Nógrád. 1972. november (28. évfolyam. 258-282. szám)
1972-11-06 / 263. szám
A televízió és a kritika Renegátok-e a megyei lapok? Színházi vendégségben átívelnie —, aztán elömlik arcán a felismerés. — Na, nézd!... Te lennél?... Az illetődött ölelkezés egy kicsit Imrének is szól, akinek drámája ennyi idő után összesodort bennünket. Néhány futó tudakozódó mondat egymásról, aztán szinte már áthallgatjuk a szünetet. Arra a nyurga suhancra gondolunk mindketten, akihez Pista bátyám most 250 diákját hozta el Debrecenbe a karcagi gimnáziumból. Engedtessék el itt, hogy az Elveszett paradicsom méltatására vállalkozzam. Elfogultsági észrevétellel élhetnének ellenem — és nem alap nélkül. Torokszorító hullámzásokat kavar bennem a játék látványa, mert a kulisszák mögött, szinte fizikai valóságában ott érzem az írót. Hórihorgasan, enyhén leszegett nyakkal, félszeg, zavart mosolyával, aki íme, halála után tizenegy esztendővel mégis színpadra jutott szülővárosában — próféta lett szűkebb hazájában. A Csokonai Színház méltó ötvözetbe fogta ezt a kései találkozást — kicsit talán a köteles jóvátétel bűntudatával, s olyan színpadi remekelést produkált, amely elsőrangúan méltónak bizonyult a poszthumusz műhöz. A dráma vezető szerepeit három pompás színész: Fonyó István, Gerbár Tibor és Farkas 'Zsuzsa vállalta és teljesítette ki előttünk teljes művészi alázattal, felelősséggel és tehetséggel. Fonyó és Gerbár a salgótarjáni közönség előtt sem egészen ismeretlen, a debreceni társulat kevés számú itteni prózai előadása némelyikében már tapsolhattunk nekik a József Attila Művelődési Központ nézőterén. De ugyanígy ismerős az előadási együttesből Sárady Zoltán, Űjvárossy Katalin, Tikos Sári is, hasonlóan a rendező Lend- vay Ferenc, aki korábban mint a miskolci színház igazgatója járt nálunk. * Délelőtti megilletődésemet kellemesen oldotta fel, hogy este néhány jelenet idejéig bepillantottam Jacobi nagyoperettje, a Sybill és Padisák Mihály: A sztár is meztelen című zenés komédiája előadására. Jó együttesek jókedvű játékával találkoztam, a szereplők között olyan ismerősöknek örülhettem, mint Pallos Gyöngyi, Simor Ottó, Oláh György, Bán Elemér, Vésely Margit, Novák István, Sárközi Zoltán —, akik operai és prózai játékokkal többször jártak körünkben és arattak sikert megyei színpadunkon. 'Kár, hogy ilyen műfajú produkciókat alig kérünk Debrecentől, így meglehetősen hiányos ismereteink vannak a Csokonai Színház művészeti „keresztmetszetéről”. m Mielőtt kijöttem a színházból még egyszer felpillantottam a színpadtér fölötti portrésorra. Megyeri, Fáncsi, Kántorné, Egressy, Déryné arcmását festette oda annak idején — anno 1865. — a kor neves szcenikusa. Telepi Károly. A díszes homlokzat alatt ma is méltó utódok teremtenek szép varázslatokat. Barna Tibor Ismét megpályázták az Aranykoszorús KlSZ-klub címet Civilizációnknak számos, nagy technikai vívmányára lehetünk büszkék, s köztük minden bizonnyal az élen foglal helyet a televízió, az a csodálatos alkotás, amelynek kulturális jelentősége felmérhetetlen, ha kellő felelősség- érzettel bánnak vele. Nem egészen új keletű találmány, hiszen Angliában például már 1930-ban megkezdődött a nyilvános televízióadás, s rövidesen más országokban is hódított, attól függetlenül, hogy a felszabadulás előtti magyar sajtó mélyen eltitkolta, mint napjainkban a kínai sajtó hallgat az űrkutatási eredményekről és a holdutazásról. Helybe jön a világ , Hazánkban 1954-ben kezdték el a televíziós kísérleti adást, s 1958. februárja óta rendszeres műsort sugároz a budapesti főadó, sőt újabban már színes adást is közvetítenek, és a második csatorna vétele is lehetővé válik. Tizennégy esztendeje a televízió szinte forradalmasította a kulturális tevékenységet, az új módszerek alkalmazása mintegy a tévéadások függvényévé, a tévé pedig a művelődésügy hasznos segítőtársává vált. A szobában álló készülék egyiknapról a másikra kapcsolatot teremtett a külfölddel is, s a legtávolabbi kontinensekről is a szemünk elé hozta az ott zajló eseményeket. Egy idős őrhalmi asszony a televízió jelentőségét így fogalmazta meg: „Nagy dolog ez, kedveském, mert helybe jön • világ!” S a televízió csupán ezzel az egy ténykedésével is rohamosan kitágította milliók látókörét, a lakosság kül- és belpolitikai tájékozottságát, illetve érdeklődését mérhetetlenül megnövelte. Hát ha még hozzászámítjuk az operaházi, színházi és hangversenytermi adások hatását! A különféle esztétikai, kritikai, képzőművészeti műsorok csak tovább növelték a tévénézők művéltHímes Piroska a szegedi Tanárképző Főiskolán végzett, szlovák—orosz szakon. A rétsági gimnáziumban a szlovák nyelv tanára az első és a második osztályban. Szlovák szakkört is vezet ugyanitt. Lucfalván született, szülei is beszélik a szlovákot — nem az irodalmi nyelvet —, kisgyermekként hallgatta meséiket, dalaikat, tudja is csaknem valamennyit, amelyeket egy életre megjegyzett. A gimnáziumot a salgótarjáni Ma- dáchban, illetve az új gimnáziumban végezte. Nógrád megyei ösztöndíjasként fejezte be a főiskolát. A szlovák nyelvoktatás nehézségeiről beszélgetünk. A szlovákot második idegen nyelvként most huszonötén tanulják a gimnáziumban, az elsőben tizenhármán, a másodikban tizenketten. Mindenképpen előny, hogy kiscsoportokkal foglalkozhat, további bontásra már nincs is egyelőre szükség. A gondok azonban' mégis lényegbevágóak. — Elsősorban abból adódnak, hogy nincsenek tantervek és tankönyvek — jegyzi meg Himes Piroska. — Ügy tudom, tantervet még idén novemberben kapunk, a tankönyvek azonban csak a jövő évben várhatók. Milyen gondok adódnak abból, hogy nincs tanterv és tankönyv? — Csak az orosz tanterv és tankönyv ismeretére, tá- m.\szkodbalom mindkét osztó’''-an. Jelenleg általános iskolai szlovák tankönyvből taségét, ha mással nem, hát azzal, hogy érdeklődést keltettek a tárgykör iránt. Vagy gondoljunk a tévéjátékokra és tévéfilmekre, amelyek közismert regényekből adaptálódtak, s amelyek fölkeltették a széles körű érdeklődést az eredeti könyvre, s egyáltalán olvasásra ösztönöztek. S mindamellett, a tévé nem ölte meg a közművelődés egyéb eszközeit sem, hanem mellette és általa új mozgalmak indultak virágzásnak. A televízió, mindent egybevetve korszerű eszköz a művelődés szolgálatában. Nem mind arany..* Mindez nem jelenti azt, hogy mindaz, ami a tévé műsorán szerepel, az egyidejűleg a művelődés, a politikai és közgazdasági felvilágosítás szolgálatában is áll. A világon elképzelhetetlen olyan televíziós adás, amely ilyen tartalmú és kizárólagosan magas szintű műsorral megtudna tölteni egész napos, vagy csak négy-ötórás adásidőt is. A nézők is igénylik a könnyedebb szórakoztató műsort is, az esztrádműsorokat, a humoros összeállításokat, a tánczenei és egyéb vetélkedőket. A kérdés csupán az, hogyan lehet e különböző színvonalú és hatású műsorok között bizonyos arányt teremteni, s hogyan lehet elérni, hogy a szórakoztató műsorok is bizonyos minimális szintet képviseljenek. Hiszen éppen az eheti Madách kamaraszínház- beli helyszíni közvetítés igazolta (A mesterdetektív), hogy krimiben is lehet jobbat adni. Mindamellett időnként olyan műsorszámokkal is találkozunk, amelyek magukra vonják a kritikusok haragját. Mert a tizennégy esztendő alatt nemcsak a televízió fejlődött sokat, hanem a tévékritika is, amely nyugodtan állíthatjuk: élesztő és erjesztő hatast gyakorolt a színházi, zenei és képzőművészeti, sőt a könyvkritikára is. A tévékritika ugyanis sokkal egyérnítok, amely az általános iskolák ötödik—hatodik osztálya számára készült. A nyelvtanban szintén az általános iskolai tananyag szerint haladok, mindkét osztályban azonos szinten, hiszen a mostani másodikosok szlovák nyelvi alapjairól úgyszólván nem beszélhetünk. Ügy gondolom, helyesebb, hogy az alapoknál kezdtem, enélkül nem léphetünk előre. Egyébként most kezdtem el összefüggő szöveget tanítani, eddig szavakat, kifejezéseket, alapfogalmakat igyekeztem elsajátíttatni a tanulókkal. A szlovák nyelv oktatásához szükséges felszereltség is hiányzik. Himes Piroska személyes kapcsolatait is felhasználva igyekszik e hiányt pótolni. Kapcsolatban van a pozsonyi külföldön élő szlovákok szervezetével, s Martinban a Matica Slovenskával. Pozsonyból 1500 korona értékben szépirodalmi és módszertani könyveket kapott. A Szlovák Művelődésügyi Minisztérium pedig húszezer korona értékű segítséget ígért a közeljövőre, ebben diafilmek, tanszerek, szemléltető eszközök stb. szerepelnek. Ha megkapják, megteremtődik a rétsági gimnáziumban a szlovák nyelvoktatás tárgyi feltétele. Himes Piroska az iskolai könyvtár vezetője, a Thália- klub patronáló tanára, ráadásul az Asztalos János Művelődési Központ tánccsoportjában táncol. Albérletben lakik, kedvező körülmények között, telműbb és szókimondóbb, mint azt általában a kritikusoktól utóbb már megszoktuk. Bugylibicskával vagdalkoznak Nemrégiben a Magyar Újságírók Országos Szövetségének székházában meghívott tévékritikusok körében szóba került a televíziósok és a kritikusok viszonya, s közös erővel igyekeztek megfogalmazni a tévékritika sajátosságait. Szóba került ezúttal a megyei lapok kritikai tevékenysége is, dicsérőleg és elmarasztal ólag is. Különösen azt rótták fel a megyei lapok tévékritikusainak, hogy olykor túlságosan nézőcentriku- sak és nem eléggé szalonképesek. Mintegy bugylibicskával vagdalkoznak. Néhány megye kritikai tevékenységét folyamatosan nyomon kísérjük, s az érzésünk, hogy a tanácskozáson észrevételezett tévéellenesség ezek tevékenységében csak túlérzékenységgel fedezhető fel, hiszen adott esetben az elismeréssel és dicsérettel sem maradnák, adósak. Mi magunk is gyakran lelkendeztünk lapunkban olyan kezdeményezések láttán, amelyek kultúránkat és az egyetemes kultúrát előrelendítik. De ugyanakkor még a pázmánypéteri, hitvitázó hangot is kevésnek találjuk olykor, ha olyan vonalvezetést fedezünk föl, amely a kispolgáriságnak, a szembetűnő üzleti szellemnek ad teret vagy éppenséggel engedményeket. A kritika legyen inkább szigorúan pártos, mint vattába csomagolt, köntörfalazó, több értelmű, amelyekre legjobb tévékritikusaink egyike, Hámoe György nyújtott néhány bűvöletes példát a Népszabadságban. Hiszen ez segíti elő, hogy a tévé és a sajtó még jobban együtt tudjon működni közös politikai és közművelődési célok megvalósítása érdekében. L. Gst mégis elégedett. Szabad idejét mivel tölti? — Sokat olvasok, elsősorban szlovák nyelvű irodalmat. Legutóbb a pozsonyi nyári egyetemen vettem részt, s könyveket is hoztam magammal. A világirodalom szlovákul című sorozatból tíz—tizenöt könyvet vásároltam, ezeket olvasom. A sorozatban Balzac, Tolsztoj is szerepel. Én leginkább Dosztojevszkijt szeretem, a szlovákok közül pedig Tajovskyt és Sládkovicot. Tajovsky realista novellákat írt, elsősorban a szegény szlovák parasztság életéből meríti témáit, az oravai táj embereinek életét írja le, a XVIII— XIX. században élt. Sládkovic költeményei közül pedig mindenekelőtt a szerelmi témájú verseket olvasom, a Marina című elbeszélő költeményt. Egyetértünk abban, hogy Nógrád megyében is meg kellene keresni a módját annak, hogy például a nemzetiségi községek gazdag könyvátrai- ban a szlovák irodalom megismertetésének módszerei mielőbb elterjedjenek. A szlovák nemzetiségi lakosság szép eredményekkel dicsekedhet Nógrádban a hagyományok ápolásában, a népi kultúra, a táncok, a dalok, a viselet, általában a néprajz kincseinek megőrzésében, de a szlovák irodalmat úgyszólván jiem ismeri. Jobban kellene élni az adott lehetőségekkel e szempontból is. Egy kelet-szlovákiai dalt tanult Szlovákiában Himes Piroska. Ej zaluzické polv, a címe. Szerelmi dal. Most ezt dúdolgatja a legszívesebben. (tóth) A szíves meghívás három produkciót is kínált egyszerre Debrecenben. A Csokonai Színház színpadán vasárnap délelőtti ifjúsági előadásban Sarkadi Imre: Elveszett paradicsom című drámáját, esti látványnak ugyanott Jacobi Viktor híres nagyoperettjét, a Sybilt és a Kamaraszínház produkciójában pedig Padisák Mihály zenés komédiáját, A sztár is meztelen címmel. Választási gondomat szubjektív motívumok könnyítették meg, hiszen ha belépek a művészbejárón, önkéntelen meglepnek azok az emlékképek is, amelyek Sarkadival és e színházzal közösek. A nyurga, félszeg, meg az aprócska, ügyefogyott fickó — az ifjú Ö, meg én — ott megy előttem a kikoptatott grádicsokon fölfelé, Thália szentséges csarnokába. Beszélgetni Rajz Jancsival, a privátként oly zárkózott táncoskomikussal, Zách Jánossal, aki már akkoron Sztanyiszlavszkij meg Hevesi Sándor színháztanait próbálta érvényre segíteni ezen a színpadon, udvarolgatni a heves temperamentumú fekete szub- rettnek, okosan, szépen beszélgetni a tündérien kellemes, aranyos naivával. Éppen harminc évvel ezelőtt. Most baktatok a lépcsőn (előttem hömpölygetve mindezeket) a titkárnőhöz, a belépőkért, melyeket oly készséggel ajánlottak az elszármazott földinek. Az öreg falak között most is ugyanaz a festék- és enyvillat, amit első színpadi íróskodá- som idején (annak is már vagy 22 esztendeje) éreztem. A klasszicista hangulatú nézőtéren ezen a vasárnap dél-' előttön fiatalok ülnek, csak elvétve egy-egy deresedé fej, a kísérő tanároké, akik növendékeiket a drámaíró Sarkadival való ismerkedésre hozták. A mögöttes zsöllye- sorban azonnal felismerem azt a szelíden köpcösödő, immár hatvanas emberkét, aki fiait- lányait rendezgeti. Bizonyos fokon tanítómesteremnek tisztelhetem újságíró éveim legelejéről, első szerkesztőségem inasiskolájából, ö negyvenháromban búcsút mondott e pályának, tanárnak állott Karcagon, de ha valaki Sarkadi Imre pályakezdő éveiről emlékképeket őriz, akkor ő az, Csávás Pista bátyám, a bizony egyre kevesebbedőb- bek közül. Felvonásszünetben ráköszönök a büfében: — Tiszteletem, Pista bátyám. Néhány pillanatig tűnődve fürkész — harminc évet kell A Salgótarjáni Kohászati Üzemek KISZ-klubja ez évi változatos, eredményes, kimagasló tevékenysége alapján ismét megpályázta az aranykoszorús címet. A klub munkáját reprezentáló jelentést — pályázatot — az elmúlt na; pókban állították össze. Ebből kitűnik, hogy a KISZ-klub az ifjúsági szövetséggel szoros kapcsolatiban áll. Számos helyi és országos politikai, valamint kulturális esemény színhelye a kohászfiatalok ízlésesen berendezett klubja, A klub tagsága aktívan bekapcsolódott az ifjúsági törvény vitájába, és több allca- lomimal elemezték a KISZ Vin. kongresszusának teljes anyagát, határozatait. A klubvezetőség által összeállított program jól szolgálta a fiatalok szabad idejének helyes eltöltését, célszerű kihasználását. Író-olvasó találkozókat, divatbemutatókat, szellemi vetélkedőket rendeztek számos alkalommal. Nem feledkeztek meg a fiatalok honvédelmi képzéséről sem. Az év folyamán 86 kötött program keretében átlagosan 45-en jelentek meg egy-egy alkalommal, A fenti méltatásból te kitűnik tehát, hogy a klub tagsága jól dolgozott. Reméljük munkájukat elismeréssel illetik. 4 NÓGRÁD - 1972. november 6., hétfő ArM£&-M€&C/OUiő I LÁZROHAMOK. TELJESEN LEVERIK LÁBÁRÓL Ápolják a hagyományokat A szlovák nyelvoktatásról, irodalomról és dalokról