Nógrád. 1973. július (29. évfolyam. 152-177. szám)
1973-07-18 / 166. szám
Barátsági nagygyűlés Csspelen f (Folytatás az 1. oldalról) magyar nép egyetért pártunk és kormányunk döntésével. Vietnami testvéreink bizton számíthatnak népünk további cselekvő támogatására békés, országépítő munkájukban is. jól tudjuk, hogy az európai biztonság és együttműködés nem teremthető meg egyetlen értekezleten, de az első lépéseket sikerült megtenni, elinnek, a Magyar Népköztársaság kormányának és a magyar népnek azért az értékes segítségért és támogatásért, amelyet a vietnami népnek A nemzetközi enyhülés válik uralkodóvá Kedves elvtársak! A magyar nép együttérző figyelemmel kísérte a vietnami nép közel harmincesztendős háborúját. A vietnami nép története során újra és újra bebizonyította, milyen áldozatokat képes hozni szeretett hazájáért, a szocializmus építéséért és védelméért. A háború, a bombázások elaláírásával végződött. A dokumentumokban a két nagyhatalom együttesen kijelenti, hogy „az atomkorban a köztük levő kapcsolatok fenntartásának nem létezik másfajta alapja, mint a békés egymás mellett élés”. A moszkvai találkozó egyenes folytatásaként — a második világháborúban, a Szovjetlenére folyamatosak* voltak «»*0 Nagy Honvédő Háborúja kanctoíatainak" alaoial személyes kapcsolataink. Pár- ideién több mint 20 millió em- al.a .kapcsolatainak_alapjai tunk vezető személyiségei, az egész szocialista közösség, dúltunk a megoldáshoz vezető nyújtott Amerika-ellenes, hon- úton. A Magyar Népköztársa- védő harcához és szocialista ság, mint eddig, a jövőben is építőmunkájához, felelősen kíván tevékenykedni — Nagyon megható szá- és közreműködni az európai munkra — mondotta —, hogy népek és államok kölcsönös eljöhettünk Csepelre, ahol érdekein nyugvó együttműkö- több mint 15 évvel ezelőtt déséért. Eredményként könyvelhetjük el, hogy a bécsi haderő- és fegyverzetcsökkentési megbeszéléseken az egyenlő biztonság elvének figyelembevételével készítik elő az érdemi tárgyalásokat. Ugyanígy az európai béke és biztonság ügyét szolgálja a két német kormányunk tagjai, a Hazafias Népfront, a szakszervezetek, a magyar nők, és a magyar ifjúság képviselői, egészségügyi, gazdasági, vízügyi és más szakembereink, mérnökeink és munkásaink, tudósok, írók és újságírók a legnehezebb időkben is szívesen látottak voltak a testvéri Vietnam földjén. S nemcsak a mi népünk követei jártak Vietnamban. Magyarországon immár családidején több mint 20 millió em- beréletet áldozó szovjet nép és (roí szol° berU™ szerződés ala- »7 írasa> a müncheni diktátum a békéért küzdő haladó erők szempontjából — újabb történelminek mondható eseménynek lehettünk tanúi. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának az Amerikai Egyesült Államokban folytatott tárgyalásain született újabb megállapodások nagy horderejűek, mert elősegítik a hidegháború maradványainak teljes felszámolását, az emberiséget feérvénytelenítéséről folytatott csehszlovák—nyugatnémet tárgyalások sikeres befejezése. Megelégedéssel vettük tudomásul, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének Biztonsági Tanácsa egyhangúlag Javasolta a közgyűlésnek a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság felvételét. A kedvező jelenségek mellett a Világon még jó néhány veszélyes góc is van. KamCIL KJí uoaiau , r • ,, , V V-Oí/t-jy to lO VdU. XVcXilftagnak számítanak a hozzánk J'^ghab°rU bodzsában az Egyesült Állalátogató vietnami emberek. 1967. óta kormányközi egyezmény keretében több mint ezer vitnami ifjú tanult veszélyének elhárítását. Bízunk abban, hogy az Európa sorsát érintő kérdésekben is előrehaladást sikerül elérmok légiereje tovább folytatja pusztító, népirtó háborúját. Feszültség van a hindusztáni szubkontinensen. Nem enyhült a válság a Közel-Keleten szakmát és képezte magát to- nünk. A Helsinkiben nemrég vább hazánkban. Jelenleg megtartott külügyminiszteri sem. A világ békéje egy és mintegy 1300 vietnami testvé- értekezlet jelentős állomása az oszthatatlan, ezért aggodalom- rünk tartózkodik hazánkban. eu.T°Pa^ népek és államok köl- mai tölt el bennünket, hogy a Nagy részük a békés építő- csenös érdekein alapuló biz- válságok továbbra is háborús munkára készülő ipari tanuló, tonság és együttműködés meg- veszélyeket rejtenek maguk- egyetemi hallgató és szakmai teremtésének. Természetesen ban. továbbképzésben részt vevő. Fock Jenő ezután felelevenítette a magyar párt- és kormányküldöttség VDK-ban tett legutóbbi látogatásának emlékeit, tapasztalatait, majd arról beszélt, hogy a párizsi megállapodásoknak biztosítaniuk kell, hogy a vietnami fegyverszünet tartós békévé váljék. Ennek azonban feltétele, hogy a békeszerető erők határozottan visszautasítsák a megállapodások kijátszására irányuló kísérleteket. Teljesítjük tervünket, kiegyensúlyozott belpolitikai helyzetünk Rátérve hazánk belpolitikai helyzetére, a Minisztertanács elnöke aláhúzta: a X. kongresszus megerősítette és továbbfejlesztette a pártnak az eltelt másfél évtizedben ki- - i j „. dolgozott és bevált, a magyar A,mfgyar SS! társadalom által elfogadott politikai irányvonalát. Hazánk belpolitikai helyzete kiegyensúlyozott, szilárd, s megfelelően alakul. — ötéves népgazdasági tervünk félidejéhez érkeztünk. va testvéri szolidaritást vál lalt a vietnami nép küzdelmével. Tudta, Vietnam földjén az egyetemes emberi haladásért, így a magyar nép ügyéért is folyik a küzdelem. Ezért éreztűk megtisztelő kötelességünk- józan és természetes bizako- nek, hogy eleget téve a felkérésnek, a Magyar Népköztársaság — a párizsi vietnami konferencia záróokmányának egyik aláírója — tagságot vállaljon a Nemzetközi Ellenőrdással állapíthatjuk meg, hogy eredményesen teljesítjük terveinket. Sikerült biztosítani a negyedik ötéves tervben előirányzott fejlődési ütemet és színvonalat. A kiemelt közzé és Felügyelő Bizottságban, ponti fejlesztési programok ahol a magyar tagozat tagjai következetesen és eredményesen teljesítik megbízatásukat. A magyar kormány és a Nemzetközi Ellenőrző és Felügyelő Bizottság Saigonban tartózkodó magyar tagozatának tagjai mindent megtesznek azért, hogy a bizottság munkájával segítse, támogassa a békés kibontakozást. Éppen ezért ítéljük el és utasítjuk vissza mindazokat a mesterke— melyeknek sajátos struktúraátalakító szerepük van — tervszerűen valósulnak meg. A negyedik ötéves terv további sikeres végrehajtásának alapvető feltétele a társadalmi termelés hatékonyságának és a népgazdaság egyensúlyának erősítése. Szocialista külgazdasági kapcsolataink fejlődése is biztató. Pártunk Központi Bizottsága és népköztársaságunk déseket, melyek a bizottság kormánya helyesli és szüksé- normális _ teyekenysegenek gesnek tartja azokat az elkép- meghiúsításat kísérelik meg. zeléseket, s a megtett intézke- Kambodzsa és Laosz helyze- késeket, amelyeket a tagálla- tének a rendezésével kapcso- mok a hatékonyabb munka, a latban Fock Jenő kijelentette: szocialista integráció fejlesz- „Egész Indokína sok szenve- tése érdekében legutóbb, a dést, megpróbáltatást átélt né- KGST XXVII. ülésszakán, peinek szabadon, külső be- Prágában elfogadtak. Ügy avatkozás nélkül kell dönteni- érezzük, a jövőben még to- ük sorsukról, jövőjükről. Ma- vább kell fokoznunk közös guk döntsenek, hogyan alakít- erőfeszítéseinket, hiszen a ják további sorsukat, életüket.” szocialista országok sokrétű Kitért Fock Jenő arra, hogy gazdasági, termelési együtt- a világpolitikában mindinkább működésében fejlődésünk to- a nemzetközi enyhülés tenden- vábbi nagy lehetőségei rejleciái válnak uralkodóvá. A szocialista országok következetes lenini külpolitikája jótékonyan érezteti hatását. A szocialista országok törekvését napjainkban legátfogóbban a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXIV. kongresszusa fogalmazta meg. Sikeresen valósul meg a világot átfogó nagyszabású békeprogram. Tovább erősödik a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének irányzata. Alig több, mint egy év telt el a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok vezetőinek moszkvai találkozója óta, nek. Kívánatos gyors ütemű műszaki fejlődésünk elősegítése érdekében a kölcsönös előnyök alapján tovább szélesíteni gazdasági és kereskedelmi kapcsolatainkat, sokoldalú együttműködésünket • a tőkésországokkal. Céltudatosan ' széles körű együttműködésre törekszünk a fejlődő országokkal, ezzel is elősegítve gazdasági felemelkedésüket, erősítve önállóságukat, bátorítva harcukat, melyet nemzeti függetlenségük védelmében az imperializmus ellen vívnak. Joggal bízhatunk abban, hogy a dolgozók bizalmával és támogatásával a célul tűzött feladatokat mind az iparban, mind a mezőgazdaságban, a népgazdaság minden területén sorra megoldjuk. Ez pedig azt eredményezi, hogy ötéves népgazdasági tervünket 1975-re sikerrel teljesítjük. A továbbiakban Fock Jenő rámutatott: biztosíthatjuk önöket, kedves vendégeink, hogy a magyar munkásosztály forradalmi pártja, a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság kormánya, a Hazafias Népfront, az egész dolgozó magyar nép és nagygyűlésünknek is személy szerint valamennyi résztvevője, támogatja önöket és Indokína népeit céljaik valóra váltásában. Öröm a mi számunkra, hogy a hős Vietnam küldöttei — élükön Pham Van Dong elvtárssai — ellátogattak körünkbe. Meggyőződésem, hogy ez a látogatás is eredményesen szolgálja népeink internacionalista barátságát, a szocialista országok egységének és összefogásának ügyét. Fock Jenő végül további sikereket kívánt Vietnam hős népének, s szavait a magyar es a vietnami nép testvéri barátságának, a szocialista országok összefogásának és egységének, a szocializmus, a béke életetésével zárta. Fock Jenő nagy tapssal fogadott beszéde után Pham Van Dong szólt az egybegyűltekhez. Váljék virágzóbbá Magyarország, boldogabbá népe Bevezetőben a Vietnami Dolgozók Pártjának és a Vietnami Demokratikus Köztártisztelt Ho Si Minh elnökünk Is járt, s hogy szeretettel átadhatom a Tran Hung Dao gépgyár dolgozói és vezetői, valamint a vietnami munkás- osztály szolidaritási üdvözletét a Csepel Vas- és Fémművek dolgozóinak és vezetőinek. Abban, hogy a nagygyűlésre Csepelen kerül sor, kifejezésre jut a csepeli nagyüzem dicső, forradalmi hagyományai iránti tisztelet, s a megbecsülése annak az üzemnek, amelynek dolgozói korábban a fasiszta hódítók és a belső ellenforradalom ellen folytattak forradalmi küzdelmet, most pedig a magyar népgazdaságban tölt be fontos szerepet. A nagygyűlés kifejezésre juttatja a két ország és munkásosztálya közötti szoros harci szolidaritást. Ezután a magyar nép forradalmi harcairól szólt, majd így folytatta: — A Magyar Népköztársaság csaknem három évtizedes fejlődése ékesszóló bizonyítéka a szocializmus életerejének. — A vietnami nép kívánja, hogy az ország még virágzóbb, népe még boldogabb legyen. Kedves elvtársak, barátaink! — A vietnami háború befejezéséről és a béke helyreállításáról szóló párizsi megállapodás nagy győzelmet jelent a vietnami nép hosszú, nehéz és rendkívül hősies Amerika- ellenes honvédő harcában. A megállapodás értelmében az Amerikai Egyesült Államok és minden más ország tiszteletben tartja Vietnam függetlenségét, szuverenitását, egységét és területi sérthetetlenségét; az Amerikai Egyesült Államok véget vet agresszív háborújának, katonai elkötelezettségének és Dél-Vietnam belső ügyeibe való beavatkozásának. A megállapodás elismeri, hogy a dél-vietnami lakosság önrendelkezési joga sérthetetlen és ezt minden országnak tiszteletben kell tartania. A vietnami nép történelmi jelentőségű és korszakalkotó nagy győzelme ez, de egyben a szocialista országok, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, s az egész világ béke- és igazságszerető népeinek közös győzelme is. A párizsi megállapodás újabb kedvező feltételeket teremtett és szép távlatokat nyitott az új szakaszban a vietnami nép forradalmi harca számára, melynek célja a tartós béke fenntartása és megszilárdítása. a szocializmus felépítése északon, a függetlenség és a demokrácia megvalósítása délen. s az ország békés egyesítésének elérése, ami hozzájárulást jelent az indokínai, a délkelet-ázsiai és a világbéke megszilárdításához. — Az amerikai imperialisták azonban még nem akarják leFrancia kormányfő Magyarországon . Pierre Messmer, a Francia Köztársaság miniszterelnöke hivatalos látogatásra ma hazánkba érkezik. Kormányunk meghívására július 20-ig tartózkodik Magyarországon. A francia miniszterelnök Fock Jenő látogatását viszonozza. Érdemes visszatérni a magyar kormányfő 1968-as párizsi látogatásának eseményeire, hiszen azok az elvi megállapítások, amelyek mindkét részről akkor elhangzottak, ma is meghatározzák a két ország kapcsolatait, s megmutatják, miért tartják oly fontosnak az eszmecseréket, a kölcsönös magas szintű látogatásokat mind Budapesten, mind Párizsban. Pompidou elnök a között rendszeressé váltak. Ezt a gyakorlatot a jövőben is alkalmazni kívánják. Azóta a magyar—francia kapcsolatok tovább fejlődtek, A magyar közvélemény nagyra becsüli azt a szerepet, amelyet Franciaország az európai enyhülés érdekében betölt. Most, amikor első ízben üdvözölhetünk hazánkban — Pierra Messmer személyében — francia miniszterelnököt, kifejezzük reményünket, hogy az európai biztonság és együttműködés érdekében a helsinki konferencia első szakasza után, a rövidesen folytatódó genfi megbeszéléseken is tapasztalhatjuk majd az enyhümagyar miniszterelnököt üd- lés érdekében teendő francia vözlő beszédében hangoztatta, hogy Franciaország és Magyarország között nem csak vitás kérdések nincsenek, hanem számos nemzetközi kérdésben, különösen az európai kontinens jövője tekintetében nézeteik közelállnak egymáshoz. Hangsúlyozta, hogy a kölcsönösen fontosnak nyilvánított politikai kérdésekről folytatott eszmecsere hasznos dolog. A baráti szavakra adott válaszában a magyar kormányfő rámutatott arra, hogy hosszú időszak mulasztásait kell pótolni, sokat kell tenni azért, hogy a két ország kapcsolatai bővüljenek, eredményesebbek legyenek. „Nemcsak meggyőződésünk, hanem sok irányú tapasztalatunk is — mondotta miniszterelnökünk —, hogy a személyes találkozások erősítik a bizalom légkörét, és így kölcsönösen eredményesebben tudunk dolgozni”. Az akkor kiadott magyar—francia közös közlemény kijelentette: különös megelégedéssel üdvözli mindkét fél azt a tényt, hogy a gyakorlati politikai konzultációk a két ország képviselői lépéseket. Nem kerülte el a magyar közvélemény figyelmét az a tény sem, hogy a francia kormány mind a vietnami agresszió, mind a közel-keleti helyzet megítélésében lényegében a miénkhez hasonló álláspontot foglalt el. Nagy fontosságot tulajdonítunk a gazdasági kapcsolatok fejlesztésének. Nem rejtjük véka alá, hogy szerintünk jóval több lehetőség van e kapcsolatok fejlesztésére, mint amennyit eddig a két fél kiaknázott. Reméljük, hogy a francia kormány elősegíti kapcsolataink fejlesztése érdekében g még meglevő akadályok elhárítását is, például előmozdíthatja azoknak a megkülönböztető intézkedéseknek felszámolását, amelyeket a Közös Piac emelt a kereskedelmi kapcsolatok útjába. A magyar közvélemény a francia vendégeket köszöntve azt kívánja, hogy érezzék jól magukat hazánkban, megbeszéléseik legyenek sikeresek, gyümölcsözőek mindkét nép, az európai béke és a nemzetközi együttműködés javára. vonni a helyes következteté- gén az Októberi Forradalom, a seket vietnami agresszív há- szocializmus útját választotta, borújukban elszenvedett sú- azt az utat, amelyen a magyar lyos és sorozatos vereségeikből. — A vietnami népnek, a VDK kormányának, valamint a DIFK-nek egyértelműen az az állásfoglalása, hogy következetesen tiszteletben kell tartani és komolyan végre kell hajtni a Vietnamra vonatkozó párizsi megállapodást és az 1973. június 13-i közös közleményt A vietnami nép, a VDK kormánya és a DIFK ugyanakkor határozottan követeli az Egyesült Államoktól és a saigoni adminisztrációtól, hogy hasonlóképpen cselekedjen. Határozottan támogatjuk a DIFK 1973. június 28-án közzétett hatpontos javaslatát amely előmozdítja Dél-Vietnam belső ügyeinek gyors rendezését. — A vietnami népnek a párizsi megállapodás következetes megvalósításáért folytatott harca még sok nehézséggel és bonyodalommal lesz terhes, de feltétlenül fényes győzelemmel fog végződni. Ezután szólt a laoszi békéről, a kambodzsai nép harcáról. A vietnami nép hálás lesz a segítségért A magyar és a vietnami nép kapcsolatairól szólva, hangoztatta: Bár földrajzilag távol vanép forradalmához. A vietna- pi nép számára végtelenül megható, hogy a „Vietnammal való szolidaritás” — jelszava nép és a többi testvéri szocialista ország népe halad, s amelyre más országok népei is rátérnek majd. Ez az út a dicsőséges győzelmek és az örökké virágzó vietnami—magyar barátság útja! — mondotta, majd a Vietnami Dolgozók Pártja, a VDK kormánya és a vietnami nép nevében ismételten őszinte és mély háláját fejezte ki a magyar népnek Vietnam iránt tanúsított testvéri barátságáért, a szabadságharcához nyújtott támogatásáért, segítségéért. Pham Van Dong, a párt- és kormányküldöttség nevében végül forró köszönetét fejezte ki a magyar pártnak és kormánynak azért a döntéséért, amely szerint a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak eddig adott segítség térítés- mentes. — Ez olyan proletár internacionalista gesztus —' mondta Phan Van Dong —,' amelyet a vietnami nép a magyar nép iránti mély érzésekkel fog fogadni. Pham Van Dong a találkozó emlékére a főváros lakossága részére zászlót adott áti amelynek felirata: Éljen a vietnami és a magyar nép örökké tartó és szilárd testvéri barátsága és harci szolidaritása. A zászlót a nagygyűlés résztvevőinek nagy tapsától kísérve Németh Károly vette át. Fock Jenő és Pham Van Dong beszédét gyakran szakigyunk egymástól, népeink a magyar nép minden retege- totta meg a jeníes taps> s _ mégis szorosan egymáshoz tar- ben akcióprogrammá vált. A nagygyűlés résztvevői hossza- toznak, mert egyformán állha- vietnami nép örökre emlékeze- 5an éltették a hős vietnami nélatos és hősies forradalmi har- tebe vési azokat a nemes érze- peti a magyar és a vietnami cot vívtak. Napjainkban pedig seket, amelyek a magyar nép nép testvéri barátságát, közös az ellenségünk — az részéről gazdag formákban imperializmus, s közös az ide- nyilvánultak meg népünk álunk is; a szocializmus és a iránt: az „Egy kórház, egy is- kommunizmus. kola Vietnamnak”, a „Budapest Hanoiért”, a „Takarót a — A vietnami nép meleg vietnami gyerekeknek és érzelmekkel kíséri magyar anyáknak” — elnevezésű mozelvtársainknak és testvéreink- gaimakra gondolok, nek a szocializmus építésében — A vietnami népre azonban az új forradalmi korszakamely fontos dokumentumok saság kormányának küldöttséNÓGRAD — 1973. július 18., szerda ge nevében őszinte köszönetét fejezte ki a forró és szívélyes fogadtatásért, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának, valamint a VDK kormányának mélységes háláját tolmácsolta az MSZMPés védelmezésében folytatott sikeres harcát, s nagy örömmel tölti el a testvéri Magyar Népköztársaság minden eredménye. — A magyar párt, a kormány és a magyar nép határozott támogatást, messzemenő és odaadó segítséget nyújtott dalmát! és nyújt jelenleg is a vietnami — A vietnami nép már ró-; Az elnöklő Németh Károly köszönetét mondott a magyar és a vietnami nép megbonthatatlan barátságát jelképező becses ajándékért Pham Van Dong elvtársnak, a párt- és kormányküldöttség tagjainak, vietnami testvéreinknek. Kérte őket, vigyék magukkal, s adják át a magyar nép testvéri ban is igen nehéz feladatok üdvözletét, harcos szolidaritá- várnak. Saját erőnkre támasz- sát a harcban és az építőmun- kodva, és felhasználva a szó- kában egységbe forrt vietnami cialista országok és a világ pártnak és népnek, népei szolidaritását, népünk A magyar—vietnami barátteljes győzelemre viszi fórra- sági nagygyűlés az Internacionálé hangjaival fejeződött be. (MTI)
