Nógrád. 1976. július (32. évfolyam. 154-180. szám)
1976-07-31 / 180. szám
T Mit tartalmaz a szíriai— palesztin megállapodás Teljes nézetazonosság Brezsnyev Husák találkozó Szíria és a Palesztinái Fel" szabaditási Szervezet képviselői csütörtökön Damaszkusz- ban a libanoni válság rendezése érdekében megállapodást írtak alá. A késő esti órákban nyilvánosságra hozott megállapodás — amelyet Abdel Halim Khaddam szíriai külügyminiszter és Faruk Kaddumi, a PFSZ politikai osztályvezetője látott el kézjegyével — a következőket tartalmazza: — tűzszünetre szólít fel, előirányozza a fegyveres erők visszavonását és nemzeti egységkormány megteremtését, Libanonban; — a palesztin egységeket a korábbi megállapodásokban foglalt előírások betartására kötelezi mind a Libanonon belüli mozgásukat, mind a Libanonból izraeli területek ellen irányuló akciókat illetően; — felújítja a februárban kötött szíriai—libanoni egyezményt, amely a politikai életÚj szakasz nyílt A békéért, leszerelésért és együttműködésért küzdő nyugatnémet bizottság pénteken közzétett nyilatkozatában méltatta az európai biztonsági konferencia eredményeit. A helsinki csúcstalálkozó egyéves évfordulójára kiadott nyilatkozat megállapítja, hogy új szakasz nyílt az emberiség történelmében. A korábbi évek konfrontációs politikáját felváltották a tárgyalások. Mindennapossá váltak a nyugateurópai és a szocialista államok vezető politikusainak találkozói. Az együttműködés minden téren nagy ütemben fejlődik. Ford üzenete Gerald Ford, az Egyesült Államok elnöke üzenetet intézett a kongresszushoz, kifejtve a hadászati támadófegyverek korlátozásával kapcsolatos szovjet—amerikai tárgyalások helyzetére vonatkozó nézeteit. Az amerikai §lnök üzenetében kijelenti, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok a tárgyalások jelenlegi szakaszáig jelentős előrehaladást ért el a vlagyivosztoki csúcstalálkozó óta. A két hatalom megállapodott azoknak a mozzanatoknak a többségében, amelyek a végleges megegyezéshez szükségesek. Hozzáfűzte: bizonyos kérdéseket még nem oldottunk meg, de megoldásuk érdekében további erőfeszítéseket teszünk. Az elnök aláhúzta a középeurópai haderőcsökkentési tárgyalások jelentőségét. A Varsói Szerződés és a NATO országai újabb javaslatokat tettek — hangzik az elnöki üzenet. — Ezenkívül a Szovjetunió és az Egyesült Államok a leszerelési bizottság genfi ülései elé azonos egyezmény- tervezetet terjesztett arról, hogy tiltsák be a környezetre és az éghajlatra történő katonai vagy más célú olyan hatást, amely összeegyeztethetetlen a nemzetközi biztonság szavatolásának, valamint az emberiség jólétének és egészségének érdekeivel. Ford megvizsgálás és ratifikálás céljából a szenátus elé terjesztette a szovjet—amerikai szerződést a föld alatti nukleáris robbantások korlátozásáról, valamint a békés célú föld alatti nukleáris kísérletekről szóló szerződést. (TASZSZ) Barátságtalan lépés nek* Megerősítették, hogy az SZKP és a CSKP minden tőle telhetőt megtesz az európai kommunista és munkáspártok legutóbbi berlini értekezletén kitűzött közös célok megvalósítása érdekében. A megbeszélést a testvéri barátság és a teljes egyetértés légköre jellemezte* (TASZSZ) jelenik meg szovjet szerzőktől. mint a Szovjetunióban angol és francia íróktól, ha a Szovjetunióban tízszer több nyugati filmet vetítenek, mint nyugaton szovjetet- ha nyugaton százszor vagy ezerszer kevesebb ember tanul oroszul* mint nálunk angolul vagy németül? Évente a Szovjetunió népeinek nyelvére 300 amerikai, s 150 angol és francia művet fordítanak le- Miközben a nyugaton megjelenő szovjet írókat egy kézen meg lehetne számolniA kambodzsai demokratikus kormány párizsi missziója közölte. hogy a francia hatóságok felszólították: szüntesse be működését. A kambodzsai misszió nyilatkozatában hangsúlyozza: ,-a francia hatóságok ezzel újabb barátságtalan cselekedetet követtek el a demokratikus Kambodzsa és népe ellen, miután — az ag- resszíós háború idején — a kambodzsai nép ellenségeinek oldalára álltak, majd Kambodzsa felszabadítása után is támogatták a kambodzsai nép árulóinak a demokratikus Kambodzsa elleni tevékenységét”. ben nagyobb szerepet igyekezett biztosítani a libanoni mohamedánoknak, de — az 1943-ból származó szóbeli megállapodás szellemében — továbbra is fenntartja a hatalom régi keletű megoszlását az ország vallási tömörülései között. Az Í943- évi megállapodás a libanoni államfő tisztjét hagyományosan a maro- nita keresztény, a kormányfői posztot és a parlament elnöki székét pedig muzulmán politikusnak biztosítja; — az új megállapodásban foglaltak betartására libanoni—szíriai—palesztin vegyes bizottság felügyel majd az Arab Liga képviselőjének elnökletével. A bizottság legfőbb feladata a tűzszünet betartásának és a biztonság helyreállításának ellenőrzése, A testület irányítja az arabközi békefenntartó alakulatok libanoni tevékenységét, és mindaddig működik, amíg Szarkisz megválasztott libanoni államfő el nem foglalja hivatalát* Ami a harci cselekményeket illeti, a dokumentum értelmében az utcai harcokban szembenálló valamennyi félnek ■ tíz napon belül vissza kell rendelnie fegyveres erőit. Szalfut—5 Fényképezték a Földet Moszkvai idő szerint pénteken 11 óráig a Szaljut—5 orbitális állomás 605 fordulatot tett a Föld körül, ebből 362-őt személyzettel a fedélzetén hajtott végre. A repülési programnak megfelelően csütörtökön és pénteken Borisz Volinov és a Vitalij Zsolobov űrhajósok a Föld felszínét fényképezték. A felvételek arra szolgálnak, hogy segítségükkel ásványkincs-lelőhelye- lyeket derítsenek fel, tanulmányozzák a szeizmoaktivi- tást, valamint felmérjék a hegyekben fenyegető lavinaveszélyt. A fényképfelvételek számos más népgázdasági feladat megoldását is megkönnyítik. Ezeket a fotókat az űrhajósok Ukrajna déli része, Moldávia, az Altáj vidéke és a Kaszpi-síkság felett készítették. A Szaljut—5 orbitális állomás fedélzeti rendszerei rendeltetésszerűen működnek, a legénység jó egészségnek örvend. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken megbeszélést tartott Gustáv Hu- sákkial, a CSKP Központi Bizottságának főtitkárával, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökével, aki a Szovjetunióban üdülVéleménycserét folytattak a sokoldalú saovjet—csehszlovák együttműködés további fejlesztésének kérdéseiről. Ezzel összefüggésben hangsúlyozták. az SZKP és a CSKP közötti kapcsolatok bővítésének és elmélyítésének elsődleges jelentőségét. A két pártivezető nagy figyelmet szentelt az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányában rögzített elvek megvalósításával kapcsolatos kérdések* együttműködésről. 1975-ben több mint száz szovjet városban. hatezer rendezvényen vettek részt külföldi művészek. A Helsinki csúcstalálkozó után a Szovjetunió számos új szerződést írt alá a kulturális és humanitárius kapcsolatok kiszélesítéséről, a záróokmányban '•foglalt rendelkezéseknek megfelelően- A nyugati országok, sajnos- kevés gyakorlati lépést tettek ezen a területen- Mlilyen egyenlő jogú kulturális cserékről lehet szó, akkor- amikor Angliában és Franciaországban hat- szor-hétszer kevesebb könyv Pénteken elutazott Magyar- országról a Mexikói Egyesült Államok képviselőházának küldöttsége, amely Luis Danton Rodriguez Jaime elnökhelyettes vezetésével a magyar országgyűlés meghívására látogatott hazánkba* Luis Danton Rodriguez Jaime elutazása előtt nyilatkozott az MTI munkatársának: — Az a tény. hogy küldöttségünket kongresszusunk elküldte Magyarországra, arról tanúskodik, hogy a két ország. illetve a két ország parlamentjei között jók .a kapcsolatok- Miagyarországi megbeszéléseink ismét megerősítették. hogy mindkét fél részéről megvan az óhaj a kapcsolatok továbbszélesíté- sére. politikai, kulturális és gazdasági téren egyaránt- Meggyőződésünk, hogy látogatásunknak széles körű és kedvező visszhangja lesz országunkban és delegációnkat) a továbbiakban több más —• egyebek között gazdasági — küldöttség fogja követni. Elítélt terrorista A magdeburgi kerületi bíróság pénteken 15 évi szabadságvesztésre ítélte Günter Gaidecka nyugatnémet állampolgárt, különösen súlyos terrorcselekmények miatt. A főtárgyalás anyaga szerint Gaidecka több ízben szándékosan fegyveres támadást hajtott végre az NDK államhatárán, hidegvérűen és gátlás nélkül veszélyeztette NDK-állampo’gárok életét és tudatosan semmibe vette az NDK állami rendjét. Február elején Marienborn határátkelő-helyen súlyosan megsebesítette a szolgálatukat teljesítő NDK határőröket. U| SBzeracőciiBStBic Helsinki éten A Szovjetunió százhúsz országgal tart fenn kulturális kapcsolatot — írja a Szov- jetszkaja Kultúra pénteki száma. Évente mintegy negyvenezer művész, tudós utazik külföldre konferenciákra-1 találkozókra és előadásokat tartani. Az elmúlt évben 180 delegáció tartózkodott külföldön. A Szovjetuniónak természetesen elsősorban a baráti szocialista országokkal vannak jó kapcsolatai, de fejlődik a kulturális csere a fejlődő országokkal is- Az elmúlt öt évben sok új szerződést írtak alá a kulturális Elutazott a mexikói parlamenti küldöttség Letétié a hivatali esküt az olasz kormány Giulio Andreotti kereszténydemokrata kormánya Leone olasz köztársasági elnök jelenlétében pénteken letette a hivatali esküt a Guirinale- palotában. A 22 tagú kabinet a parlamentben csak kisebbségi támogatásra. valamint a szocialisták, szociáldemokraták és köztársasági pártiak semleges magatartására számíthat- Az Olasz Kommunista Párt közölte- hogy a kereszténydemokrata kormánnyal kapcsolatos parlamenti magatartását a beterjesztendő kormány- program mondanivalójától, illetve e program gyakorlati megvalósításának politikai garanciáitól teszi függővéIsmeretes. hogy Andreotti miniszterelnök és Zaccagnini. a kereszténydemokraták főtitkára korábban tartózkodást kért a OKP parlamenti képviselőitől a majdani bizalmi szavazásonDinamikusan fejlődik a magyar—lengyel együttműködés Lázár György miniszterelnök közelgő hivatalos, baráti lengyelországi látogatása azt jelzi, hogy folytatódnak a két ország vezetőinek magas szintű találkozói, tovább bővül országaink együttműködése. A legutóbbi években a magas szintű kapcsolatok fejlődésének olyan jelentős állomásai voltak, mint Edward Gierek és Piotr Jaroszewicz 1971. évi és Henryk Jablonski 1972. évi budapesti, Kádár János és Fock Jenő 1973. évi és Losonczi Pál 1974. évi varsói baráti látogatása. Kádár János a LEMP VII., Edward Gierek pedig az MSZMP XI. kongresszusán képviselte a magyar, illetve a lengyel testvérpártot. Országaink parlamentjei meghatározott időszakokban delegációt cserélnek. Rendszeresek a két ország miniszterelnökeinek munkajellegű találkozói. Több minisztérium együttműködését közvetlen megállapodás rögzíti. Kulturális és tudományos kapcsolatainkat az öt esztendőre megkötött kulturális, tudományos együttműködési jegyzőkönyv szabályozza. E kapcsolatok fejlődéséhez hatékonyan járul hozzá a magyar—lengyel kulturális és tudományos együttműködési bizottság, amely eddig öt ülésszakán olyan jelentős kérdésekkel foglalkozott, mint a könyvkiadói, a filmművészeti, a -közoktatási, a képzőművészeti és a múzeumi együttműködés. Budapesten a lengyel, Varsóban a magyar kultúra napjait rendezték meg. A két ország gazdasági kapcsolatainak fejlődése szintén pozitívan értékelhető. Kölcsönös áruszállításaink jelentősen növekedtek és az áruszerkezet is kedvező irányban változott. 1971. és 75. között az árucsere a tervezettnél is gyorsabb ütemben bővült, s öt év alatt túlhaladta az 1.6 milliárd rubelt. Az áruforgalom ilyen gyors növekedése kedvező jelenség, bár az általános, gvors növekedésen belül a magvar exnort fejlődési üteme jelentősen meghaladta az importét A két ország különösen 1974. második felétől erőfeszítéseket tett a kiegyensúlyozott áruforgalom fokozatos helyreállítására. s ennek eredményeként a Lengyelországból származó behozatal tavaly jelentősen meghaladta a kivitelt. Az 1976—BO-as évekre szóló árucsereforgalmi megállapodás azt a célt tűzte ki, hogy az áruforgalom jelentős nöNÓGRÁD — 1976. július 31., szombat velősével egyidejűleg annak egyensúlyát is biztosítsák. Az ötéves tervidőszakban az előirányzatok szerint a kölcsönös áruszállítások értéke, eléri a 2,6 milliárd rubelt, ami az előző öt év forgalmához viszonyítva mintegy 62 százalékos növekedést jelent. Egyéb pozitív változások is várhatók. A két ország gazdaságának fejlődése lehetővé teszi, az áru- struktüra kedvező irányú módosulását. Ennek megfelelően a gépek és berendezések forgalma növekszik a legdinamikusabban, részesedése az összforgalomban 48-ról várhatóan 53 százalékra emelkedik. A magyar gépexportban jelentős helyet foglalnak el a korszerű numerikus vezérlésű szerszámgépek, a híradástechnikai berendezések, automatika elemek, az anyagvizsgáló és orvosi műszerek. Az utóbbi években a lengyel ipar is igen sok korszerű terméket bocsát ki, többek között építő- és útépítő gépeket, közúti járműveket, mező- gazdasági gépeket, híradástechnikai és elektronikai berendezéseket. A fogyasztási cikkek cseréjében is jó eredményeket értünk el. Míg tíz évvel ezelőtt csupán bútort, gyógyszereket, hűtőszekrényt vásároltunk nagyobb tételekben Lengyelországtól. ma már több millió rubeles nagyságrendben hozunk be konfekcióipari termékeket, kötöttárut, híradástechnikai, közfogyasztási cikkeket, gépkocsikat. Ugyancsak népszerűek hazánkban a lengyel varrógépek, mopedek, sport- és turistacikkek, elektromos háztartási készülékek. Magyarország gyógyszereket, bőrcipőt, bútort, elektromos háztartási készülékeket, bort és több más terméket szállít Lengyelországnak. Az áruforgalom stabilitását, egyenletes növelését elsősorban hosszú lejáratú együttműködési megállapodásokkal segítik elő. Az 1976—80-as időszakban az összforgalomnak mintegy 25 százalékát alkotják az ilyen megállapodások alapján történő szállítások. Tovább bővül a már eddig is jól működő közúti járműgyártási együttműködés. Igen hasznos a kén—gabona egyezmény, amelynek alapján öt év alatt 370 ezer tonna lengyel kén ellenében 150 ezer tonna gabonát exportálunk. Továbbra is nagy jelentőségű a timföld— alumínium egyezmény, amelynek keretében az 1976—80-as időszakban 400 ezer tonna timföldet, valamint 40 ezer alumínium motorblokkot szállítunk Lengyelországba, és onnan 87 ezer tonna alumíniumtömböt importálunk. Az ismert műszálegyezménynek megfelelően pedig öt év alatt a kölcsönös műszálszállítások értéke meghaladja a 110 millió rubelt. A két ország közötti gyártásszakosítás és kooperáció is a kölcsönös elképzeléseknek megfelelően fejlődik. Minden jel arra mutat, hogy a mostani ötéves tervperiódus is a magyar—lengyel külkereskedelmi kapcsolatok fejlesztésének sikeres időszaka leszFogadás Svájc nemzeti ünnepe alkalmából Dr* René Stoudmann* a Svájci Államszövetség magyarországi nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából péntekén fogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson megjelent Nagy Károly külügyminiszter-helyettes* Török István külkereskedelmi miniszterhelyettes* Földvári László közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes, valamint a politikai, a kulturális és a gazdasági élet több más ismert személyisége. Részt vett a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja* Befejeződött a Japán KP kongresszusa Pénteken véget ért a Japán Kommunista Párt háromnapos, XIII. rendkívüli kongresszusa. A küldöttek nagy figyelmet szenteltek az őszre kitűzött alsóházi választások előkészítésének és az egységes országos demokratikus front létrehozása perspektíváinak. Megvitatták a belpolitikai helyzetet és a nemzetközi problémákat, részben módosították a párt programját és szervezeti szabályzatát, végül pedig jóváhagyták „a szabadság és a demokrácia deklarációját”. Bódékban a pekingiek Szirénák üvöltése verte fel pénteken hajnalban álmukból Peking lakosait. Rádió útján figyelmeztették őket, hogy sietve hagyják el a lakóépületeket, mert a földrengés sújtotta övezetben továbbra is másodlagos lökések észlelhetők és „rendkívüli jelekből” újabb földrengésre lehet következtetni. A felhívás nyomán Peking összes lakóháza kiürült. Szünetel a . villanyáram-szolgáltatás. Az újabb földrengéstől tartó lakosok ..gigantikustáborban”. hevenyészve felállított sátrakban, fa- és műanyag bódékban töltik napjaikat. Kínában ezen a héten két nagy földrengést észleltek: az egyiket szerdán reggel, a másikat ugyanaznap este. csütörtökön, helyi idő szerint 19.00 órakor közepes erősségű, további földlökéseket regisztráltak. (MTI)