Nógrád. 1974. június (30. évfolyam. 126-151. szám)
1974-06-05 / 129. szám
V ALVARO CVNHAL NYILATKOZATA ■Portugália a demokratikus fejlődésért Alvaro Cunlial, a Portugál Kommunista Párt főtitkára. az ideiglenes kormánv tárcanélküli minisztere a nemzetgyűlés épületében levő miniszteri irodájában fogadta r. iracs Dénesi, az MTI Lisszabonba kiküldött tudósítóját és válaszolt kérdéseire. KÉRDÉS: — Mi volt az április 25-1 fordulat jellege és hogyan alakult az ország politikai helyzete a fordulat óta? VÁLASZ: *— Az április 25-i fordulat nem katonai államcsíny volt. hanem a fegyveres erőkön belül kibontakozott igen széles demokratikus jellegű mozgalom eredménye. amelyet viszont úgy tekinthetünk, mint amely a portugál népnek a fasiszta diktatúra és a gyarmati háború ellen kibontakozott igen kiterjedt és hatalmas mozgalmának kifejeződése. Igaz, hogv az április 25-i fordulat létrejöttében fontos tényezőt jelentettek a rendszer belső nehézségei és ellentmondásai és azok tükröződése a főtisztek szintjén. Az április 25-i mozgalom legfontosabb jellemvonása azonban demokratikus jellege es kapcsolata a portugál nép legmélyebb törekvéseivel. Április 26-án a népi tömegek kimentek az utcára és ú.1 lendületet adtak a harcnak, amely a fasizmus felszámolásáért és a portugál politikai élet demokratizálásáért folyt. A május elsejei grandiózus tüntetések megmutatták a riépi mozgalom hatalmas erejét. Ez a népi mozgalom és a fegyveres erők mozgalma közötti szövetség kinyilvánítása volt. és ennek a szövetségnek a megszilárdítása alapvető az április 25 óta elért demokratikus vívmányok megerősítése és kiszélesítése szempontjából. KÉRDÉS: — Milyen meggondolások alapján lépett be a Portugál Kommunista Párt a kormányba? VALASZ: — A Portugál Kommunista Párt belépése a kormányba nem csupán annak a szerepnek az elismerése, amelyet képünknek a fasizmus ellem vívott csaknem félévszázados harcában betöltött. Ez alapvetően a Portugál Kommunista Párt ielenlegi erejének és befolyásának következménye, annak a fontos szerepnek elismerése, amelyet a nemzet életének demokratizálásában betölt. Mindenki megérti és hangoztatja, hogy a Portugál Kommunista Párt aktív részvétele nélkül nem lehetséges az április 25-i győzelem megszilárdítása, a harc a fasiszta reakció és az ellenforradalmi kísérletek ellen. Ez egy olyan demokratikus politika követését jelenti, amely az alkotmányozó gyűlés szabad megválasztására vezet majd. Ha a Portugál Kommunista Párt kilépne a kormányból, a demokratikns erők egységének és szövetségének egész rendszere összeomlana és megnyílna az út az ellenforradalom előtt. KÉRDÉS: — Melyek a párt legfontosabb feladatai? VALASZ: — A jelenlegi helyzetben pártunk fő feladata: megszilárdítani és kiszélesíteni a demokratikus szabadságiogokat elzárni az utat a fasiszta törekvések előtt és elérni egy olyan demokratikus rendszer létrehozását Portugáliában, amely megfelel népünk akaratának. Kétségkívül vannak más feladatok, gazdasági, szociális. politikai téren is. de a fent említettek, a legfontosabbak. Országunk és népünk jövője hosszú évekre szólóan attól függ, hogy milyen mértékben leszünk képesek megvalósítani e célkitűzéseket. Mi. kommunisták, ugyanazt a politikát folytatjuk, akár a néptömegek között végzett munkáról, akár a kormányban kifejtett tevékenységről van szó. Felhasználjuk az ösz- szes harci és akció-lehetőségeket. hogy kivívjuk a demokratikus. békeszerető és független Portugáliát. KÉRDÉS: — Milyen a Portugál Kommunista Párt viszonya az ország többi politikai erőihez? VALASZ: — A demokráció végső győzelméhez Portugáliában két dologra van elengedhetetlenül szükség: egyfelől a munkás- osztály, a népi tömegek és a demokratikus erők egységére; másfelől a demokratikus mozgalom egészének egységére a fe'gyveres erők mozgalmával. Mi nem kíméljük az erőfeszítéseket. "hogy megerősítsük ezt az egységet és ezt a szövetséget. A Portugál Kommunista Pártnak igen szoros együttműködési kapcsolatai vannak a többi politikai formációval és a fegyveres erők mozgalmával. KÉRDÉS: — Milyen veszélyek «■ jellemzik a jelenlegi helyzeI tét? VÁLASZ: — Vannak gazdasági és politikai jellegű veszélyek, de a gazdasági veszélyek maguk is igen nagy politikai jelentőséggel bírnak. Portugáliában sajátos helyzet áll fenn. Egyfelől létezik azoknak a társadalmi és politikai erőknek igen nagy koalíciója, amelyek demokratikus rendszert akarnak létrehozni Portugáliában, másfelől létezik a nagy monopolista csoportok hatalma. Ezek a csoportok a küföldi imperializmussal szövetségben, továbbra is kezükben tartják az egész gazdasági életet. A fegyveres erők mozgalmának és a széles politikai koalíciót képviselő kormánynak a programja nem ír elő mély gazdasági és szociális reformokat. A monopóliumok pillanatnyilag érinthetetlenek maradnak, noha a kommunisták részt vesznek a kormányban. Az erőviszonyok pillanatnyilag nem tesznek lehetővé más politikát. Ez azt jelenti, hogy folytatni kell a politikai élet demokratizálását, miközben minden pillanatban számolni kell a pénz hatalmasainak ellenakciójával. passzív ellenállásával, gazdasági szabotázsával. Ez a helyzet nagy nehézségeket jelez az elkövetkező hónapokra, a szabad választások megvalósításáig, ha figyelembe vesszük, hogy a fasizmus és a reakció még sok pozícióval rendelkezik, az államapparátusban, nagy forradalmi éberségre van szükség, és arra is, hogy realista politikát folytassunk, amely figyelembe veszi a bonyolult helyzet minden adottságát, figyelembe veszi a különböző erők egymáshoz való viszonyát, az erőviszonyokat. Mindazon által úgy gondoljuk, megvannak a feltételek ahhoz, hogy szembeszálljunk ezekkel a veszélyekkel és eltávolítsuk őket a demokratizálás útjábóL KÉRDÉS: — Hogyan ítélik meg tehát a jövőt a portugál kommunisták? VALASZ: — Nagyon optimista vagyok. A népi mozgalom igen erős tömegmozgalom, a fegyveres erők mozgalma, amely az anyagi, fegyveres erővel rendelkezik, demokratikus és haladó jellegű mozgalom. A kommunista párt mélyen a munkásosztályban, a népi tömegekben gyökeredzik, s ezt napról napra megerősítik a tények. Végül pedig az egész világ népeinek támogatása és szolidaritása is erősít bennünket. Jó okunk van rá tehát, hogy optimisták legyünk, és bizakodva, kiegyensúlyozottan tekintsünk a jövőbe — fejezte be az MTI tudósítójának adott interjúját a Portugál Kommunista Párt főtitkára. „OVERLORD” - 30. évforduló Holnap lesz 30 éve, hajnali 3 órakor Dél-Anglia partjainál, Plymuth-tól a Wight szigetekig ötezer hajócsavar kavarta meg a Csatorna vizét, s több tízezer repülőgépmotor dörgése zúgott a levecőben. Az 1. amerikai, a 2. angol hadsereg „meglódult”, s aznap — 1944. június 6-án — reggeli adásában a londoni BBC, a Sors-szimfónia hangjai után, már hírt adhatott róla: „Az invázió megkezdődött, csapataink partra szálltak Cherbourg térségében...” 30 éve annak, hogy eljött az úgynevezett „D-day” az angolszász csapatok partra szállása, a második front megnyitásának napja, a nagy háború egyik fordulópontja. Egyik — jogosan írhatjuk ezt le, mérlegelve a háború menetét, az akkorra kialakult fronthelyzetet. Azóta ugyan a nyugati történetírás gyakorta eltorzította, mondhatni felnagyította a második front megnyitásának a háború végső kimenetelére gyakorolt szerepét, nyilván azzal a szándékkal, hogy ezzel is csökkentse a Szovjetunió hősi harcának jelentőségét. Akkor, 1944. június 6-án azonban az antifasiszta koalíció résztvevői, a fasiszta megszállók ellen küzdő partizánmozgalmak — érthetően — örömmel fogadták az „Over- lord” hadművelet megindítását. A második front megnyitása az antifasiszta koalíció közös harcának legfontosabb megnyilvánulása volt. Ez az összhang csak később tört meg, paradox módon, a béke útvesztőjében, A frontok megbomlottak és a nagy háborút a hidegháború követte. Sok időnek kellett eltelnie ahhoz, hogy — természetesen egészen más történelmi körülmények között, de nem utolsósorban a régi tapasztalatok alapján —> az antifasiszta koalíció két vezető hatalmának, a Szovjetuniónak és az Egyesült Államoknak a kapcsolataiban ismét a békés együttműködés, gyakorta a közös fellépés irányvonala törjön utat. Az, hogy a józan ész, a közös érdek és a történelem parancsa szerint ismét együtt cselekedjenek a békéért, a biztonságért. Persze mindez nem változtat azon, hogy a második front előkészítése, jelentősége, az angolszász hatalmak szándékai ma is gyakorta képeznek vitatémát. A továbbiakban néhány érdekes részletet idézünk fel a visszaemlékezésekből, memoárokból. „Az első teljes ülés november 28- án 16 órakor nyílt meg. A legfőbb kérdés az európai második front megnyitása volt” — igy emlékszik vissza Sztálin, Roosevelt és Churchill 1943- as teheráni találkozójára V. Berezskov, szovjet diplomata, „Tolmács voltam Teheránban” című memoárjában. „Roosevelt megértő volt, Churchill taktikázott, Sztálin észrevette ezt, és kijelentette, a szovjet fél arra számít, hogy a szövetségesek Észak-Franciaor- szágban fognak partra szállni, méghozzá késedelem nélkül, mivel csakis ez a hadművelet könnyíthet a szovjet front helyzetén,” Csakhogy ekkor még sem időpont, sem részletes terv nem volt, mint ahogy az „Overlord”-ért felelős katonai parancsnokot sem nevezték ki. S a vita hevességét Berezskov így jellemzi: »Az Overlord-probléma zsákutcába jutott. Ügy tűnt, hogy a tárgyalások folytatásának semmi értelme. Sztálin hirtelen felállt, Molotovhoz és Vo- rosilovhoz fordulva így szólt: „Gyerünk, nekünk itt nincs keresnivalónk. Sok dolgunk van a fronton” ...« 2 NÓGRÁD - 1974. június 5., szerda Borhándi János a Kremlben Ivan Arhipov miniszterelnök-helyettes (jobbról) a Kremlben fogadta Borbándi Jánost, a Minisztertanács elnökhelyettesét, aki hivatalos, baráti tárgyalásokra utazott a szovjet fővárosba Közösen a dolgozók egészségéért Fock Jenő interjúja a Trudban (Folytatás az 1. olddlrál) képzését is szabályozza. A Salgótarjáni Kohászati Üzemekben idén már az úi elvek alapián bonyolították le az elsősegélynyújtó tanfolyamot. A dolgozók igénylik a korszerű elsősegélynyújtó ismereteket. hiszen nemcsak az üzemben, hanem a háztartásban vagy akár a közutakon is- nagy hasznát vehetik. Ott. ahol az üzemorvosi szolgálat partnerként segít a Vörös- keresztnek. természetesen könnyebb a tanfolyamot megszervezni. Üzemorvosi szolgálat híján azonban a körzeti orvosok is értékes segítséget nyújthatnak az elsősegélynyújtók képzésében. Szó esett a tanácskozáson a csökkent munkaképességű dolgozókkal való foglalkozásról is. Nem újkeletű feladat ez, és nem is csak az üzem- egészségügy kötelessége. Kifejezetten rehabilitációs üzem nálunk egyelőre nem működik, a csökkent munkaképességű emberekkel azonban szinVajon miért volt ez a huzavona, jaktikázgatás. Igaz, az „Overlord”-hoz hasonló partra szállási akciót még soha sem hajtottak végre. A technikai nehézségek valóban egyedülállóak voltak. A magyarázat azonban elsősorban másbán rejlik. Churchill ugyanis azt fontolgatta, hol kifizetődőbb megnyitni a második frontot, talán inkább a Balkánon, hogy megakadályozzák a szovjet hadsereg előretörését? Végül is két tényező még Teheránban döntést eredményezett. Az egyik: Sztálin türelmetlensége. A másik: az angolszász vezetés aggodalma, hogy a Szovjetunió egyedül aratja le a győzelem "babérjait. Teherán, december 1, Ismét Berezskovra hivatkozhatunk, „Amikor a három nagy a reggelinél összejött, Roosevelt ünnepélyesen kijelentette: — Urak, Sztálin marsallal közölni szeretnék egy számára kellemes újságot. Arról van szó, hogy ma az egyesített parancsnokságok elfogadták a következő javaslatot: Az Overlord-hadműveletet 1944. májusára tűzik ki..Négy nappal később kinevezték a főparancsnokot, Eisenhower tábornokot. Az Overlord végül is egyhónapos halasztást szenvedett ugyan, de. talán még jobban elodázták volna, ha a szovjet csapatok nem közeledtek volna már Németország területe felé. te naponta kell törődni. A társadalmi szerveknek is segíteniük kell abban, hogv a csökkent munkaképességűek teljesértékű munkát végezhessenek. a társadalom hasznos tagjai lehessenek. Az egészségügyi felvilágosításról, nevelésről szólva hangsúlyozta az üzemi főorvos, hogy az előadásokra ne ötletszerűen mozgósítsanak, hanem elsősorban tanfolyamokra, Sorozatokra szervezzenek hallgatóságot, hogv a résztvevők az adott témából komplex ismeretanyagra tehessenek szert. A lövő feladata lesz a „visszacsatolás” kialakítása is: mind ez ideig nem mérték még fel. hogy mit sajátítottak el az előadásból a hallgatók, termékeny talajba hullottak-e az ismeretek. A tanácskozás végezetéül Bibók László, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa szociális munkabizottságának vezetője a szakszervezetek és a Vöröskereszt közös feladatairól részletesein szólt. Most már csak egy kérdés maradt: Mi volt az Overlord szerepe? Zsukov marsall „Visszaemlékezések és elmélkedések” című könyvében így írt: »A partra szállás valóban stratégiai és politikai jelentőségű lépés volt. A népek lelkesen üdvözölték és örömmel fogadta a hírt a szovjet nép is, amely akkor már három éve viselte a Németország és csatlósai ellen vívott harc súlyát. Jól emlékszem arra a megelégedésre, amely a szovjet főparancsnokság tagjait is eltöltötte a hír hallatán. Tiszteletben tartandó ugyan az angol-amerikai csapatok hősiessége, de nem lehet egyetérteni a partra szállást túlértékelő nézetekkel. A második front megnyitása a szövetségesek egyesített stratégiájának kezdettől fogva központi kérdése volt. A nyugati hatalmak vezető körei azonban arra törekedtek, hogy a háború terheit a Szovietunió- ra hárítsák, s ezzel megakadályozzák, hogy a Vörös Hadsereg Európa népeit felszabadítsa. Elgondolkoztató tényként jegyzem meg: a partraszállást ■a hatéves háború befejezése előtt 11 hónappal hajtották végre. A szovjet hadsereg győzelmei akkor már eldöntötték a háború kimenetelét, a szövetségesek az „Overlord” hadműveletet kivételesen kedvező fforülmények között kezdték meg.« Z. I. Fock Jenő, az MSZMP PB tagja, a Minisztertanács elnöke interjút adott a Szovjet Szakszervezetek központi lapjánák, a Trudnak. Nyilatkozatában kiemelte, hogy a szocialista országok összeegyeztetett külpolitikai kezdeményezései, de különösen a Szovjetunió jelentős és hatékony lépései lényegesen hozzájárulnak a nemzetközi feszültség enyhüléséhez. A Minisztertanács elnöke méltatta a szocialista gazdasági integráció jelentős szerepét a szocialista közösség dinamikus fejlődésében, majd aláhúzta, hogy Magyarország tervszerű szocialista fejlődése. Magyarország jelentős sikerei mindenekelőtt a Szovjetunió önzetlen testvéri segítsége, tapasztalatának fel- használása folytán váltak lehetővé. Az interjút a Trud keddi szájna közölte. (MTI) Anool követelések Anglia változatlanul közös piaci tagsága feltételeinek újratárgyalását követeli. A kilenc nyugat-európai ország külügyminisztereinek keddi luxemburgi tanácskozásán James Callaghan angol külügyminiszter részletes javaslatokat terjesztett elő arról, hogy országa milyen, feltételek mellett kíván továbbra is a Közös Piac tagja maradni. Bár az angol külügyminiszter hangvétele most jóval enyhébb volt, mint egy hónappal ezelőtt, a Közös Piac többi nyolc tagja változatlanul elutasította a munkáspárti kormány javaslatait, A keddi tanácskozáson vett először részt az NSZK és Franciaország. Callaghan ugyanakkor a Közös Piac mezőgazdasági politikájának megváltoztatását is javasolta. Az angol javaslatok között szerepel a viszony módosítása a Brit Nemzetközösség tagjaival, illetve a fejlődő országokkal, valamint a Közös Piac területfejlesztési és iparfejlesztési politikájának módosítása Is. Ez utóbbival kapcsolatban Callaghan kijelentette: a közös piaci elképzelések súlyosan veszélyeztetik az angol ipart. Az angol külügyminiszter nagy hangsúllyal követelte, hogy a kilencek módosítsák politikájukat az Egyesült Ál- ! amokkal kapcsolatban is. Mind Franciaország, mind az NSZK új külügyminisztere egyaránt negatívnak minősítette az angol követeléseket. 1