám
Bábjátékosok magányossága *■* * R CSAK HALVÁNYAN igazság milyen hatással le- előadás, a hálás tapsokra enuevszem arra a bábelő- hetett a javarészt nyolc-tíz mégis mérget lehet venni- adasra, amelyre valamilyen éves gyermekekre. Nem tu- Korántsem a közönség véletlen sodort be. A bábok dóm, mennyit értettek meg igénytelensége miatt- A ma- t •’velogyottsága. a gyermek- belőle, s mennyi ivódott any- gyarázat a gyermeki fantá- szereplök meg-megbicsakló nvira beléjük, hogy idestova- zia csodalatos tulajdonsagá- hangja, s a minderre ügyet felnőtté érlelődő szellemisé- ban rejlik: mindazt sem vető- pöttömnyi közönség gükre is hatással legyen, átszeüemültsége maradt meg Alapos a gyanúm: sokkal több mint a közhit tartja. úgv-ahogy bennem. S a meglepetéssel vegyes rr i'j'-gnés. amely még évek t>.ú sn is szíven ütött, valahányszor felötlött emléke- ze'emben a darabbéli kisfiú. Nem csinált ő semmi különöset. rendkívüli dolog sem történt vele, mindössze szeretett füllenteni- Nem hazud- ni- mert ez a szó már töb- bet. súlyosabbat jelent, mint sem gyerekséget. Nem csupán azért- mert a gyermekiélek fogékonysága- Őlviínök hoz szinte semmi sem mér- 1 K hető- Azt hiszem, ennél is lényegesebb: a bábok világa a gyermek számára nem jelképes mesevilág, hanem húshozzáképzeli az előadáshoz, ami hiányzik, belőle. Igazzá varázsolja a hamis hangokat, nem veszi észre a dadogást mert az ő lelkivilágába átszellemült hősök egytöl-egyig amilyenekké mindegyiket az egészséges gyer- mekfantazia formálja Nem mentség ez- csak magyarázat A bábművészettel ___saiét életének éppúgy vissza lehet élni- mint b ármely más művészettel. Sőt. talán még könyebb is, hiszen a gyermek a szó legtel jesebb értelmében előlegezi sze- Mindaz, ami előtte a színpadon lezajlik, őbenne is lejátszódik- Mindössze * annyi s szívvel lélekkel A bábmese: törvényszerű- a különhség, hogy saját ma- bizalmat- _ ____ „ _______, s eg természetesen azt ír- gát ugyan nem látja megele- réSzt vesz a játékban- Ha beja elő. hogy hősöm füllentő- venedni, a bábok között, ám csapják, többnyire csak évek seinek méltó büntetéseként tökéletesen ügy érzi- mintha múltán, javarészt felnőtt fejvégül is fölsül, pórul jár. ne- ott volna, mintha személyes vetsegessé válik, vagy pedig része volna a történtekben épp ellenkezőleg- szégyenbe keveredik, esetleg még keservesebben vezekel. Ezúttal is így történt, csakhogy a hős büntetése szerfölött szokatlan volt. Bár sorozatos füllentéseire sosem derült fény, oly ügyesen csűrte-csavarta a szót- hogy környezete egyetlen turpisságára sem jött rá. s mindvégig hitt neki- Ö azonban egy idő múltán — talán mert önma- bából indult ki — képtelen volt elhinni azt, amit neki mondtak- Fokozatosan hatalmaskodott el rajta a kételkedés. a bizalmatlanság a gyanakvás, s ez lett a veszte. A szó legteljesebb értelmében saját életének komoly vagy humoros drámáját éli át. jel döbben erre rá. Hacsak rögvest, vagy idővel le nem pereg eredendően romlatlan szellemiségéről minden üres, értéktelen dolog. Nagyon is elkelne például a gyermekbábjáték-kritika- Nemcsak a kifejezetten káros, dilettáns előadások miatt Inkább azért, mert a többség afféle magányos megszállott* .«U. Mtodeneke'lőtt "ak Yf* ™agát: s úgyszólván hogy a gyerekeknek k,zarolag tegyem elkepzelese: -wf.U-,_______________re van utalvaK ézenfekvő kérdés: hogyan? Aligha akad, aki válaszolni tudna. S ezen azért érdemes elgondolkozni, mert a válaszképtelenség sok mindenre utal. arra, szóló bábjátékművészet nem is másodrendű, hanem so. Ám épp ennek a hasznosíJóval később került kezembe Illyés Gyulának az az írása, amelyben megvallja: diákfővel olvasta azt a mondatot. amely a szóban forgó bábjáték íróját megihlette.- A hazug büntetése nem az. hogy nem hisznek neki, ha- si házak,^ olykor nem az- hogy ő nem hisz má- ■1~“ soknak. Nem voltam hazudó természet, de ez a mondat úgy megdermesztett, s ugyanakkor úgy megnevettetett, — kad:endű állampolgárnak tásáról nem mond senki sem számít a modem múzsák kö- véleményt- (Kivéve azt a né- zött- Ennek indokolatlansága, hány együttest, amely eljut a olyannyira nyilvánvaló, hogy fesztiválokra kulturális se- bizonyítgatni is folöslegés. S regszemlékre', ahol bábszak- mégis szinte tökéletes kö- értő is van a zsűritagok közöny övezi mindazokat a zött.) S a kritika valószínűleg vasárnap délelőtti bábelöadá- elősegítené a szerfölött szű- sokat. amelyek Kecskemét- kos bábjátékínség” enyhítőtől Pécsig, Debrecentől Szom- sót is. Pillanatnyilag ugyan- bathelyig országszerte gyér- js valamirevaló író nemigen mekek tízezreit vonzzák a fr bábdarabot. Legföljebb ar színházak, klubok, művelődé- ra hajlandó, hogy valamegyermekekhez szóló kialakított nézőterére. SZERENCSÉRE alkalmilag lyik művének bábválltozatát pa- kjj. pírra vesse. Föltéve, hogy ZÖNY a legilletékesebbekre: ^nházkéri rá: amat6r *gyüta gyermekekre- semmiképpen azaz valahol mégiscsak ’ úgy sem íellemző. Elég akár egyett ebi be talált —, hogy nevelt ^en plakat’. egyeÜen újság- nem ^ , ez hír, s maris nepes közönség & számára szinte senki sem hajlandó dolgozni- Sem anyagilag, sem erkölcsileg rajtam annyit, mint egy gimnáziumi tankönyv” Sejtelmem sincs a bábszínpadról várja a legamatőrebb amatőr társulat fölléptének kezróla. hogy detét- S legyen bármily gyón kisugárzó gécske a darabHímzett Gioconda nem Tamara Levickaja, az ukrajnai Szúrni város népművésze Leonardo da Vinci világhírű Giocondáját hímezte vászonra. A moszkvai művészeti akadémia szakértői egyhan- hímzett a szúrni gulag megállapították, hogy a Közülük egyet a hímzett „festmény tökéletes Lenin-múzeumban őriznek, masa az eredetinek. Levickaja kiemelkedő te- Tamara Levickaja különle- hetsége már gyermekkorában ges művészetét nagy szeretet- kitűnt. Első sikerét húszéves tel, szívesen adja tovább. SzuTöbb mint 120 alkotása gazdagítja már a hazai és a külföldi múzeumokat. Csak- harminc Lenin-portrét művésznő, egyet a moszkvai Van ennék a visszás helyzetinek haszna is: az amatőr . bábcsoportok rendezőinek csetlo-botlo bele kellett kóstolniuk a báb- darabírás mesterségébe. S a többség | a legkézenfekvőbb lehetőséggel él. Klasszikus irodalmi műveket — a ,.Tol- di”-t, a „János vitéz”-t, a ,-Szép Ilonká”-t, — ültet át bábszínpadra, népmeséket, népi játékokat dolgoz föl, a merészebbje pedig az ,.Iliász és Odüsszeia”, s a Kalevala” egy-egy epizódjának megjelenítésétől sem riad visszakorában aratta, amikor Tarasz Sevcsenko portréjával díjat nyert az országos népművészeti kiállításon. miban számos tanítványa van, s közülük többen már elismert hímzőnők. Külföldi irodalom — bolgárul A Narodna Kultúra nevű tolmácsolja. A bolgár olva- kiadóvállalat gondozásában sók elé kerül például Vészi 1977-ben 120 külföldi irodalmi Endre „A hosszú folyosó” cí- alkotás jelenik meg bolgár mű regénye a lengyel Ta- nyelven. Ezek közül 50 a kor- deusz Breza .Labirintus”-a; társ irodalmat mutatja be az Irmtraud Morganer NDK-beli olvasóknak. A nemzetek sze- író „Esküvő Konstantinápoly- rinti megoszlást tekintve , a ban”, valamint a román Dana művek csaknem fele szovjet Dimitriu „Szarai asztala” cí- szerzőktől való. Megjelenik mű könyve, egyebek között a „Szovjet el- .... . . , , beszélések” és a „Szovjet líra” , .A „abn~arnerikai irodalom- című gyűjteménv. Ezenkívül bo ,tobb re8eny mellett eibe- Asztafjev. Szaligin, Gulia, szelesgyujtemenyt rendeznek Tyendrjakov, Amlinszkij, sal^ ala- Mai francia, olasz, Szadkovics. Jefremov és más a.™frikai í,róktó1 ugyancsak szoviet szerzők egy-egy művé- több kötet kerül a bolgár ol. . , , . Tmnnlr l.'-n-rrtKíS A bi i nek bolgár tervezik. nvelvű kiadását vasók kezébe A kiadói tervek egyik érdekessége egy indonéziai író, Pramadua Anan- Más szocialista országok je- ta Túr elbeszélésgyűjteményé- lenkori irodalmát is több mű nek bolgár nyelvű kiadása. NÖGRÁD - 1977. június 10., péntek A kísérletek életképességét mi sem tanúsítja jobban, mint egyik-másik bemutató nemzetközi visszhangja- A külföld, úgy látszik, gyorsabban fölismerte — csupán találomra kiragadott példaként említve — a pécsiek „Kalevalá”* ból átdolgozott Lemminkoj- non-epizódjának művészi újszerűségét. s az egriek .-János vitéz”-ámyjátékának szavakba alig foglalható eredetiségétIDEJE VOLNA ERRE ITTHON is fölfigyelni- Mindenekelőtt a gyermekek miatt: a bábművészet az ő szellemi kiteljesedésüket szolgálja. Korántsem mindegy, mennyire színvonalasan.. Veszprémi Miklós A balassagyarmati fúvós úttörőzenekar egy éve alakult. A zenekart Veres István vezeti. (Fotó: Ember Péter) Márk Zeneiskolában tanít. Továbbá. ő vezeti a balassagyarmati fúvószenekart, s a balassagyarmati fúvós úttörőzenekart. És űz egy ritka kisipart: fafúvós hangszereket javít. Ügy hírlik, ez utóbbi mesgyei zenekari találkozón sikerrel szerepeltünk, így mi kerültünk Sopronba. Igen, a zenekar rövid idő alatt olyan szintet ért el, hogy áprilisban megyénket SopronEgy fuvolista Balassagyarmatról adatunknak érezzük, hogv a megyében mind több helyen zenei ismeretterjesztő előadásokat tartsunk, például Szé- csényben, Rétságon. Rom- hányban, Magyarnándorban. Ezeknek az előadásoknak az a célja, hogy a színvonalas zenei anyagot gyakran közösen adjuk az irodalmi anyaggal, így a kettő egymást erősíti, s alkalmasabb az érdeklődés felkeltésére, illetve ébrentartására. Azt hiszem, nem túlzók akkor, amikor megjegyzem, ezeknek az előadásainknak már van közönsége. Reméljük, számban és zenei ismeretekben a jövőben ez a közönség csak gyarapszik. Az országos minősítőn 1975- ben Ezüst lant diplomát kapott a balassagyarmati városi fúvószenekar. Tagjai zeneiskolai növendékekből, a különböző városi üzemekből regruVeres István a Bach együt- — Azt hiszem, a legvon- tálódtak. Az utánpótlási gon- tes fuvolistája. Balassagyar- zóbb dologgal, amelyet fiatal- dokon is enyhít, hogy nemrég maton él, ahol a Rózsavölgyi ember számára egy város te- ifjúsági fúvószenekar létesült hét: feladatokkal fogadott, a városban, munkával. — A balassagyarmati fúvós — Például? úttörőzenekar 1976-ban ala— Elkezdtük a városi fű- kult — mondja Veres István, vószenekar szervezését, 1971- — Idén Salgótarjánban a me- ben már felléptünk a zenekarral. A zenekar azóta Balassa- terséget mindössze páran űzik gyarmat határán túl is híres- Magyarországon. A rendelések sé vált. Csak a legutóbbi naaz ország minden részéből ér- pókban például a Romhányi . _ k eznek Veres Isvtánhoz. Csu- Építési Kerámiagyár szociális- ban az országos úttörőzeneka- pán e javítótevékenységből is ta brigádjainak adott hang- ri fesztiválon ez a zenekar kitűnően meg tudna élni, ő versenyt a balassagyarmati képviselhette. A Balassagyar- azonban szívesen tanít a ze- városi fúvószenekar, Veres mati városi Tanács és az út- neiskolában. A pedagógussá- István vezényletével. Ezután törőház anyagilag is támogat- lvát hivatásának érzi. Ezért fehérasztal mellett, baráti be- ja a zenekart, vállalja a zenekarok vezetését szélgetésre került sor a ba- Veres István azon ritka fa- is. lassagyarmati és a volt rom- nárok közé tartozTk aki a ti Szentesen született. Hogyan hányi fúvószenekar tagjai kö- nítás és a vezénylés mellett a került Nógrádba? zött. Nemrég Magyarnándor- Filharmónia hivatalosan kate— Szegeden végeztem 1967- ban adott térzenét a zene- gorizált előadóművésze, fűben. Három évig Zalaszent- kar. Vasárnap pedig az épí- volista. E minőségében tagja gróton tanítottam. továbbá t°k napja alkalmából Rom- a Bach együttesnek. Keszthelyen. Türjén és a za- hányban adnak térzenét. Fafúvósjavítóként 'az orlacsányi nevelőotthonban. Ba- — Elsősorban a balassa- szág nagy zeneiskoláinak, s az lassagyarmatra 1970-ben ke- gyarmati városi rendezvénye- Operaház zenekarának is dol- rültem. ken lépünk fel — tájékoztat' gozik. — Hogyan fogadta a város? Veres István. — De azt is fel- X. E. , Nádudvari kapcsolatok ELISMERÉS HOMOK TÉRÉN YENEK AKI A HOMOKTERENYE1 riaknak. Itt hallották, hogy beszélést tartottak a közsé- termelőszovetkezet tagjaival, van nekünk egy menyecske- gi pártbizottság titkárával és alkalmazottaival mostanában kórusunk, amelyet szeretné- a tanácselnökkel. Rendszere- beszél, a szokásos mezei mun- nek megismerni. Nekik cite- sen tájékoztatják egymást, az ka és az időjárás mellett két raaenekaruk van, mondták, időszerű feladatokat megvi- dologról még minden bi- hogy a csoportokat kölcsönö- tátják. Ez jelentős mértékben zonnyal hall. Ez a két dolog: sen mutassuk be egymásnak, hozzájárul, hogy a kulturá- a május elsejei felvonulás és Ilyen előzmények után hívtuk lis tevékenység is a határo- az öreglak napja. meg őket az öregek napjára, zajokban megfogalmazott köA szövetkezetiek mind a két A látogatást egy későbbi idő- vetelmények, a helyi községi, alkalommal kitettek magú- pontban viszonozzuk. Jó vol- közösségi igények szerint szerkért. A felvonuláson az aktív na, ha formálódó kapcsola- veződjék. dolgozók 90 százaléka vett lünk életerősnek bizonyulna, Bernáth Lajos tsz-elnök n részt, az ünnepséget követő hiszen mindketten nagyon so- szocialista brigádok kulturá- kulturális műsorban fellépett kát tanulhatunk, hasznosítha- lis vállalását mutatja. Napi- a szövetkezet menyecskéké- tunk belőle — még a terme- lapok járatása, társadalmi rusa és néptánccsoportja. Az lomunkéban is. rendezvényeken való részvétel, öregek hagyományos napját A termelőszövetkezet kultu- tanulás, könyvvásárlás szemájus közepén rendezték meg. rális életének fellendülése a nép el bennük. Meglehetősen Ott voltak a köszöntők között közművelődési párthatározat szűk keretek között mozognak a helybeli iskola és a nádud- után következett be. Ezt kö- ezek a vállalások. A megío- vaxi Vörös Csillag Termelő- vetőlen alakult meg a mű- galmazásuk óta eltelt idő alatt szövetkezet citerásai is. anyagüzem menyecskekórusa, azonban jelentős mértékben — Az első ilyen alkalom az irodai szocialista brigád bővültek a lehetőségek. Járt volt, amikor az iskolások néptánccsoportja. A községi a szövetkezetben például a együtt szerepeltek a szövet- pártbizottság ösztönzésére körzeti könyvtáros, aki kezet táncosaival — mondja tervszerűbbé vált az általános könyvtárlátogatások szerve- Bodor József, a községi párt- iskolai és szakmai képzés. Az zésében egyezett meg a ta- bizottság titkára. — Ez a jö- elmúlt években mintegy tízen gokkal. Üj lehetőségeket nyit vőre nézve nagyon biztató, fejezték be az általános is- a nádudvari téesszel és a Szeretnénk, ha a jövőben mi- kólát, jelenleg ketten járnak helyi iskolával való kapcso- nél többször láthatnánk őket nyolcadikba. Ha befejezik, ak- lat is, az amatőr műveszeti ilyen és hasonló közö6 fellé- kor a szövetkezetben nem lesz együttesek féjlDndült tevéegyetlen olyan 40 éven aluli kenysége. Ezeket a jövő évi tag sem, aki ne rendelkezne vállalásoknál már figyelembe általános iskolai végzettséggel, vehetik. Bernáth Lajos tsz-elnök FEJ&S' TIBORNÉ FŐKÖNY~ — Jó úton járnak a szőre a kérdésre így válaszol: VELÖ' tajekoztatasa szerint a vetkezetlek — mondja Bodor a aciucoic is.r szövetkezet az elmük evben T nártbizottsáai Műanyagüzemünkben 135 ezer [orintot használt fel ^ Inben az ben zsákokat varrunk a nadudva- kulturális es szociális kiadá- mÁr egy teljes ismeretterjeszpéseken. — Sj a nádudvariak hogyan kerültek Homokterenyére ? Mai tévéajánlatunk 21.20: KÖRVONALAK. A „Körvonalak” című beszélgetés a fejlődő államok kérdéseit, kirajzolódó körvonalait igyekszik erőteljesebben meghúzni. Merre • halad az afrikai országok útja, hogyan lehetséges szamukra a kibontakozás, képes-e nemzeSzó lesz a közel-keleti és a dél-amerikai fejleményekről, s a fejlődés sokat emlegetett „harmadik útjáról”. A műsornak Sugár András a házigazdája. részt vesznek a vitában olyan szovjet tudósok —, akik a Szovjet Tudományos Akadémián kutatják e témát — többek közt Anatolij Gro- ti burzsoáziájuk a következe- miko, Jevgenyij Primakov, tes antiimperialista harcra? Szerkesztő; Chrudinák Alajos. kulturális és szociális kiadásokra. Ez személyenként 500 tési sbrO2at0t kötöttek le. A lOiintnak felel meg. Meglehe- partoktatásban 56-an vesznek tosen nehez szétválasztani a részt nagyon aktívan, felké- usztan kulturális kiadásokat szaKen. Az'idén szakmunkás- a szociális juttatásoktól, de tan{oiyamot is szerveznek, elmondhatjuk, hogy a kul- Különösen nagy szükség van lurnrn aZ összes költség felet err€ az állattenyésztésben, költötték. Ebből fedezték a a'no] köztudottan kevés a művészeti csoportok, a tanú- szakmunkás Iá sok, a szakmai képzések és továbbképzések, a kirándulá- IGAZA VAN A PÄRTTIT- sok szükséges kiadásait. Sőt KÁRNAK:, jó úton járnak a 17 ezer forintot a tanács szövetkezetiek. Jól használ- számlájára is átutaltak, az ják ki kulturális téren is állami intézmények támoga- anyagi lehetőségeiket, a szel- tása címén. lemi kapacitást, ügyesen szerA szövetkezet vezetősége vezik a művelődést. Az elis- példás kapcsolatot tart fenn mérésre mindenképpen rászol- a község vezetőivel. Ottjár- gálnak. tünkkor is éppen közös meg- (ok} ’