Nógrád. 1973. április (29. évfolyam. 77-101. szám)
1973-04-30 / 101. szám
Ünnepi telex Majálisok—v irágok Salgótarján készült a murr ka ünnepére. Vannak, akik dolgoznak, hogy mások jól érezhessék magukat. Az ünnep várható eseményeiből gyűjtöttünk csokrot. ÉTEL, ITAL. A Nógréd me- gvei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat május l*én Is nvitva tartja a Napsugár ön- kiszolgáló üzletét, az Aranymokka büfét és a Nemzeti étteremmel szemben levő kávézóját. A vasútállomásnál sátrat állítanak fel, ahol frissítőket, virslit és más harapnivalót árulnak. Gépkocsira szerelt mozgó büfé járja a várost, hogy ahol nincs sátor, ott se maradjanak az ünneplők ét* len-szomjan. Tizenöt mázsa virsli, húszezer palack sör, ugyanennyi kóla és ötezer palack Traubisoda kerül forgalomba. A Vendéglátó Vállalat ie kitesz magáért. A főtéren, a( postával szemben, az öblös-' üveggyár kul túrotthonának udvarán és a Fürdő utca — Litkei út találkozásánál1 állítanak fel sátrat. A Pécskő Üzletház húsvéti pavilonját is átalakították, itt süteményt, üdítőt, jégkrémet, a sátrakban pedig laclpecsenyét, virslit és különféle italokat találhatnak a vendégek. Műanyag pohárban 10 ezer adag jégkrémet hoznak forgalomba az ünnepen, 16 ezer palack különféle kóla mellett 20 ezer palack sör 5 mázsa virsli vár a fogyasztókra. MAJÁLISOK. A Zománcipari Művek dolgozói a felvo* n ulás után ünnepségen vesznek részt, melyen átadják a kiváló brigádoknak az okleveleket és más kitüntetéseket, jutalmakat, majd az étterem előtti szabad területen és az élteremben is tánc lesz. A kohászati üzemek dolgozóit a Zója-liget várja, itt a kultúrotthon zenekara szolgáltatja a zenét. Az öblösüveggyárlak a kultúrotthon udvarán gyülekeznek, ahol a felnőttek számára a kultúrház beatzenekara, valamint egy népi zenekar muzsikál este 10 óráig. A gyerekeknek virsli- ós krémegevő versenyt, lég- gömbfúvást, horgászatot korsóütést, szavaló- és énekversenyeket, szellemi vetélkedőket rendeznek. VIRÁGOK. A városi tanács városgazdálkodási üzemének kertészete 600 cserép hortenziát. 4—500 cineráriát, 1000 szegfűt és még sok különféle virágot hozott forgalomba, közel 70 ezer forint értékben. Jutott ebből nemcsak az otthoni vázákba, hanem koszorúkba, díszkosarakba, menyasszonyi csokrokba is. A kertészetben már anyák napjára tartalékolnak. A MÁV május elsején Somoskőújfaluból 16.14 órakor induló személyvonat! szerelvényét teljes egészében Budapestig közlekedteti. A vonat Hatvan után csak Túrán — Aszódon és Gödöllőn áll meg. Az ünnep napján Hatvanból Budapest és Miskolc irányában az igényeknek megfelelőén mentesítő vonatok közlekednek. VENDÉGEINK. A salgótarjáni kempingben 140 vendég pihen az ünnepen. Ott van többek között egy selypi csoport, diákok a Budapesti Műszaki Egyetemről és más kirándulók. Nagymezőn a miskolci EXPRESS és a SZÖ- VOSZ tomaklub csoportjai. Hollókőn pedig a budapesti KSH-sportklub és egy szegedi csoport szállt meg. — gásp&r — Fiatalok felvonulási főpróbája a moszkvai Vörös téren Barátok között a Szovjetunióban Vrfa: Gicsi JAnos, a megyei pdrlbliollsűg elsO lltkdra A közelmúltbari, felszabadulásunk huszonnyolcadik évfordulója alkalmából az MSZBT országos küldöttségének tagjaként a Szovjetunióban jártam. Az ember mindig szívesen látogat el más szocialista országba, barátaihoz, elvtárshoz — megismerni eredményeiket, sikereiket. Különösen nagy várakozással és örömmel készültem egy delegáció tagjaként a Szovjetunióba, mert tudjuk: pártjaink között minden alapvető kérdésben teljes a nézetazonosság, a két nép barátsága, együttműködése régi keletű, a kölcsönös érdekek alapján egyre sokoldalúbban, gazdaságoeab- mellett nyílt, elvtársi ‘beenélFelszabadulási ünnepség a moszkvai saakszervezcii székházban ham bontakozik ki. Közös céljaink, sikereink, gondjaink, problémáink megbeszélése is mindig hasznos számunkra. A delegációt Apró Antal elvtárs vezette, aki a két ország gazdasági kapcsolatainak, a két nép barátságának ápolásában, fejlesztésében nagy érdemieket szerzett. Tudtuk, hogy sok ismerős elvtánssal, régebbi baráttal találkozhatunk. getésekre, a korábbi, hagyobert. Az ünnepi beszéd után felszólalt munkásasszony, a mányos barátság ápolására, komszomolista, a baráti társaÁtadhattuk a Magyar—Szovjet Baráti Társaság, népünk üdvözletét, baráti tiszteletét a kommunizmust építő szovjet nép ság képviselői nagy elisme- dolgozó réssel nyilatkoztak népünk- elvtársi, ről, pártunkról, a magyar dolgozókról, fiatalokról. Meg- különböztetető figyelmességképviselőinek, mindazoknak, nek tartom, hogy a beszédeKüldötteégCmket mindenütt nagy figyelmességgel, őszinte szeretettel fogadtak. Mint minden alkalommal, a hivatalos ünnepségeik mellett most is kilenc napra terjedő gazdag programot biztosítottak. Részt vettünk Moszkvában a Szakszervezetek Házában, Leningrádiban a Barátság Házában rendezett impozáns ünnepségeken. Koszorút, a hála virágait helyeztük el a Lenin Mauzóleumnál és az Ismeretlen katona sírjánál, a leningrádi hő6ök temetőjében, a rigai ellenállók emlékművénél. Találkozhattunk államférfiakkal a Kremlben, a Lett akikkel találkozhattunk. Delegációnk mindvégig érezhette, hogy a szovjet emberek jól ismerik hazánkat, sokat tudnak rólunk, büszkék eredményeinkre, dolgozó népünkre. Pártunk politikájáról, vezetőiről rendkívül meleg szavakkal, őszinte elismeréssel szóltak. Még a mi kis megyénk üzemeiről, az itt dolgozó emberekről is többen érdeklődtek. A hazánk felszabadulásának 38. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek, megemlékezések, üzemi gyűlések, két követő kulturális programban művészi színvonalon tolmácsolták magyar költők, zeneszerzők verseit, alkotásait A Leníngrádban meglátogatott üzem munkacsarnokainak Salain, faliújságokon, vitrinekben örömmel ismerhettük fel a fővárosunkban, városainkban épült új objektumok, intézmények fényképeit, az új életünkről készült tablókat, tárgyi emlékeket Néhány helyen szánté úgy éreztük, hogy valamelyik megyei üzemben vagyunk, amely a felszabadulási évforduló alkalmából rögzíti, mutatja be gulata, magas színvonala azt az érzést erősítette bennünk, hogy új életünk születését felszabadulásunkat népünk eredményeit nagyon becsülik, ______________________tisztelik. Az intemacionalizSz ocialista " Köztársaságban, mos, a testvéri barátság számtalálkozások bensőséges han- eredményeinket Tapasztalhattuk, hogy igen becsülik zászlóinkat, jelvényeinket a barátságunkat kifejező szerény ajándékainkat Len ing árd ban, Rigában párt-, tanácsi, társadalmi, barátsági szervek vezetőivet üzemi munkásokkal, tudósokkal, a Csillagvárosban kozmonautákkal, katonákkal. Sok-sok régi baráttat elvtánssat, akiket közvetlenüt vagy a televízió, a rádió, a különböző folyóiratok révén közvetve már korábban ismertünk. Lebalan megnyilvánulását pa&ztalhattuk. A felszabadulása ünnepségek színhelyét vörös és nemzetiszínű lobogókkal díszítették. Az ünnepségeken a párt-, az állami, társadalmi szervek részéről magas szintű vezetők vettek részt. Az orosz és magyar nyelvű köszöntések, felíratok, a szépen dekorált hehe tőségünk volt az ünneplés lyiségek meghatották az em• //////////A A csiUagvárosi látogatásra különösen nagy izgalommal készültünk. Nem szenzációira, nem különlegességre vártunk, nem az űrrepülés műszaki, tudományos vagy más vonatkozásai vonzottak. Nagy élményt jelenített találkozni olyan űrhajóssal, mint a szerény Hrunov kozmonauta. Beszélgettünk életükről, a felkészülés nehéz feladatairól, gazdag élményeikről, melyeket me, űrrepülés során szereztek. Meghatottsággal néztük végig a Gagarin életét, hősies tevékenységét bemutató fii-, met. Figyelmesen tanulmányozhattuk az űrrepülés történetét. Megismerkedhettün k az első űrhajóival, az űrhajósok felszereléseivel, személyes tárgyaival, ajándékaival. Különösen jóleső érzés volt felismerni a Nógrádiban is járt Komarov űrpilótának emlékként adott ajándékot, amelyet az acélgyáriak készítettek. Felismerni véltem a jellegzetes nógrádi bányászlámpát, üvegipari termékeinket. Jóleső érzéssel mondtam el, hogy a Salgótarjáni Kohászán Üzemekben a Komarov -bri - gád miként őrzi a látogatás emlékeit, az űrhajósok tevékenységéről szóló tudósításokat. Átadtam a város 50. évfordulójára alapított emlék- plakettet a múzeum vezetőjének, aki meleg szavakkal fejezte ki köszönetét. Részt vettünk azon az ünnepségen, ahol Podgomij elvtárs átadta a magas szovjet kitüntetést, az Októberi Forradalom emlékérmet Apró Antal, elvtársnak. Közvetlenséggel ismertette érdemeit, a magyar nép érdekében kifejtett munkásságált, a pártban, és a kormányban betöltött szerepét, a szovjet—magyar barátság ápolása terén kifejtett sokoldalú, ereményee tevékenységét. Megtissteltetéíít, sasét) élményt jelentett ex a látogatás. Ismételten meggyőződhettünk arról, hogy a szovjet nép szívébe zárta népünket, pártunkat. Csaknem mindenütt azzal bíztak meg bennünket, hogy adjuk át a szovjet emberek testvéri, baráti üdvözletét, elismerését, tolmácsol - juk jókívánságaikat. Üjabb sikereket kívánnak szocialista hazánk építéséhez, népünk boldogulásához, a két nemzet testvéri, megbonthatatlan barátságának fejlesztéséhez. Őszinte kötelességünknek érezzük, hogy igazi, baráti szeretettel ápoljuk népein!:, pártjaink testvéri, internacionalista kapcsolatait. Közös célért, azonos eszmékért küzdünk. A szocialista közössé - gén belül a jövőben is csalk kölcsönös támogatással, a proletár nemzetköziség szel - lemében érhetünk el újabb eredményeket a végső célhoz vezető úton. Csak így érhetünk el újabb sikereket a nemzetközi méretű osztály- harc küzdőterén is. M agyarország gazdasági-társadalmi fejlődésének évtizedek óta — és természetesen nap janinkban is — fontos összetevője a szocialista internacionalizmus, amelynek elveit a gazdasági életben a KGST- országok széles körű együttműködése. fejlődő integrációíja tükrözi és érvényesíti A szocialista országokkal való gazdasági együttműködés jelentőséget export-import í< irgalmunkban való részvételük. arányuk híven kifejezi, hogy az együttműködés a népgazdaság egész újratermelési folyamatában — a nyersanyagbeszerzéstől az értékesítésig — kapcsolja össze gazdaságunkat a szocialista országokéval. Gazdasági együttműködésnek ugyan ez a fő jellemzője. számunkra azonban annak is nagy jelentősége van, hogy az együttműködés csomópontjai. legintenzívebb formái azokon a területeken alakulnak ki. amelyeken egy-egy középlejáratú tervidőszakban elsősorban és nagy lépésekkel kívánunk előrehaladni. Más fogalmazásban: együttműködésünk mindig a gazdaságfejlesztésben kulcsszer- pet betöltő területekre, feladatokra összpontosul. A jelenlegi tervidőszakban gazdaságpolitikánk fő célja a társadalmi termelés hatékonyságának erőteljes növelése, Gazdaságfejlesztés, internacionalista alapon amit az iparban a gazdaságosabb termelési struktúra kialakításával kívánunk szolgálni. Ezt a gazdaságpolitikai célt és feladatot tükrözik a negyedik ötéves terv központi fejlesztési programjai, amelyek népgazdasági szinten javítják — részben a termelés. részben a felhasználás — hatékonyságát. A hat központi fejlesztési program közül öt szorosan kapcsolódik a KGST-országokkal való két- és több oldalú gazdasági együttműködésihez. Magyarország energiahordozókban szegény, szeneink alacsony kalóriatartalmúak, nagy költséggel bányászhatok. A földgázprogram, a szénhidrogén-felhasználás gyors ütemű fejlesztése ilyen adottságok között fokozottan javítja mind a termelés, mind az energiafelhasználás gazdaságosságát. Az ötéves terv azt tűzte ki célul, hogy a szén- hidrogének aránya 53—55 százalékra emelkedjék- S bár a hazai földgáztermelést 1975- ig kb. 5 milliárd köbméterre növeljük, a gazdaságosabb energiahordozó-struktúrát csak a szocialista országok — elsősorban a Szovjetunió segítségével. szállításaival — biztosíthatjuk. Á műit év végéig megépítettük a Barátság XI- vezetéket, amelyen a későbbiek során évi 10 millió tonna kőolajat szállíthatunk. Megkezdtük a Testvériség gázvezeték építését, amely 1975-ben 1 milliárd köbméter földgázzal gyarapítja a felhasználható szénhidrogén mennyiségét. Az energiaellátás korszerűbb szerkezete népgazdasági szinten sok milliárd forinttal csökkenti az energiahordozók termelésének költségét. A magyar—szovjet timföld- alumínium termelési együttműködéshez kapcsolódik az a központi fejlesztési program, amely a hazai alumínium- feldolgozó kapacitásokat bővíti. A magyar—szovjet termelési együttműködés a népgazdaságunk rendelkezésére álló nyers alumínium mennyiségét mintegy 250 ezer tonnára növeli. Alumíniumfel- használásunk, annak egy főre jutó mennyisége már elérte a fejlett tökésországok szintjét- Az együttműködés és az alumíniumfeldolgozó kapacitás fejlesztésének legfontosabb népgazdasági előnye emellett az. hogy az alumíniumböség kedvezően befolyásolja külkereskedelmi mérlegünket, mert az alumíniunifélterrnékek és -készáruk bármely piacon a fejlett tőkésországokban is —- jó áron értékesíthetők. A korszerű közúti járművek, mindenekelőtt az autóbuszok gyártásának fejlesztése — ezt is központi program — egyidejűleg nyújt lehetőséget a magyar gépipar termelési szerkezetének átalakítására — ezt példázza a Vörös Csillag Traktorgyár bekapcsolása a járműgyártásba — és széles körű nemzetközi kooperációra, amelynek legjelentősebb vetülete a magyar és a szovjet autóipar együttműködése. Ebben a tervidőszakban a magyar közúti járműipar több mint 30 000 autóbuszt és nagy mennyiségű gépjárműrészjegyeket, -alkatrészt szállít a KGST-or- szágoknak. Együttműködő partnereink ugyancsak rész- egységszállításokkal járulnak hozzá, hogy Magyarországon létrejöjjön Európa legnagyobb autóbuszgyártó bázisa. amelynek termékei — egyelőre még kisebb számban és részben tőkés cégekkel való kooperációk révén — a nem szocialista országokban is megjelentek. ban magyar—szovjet, kisebb mértékben magyar—lengyel beruházási-termelési együttműködésre épül. Ez a program lehetővé teszi egy nemzetközi viszonylatban is gazdaságos kapacitású petrolkémiai üzem építését, amelynek hazai szükségletet meghaladó termelését — az etilént, a a propilént és a butadiént — másmilyen, nálunk nem gyártott műanyagipari alapanyagok ellenében értékesíthetjük. A központi fejlesztési program és az együttműködés lényege: gazdaságos méretű petrolkémiai üzemet hozhatunk létre, s egyidejűleg szükségtelenné válik különféle vegyipari termékek kig meny nyiségű belföldi szükségletének kielégítésére olyan üzemek létesítése, amelyek csak ráfizetéssel működhetnének. A számítástechnika elterjesztése és az ehhez szükséges eszközök gyártása ugyancsak központi fejlesztési program. amit az indokol, hogy a gazdasági fejlődés mai szakaszában a számítástechnika széles körű alkalmazása jelenti azt a láncszemet, amely az intenzív termelési módszereket összekapcsolja a korszerű/ irányítási módszerekké]. Ennek a központi fejlesztés' programnak a megvalósítását az biztosítja, hogy a KGST- országok egységes számítógéprendszert alakítottak ki, azt közösen fejlesztik, a számitógépeket, s azok tartozékait, szakosítottam gazdaságos méretű sorozatokban gyártják. Ez a fejleszési program átalakítja a hazai híradástechnika és a műszeripar termékszerkezetét, s a kölcsönös áruszállításokat is bővíti, mert az együttműködő országok ellátják egymást az általuk gyártott számítástechnikai termékekkel. A magyar ipar ebben a műszaki fejlesztési és termelési együttműködésben a kis kapacitású számítógépek és az úgynevezett periférikus berendezések szakosított gyártásával vesz részt A szocialista országok gazdasági közössége, tudományos, műszaki együttműködése lehetővé teszi, s egyben igényli is népgazdaságunk korszerűsítését, a megvalósuló integráció nyújtotta előnyök sokoldalú kihasználását Garamvölgyi István A olefinprogram elsősor í NÖGRÁD - 1973. április 30., hétfő