Nógrád. 1971. december (27. évfolyam. 283-308. szám)
1971-12-17 / 297. szám
tzaltétel nélküli megadás Daccában Hl*IrtAk a fegyuerletilcSi okmänyl Peking kémkedéssel uädolfa Indiát TUxaiUnet a nyugati fronton is A Kelet-Pakisztánba vezé* nyelt pakisztáni haderő félté" tel nélkül megada magát — jelentette be Indira Gandhi, indiai miniszterelnök, a parlamentben. A PTI indiai hírügynökség Jelentése szerint a fegyverletételre vonatkozó okmányokat Daccában írták alá, közép-európai idő szerint csütörtök déli 12 órakor. A bejelentés mindössze néhány perccel azután hangzott el, hogy Niazi tábornok, dac- cai főparancsnok, Szingh Aurora vezérőrnagy, a keleti fronton harcoló indiai csapatok parancsnoka előtt aláírta a fegyverletételről szóló okmányt. (A magadás részleteit Jacob tábornok az indiai hadsereg keleti főcsoportjának parancsnoka dolgozta ki, de ezek még nem ismeretesek.) Indira Gandhi megindult hangú beszédében, amelyet a parlamenti képviselők kitörő éljenzése nemegyszer félbeszakított, a többi között kijelentette: „Dacca egy szabad ország szabad fővárosa lett. E történelmi pillanatban Bangla Desh népét ünnepeljük. A győzelmes órájában üdvözöljük azokat a hős fiatalokat, a Mukti Bahini (kelet-pakisztáni felszabadító erők) harcosait, akik 8 és fél hónapja küzdöttek a pakisztáni csapatok ellen, az utolsó két hétben vállvetve az indiai hadsereggel”. A miniszterelnök-asszony hangsúlyozta, hogy az . indiai fegyveres erők csak addig maradnak Kelet-Pakisztán- ban, amíg ez szükséges. Kifejezte azt a reményét, hogy hamarosan visszatérhet szülőföldjére a kelet-pakisztáni függetlenségi mozgalom atyja Mudzsibur Rahman sejk. akit a központi kormány börtönbe zárt és perbe fogott. A Pakisztáni Rádió urdu nyelvű híradásában egyelőre csupán annyit mondott, hogy a „helyi pakisztáni és indiai parancsnokok megállapodása alapján az ellenségeskedések szünetelnek”. Megerősítette viszont, hogy az indiai csapatok bevonultak Daccába. A Bangla Desh kormánya bejelentette, hogy tiszteletben tartva a genfi konvenciókat, Jacob tábornok, az indiai hadsereg keleti parancsnokságának vezérkari főnöke, aki csütörtökön csapatai élén bevonult Kelet-Pakisztán fővárosába, Daccába minden segítséget meg fog adni az ENSZ azon tisztviselőinek, diplomatáinak és külföldi állampolgároknak, akik él akarják hagyni az országot. * Az Űj Kína hírügynökség közlése szerint a Kínai Nép- köztársaság Külügyminisztériuma csütörtökön tiltakozó jegyzéket intézett India pekingi nagykövetségéhez. A jegyzék azzal vádolja Indiát, hogy „katonai személyeket küld át kínai területre felderítés céljából”. A jegyzék egyetlen konkrét esetet említ, amikor is — december 10-én állítólag hét indiai fegyveres átlépte a Kína és Sikkim közötti határt, hogy felderítést végezzen. A külügyminisztérium „nyomatékos tiltakozásának” ad hangot és „követeli az ilyen irányú indiai tevékenység haladéktalan megszüntetését.” Jahja Khan, pakisztáni elnök csütörtökön rádióbeszéddel fordult az ország lakosságához. Bevezetőben leszögezte: „A pakisztáni fegyveres erők kapitulációja a keleti országrészben nem jelenti a háború befejezését Indiával.” „A harcot folytatni fogjuk” — hangsúlyozta, majd türelemre és további áldozatkészségre szólította fel a pakisztáni népeket. Rádióbeszédében azt állította, hogy India „folytatja a támadást.” Felszólította Pakisztán „ösz- szes barátait”, hogy továbbra is legyenek szolidárisak országával, s ismételten hangoztatta: „Pakisztán mindaddig nem adja fel a harcot, amíg az ellenséget ki nem űzték Pakisztán területéről.” Az indiai kormány négy órával azután, hogy Kelet'Pa- kisztánban feltétel nélkül megadták magukat a pakisztáni csapatok, a nyugati fronton is tűzszünetet rendelt el. A tűzszünet pénteken, középeurópai idő szerint 15 óra 30 perckor lép hatályba, A nyugati fronton állomásozó indiai csapatoknak adott fegyvemyugvási parancsról Indira Gandhi indiai miniszterelnök-asszony rendkívüli ülésen tájékoztatta a kormányt. Nyilatkozatában leszögezte: India reméli, hogy Pakisztán is tiszteletben fogja tartani a fegyvemyugvást. Az indiai kormányfő nagyvonalú bejelentése röviddel Jahja Khan, pakisztáni elnök kardcsörtető rádióbeszéde után hangzott el. (MTI) Kádár János, az MSZMP KB első titkára, csütörtökön hivatalában fogadta a hazánkban tartózkodó Dzsemal Bijedics jugoszláv miniszterelnököt Ami a válságot előidézte 'Jugoszláviában közzétették a Horvát Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának december 12ri és 13-i ülésén hozott határozatokat, amelyekben hangsúlyozzák, hogy a KB teljes egészében elfogadja Joszip Broz Tito értékelését a Horvátországban, valamint a HKSZ-ben kialakult helyzetről. A határozatok többek között megállapítják: félremagyarázták és elferdítették a HKSZ politikai irányvonalát. Háttérbe szorultak a demokratikus viszonyok, az építő jellegű kritika, az önbírálat, valamint a kommunista és különösen a vezető kommunisták felelőssége a kommunisták szövetsége politikai irányvonalának következetes végrehajtásáért. Ennek következtében ingadozás, frakciózás keletkezett, ami eltávolította a HKSZ-t a munkásosztálytól. Mindezekkel kapcsolatban felmerült egyes vezető elvtársak felelőssége — hangoztatja ezután a határozat — és a KB elfogadta lemondásukat minden tisztségükről. A KB végül felhívja az egyetemistákat, hogy szánjanak szembe az olyan szervezett csoportokkal, amelyek idegen eszmét hirdetnek, és erőszakos, antidemokratikus magatartást igyekeznek az egyetemekre kényszeríteni. (MTI) Szil «tön! csafMitfoSi akciója Uganilában Lehetséges a kapcsolatok megromlása Az elmúlt napok során he- /es harcok dúltak ugamdai őrületen szudáni kormány- ;japatok és dél-szudáni néger ázadók között — jelentette be Kampala ban egy kormányszóvivő. Közölte, hogy abban az jsetben, ha a szudáni had- ;rő csütörtök délelőttig nem vonul ki Uganda területéről, a róni fegyveres erők kénytelelek lesznek katonai eszközeik „maximális igénybevételével” megvédelmezni az ország területi épségét, polgárainak biztonságát. A szóvivő szerint az szudáni belharcok az ugandai határtól mintegy öt kilométernyire délre, Kirwa térségében folytak. Kisebb károk estek emberéletben; a sebesülteket az ugandai Vöröskereszt vette gondozásába. Az idézett szóvivő hangoztatta, hogy Uganda jó kapcsolatokra törekszik Szudánnal, de „nem fogja megengedni, hogy területét a szomszéd országok ellen intézett fegyveres támadásokra használják fel”. A déli lázadókat — mint ismeretes —, többek között Izrael is támogatja, mégpedig ugandai területről. Idi Amin tábornok, Uganda elnöke igen jó kapcsolatokat tart fenn a Tel Aviv-i vezetőkkel; az idén nem kevesebb, mint háromszor járt Izraelben, hogy katonai segélyekről tárgyaljon. (MTI) Arcátlan képmutatás Dmitrij Volszikij a Novoje Vremja című szovjet hetilap, ban elemezve a hindusztáni ügyekben követett amerikai és kínai politikát megállapítja, hogy az a színfalak mögötti játék. amelyet Washington és Peking folytat a hindusztáni konfliktussal kapcsolatban, mind jobban nyugtalanítja a nemzetközi közvéleményt. Mint a cikkíró megjegyzi Washington formálisan meg. hirdetett „semlegessége” szemérmetlen képmutatás. Hiszen az Egyesült Államok kormá' nya a tényekkel szemben külügyminisztériumának szóvivője útján a konfliktusért Indiára hárította a „fő felelősséget” és tüntetőén leállította a gazdasági segély folyósítását Indiának. Ami a pekingi eljárást illeti, annak is megvannak a súlyosan kompromittáló indítékai. A nagyhatalmi törekvések, az Ázsiával kapcsolatos uralmi elképzelések meglehetősen világosan megmutatkoznak, a Kínában kibontakozott dühödt, India-ellenes kampányban. Sőt mi több, a pekingi vezetők még hivatalos nyilatkozataikban is nyíltan fenve gették Indiát. Mind jobban kibontakozik a kínai politikai stratégia értelme és indítéka (MTI) Egy furcsa fordulat oka Izrael a Rogers-ierv mellett Böcz Sándor, az MTI tudósítója jelenti: A kairói kommentárok szerint igen csekély a remény arra, hogy Jarring ENSZ- megbízottnak sikerül felújítania tíz hónapja felfüggesztett misszióját. Ezt a véleményt arra alapozzák, hogy a közvetett egyiptomi—izraeli tárgyalások alapja az ENSZ-köz- gyűlés december 13-i határozata lenne, amelyet Izrael az Egyesült Államok támogatását élvezve kategorikusan elutasít. Mint ismeretes, a Jar- ring-misszió februári befagyasztását ugyancsak Izrael idézte elő azzal, hogy nem adott pozitív választ Jarring memorandumára, illetve hivatalos ENSZ-okmányban közölte, hogy nem hajlandó visszatérni az agresszió előtti határvonalak mögé. Bár Tel-Aviv korábban elvetette Rogers hatpontos kezdeményezését. most váratlan nul hajlandóságot mutat arra, hogy ezen az alapon — amerikai közvetítéssel — tárgyalásokba bocsátkozzék Egyiptommal. A fordulat előzménye és magyarázata az, hogy Golda Meir washingtoni látogatása során megnyugtatták! a Rogers-terv csupán tárgyalási keret, nem végleges állás- foglalás az Egyesült Államok részéről. S miközben Jarring erőfeszítéseket tesz a közvetett tárgyalások felújítására, az Egyesült Államok ismét a világszervezeten kívül „szorgalmazza” az úgynevezett ideiglenes rendezést. Időközben Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter hivatalosan is közölte Jarring- gal, hogy országa támogatja az ENSZ-közgyűlés legutóbbi határozatát. A határozat erejét kétségtelenül csökkenti az arab államok megosztottsága. Algéria Líbia, Szíria, Dél-Jemen és Marokkó tartózkodott a szavazástól. Irak pedig nem vett benne, részt. A december 13-i szavazás során először kerültek egymással szembe a közel-keleti kérdésben az arab államszövetség tagállamai, a békés rendezést elfogadó Egyiptom és a Biztonsági Tanács határozatát elutasító Líbia és Szíria. (MTI) Losonczi Pál fogadta Dzsemal Bijedicset A jugoszláv kormányfő látogatása a fővárosi tanácson Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke csütörtökön az Országházban fogadta Dzsemal Bijedicset, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Végrehajtó Tanácsának elnökét, és szívélyes, baráti eszmecserét folytatott vele. A látogatásnál jelen volt Marjai József külügyminiszter- helyettes, Tóth Elek, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete, illetve dr. Braniszlav Ikonics, a szerb végrehajtó tanács tagja, Jaksa Petries, a szövetségi külügyi titkár első helyettese és dr. Ziga Vodusek, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete. Dzsemal Bijedics csütörtökön d,élután látogatást tett Szépvölgyi Zoltánnál, a fővárosi tariács elnökénél. Szépvölgyi Zoltán tájékoztatta a jugoszláv vendégeket a főváros életéről, a fejlődésével, kapcsolatos elképzelésekről, gondjairól, a belgrádi tanácscsal való együttműködési kapcsolatokról. Megemlítette, hogy a főváros egyesítésének századik évfordulója alkalmából Budapesten megrendezik az európai fővárosok vezetőinek tanácskozását, s a meghívásra, pozitívan reagált . a . jugoszláv főváros is. (MTI) Fehér Lajos elutazott Kairóból A magyar kormányküldöttség, amely Fehér Lajos mi- nisizterelnök-helyettes vezetésével ötnapos hivatalos, baráti látogatást tett az Egyiptomi Arab Köztársaságban, csütörtökön különrepülőgépen Kairóból Bagdadba, az Iraki Köztársaság fővárosába utazott hivatalos, baráti látogatásra. Fehér Lajost és kíséretét dr. Azlz Szidki, az egyiptomi miniszterelnök első helyettese búcsúztatta a repülőtéren. Jelen volt dr. Randé Jenő, kairói magyar nagykövet. A Fehér La.ios miniszterelnök-helyettes vezette magyar küldöttség csütörtökön Irak fővárosába, Bagdadba érkezett hivatalos ötnapos látogatásra. A magyar küldöttség tagjai a két ország közötti gazdasági együttműködés elmélyítéséről tárgyalnak majd iraki hivatalos személyiségekkel. A bagdadi repülőtéren Fehér Lajost és kíséretét az Iraki Forradalmi Parancsnoki Tanács és a kormány tagjai fogadták. (MTI) Fe'hatalmazások az NDK-ban Az NDK Minisztertanácsa jóváhagyólag vette tudomásul az NSZK-val kötendő tranzit- egyezmény és a nyugat-berlini szenátussal létesítendő megállapodások küszöbönálló aláírásáról szóló jelentést. Az NDK Minisztertanácsa felhatalmazta .dr. Michael Kohl államtitkárt, hogy .Bonnban aláírja az NDK és az NSZK kormánya' közötti szerződést .az NSZK és Nyugat-Berlin - közötti • polgári, személy- és árü-tranzitforga- lomróL Egyidejűleg felhatalmazták Günter Kohrt államtitkárt, hogy az NDK fővárosában aláírja az NDK kormánya és a nyugat-berlini szenátus közötti megállapodást az utas- és látogatóforgalom megkönnyítéséről és megjavításáról, valamint az NDK kormánya és a tjyugat-berlini szenátus közötti megállapodást az enklávék kérdésének területcsere útján történő rendezéséről. (ADN) NÓGRÁD - 1971. december 17., péntek Értesítjük vásárlóinkat, hogy december 19-én, aranyvasárnapon a rétsági és romhányi ruházati bolt, valamint a diósjenői iparcikkbolt. 8-h-lól 14-h-ig NYITVA 1AR1 A nyitva tartás alatt Rétság, Romhány ruházati boltban valamennyi női, férfi-szövettélikabát, diósjenői iparcilckboltban valamennyi pulóver 20%-os árengedménnyel kerül kiárusításra. Börzsöny-vidéki Egyesült ÁFÉSZ vezetősége, Rétság. NÖGRAD MEGYEI IPARCIKK-KISKERESKEDELMI VÁLLALAT sza k üzleteinek december 19-i, aranyvasárnapi nyitva tartása Salgótarján: 3—13 óráig, illetve forgalomtól függően Pécskő üzlet- íz valamennyi osztálya, 350. sz. Cipőbolt, 353. sz. ri-jíütl-divatárubolt. 363. sz. Konfekcióbolt, 367. sz. '.jándékbolt, 369. sz. Űvegbolt. Balassagyarmat: 8—13 óráig, illetve forgalomtól függően Sirály Vegyes Ruházati Aruház, Tavasz Konfekció Áruház, 304. sz. Játék-papírbolt, 307. sz. Illatszerbolt, 316. sz. Üvegbolt, 320. sz. Keravillbolt, 322. sz. Cipőbolt.
