Nógrád. 1970. november (26. évfolyam. 257-280. szám)
1970-11-04 / 259. szám
Tízezrek éltették Chile űj elnékét Hűvös magatartás Washington részéről Santiagóban hagyományos főnyi tömeg éltette az új elfinnepi szertartás keretében hat évre beiktatták hivatalába Chile 28. köztársasági elnökéit, dr. Salvador Allendét. Az ország és a kontinens történetében először került hatalomra alkotmányos úton megnököt. Köztük voltak a Chilei Kommunista Ifjúsági Szövetség vörös inge» fiataljai. Az új elnök első rendelkezéseként egy szocialista, egy kommunista és egy radikális politikust nevezett ki az orA helyszíni tudósítások felhívják a figyelmet arra a momentumra, hogy az amerikai kormány képviselője. Charles Meyer a latin-amerikai ügyekkel foglalkozó külügyi államtitkár szóbeli üzenetet hozott ugyan Nixon.tól Allende száválasztott olyan politikus, aki szág három legjelentősebb tar- mára, az amerikai elnök azontományának kormányzójává. ban elmulasztotta az ilyenkor szokásos üdvözlő távirat kül- Ezt követően hivatalába, a dósét. Az udvariatlan gesztus La Moruedaba nuenit, ahol fo- mind Santiagóban, mind Wa- gadta a diplomáciai testület g.hingtonban egyértelműen a képviselőit, majd a háromna- szocialista programmal fel“SESr&S*& «»« --»■ társadalmi szervezetek veze- amerikai magatartás kifejezé- tőit. sének tartják. (MTI) hazája szocialista átalakítását tűzte ki elnöki tevékenységének céljául. Allende a lelépő elnöktől, Eduardo Freitől vette át a pi- ros-fehér-kék színű selyem- szalagot; az elnöki hivatal jelképét. A parlamentet körülvevő utcákon több tízezer Véget ért a szovjet kultúra napjainak gazdag eseménysorozata Kedden este a Zemeakade- művelődésügyi minisztarhemia nagytermében ünnepé- lyettesével az élén a szovjet iyes záróhangversennyel vé- kultúra napjaira hazánkba órget ónt a szovjet kulitúna nap- kezett szovjet állami kulturá- jainak gazdag eseménysoroza- lis küldöttség, továbbá F. J. ta. A hallgatóság soraiban ott Tyitev, a Szovjetunió buda- vodt Focik Jenő, az MSZMP pesti nagykövete. Politikai Bizottságának tagja, . , . ,u, a Minisztertanács elnöke, dr. ^ magyar es a szovjet Hun- Ajtad Miklós, a Míniszterta- elhangzása után Sarai nács elnökhelyettese és Ilku Ti'hor> a Magyar Zen«auve- Páil művelődésügyi miniszter, s^eik Szövetségeinek főtitkiana az MSZMP Politikai Bizottsá- nielitatta a szovjet kultúra gának póttagjai, továbbá po- napjainak maradandó él- liitikai, társadalmi és kultu- nyújtó eseményeit Ezt . . kővetően Alekszandr Szvesralis etetünk számos mas, is- akiadémiikus, a mosakment személyisége. Ott volt N. vaj Zenei Konzervatórium rak. I. Mohowal, a Szovjetunió tora köszönte meg a Magyarországon vendégszerepelt szovjet művésziek nevében a meleg fogadtatást. Az est művészi műsorát Sosztaikovics „Október” című szimfonikus költeménye vezette be. Az est záróakkordjaként az Állami Akadémiai Orosz Énekkar Szvesmyikov professzor vezényletével adott műsort. A közönség szűnni nem akaró tapssai jutalmazta a szovjet vendégművészek magas színvonalú művészi teljesítményét. (MTI) Bizalmatlanságot akarnak kelteni Követelik az NPD betiltását Á Bundestag belügyi bizottsága csütörtökön foglalkozik a szombat esti würzburgi fasiszta tüntetéssel. tüntetés visszhangja lyos károkat okozzanak az NSZK-nak. Ezt a tevékenységet csírájában, kell elfojtani. A nyugatnémet szakszervezeti szövetség bajorországi szervezete az újfasiszta NPD Herbert Wehner egy nyilat' kozatban kijelentette: a würz- burgi események riadójelet je- ‘ . V" " lentenek. Mialatt a kormány tuta8a meUett szalt slKra- az enyhülésért dolgozik, felelőtlen elemek azon igyekeznek, hogy nemcsak Keleten hanem Nyugaton is bizalmatlanságot keltsenek, s ezzel súországban működő „Bajor- Párt” ugyancsak az NPD beA felháborodás olyan nagyméretű, hogy a CSU-párti bajor tartományi kormány is kénytelen volt élesen elítélni a tüntetést. (MTI) Megkezdődtek a lengyel—nyugatnémet tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról) Az NSZK küldöttségének szóvivője ismertette Walter Scheel nyilatkozatát. „Az a feladat áll előttünk — mondotta a nyugatnémet külügyminiszter —, hogy normalizál- juk a két ország és nép kapcsolatait. Ez egész Európa szempontjából is fontos. Az álláspontok közeleditek, de bizonyos nehézségeket még le kell küzdeni. Ezeket mindkét fél ismeri és megoldásukhoz felelősségteljesen viszonyul”. — Tudjuk — folytatta Scheel —, hogy a kulcskérdés az Odera—Neisse-határ ügye. Ez a tárgyalások fő témája. Már többször kifejtettük, s most megismételjük, hogy a megkötendő egyezmény csak a Német Szövetségi Köztársaságra vonatkozhat, Németországra, mint egészre nem. A lengyel küldöttség szóvivője ismertette Stefan Jedry- chowsikinak a plenáris ülésen mondott beszédét. — Az eszmecsere miniszteri szintre emelése azt jelenti, hogy a tanácskozások döntő szakaszukba léptek. Mostani tárgyalásainkat a lengyel és a nemzetközi közvélemény egyaránt nagy figyelemmel kíséri, mert úgy véli, hogy ezek eredményétől nemcsak a lengyel— nyugatnémet politikai kapcsolatok rendezése, hanem jelentős mértékben az európai földrész helyzetének alakulása is függ. — Véleményünk szerint politikai kapcsolataink rendezésének alapelve világos: az NSZK-nak el kell ismernie ae európai realitásokat, mindenekelőtt a Lengyel Népköztársaság nyugati határát. Kegyetlen akciók Dél-Vietnamban A dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány párizsi küldöttsége nyilatkozatban követelte: az Egyesült Államok és a saigoni rezsim hadserege függessze fel a katonai akciókat Dél-Viet- nam árvíz sújtotta vidékén, hogy a mentési munkálatokat és a segélyakciókat lebonyolíthassák. A nyilatkozat hangsúlyozza, az amerikai és a saigoni kormánycsapatok katonai támadásokat hajtottak végre ahelyett, hogy az árvíz áldozatainak nyújtottak volna segítséget. Az árvíz következtében 600 ember vesztette életét és több mint 300 000 vált hajléktalanná. Az Egyesült Államok és Saigon — hangzik a küldöttség nyilatkozata — arra használta fel az árvíz okozta nyomorúságos helyzetet, hogy koncentrációs táborokba zárja a lakosságot. A küldöttség elítéli az Egyesült Államoknak és a saigoni bábkormánynak ezeket a kegyetlen akcióit. (MTI) Nőttek a bérek (Folytatás az 1. oldalról) menyek következtében 1970 első—harmadik negyedévében A lakásépítkezéseknél a közel 30 százalékkal volt keve- vállalatok véleménye szerint sebb, mint egy évvel korábban, lemaradás nem lesz, és az ál- Különösen nagymértékben csök- iama Építőipari Vállalót; Gé- kent a burgonya-fel vásárlás, berjén községben, a tanácsi mely az előző év hasonló időszaka felvásárlásának egy- harmadát is alig haladja meg. A vágósertés felvásárlása — az állománynövekedés ellenére — több mint 30, a vágómarha felvásárlása pedig négy százalékkal kevesebb mint tavaly. Nagymértékben (70 százalékkal) nőtt a baromfifelvásárlás, a tehéntejé és tojásé ugyanakkor lényegében nem változott. vállalat pedig Jándon a vállalt 77, illetve 34 lakást is átadja a vállalt határidőre az árvízkárosultak részére. Mi a helyset a mezőgazdaságban? Megyénk mezőgazdaságában a kedvezőtlen, esős időjárás következtében a kalászosok termésátlaga az előző évekhez képest lényegesen romlott. A termésátlag csökkenése, valamint az előző évinél kisebb vetésterület következtében 1970-ben gabonafélékből közel 2000 vagonnal kevesebbet takarítottak be mint e,gy évvel korábban. A búza termésátlaga a salgótarjáni és rétsági járásban volt a legalacsonyabb, ahol alig haladta meg a tíz mázsát holdanként, de még a legmagasabb termésátlagot elérő szécsényi járásban is alig több mint 13 mázsa volt. A többi kalászosból is ebben a két járásban volt legkisebb a termésátlag. A megye szarvasmarha-állománya 1970. szeptember 30- án. alig haladta meg a 43 ezret, a március 31-inél közel 800-zal az előző év azonos időpontjában meglevőnél több mint 1400-zal kevesebb. A csökkenés teljes egészében az állami gazdaságoknál és mező- gazdasági termelőszövetkezeteknél történt. A sertésállomány csökkenése ugyanakkor megállt és a szeptember 30-i állomány már meghaladta a 13 400 darabot. Ilyen nagy sertésállomány még nem volt a megyében. A legnagyobb emelkedés a háztáji és egyéb gazdaságoknál volt, ahol a sertésállomány 76,5 százaléka van. Kedvezően alakult a kocaállomány is, amely márciushoz viszonyítva 1560-nal nőtt. A növekedés 87 százaléka a háztáji és egyéb gazdaságoknál következett be. A megye nagyüzemi gazdaságainak traktorállománya 1970, első félév végén — az előző év azonos időszakához viszonyítva — lényegében nem változott. Nagymértékben nőtt ugyanakkor a tehergépkocsik és gabonakombájnok száma, mely egy év alatt 44, illetve 21 százalékkal emelkedett. A kenyérgabona felvásárlása a kedvezőtlen terméseredI lakosság pénzbet ételei és vásárlásai A megye lakosságának pénzbevétele 1970 első—harmadik negyedévében — az előző év azonos időszakához viszonyítva —, 8,3 százalékkal növekedett. (1969-ben 1968- hoz képest a növekedés 9,5 százalékos volt.) A lassúbb növekedési ütem oka egyrészt az volt, hogy nyereségrészesedés címén 1970 első—harmadik negyedévben több mint húsz százalékkal kevesebbet fizettek ki, mint tavaly, másrészt a mezőgazdasági kifizetések is mérséklődtek. Az 1970 első—harmadik negyedévében kifizetett összes munkabérek 5,5 százalékkal haladták meg az előző év azonos időszakának kifizetéseit. Az összes bérnél kisebb mértékben, 4,1 százalékkal nőtt a vállalati bér, a növekedés azonban még így is nagyobb mint 1968—1969 első- harmadik negyedévei között. Az államigazgatási bértömeg 5,9, a szövetkezeti pedig 17 százalékkal növekedett. A szocialista iparban foglalkoztatottak átlagos havi keresete 1969 első—harmadik negyedévéhez viszonyítva a szénbányászatban dolgozók nélkül 6,2, azokkal együtt 4,8 százalékkal emelkedett. A mezőgazdasági kifizetések az előző év azonos időszakához képest 16,7 százalékkal voltak nagyobbak. A termelőszövetkezeti bérek emelkedése 21,2 százalékos volt. Felvásárlás címén 1970 első—harmadik negyedévében 2,5 millió forinttal, 11,6 százalékkal fizettek ki többet a mezőgazdaságban dolgozók részére, mint az előző évben. A társadalombiztosítási kifizetések növekedése 1970. első—harmadik negyedévében az előző év azonos időszakához viszonyítva mintegy 15 százalékos volt, a kifizetett családi pótlék összege viszont mintegy 5 százalékkal csökkent. Az Országos Takarékpénztár betétállománya 1970. szeptem- ben végén mintegy 660 millió forint volt. 27 százalékkal több mint egy évvel korábban. A lakosság megtakarítása továbbra is a tartós, nagy értékű fogyasztási cikkek megvásárlására, valamint lakásépítkezésre irányul. A megye kiskereskedelmi áruforgalma 1970. első—harmadik negyedévében a bruttó lakossági pénzbevételeknél nagyobb mértékben, 12,1 százalékkal növekedett. A bolti élelmiszerek forgalmának növekedése 8,6, a vendéglátásé 7 százalékos volt. Az élelmiszercikkek közül az egyébként jó ellátás ellenére — a hús, hús- készítmények, egyes tésztafélék, olcsóbb borok továbbra is kevésnek bizonyultak az igények kielégítéséhez. Jó volt a tej és tejtermék —. a tia- romfi-, és a tojásellátás. A vendéglátás bevételének növekedésén belül csökkent az italforgalom és nőtt az étlap szerinti meleg étel aránya. A ruházati cikkek 1970. első—harmadik negyedévi megyei forgalma 11,5 százalékkal növekedett az előző év azonos időszakához viszonyítva. A növekedés az ellátás javulásának eredménye, amiben a hazai ipar mellett nagy szerepe volt az import választékcserének is. A vegyes iparcikkforgalom növekedése közei 20 százalékos volt, a tavalyi első—harmadik negyedévhez viszonyítva. Az ősz eleji idényben több fontos cikkből, például bútorból, olajkályhából, gáztűzhelyből, gázboylerből nem volt kielégítő a kínálat. A tartós fogyasztási cikkek közül villanytűzhelyből az első—harmadik negyedév folyamán a tavalyinak közel kétszeresét hozta forgalomba a kereskedelem. A kilenc hónap alatt 428 személygépkocsit tudtak el a megyében lakóknak, 87 százalékkal többet mint 1969. első—harmadik negyedévében. A híradástechnikai cikkek közül nagy a magnetofon és a zsebrádió kereslete. .A lakosság építőanyag-kereslete változatlanul élénk, az árvíz sújtotta területek igénye következtében azonban a szükségletet az ipar nem volt képes kielégíteni. Ceausescu Jugoszláviában Nicolae Ceausescu, a román nyugat-európai országban, s államtanács elnöke, a Román Bukarest és Belgrád egyaránt Kommunista Párt főtitkára élénk diplomáciai aktivitást Joszip Broz Tito jugoszláv államfő, a JKSZ elnöke meghívására kedden kétnapos baráti látogatásra Jugoszláviába érkezett. A román és a jugoszláv vezető tárgyalásainak színtere a Szlovénjában levő Kranj melletti Brdo. Belgrádban kiemelik, hogy a két államfő találkozójára azt követően kerül sor. hogy mind Tito, mind pedig Ceausescu találkozott Nixon amerikai elnökkel, és a jugoszláv államfő látogatást tett több fejtett ki az ENSZ jubileumi közgyűlésén. A román—jugoszláv tárgyalások fő témája a nemzetközi kérdések közül Európa, az európai együttműködés,' s az európai biztonsági értekezlet előkészítése, s ezen belül a szocialista országok szerepe és együttműködése. A Jugoszlávia és Románia közötti kétoldalú együttműködés vonatkozásában újból kiemelkedő hangsúlyt kapnak a gazdasági együttműködés problémái. (MTI) Rendőrroham Madridban A rendőrség kedden szét- sült források szerint körülbezavarta a madridi diákok tűn- lül 1500 politikai fógoly van a tatásét, amelyen a spanyol po- spanyol börtönökben, és raj- Jidkai foglyok számára am- tűk kívül több mint ezren [ iszitiát követeitek, öt tűn- várnak bírósági tárgyalásra, 1 .tot letartóztattak. Jól érte- politikai vádak miatt. (Reuter) NÓGRÁD - 1970. november 4., szerda Kilenc szocialista ország javaslata a politikai bizottság előtt Az ENSZ közgyűlésének politikai bizottsága megkezdte a leszerelés kérdésének vitáját. Roscsdn szovjet delegátus felszólalásában rámutatott arra, hogy a Szovjetunió a leszerelést további halasztást szereléssel foglalkozva nem tűrő problémának tekin- ősin emlékeztetett arra, ti. Az alapvető kérdések vál tozatlanul megoldatlanok, folytatódik a fegyverkezési hajsza, a katonai rendeltetésű kiadások az elmúlt tíz évben sokszorosan megnövekedtek. A közgyűlés jelenlegi ülésszaka előtt álló legfontosabb feladatok a tengerek és óceánok medrében a nukleáris és egyéb tömegpusztító fegyverek elhelyezését tiltó megkötése. Az e lett a szovjet küldött szerint a másik fontos feladat a vegyi és baktériumfegyverek gyártásának és felhalmozásának betiltása. Az általános és teljes le- Ros- hogy a Szovjetunió már 1962-ben előterjesztette a kérdés átfogó és teljes programját. Hangsúlyozta, hogy az általános és teljes leszerelésre való törekvés nem összeegyeztethetetlen részletkérdések megoldását célzó tevékenységgel. Kulaga lengyel küldött kilenc szocialista ország — Belorusszia, Bulgária, Magyaror- szerződés szág, Mongólia, Lengyelország, kérdésben Románia, a Szovjetunió, Ukhozandó pozitív lépések mél- rajna és Csehszlovákia — nevében a politikai bizottság elé terjesztette a vegyi és baktériumfegyverek fejlesztését, előállítását é6 felhalmozását tiltó konvenció felülvizsgált tervezetét. Derűlátóan nyilatkozott a leszerelés kilátásairól Igna- tieff kanadai küldött, aki felszólalásában kijelentette: kormányának véleménye szerint a nagyhatalmak jelét adták annak, hogy a szembenállás ideje után a tárgyalások időszakába lépjenek. A kanadai küldött ígéretes fejleménynek minősítette a SALT-tárgyalá- sok harmadik szakaszát, amely — mint mondotta — feljogosít arra a reményre, hogy az új évtized a leszerelés évtizede lesz. (MTI) Egyórás ülés Helsinkiben ^Helsinkiben kedden délből egyórás hivatalos üléssel és a küldöttségvezetők fél órás négyszemközti eszmecseréjével kezdődött az újabb SALT- forduló. Az Egyesült Államok és a Szovjetunió képviselői ezúttal a helsinki szovjet nagykövetségen, találkoztak, s mint sajtókörökben érzékeltették, a bécsi tárgyalási forduló korrekt munkastílusában folytatták megbeszéléseiket a két nagyhatalom támadó és védelmi hadászati fegyver- rendszereinek korlátozásáról. A tárgyalások célja konkrét szerződés kidolgozása annak a fegyverkezési versenynek a megállítására, amelyet — egyebek között a hadászati fegyverek vonalán is — az Egyesült Államok katonai és politikai vezetése kényszerí- tett a Szovjetunióra. Jóllehet a téma sorsdöntő fontosságú és a tárgyalási stílus szükségszerűen a tárgyhoz ragaszkodó, bármiféle tartós előrehaladás feltétele, hogy a nemzetközi légkört ne szennyezzék az amerikai hadiipari komplexum és a velük kapcsolatban álló politikai körök tevékenységének az enyhülést gátló és a megegyezéseket nehezítő melléktermékei. (MTI)