Nógrád. 1974. július (30. évfolyam. 152-177. szám)
1974-07-26 / 173. szám
\ w\ Eiuszonöl éves az együttműködés jllagjar vezetők üdvözlő távirata (Folytatás az 1. oldalról) személygépkocsi-ellátásunk. A T '«gliatti autógyárnak tizen- n _,y£éle személyautó-alkatrészből évi 300 ezer készletet szállítanak a magyar vállalatok, négyféle alkatrészből már 4 í) ezerre növekedett az ig my. A nagy szériában gazdaságosan gyártott alkatrészekért jövőre már több mint 3," ezer Zsigulit kapunk. Az íp / kialakított alkatrészgyártó bázis tette lehetővé a ma- g ur—lengyel személygépkocsi-kooperációt is. A magyar gépipar fejleszti séhez nyújtott szovjet segítség legújbb példája az az államközi szerződés, amelyet a festőberendezések gyártá- s inak szakosításáról írtok alá. Ennek értelmében 1985-ig szovjet megrendelések kötik le a hajtó- rr ívek és festőberendezések g’-ára festőberendezés-kapa- c lásának 90 százalékát, s ez b ztosítja a kiemelt vállalatok k izé tartozó üzemnek a nagy- s ériás, igen gazdaságos gyártást, termékszerkezetének modernizálását. Házgyárak A magyar—szovjet építésügyi együttműködés kézzelfogható eredménye a korszerű házgyári hálózat, amelyhez a Szovjetunió szállította a modern panelgyártó gépsorokat Budapesten három, vidéken négy szovjet házgyár dolgozik, és még az idén felavatják a veszprémit, a jövő évben pedig az országos hálózat utolsó bázisát, a kecskeméti házgyárat. A magyar es szovjet tapasztalatok egybevetésével újfajta gépsort alakítottak ki, amely a korábbinál jóval több épületvariációra nyújt lehetőséget A legújabb házgyárakat ilyen gyártósorokkal látták el. Az 1 zemszerűen dolgozó hét szov- jzt házgyár kapacitása évi : 1 600 lakás, ami az újabb két üzem átadása után 26 600-ra t nelkedik. Szoros műszaki-tu- t jtnányos és gazdasági együtt- i működésben kezdték meg a 1 ígsorábban épített házgyárak rekonstrukcióját is, amellyel 10! évenként kerül sor a berendezések megfiatalítására. Az együttműködést most kiterjesztették a legújabb építésmódra, a könnyűszerkezetes módszerre, s gyártásszakosítással és termelési kooperációval segítik e fejlett eljárás kibontakoztatását. A búza termésátlagának 11—12 év alatti megkétszereződésében jelentős része van a nagyarányú szovjet segítségnek: a szovjet búzafajtákkal — főleg a Bezosztája—1- gyel — egymillió hektárral kisebb területről ugyanannyi gabonát takarítunk be, mint a második világháború előtti években. A búza átlagtermése évek óta 30 mázsa felett van hektáronként, tavaly csaknem 35 mázsa volt, s a specializált nagyüzemekben 40— 60 mázsa között alakult. A termés nagy többségét szovjet arató-cséplő gépekkel takarítják be. A szovjet kombájnok első nagyobb sorozata 1950-ben érkezett, azóta 24 665-öt vett át a magyar mezőgazdaság. Idén 1980 kombájn érkezik a Szovjetunióból, mégpedig a hagyományos SZK—4-nél nagyobb teljesítményű típusok, az 5-ös és a 6-os mintájú gépek. Emellett a szovjet mezőgépipar az 1959-ben megindult igen nagyarányú gépszállítások során 58 500 traktort küldött Magyarországra. 1966 óta Importáljuk a kitűnő MTZ—50-es vontatót, amelyből idén 4400 érkezik, ezen felül idén 260 nehéztraktort is biztosít a szovjet mezőgépipar a magyar termelőknek. A IV. ötéves terv utolsó évében, 1975-ben várhatóan 35—40 millió rubelért kap a magyar mezőigazdaság szovjet gépeket, eszközöket és felszereléseket. Számítástechnika A két ország közötti műszaki-tudományos együttműködés a hazai számítástechnikai gyártóbázis megteremtéséhez is hozzájárult. A KGST- tagországok 1969-ben határozták el az egységes számítógép-rendszer kifejlesztését, a gyártásszakosításban — mint ismeretes — a magyar ipar többek között az R—10-es kisszámítógép kialakítását vállalta. Hazánkban ekkor azonban még nem folyt számítógépgyártás, ezért a műszaki követelmények meghatározásához, az alkalmazási lehetőségek összehangolásához jelentős segítséget nyújtottak a szovjet szakemberek, tapasztalataik átadása Is előmozdította a hazai számítás- technikai központi fejlesztési program megindítását, amely jelenleg Is kielégítő ütemben halad. A Videoton gyártotta R— 10-es gépekből a szovjet ipar is szívesen vásárol, többek között szó van arról is. hogy a moszkvai több ezer szeméGeorgiosz Mavrosz Ciprust megosztani, jiideratívvá tenni nem szabad Georglosz Mavrosz, a görög polgári kormány miniszterelnök-helyettese és külügyminisztere az alábbi exkluzív interjút adta az AFP francia hírügynökség athéni tudósítójának: I „A görög kormány álláspontja a ciprusi problémával kapcsolatban teljességgel világos: a szigetet sem megosztani, sem föderatívvá tenni nem szabad. Az Egyesült Államok nem vehet részt a genfi értekezleten. Ezzel szemben megfigyelő fogja képviselni az ENSZ főtitkárát, a Biztonsági Tanács határozatának megfelelően. A Karamanlisz elnökletével megalakult polgári kormány konkrét és átmeneti feladata az, hogy helyreállítsa a rendet, biztosítsa az emberi jogok szigorú tiszteletben tartását és felkészítse az országot a választásokra. A ciprusi problémával kapcsolatban mindenekelőtt tisztázni kell a háromhatalmi értekezlet célkitűzésével kapcsolatos tévedést és kétértelműséget: gyakran azt hiszik, hogy a genfi konferencia a ciprusi probléma megoldásával fog foglalkozni. Nem erről van szó., A konferencia egyszerűen azokat a problémákat vitatja majd meg, amelyeket a Biztonsági Tanács határozata vetett fel a békéltetésről, az alkotmányos rendhez való visszatérésről, a külföldi fegyveres erők kivonásáról. Arról van tehát szó, hogy megvalósítsuk a Biztonsági Tanács határozatát. A sziget problémáinak megoldása már csak a szuverén és független ciprusi állam távolléte miatt is lehetetlen. Az idegen csapatok kivonása Ciprusról nem érinti a görög és a török kontingenst, a BT határozata külön megjegyzi ezt. Remélem, hogy a ciprusi helyzetet kilendítheti a kátyúból a Biztonsági Tanács határozatának teljesítése, vagyis a tűzszünet betartása. Ez nagyon korlátozott célkitűzés. Makariosz elnök visszatérését Ciprusra nem döntheti el a görög kormány. Ami Görögország belpolitikáját illeti, olyan kormányról van szó, amelyet sürgősséggel megalakított nemzeti egység- kormánynak minősíthetünk, s feladatául azt kapta, hogy oldja meg a ciprusi válságból fakadt váltságos helyzetet.” (MTI) 2 NÓGRAD - 1974. július 26., péntek i Tervkoordináció 1976—1980-ra lyes Ukrajna Szálló helyfoglalási rendszerének kialakításához is magyar számítógépet használnak fel. A hazai ipar különböző szovjet számítógépekből vásárol, ezek közül több R—20- as gép már működik is a vállalatoknál. A gépek üzembeállításához, működtetéséhez szükséges ismereteket szakembereink a Szovjetunióban szerzik meg. Nukleáris kutatások A tudományos együttműködés egyik legfontosabb területe a nukleáris kutatás. A Magyar Tudományos Akadémia 1955-ben vásárolt a Szovjetuniótól egy kutatóreaktort a Központi Fizikai Kutató Intézet részére: a szovjet szakemberek közreműködtek építésében, hazai meghonosításában is. A reaktor üzembeállításával megteremtődött az atomenergia békés felhasználását . célzó — s azóta nemzetközi rangot is szerzett — hazai kutatás bázisa. A reaktort a magfizika, a szilárdtest fizikája, az izotópgyártás. a nukleáris anyagvizsgálat. a biológiai kísérletek és a nukleáris tudományok majd minden egyéb területén hasznosítják. 1960-ban a KFKI-nál szovjet együttműködéssel megépült az első kis teljesítményű reaktor, amelyet azután további öt követett. Most a ZR—6 elnevezésű kis reaktor működik, amely a KGST keretében szervezett, ideiglenes nemzetközi kutató szervezet tevékenységét segíti. A szerveze: közös kutatómunkával annak az atomreaktor-típusnak a jellemzőit tárja fel. pontosítja. amely a Paksi Atomerőműben is üzemel majd. A ZR—6 működtetéséhez a Szovjetunió adja az üzemanyagot térítésmentes kölcsön alapján. unió továbbra is biztosítja a magyar importszükséglét túlnyomó többségét. A megállapodás szerint a Szovjetunióból érkező energia és energia- hordozók kalóriában számított értéke 1975-höz viszonyítva 60 százalékkal emelkedik 1980-ra. A baráti ország sokirányú segítségével épül a Paksi Atomerőmű is. amelynek első 440 megawattos egységét 1980-ban állítják üzembe. Vaskohászatunkhoz a vastartalmú alapanyagot 1980- ban két és fél millió tonna mennyiségben ■ biztosítja a Szovjetunió, az acéltermelés növelése érdekében pedig 1,1 millió tonna kapacitású oxi- génes konverter-üzemet szállít a Dunai Vasmű részére. Gépexportunkban a Szovjetunió mint felvevő piac kiemelkedő szerepet tölt be. mivel az exporttermékek mintegy kétharmadát ide szállítjuk. A tervkoordináció során eddig a kölcsönös gépforgalom körülbelül 50 százalékos növekedését irányozták elő. Az iparvállalatok között máris létrejöttek megállapodások, s egyebek között folyamatban van a hajóipari komplex megállapodás előkészítése. Egész sor más ágazatra is kiterjed a kooperáció, amely nemcsak beszerzési lehetőséget, hanem a Szovjetunióban biztos piacot is jelent a magyar termékek számára, megalapozva a különféle cikkek, részegységek nagy sorozatú gyártását, ami fontos feltétele a termelékenység, a gazdaságosság növelésének. (MTI) Kuba nemzeti ünnepe alkalmából DR. FIDEL CASTRO RUZ elvtársnak, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Kubai Köztársaság forradalmi kormánya elnökének DR. OSVALDO DORTICOS TORRADO elvtársnak, a Kubai Köztársaság elnökének HAVANNA. Kedves elvtársak! A Moncada laktanya ostromának, a nemzeti felkelés kezdetének 21. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa, egész dolgozó népünk nevében szívből jövő jókívánságainkat és forró elvtársi üdvözletünket küldjük önöknek és a Kubai Köztársaság testvéri népének. Népünk őszinte elismeréssel tekint azokra a lelkesítő eredményekre, amelyeket Kuba dolgozó népe, az amerikai kontinens első szocialista államaként, kommunista pártjának vezetésével az elmúlt évek során elért a szocialista államrend megszilárdításában, gazdasága fejlesztésében, nemzeti kultúrája ápolásában és nemzetközi tekintélye növelésében. Örömünkre szolgál, hogy népeink testvéri barátsága és együttműködése a marxizmus—leninizmus elvei és a proletár internacionalizmus szellemében fejlődik és évről évre erősödik. Közös munkánk, a szocializmus építése, nemzetközi együttműködésünk erősíti a világbékéért síkra- szálló szocialista országok egységét, bátorítást ad az imperializmus ellen küzdő népeknek. Nemzeti ünnepük alkalmából szívből kívánunk önöknek és a Kubai Köztársaság testvéri népének további sikereket a szocialista építőmunkóban, a társadalmi haladásért és a világbékéért folytatott közös harcban. Elvtársi üdvözlettel KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, FOCK JENŐ, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. ★ Az évforduló alkalmából a Hazafias Népfront Országos ,Tanácsa, a SZOT, a Magyar Nők Országos Tanácsa, a KISZ és a Munkásőrség táviratban fejezte ki jókívánságait kubai partnerszervezeteinek. (MTI) Az 1976—80-as időszakra szóló népgazdasági tervek egyeztetésén is dolgoznak a magyar és a szovjet szakemberek. A tervkoordináció valószínűleg az év végén fejeződik be, szállítási, vásárlási és kooperációs lehetőségek feltárásával, újabb együttműködések kialakításával. A tervkoordinációs munka egyik legfontosabb eredményeként tisztázódott, hogy az energiahordozókból a SzovjetCsűtörtökön reggel a Kremlben megkezdte munkáját a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka. A FŰTOBER Épületgépészeti Termékeket Gyártó Vállalat nagybátonyi gyáregysége felvételt hirdet: anyaggazdálkodási és szállítási osztályvezető, elemző közgazdász és ügyvitelszervező munkakörök betöltésére. Felvesz továbbá: lakatos, hegesztő, esztergályos szak- és betanított munkásokat, segédmun kásokat. Jelentkezni lehet a gyáregység személyzeti. Illetve munkaügyi csoportjainál FIATALOK! szerezzetek szakmunkás-biztonyítványt! A „Fémmunkás” Vállalat Kecskeméti Gyára 1974. szeptember hónapban ismételten indít SZERKEZETLAKATOS szakképesítés megszerzéséhez 1 éves tanfolyamot. A gyakorlati oktatás a belépéssel, az elméleti oktatás 1975. januárban kezdődik. JELENTKEZÉSI FELTÉTELEK: 20. életév betöltése 1975. szept. 30-ig. 6 általános iskolai végzettség. A képzés a gyár területén történik, a folyamatos részvétel kötelező. A tanfolyamon csak azok vehetnek részt, akik a gyárban legkésőbb augusztus 27-ig munkaviszonyt létesítenek. A tanfolyam költségeit gyárunk fedezi, tanulmányi szerződést kötünk. Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. A tanfolyam ideje alatt 9,— Ft személyi órabért adunk. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás személyesen, vagy levélben' a gyár munkaügyi osztályán, Kecskemét, Izsáki út 2—6.
