Nógrád. 1976. szeptember (32. évfolyam. 206-231. szám)
1976-09-12 / 216. szám
Maradandó élmcnjt jelentőit az utazás Rendelet kontra rendelet Erősíteni a barátság szálait Széplaki járt Féterné Lvovban Szívesen beszélnek a Ma- gyár—Szovjet Baráti Társaság tagcsoportjának mindennapi munkájáról, terveiről. eddigi tennivalóiról az ELZETT szécsényi üzemében. Nem csoda. Első „fecske” az itteni tagcsoport a járásban. Széplaki Péterné, az üzem statisztikusa, a tagcsoport titkára. Rögmeggyógyultam, hálásan köszöntem meg, hogy törődött velem. Mesélnek egymás szavába vágva, és mindig hozzáteszik, hogy az" MSZBT-tagcsoport által rendezett élménybeszámolók, kiállítások, különféle ünnepek hozzájárultak ahhoz, hogy már bizonyos ismeretekkel induljanak külföldre. Lászlók Frigyes, a tagcsoport elnöke. — Négy esztendővel ezelőtt kaptuk meg ünnepélyesen az oklevelet, amely bizonyítja, az MSZBT tagcsoportja lettünk. Akkor kezdtünk komolyabban dolgozni. Célunk, hogy a két nép közötti barátság szálait erősítsük a magunk módján és eszközeivel. Főként a fiatalok érdeklődnek. Ennek örülünk és igyekszünk eleget tenni minden kérésüknek. Így az újságban olvasott események, a televízióban látott filmek, azoknak az elbeszélései, akik részesei vol- Holczer Mátyás a kislányát tak a háborús eseményeknek, is viszi. mindjárt élőbbé válnak. , , . .... . Az MSZBT-tagcsoport már kls utazogarda egyj- edcüg is minden ünnepre és jelentős évfordulóra rendeke volt. — A történelemmel találkoztunk. Valamikor az iskolában tananyagként tanultuk, amit most láttunk. Élőben teljesen más mindem. A Téli palota, az Aurora cirkáló, Moszkvában a kongresz- szusi palota. Most, ha vázéit gyűléseket, megemlékezéseket. Ilyenkor rendszerint szovjet embereket is vendégül láttak. Megmutatták a gyárat, fehér asztal mellett találkoztak a szocialista brigádokkal. Sőt, már Budapestre is elmentek csoportosan. autóbusszal, ahol az lamelyiket meglátom televívest előkeresi az elnökség zióban, vagy filmen, mindig MSZBT-székházban vendéidei munkatervét, bizonyító- egy kicsit kihúzom magam, geskedtek. Az idén pedig kul, hogy milyen sokrétű a Én már voltam ott. már azt tervezgetik, hogy a munkájuk. Egy élményt, ami teljesen szécsényi ELZETT-ből is Aztán hozzáteszi: személyes jellegű, mesél: lesz utasa, a November 7-i — Az idén, nőnapon én is _ Mi tagadaS) az ottlétünk barátság vonatnak, hivatalos voltam a Szovjet- alatt harom nap0n kérész- Hasznos a tagcsoport munumoba. A gyár küldött juta- tüJ rettentöen {ájt a gyom_ lombok Zömmel nógrádiak rom panaszkodtam a szálloutaztunk Lvovba. Rövidke ha- dában a szobaasszonynak. romnapos utón is sok min- Megértöen ram nézett dent láttunk a szovjet embe- múlva rek eletebol. Megismerked- hárral fött vissza tunk ezzel a nagyon szép es valamil fehéres í ttnvnceul 117 111 TP21 ... meg. Gondoltam, ennél rosz- szabb már nem lehet, megittam. Egy óra múlva teljesen régi várossal, az új és régi lakóteleppel egyformán. Nagyszabású nőnapi ünnepséget rendeztek a tiszteletünkre. Vacsorára hívtak bennünket, utána az Operában nagyon szép műsorral kedveskedtek. Virágot kaptunk, és aki akart, az azt követő bálon hajnalig táncolhatott. Hasonló élményekkel büszkélkedik Képes Károlyné, a lakatszereldéből. — Még ma is olyan szívesen emlékszem a Szovjetunióban töltött napokra, mintha csak ma lett volna. Szintén jutalomból utaztunk. Tíz napra Leningrádba. Moszkvába. Repülővel. Életemben először. Hárman mentünk a gyárból, biztatgattuk egymást, nem lesz semmi baj a repüléssel. Nem is volt. Bár viszontagságosán, közel négyórás késéssel indult a repülőgépünk a rossz időjárás miatt. De gyönyörű volt az út, es nagyon szép szállóban kaptunk helyet. Leningrá- oot nem hiába nevezik „Észak Velencéjének”. Találó. Azt látni kell, elmondani nem nagyon lehet, hogy milyen szép város. Véleményéhez Holczer Má- Képes Károlyné először tyás is csatlakozik. A há- repülőgépen. kaja. Erről legjobban Holczer Mátyás győz meg: — Olyan nagyszerű volt az utunk, annyi élményt adott, hogy elhatároztam, jövő amiben nyáron a kilencéves kislá- folya- nyomat is elviszem egy haazpodék volt. Biztatott, igyam sonló szovjetunióbeli útra. Hadd lássa mindazt, amiben nekünk részünk volt. Fodor Tamás felvételei ült Lászlók Frigyes, a tagcsoport elnöke Esztergályos József levelei Ott fekszenek az asztalon, kínos rendetlenségben, pc- egyik levélben kétségbe dig nemigen nyálazzák, tudják már betéve. Az utóbbi ják, hogy Esztergályos Jóidőben a postás gyakori vendége volt Esztergályoséknak zsef beteg lenne. Volt, aki Balassagyarmaton, a Mártírok út 65. szám alatt. — Nem szívesen jövünk haza, higgye el! Már almunkban is paragrafusokat látunk — mondja idegesen a feleség. A házigazda nyugodtabb, bár néha ő sem tud uralkodni magán, kicsúszik egy- egy illetlen mondat a száján, amit a tehetetlenség alázó érzése tol nyelve hegyére. Mi is történt velük? Esztergályos József Mis- hatják, kolcról költözött Balassagyar- A KÖJÁL irodájában hár- matra egy kis Békés megyei man ülnek, köztük Kovács kitérővel. Egéisz életében állatok „bolondja” volt, fu- színen járt. varozott a városban, s .meg- — Balassagyarmaton hány építették családi házukat, helyen tárolják a trágyát tel- kinn a település szegélyén, jesen zártan? Pontosan 1972. december 11- — Nem tudom. Így kelleén ütötte el személygépkocsi. ne mindenütt. Azóta alig bírja a lábát s — Ki ellenőrzi, hogy Ész- teljes egészében állattartással tergályosék betartják-e a ha- töltötte idejét. Felesége, tározatot? nem éppen objektiven nyilatkozott. Nem az ügyről, az állampolgárról. — A városi tanács rendeleté azzal a céllal készült, hogy rendet teremtsen az állattartás körül — mondja dr. Sándor Gyula, osztályvezetőhelyettes. — S a kisajátítás? Ki meri azért vállalni a az Károly, egészségőr, aki a.hely- felelősséget? Több százezer forintról van szó. A megyei osztályvezető, dr- Farkas Imre mondja: anyósa segítette a munkában. Ment is minden mint a karikacsapás, mígnem hivatalos levelet kapott a városi tanácstól 1975. augusztus 23-i keltezéssel, melyben közölték zése? vele: 1975. december 31-ig — Kérem — Szeptemberben felügyeleti vizsgálatot tartunk a városi tanácsnál. Többek között az állattartásról szóló rendelet időtállóságát is megnézzük. Több hasonló ügy érkezett hozzánk. Nehéz igazságot tenni, amikor a KÖJÁL nem emel kifogást, de a szomszédok igen. — Ezek szerint a recept: én hangsúlyo- tarts állatot, de szerezz jó — Ha bejelentés érkezik újra, kivizsgáljuk. Mi csak panaszra intézkedünk. — Ha nem ellenőrzik, miért a bírság kilátásba helyeköteles az állatok zömét ud- zom, 1 Esztergályosék telke, szomszédot is? varából eltávolítani, s csak mert a feltételek a mi szemnégy darab lábasjószág maradhat. A biztonság kedvéért még odaírták: „Amennyiben az állatok tartásával kapcsolatban közegészségügyi szempontból panasz merülne fel — intézkedni fogok az pontunkból adottak, négynél több sertés tartására is alkalmas! — Tudják, hogy a város belterületén mások is több sertést nevelnek? — Nem vagyunk kötelesek állattartás ' megszüntetése házról házra járni. Csak, ha iránt.” A határozat indoklá- bejelentés érkezik... sában többek között ez állt: X „A KÖJÁL megállapította, A közvetlen szomszéd, hogy Esztergályos József igen Bojtos Tiborné riadtan fisok állatot tart.” Ezt nem volt gyei. nehéz, mert ekkor a Mártírok út 65. szám alatti telken két ló. két tehén, 10 sertés, 15 tyúk volt. X — Abból élünk, hogy állatokat nevelünk. Veszem a moslékot. Volt egy kis dem, melyen kukorica — Valami félreértés lesz! Mi nem szóltunk senkinek. Dehogy zavar, hogy Esztergályosék annyi malacot tartanak. .. X A Balassagyarmati városi föl- Tanács igazgatási osztályának tér- vezetője dr. Rónai Ottó jól Ismeri az ügyet. — Esztergályos József ki— S tartsd rendben a portát! — mondja mosolyogva. Esztergályosék portája ellen, hogy ott piszkosság, városképbe nem illő látvány tapasztalható, a levelek nem tanúskodnak. X — Felhívtuk valamennyi tanácselnök figyelmét tavasszal, hogy vizsgálják felül a helyi' állattartásra vonatkozó rendeleteket — mondja Hajczinger György, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője, s rosszallóan csóválja a fejét, jegyzettömbjébe írja az ügyet. — Megnézzük. .. Az osztály fiatal jogásznője dr. Sink Annamária már járt kinn. — A kisajátításra nincs mett. Évente leadtam az állatforgalminak 40—50 mázsa hízót, több ezer liter tejet sajátítást akar." Az"áiíattar- jogi alap’ mert a hely> ren~ értékesítettünk. Még 1974-ben, tást szabályozó rendeletet delet megszületése után törmert a város terjeszkedett egyébként falragaszon hír- tent ‘' kisajátítottak a telkemből 260 dettük ki a lakosságnak, szé- X les körű véleménykérés előz- Az államigazgatás helyi te meg. Az a hely, ahol la- szerve két ízben — kisajátíkik, 'belterületnek minősül. tás, állattartás korlátozása — — Patvarc és Ipolyszög is avatkozott be a család életéebbe a kategóriába tartozik be. — mondja dr. Petrik János, a városi tanács titkára. Ha a rendeletet végre akar- város terűiékor a többit is vegye át a tanács, mert a törvény szerint főfoglalkozásom veszélyeztetve van — mondja Esztergályos József. Ezt a kérelmét elutasították; „A teljes ingatlan kisajátítására előterjesztett kérelmét nem tudjuk teljesíteni, nák hajtani a mivel sem jogszabályi lehetenni rögvest, Hozzá kell törvényesen. „Szépséghiba” azonban, hogy az ügy szinte a városi tanács valamennyi osztályán megfordult, csak épp az egvik tén, illetve az ahhoz tartozó tőség, sem pedig pénzügyi községekben, akkor a patvar- fedezetünk nincs...” — áll egy ci kertes házban sem lenne legilletékesebb helyre, a tef- másik levélben. tartható négynél több melésellátás-felügyeleti oszA tűzrendészed szakvéle- szarvasmarha, sertés, ló, tályra, a „szomszédba” nem mény szerint a megcsappant kecske, juh stb. (Egyébként került el, véleményüket sem területen tűzveszélyes a ta- azon a falragaszon, amelyet kérték, karmany tárolása, mert a te- kiragasztottak a lábasjószág 1“ ..,.resze e8het0 felsorolásából a sertés hiányt . , . zik! Igaz, „rugalmasságnak” t^ztergalyosok kapkodni . __,zdlek fűhöz- °U *** m0ndat- melÉ kezdtek. Szaladgáltak fához, i X A városi Állami Közegészségügyi Járványügyi Felügye arra utal, ha egyéb állatokat kívánnak tartani, a KÖJÁL, a városi főorvos és a termelésellátás-felügyeleti osztály külőaég az idén júniusban ^ő^ engedélyezheti. A kihir- kötelezte őket, hogy az állatAz ember eszébe önkéntelenül is Urbán Ernő „írott malaszt”-ja jut. A hústermelés fokozása népgazdasági ügy. A háztáji gazdaságok fejlesztése szintén. Sok a rendelet, ebben egy állattartó nehezen igazodik el. Van a városi tanács rendeletében is istállókban és ólakban keletkező trágya teljesen zárt tárolását oldják meg, illetve biztosítsák a naponkénti elszállítást. Ellenkező esetben sí osztályára a városi ha- ötezer forint bírsággal is sújt- sonló osztálytól érkezett detés értelmezése szerint egy méltányosságra utaló minden sertésre külön en- pont, amelyet úgy értelmez- gedély szükséges!?) tek annak idején, hogy 1975. X december 31-ig adtak határA megyei tanács igazgatá- időt az állatok értékesítésére. MÖGÖTTE megyek, jó száz méternyire, s látom: bandukol a kislegény, fel a hegyre. Rég elhagytuk a falut, a gyár' zaja is lecsillapodva hangzik már csak a széltől fútt fenyők susogó koszorúján át, meg kifogyott talpunk alól a szurkos út utolsó métere is. Igaz, van valami más: gondos kezek áltál formált belonnégyszö- gek sorjáznak szoros egymásutánban. Modern gyalogosvény — gondolom, s valahogy eszembe jut a jaj, de regen is volt kiscsizmás gyermekkorom, a de sok sart megdagasztott... Most még bandukol itt előttem, két hegyhajláknyira Bandukol a kislegény — Akkor... Viszontlátásra — mosolyodik el és megigazítja hátán a táskát. — Szervusz — köszöntöm, de valami eszembe jut: — Es hogy hívnak? — A nevem Torják Tibor Es ha már megírja, mert látom, hogy jegyezget a papírmost ra, akkor tegye hozzá: Mát- racserepes-pusztáról, Mátra- novák mellől. Hogy mindenki tudja! ni még Beérem, . fa csúcsán, illedelmesen hátán iskoa nagy köszön és megy előttem, látásira. — Iskolából? — faggatom, bár felesleges. — Igen — néz vissza. — Felsős vagy? — kérdem termete után. — Hatodikos... — Nem félsz itt egyedül? — Ugyan mitől! Négy éve járok már be. megszoktam. — És mindig egymagad— Hosszú az út...' — Hazafelé már rövidebb. — És felnevet. — Mégis, mennyi? — Olyan... Hát van vagy hat kilométer. — És régebben ? — Volt nálunk, a pusztán is iskola, de megszüntették. Kevesen vagyunk. Eljött a tanító bácsi1 is, ide be, a faluba. — Tanít téged? — Nem... De, amikor helyettesít, rögtön megismer, s ban. — Mikor hogy. Néha tár- kérdi mi újság nálunk, ez a kisember, lassan szapo- saim is vannak. Néha meg — És mi? rázva lépteit a betonjárdán, felvesz és hazavisz valame- — Hát... semmi, örülünk, egyedül a hegyek között. lyik motoros. hogy nem esik az eső. Szürküllik már. Oda a szép- — Most nem sikerült. — Mert akkor nehezebb, temberi napfény, bár utolsó — Most nem. Hat óránk — Igen. Húzza a csizmát sugarat, a bíborvöröst, lát- volt. Későn végeztünk. lefelé a lábamról a sár. — És ez a betonjárda? — Nincs még végig. Elfogyott az embereknek a cement, amiből csinálták. A ta nács meg nem adott többet. Pedig jó lenne... — Szeretsz tanulni? — Szeretek-e? — kérdez vissza. s rámveti csillogó szemét. — Hát miért ne szeretnék! Jó dolog az Az élővilág is, a történelem, a földrajz is. — És a többi? — Hát... ÉS ELMEGY. Pár méternyire tudom csak tekintetemmel követni, aztán elnyeli az erdő sűrűje. Már csak vélem, hogy igazából is látom, miként bandukol ott lent a völgyben, csoboa Lefelé tartunk, zúgó fák “° Patakot is átugorva, között, ahol mély már a v'sletíeny. csend. — No, én erre megyek. Hát maga? i 1 —— — Én másfelé. | NÓGRÁD - 1976. szeptember 12., vasárnap3 Karácsony György S még egy rendelet. A Minisztertanács 1006 1976. III. 16- számú határozatából a részletek: „1. A háztáji és kisegítő gazdaságokat egységesen kell kezelni és törekedni kell arra, hogy növekedjék az egy-egy gazdaságból származó termékmennyiség. . . 7. A ház körüli állattartás népgazdasági jelentőségét szem előtt tartva, felül kell vizsgálni a városok külső negyedeiben és a falvakban az állattartást indokolatlanul gátló urbanizációs intézkedéseket, és a tilalmak megszüntetésével elő kell segíteni, hogy e ' tevékenységet tovább lehessen folytatni mindenütt, ahol a település jellege azt megengedhetővé teszi. ..” Rendelet kontra rendelet! A levelekből az utóbbi végrehajtása még nem tűnik ki. Szabó Gyula
