Nógrád. 1971. június (27. évfolyam. 127-152. szám)
1971-06-19 / 143. szám
Szövetkezet a Börzsöny alján A három fogyasztási szövetkezet: Dlósjenő, Romhány és Rétság egyesülését az MSZMP Rétsági járási Bizottsága ajánlotta, még a múlt év végén. A legfőbb indok az volt, hogy a járás és maga Rétság, a székhelyközség gyors iparosodásával együtt növekvő igényeket mind nehezebben elégítik ki az apró, korszerűtlen szöveta három körzet lakosságát. Ezt bizonyítják azok a számadatok is, amelyek a harmadik ötéves tervben elért fejlődést jelzik. A kiskereskedelmi egységek mindhárom szövetkezetnél megduplázták forgalmukat az elmúlt öt év alatt. A vendéglátóipar fejlődése ugyancsak messze túlszárnyalta n legderűsebb elképzeléseket is. Fejlődött a lönböző áruk bő választékát teremti meg boltjaiban. Kulturált, korszerű kereskedelmi és vendéglátóipari egységeivel segít abban, hogy a falu közelebb kerüljön a városhoz. A nógrádiak közkedvelt szórakozóhelye a presszó. Az ízlésesen berendezett. ,iól ellátott szórakozó egységben szívesen állnak meg az átutazók is tezeti egységek. A „házasság” az év elején megtörtént, s az elmúlt néhány hónap tapasztalatai szerint, beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Esztendős feladatok A szövetkezőt, amelynek központja Rétságon van, nem kevesebb, mint 16 község ellátásáról gondoskodik. A községekben több mint 18 ezer ember él A vásárlást többek között 20 vegyes-, 10 élelmiszer-háztartási, 5 húsboltban. 4—4 iparcikk- és zöldségboltban bonyolíthatják le. De ruházati boltot, bútorüzletei. TÜZÉP-telepet és könyvesboltot is működtet a fogyasztási szövetkezet Emellett jelentős a vendéglátóipari egységek száma is a körzetben. Az egyesüléssel nemcsak az áruellátás javult észrevehetően a járás községeiben. A járási pártértekezleten hozott határozatnak megfelelően, nagyobb lehetőség van ily módon a kereskedelmi hálózat reálisan feszített ütemű fejlesztésére is. A következő években a kiskereskedelmi ér a vendéglátóipari forgalom egyenletes emelkedésével számolnak a szövetkezet vezetői, szakemberei, A kiskereskedelmi áruforgalom az ötéves terv utolsó esztendejében megközelíti a 170 milliót. Növekszik a szövetkezeti vendéglátás bevétele is. A tervek szerint 1975- ben mintegy 44 millió forint körül állapodik meg a vendéglátóipari egységek forgalma. Ez számottevő emelkedő jelent a korábbi esztendői- árbevételeihez képest. . Lebo nyolítására gondosan kész az egyesült fogyasztási sző'--- kezet. Biztos alapok szövetkezetek kereskedelmi és vendéglátó-náiózata, bővült a választék, javult a falusi lakosság ellátása. Mindezek az eredmények biztos alapokat jelentenek a következő esztendőkre. Garanciát adnak arra, hogy a Börzsöny Vidéki Egyesült Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet maradéktalanul megvalósítja forgalmi és fejlesztési elképzeléseit. A küAz egyesült ÁFÉSZ ez évi üzletpolitikai tervében a bolti kiskereskedelem azt a feladatot kapta, hogy 125 milliós forgalmat bonyolítson le. Erre a magas forgalomra mindenekelőtt az ad reális alapot, hogy az idén és később is tovább növekszik a környéken élő lakosság pénzbevétele. A rétsági járás falvainak „iparosodása” már korábban elkezdődött és ez a folyamat tovább tart. Ennek eredménye, hogy több új üzemmel gazdagodik a rétsági járás. Kétbo- donyban orsózóüzem dolgozik, Pusztaszántón szivattyú ktsz, a Globus Nyomda Rétságon a Camping Felszereléseket Gyártó Ktsz. A növekvő munkáslétszám zavartalan ellátása a fogyasztási szövetkezet feladata. Az élelmiszerboltok csaknem 52 milliós forgalommal számolnak az idén. Az alapvető élelmiszerek zavartalan árusítása mellett nagyobb gondot fordít a szövetkezet a jobb kenyér- és péksütemény ellátásra. Erőfeszítéseket tesznek annak érdekében is, hogy elegendő hús- és töltelékáru várja a boltokban a vásárlókat. Kapcsolatot keresnek azért a termelő- és a húsipari üzemekkel is. A húsellátás javítását szolgálja az az intézkedés is. hogy a szövetkezet napos- és előnevelt baromfit biztosít a háztáji gazdaságok és az egyéni termelők részére. A ruházati boltok forgalma, a terveK szerint meghaladja az esztendő végén a 26 millió forintot. A forgalom emelkedésének alapvető feltétele, hogy a rétsági és a romhányi szaküzletben egyformán ízléses, divatos cikkek bő választéka várja a vásárlókat. Mert a falun élő, falun dolgozó lányok, asszonyolt éppoly szívesen követik a divatot, mint a városi dolgozó nők. Ezért a szövetkezet vezetői a budapesti nagykereskedelmi vállalat mellett felvették a kapcsolatot a mislcolci, az egri, a szolnoki kereskedelmi vállalatokkal is. De a partnerek között található a balassagyarmati Szabó és a salgótarjáni Cipő Ktsz is. Jelentős forgalmat bonyolít le Bánkon a Bárka-kisvendéglő. ízletes ételei-, választékos Italok szolgálják a vendégeket A kulturált szórakozási lehetőségek megteremtése, egyik lényeges feladatát képezi a fogyasztási szövetkezeteknek. A vendéglátóipari egységek 33 és fél milliós tervében egyre jelentősebb helyet kap az éttermek forgalma, a készételek bevétele. Itt a tervezett több, mint húszszázalékos emelkedést oly módon kívánják elérni, hogy a vendéglátóipari egységekben növelik az ételek választékát és kulturáltabbá teszik a kiszolgálást. Javul a cukrászüzemek tevékenysége, s az italforgalomban a sör, valamint a hűsítőitalok és szikvízellátás zavartalanná tételét kívánják elérni különböző intézkedésekkel. Ennek a nyári hónapokban van különösen nagy jelentősége. Korszerűsödő hálózat A szövetkezet fejlesztési terveit az igények, a lehetőségek összehangolásából „építették fel”. A szövetkezet vezetői a rendelkezésre álló eszközök ésszerű felhasználására törekedtek, s arra, hogy eleget tegyenek a lakosság igényeinek, kívánságának. Romhányban kisáruházat építenek, amelyet a tervek szerint 1972-ben adnak át a forgalomnak. Rétságon bővül a Börzsöny-kisvendéglő és presszót létesítenek. Diósjenőn és Romhányban egy meglevő épület átalakításával ugyancsak presz- szót nyitnak. A meglevő kereskedelmi egységek korszerűsítésére is jelentős összeget költenek. Mindenekelőtt a zavartalan ellátáshoz szükséges feltételeket igyekszenek megteremteni. Hűtőszekrények és hűtőpultok, gyorssütők és habverők, olajtároló és szállítóeszközök, valamint zenegépek egyformán szerepelnek a beszerzésre váró eszközök listáján. Segítségükkel javul az ellátás, kulturáltabbá válik a kiszolgálás és a szórakozás az egyesült szövetkezethez tartozó kiskereskedelmi és vendéglátóipari egységekben. Friss zöldség és gyümölcs A szövetkezet vezetői a sürgős feladatC'k közé sorolták a járási székhely, valamint a környező községek zöldség- és gyümölcsellátásónak javítását. Még a tavasz elején feladattervet dolgoztak ki és ennek megfelelően, folyamatosan szervezik a munkát. Pontosan meghatározták, hogy Rétság, a járási székhely ellátása mellett hogyan elégíti ki Romhány, Dlósjenő, Nóg- rád, Nőtincs, ösagárd és Tereske lakosságának egyre nagyobb igényeit. A szövetkezet vezetősége külön gondot fordít Bánk község zöldség- és gyümölcsellátásának javítására. Köztudott ugyanis, hogy a község egyre előkelőbb helyet foglal el az üdülőhelyek sorában. A zavartalan zöldség- és gyümölcsíorgaiom biztosítása érdekében a termelőüzemekkel, a MÉK-kel kerestek és találtak kapcsolatot. Almát Szabolcs megyéből szállítanak, paradicsomot és paprikát pedig az érsekvadkeiti termelőszövetkezettől vásárolnak majd. Szállít árut a szövetkezet boltjaiba a salgótarjáni MÉK és hetente kétszer-há- romszor fordulnak a gépkocsik Rétság és Budapest között is. A primőr árut, különösképpen a kora tavaszi hónapokban a budapesti piacokról vásárolta a fogyasztási szövetkezet. Számolnak a járás háztáji gazdaságaival is. Az ellátás ugyanis most még nem nélkülözheti a háztáji kertekben, gy ümölesösökben megtermelt zöldségfélét, gyümölcsöt. Éppen ezért a Börzsönyvidéki Egyesült Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet a körzet egész területén vásárol árut a háztáji gazdaságoktól. Ugyanakkor a lehetőségekhez képest segíti, támogatja a háztáji gazdaságok termelését. Vetőmagvakat, palántákat, facsemetéket és oltványokat, műtrágyát juttat a háztáji termelőknek. Ez a kétoldalú kapcsolat sokat segíthet abban, hogy az ÁFÉSZ egyre zavartalanabbá tegye a körzetéhez taitozó 16 község zöldség- és gyümölcsellátását. „ Szélesedő szolgáltatás Az utóbbi években egyre nagyobb a falusi lakosság igénye a Különböző szolgáltatások iránt. Ennek kielégítésére törekszik a fogyasztási szövetkezet. Növelik például az ipari tevékenységen belül a szikvíz- és hűsítőital-ellátást Megszervezik a nyári hónapokban a szikvizet és hűsítő • italokat szállító túrajáratot. Ez biztosítja majd, hogy a körzet legtávolabbi községébe is eljusson az üdítő ital, a szikvíz. Az idei elképzelések és tervek között szerepel a javítási és karbantartási brigád megszervezése. valamint a fűtoolajellátás biztosítása is. Az újonnan épült, egészséges far lusi lakásokban, a széntüzelésű fűtőtestek helyét egyre inkább az olajkályha váltja fel. A szövetkezet azt tervezi, hogy biztonságossá teszi Diósjenőn, Romhányban és Nőtincsen a fűtőolaj tárolását, és a tüzelőanyagot, a jelentkező igények alapján házhoz szállítják. A három fogyasztási szövetkezet: Romhány. Dlósjenő és Rétság egyesülése, 18 ezer ember egyre zavartalanabb ellátását biztosítja. Az idei tervek, és a következő öt esztendő elképzelései, azok maradéktalan megvalósítása tovább javítják a falun élő, falun dolgozó emberek életszínvonalát. Az áruforgalom növelése, az üzletpolitikai tervek következetes végrehajtása ugyanakkor javítja a fogyasztási szövetkezet gazdasági eredményeit is. Ez pedig annyit jelent, hogy több pénzt tudnak fordítani a különböző beruházásokra, a szövetkezeti tagok, a szövetkezeti dolgozók életkörülményeinek javítására. Az idei feladatok teljesítése több mint 5 millió forint nyereséghez juttatja a szövetkezetét. A legnagyobb nyereségük azonban mindenképpen a 16 községben élő embereknek lesz. Azáltal, hogy a fogyasztási szövetkezet boltjaiban szélesedik az áruválaszték, figyelmesebb, kulturáltabb lesz a kiszolgálás. A boltokban kedvükre vásárolhatnak, a vendéglátóipari egységekben kellemessen tölthetik szabad idejüket a falusi fiatalok és idősebbek egyaránt (x> fEivi 210 milliós . forggslc&m A szövetkezetek külön-külön is eredményesen tévé- Ízléses áruk bő választékával várja a vásárlókat Rétságon a kisárubáz. A közkedveltté ~—————————————————————— ténykedtek, igyekeztek ellátni vált szövetkezeti hétfők tovább növelik a bolt vásárlókörét és forgalmát. 1 NÖGRÄD — 1971. június 19., szombat 5
