Nógrád. 1970. október (26. évfolyam. 230-256. szám)
1970-10-09 / 237. szám
Kisbágyoni közjáték NB-s bajnokság Figye^eztették a vezetőket A Kisbagyon — Ecseg járási labdarúgó-mérkőzést a vendégcsapat 3:1 arányban megnyerte. A helyi sportkör egyik elnökségi tagja, és néhány néző sportszerűtlenül viselkedett Molnár Géza játékvezetővel szemben. A lélektani megfélemlítés' eszközének alkalmazásától — Jobb előbb mint később alapon — már a találkozó kezdete előtt sem riadtak vissza. Sértő megjegyzésekkel illették a játékvezetőt, aki a meszelést hiányosnak találta. „Majd találkozunk a mérkőzés végén!” — mondogatták neki. Szerencsére a tettlegesség elmaradt. A dr. Halász István vezette fegyelmi bizottság ennek ellenére foglalkozott az ügygyei. és figyelmeztetésben részesítette a Kisbágyoni Tsz SK vezetőit Kerékpárral a mérkőzésre A kerékpár Hollandiában nemzeti közlekedési eszköznek számít. Nálunk is sokon kedvelik ezt a kétkerekű járművet. Például a pásztói járás labdarúgó-játékvezetői. Két okból pattannak kerékpárra. Egy részük így megtakarítja az útiköltséget, magasabb ösz- szegre rúg az átalánydíj, és a vezetési díj. Másokat nem anyagi megfontolások /vezetnek. A kényszer viszi rá őket. A járásban — különösen vasárnap — a fő közlekedési eszköznek számító autóbusszal nehéz eljutni a távoli községekbe. Személygépkocsival, vagy motorkerékpárral pedig nem rendelkezik minden játékvezető. Marad tehát a kerékpár. Molnár Géza például Tarról kerekezett Kallóra, hogy levezethesse a mérkőzést. Székely Kálmán, a Pásztó—Kisbágyon 22 km-es ■utat tette meg oda-vissza. Sportszer etetük sokkal több elismerést érdemelne! Csak döntetlent ért el a Bgy. SE Kazáron Túl a „félidőn": 1. SBTC ifjúsági csapata Az NB-s felnőtt tartalék- és Hatvani TSE—SBTC ni. Nagybátony—Zp. Építők ifjúsági labdarúgó-bajnokság . 1:10 (1:3) 3:0 (1:0) őszi idénye „félidőhöz” érke- Hatvan, v.: Nagy. SBTC III.: Nagybátony, v.: Bálázás, zett. A Bgy. SE felnőtt együt- Laczkó — Csikós, László, Nagybátony: Jakuíbecz — tese csak döntetlent ért el Marti — Lisztóczlki, Macska Oláh, Szabó, Vanó — Laihos, Kazáron, és így visszaesett a — Loch, Angyal, Szoó, Barta, Bendik — Gecse, Kovács, Kel- 4. helyre. A vendégek közül Kökény. Góllövő: Szoó (5), tad, Hényel, Önódi. Zp. Építők: csupán a Kisterenyei Bányász Barta (2), Loch, Angyal, Kö- Surányi — Józsa, Ponyi, Su- és az SBTC III. győzött. Az if- kény, ill.: Dudás. Jó: Macska, rónyú S. — Bodnár, Séber — júsági;. VI az SBTC gárdája Loch, Barta, Ml.: Pócs, Dudás. Márkus, Hajas, Takács, Agospor.tvc.. ség nélkül, imponá- Györgyösi Sp. _ ton, Magyar. GóMövő: Kovács l ó gólaránnyal áll az élen. st, üveggyár (2), Keltái. FELNÖTTEREDMÉNYEK ..3!° (3JÍ!L. «tuvicir Hatvani Gyöngyös, v.: Tóth. SUMSE: Egri Dózsa—Pásztói KSE Budai — Varga, Holczer, _______> ____ ______ 4:1 (2:0) Szántó — Koplányii, Verbov- laczkó — Antal, Takács, KoEger, v.: Drahos. PKSE: Ke- 6zkji ~ Dolencz, Strecho, Si- kinda — Kapäß, Bertók — lemen — Revicziki, Varga, P°®’ Molnár. Góllövő: RácZ> Három J, Dóra, Három Gyetván — Kovács, Bóna — Balogh -i2* Gy-’ CsemndczM. Góllövő: Sándor, Alapi. Ver,es, Szabó, Balogh, Bartha, all.: Szántó, Három J. (2), Dóra, Csemnicz- Fösvény. Góllövő: Nagy (2), Dolencz, Molnár, ki. Patvaxos, Bóbita, ill.: Alapi. Zalka SE—Hatvani Kinizsi 4:2 (2:1) Gáspár SE—Kisterenye Gyöngyös, v.: Szécsényi. 0:1 (0:1) Mizserfa—Bgy. sfe 0:0 Kazár, v.: Gergely. Zp. Építők—Hatvani Kinizsi 1:0 (0:0) Zagyvapálfalva, v.: Lefler, VSE—SBTC 0:4 (0:4) Hatvan, v.: Fülöp. SBTC Hatvan, v.: Szegesi. Kisterenye: Marinka — Lőriincz, Babka, Orosz — Gyuris, Juhász Ős. — Juhász T., Fodor, Rákos, Szomszéd, Janusek. Góllövő: Janusek. Mizserfa—Bgy. SE 2:6 (1:2) Kazár, v.: Veres. Mizserfa Zimmermánn — Nagy, Komád!, Csonka — Medve, Kovács — Folk, Forgó, Tolnai, Mezei, Tőzsér. Bgy. SE: Ga- ramvölgyi — Szabó, Fábián, Bojtos — Hugyecz, Kohn — SKSE—Egri BERVA 3:1 (2:1) Salgótarján, v.: Balázs. SKSE: Marton — Kojnok, Gáspár II., Juhász — Végvári, Zsidai — Ungvári, Csaliba, Krivanek L, Földi, Csatlós. Góllövő: Földi (2), Krivanek I., Ml.: Antal. Jó: Zsidai, Gáspár II., Földi, áll.: Antal, Lip- kovics. Nagybátony—Zp. Építők 8:1 (4:1) Nagybátony, v.: Csíki. Nagybátony: Balázs — Ráduly, Hasznost, NugyibaJkos — Bettes, Sólyom — Nagy, Szűcs, Bábolnai, László, Kozik. Zp. Építők: Takács — Kiss, Bozó, Oláh — Deméndd, Horváth — Illefalvi, Galovics, Görgényd, Komika. Góllövő: Szűcs (3), Nagy (2), Sólyom, László, Bábolnai, Mii.: Komik a. Zp. Építők: Takács — Kiss, Reiter, Kovács, Erdélyi, Cseri, Petrovics, Oláh — Miskolczi, Saedlák. Góllövő: Forgó, Folk, Bozó — Illefalvi, Deméndi, ill.: Kovács (4), Hugyecz, Ga- Gregus, Görgényi, Komika, cs.: ramvölgyi. Jó: Tőzsér, Mezed, Galovics. Góllövő: Galovics. Ml.: Bojtos, Kovács. Kiállítva: . , . , , Tolnai (Mizserfa) utánrúgás A bajnokság allasa miatt. Györgyösi Sp.— St. Üveggyár 5 a (3:1) Testnevelő tanárok tanácskozása Az MTS megyed székházéban október 12-én 15 órakor tartják szokásos év eleji tanácskozásukat a megye középfokú iskoláiban tanító testnevelők. Foglalkoznak az évi iskolai sportprogram feladataival, és az iskolákban folyó tömegsport és szakosztályi munkával. Az országos versenynaptár szerint az országos döntőkig folyó sportágak versenyeit ez évben a szokásostól eltérően nem a tavaszi, hanem az őszi félévben rendezik meg a szakszövetségek. A megyei döntők időpontjait koordinálják a megbeszélésen. A tanácskozást Fabulya László, a KISB elnöke nyitja meg, és ismerteti a testnevelő tanárok előtt áld 1970^71. évi feladatokat. Kazincbarcika előtt Összeállítási gondok Vasárnap a Kazincbarcikai Vegyész együtteséhez látogat a Salgótarjáni Kohász NB lies labdarúgócsapata. Nem irigylésre méltó Tóth István edző helyzete. Az ellenfél kitűnő erőkből áll, ráadásul ösz- saeállításd gondok is vannak. A BEAC ellen Gáspár megsérült, játéka bizonytalan. Még szomorúbb, hogy miután a középhátvéd fejsérülést szenvedett, Csala Janos szóváltásba keveredett Klemm játékvezetővel, aki kiállította. Az MLSZ fegyelmi bizottsága Csalót — a korábbi nem kevés kiállítás súlyosbító körülménynek véve — három bajnoki mérkőzéstől eltiltotta. Ugyancsak sajnálatos, hogy Pünkösdi is hetek óta sérüléssel bajlódik. Izomrostszakadást szenvedett, így a csapat közel két hónapig nem számíthat játékára. 1. Gyönigy. Sp. 8 62 30: 9 12 2. SKSE 8 62 25:12 12 3. Zalka SE 8 82 25:13 12 4. Bgy. SE 8 5 2 1 23:115 12 5. Nagybátony 8 5 1 2 24:13 H 6. Egri BERVA 8 53 25:110 10 7. Kisterenye 8 4 1 3 10:14 9 8. Egri Dózsa 8 44 23:10 8 9. SBTC III. 8 44 18:25 8 10. Mizserfa 8 3 1 4 16:14 7 11. Pásztó 8 3 1 4 18:lí) 7 12. Gáspár SE 8 35 12:13 6 13. St. Üveggyár 8 2 1 5 7:23 5 14. Zp. Építők 8 26 11:27 4 15. Hatvani K. 7 18 6:33 2 16. Hatvani VSE 71 6 4:37 1 Gyöngyös, •vje Zsurki. IFJÚSÁGI eredmények Kovács — Győri, Gáspár — Pálmai, Tanner, Géczi, Pusztai, Arden. Góllövő: Hernádi (2), Matus (2), Deli, ill.: Győri. Zp. Építők—Hatvani Kinizsi 1:1 (0:1) Zagyvapálíalva, v.: Lángéi. Zp. Építők: Surányi — Józsa, Kiss, Surányi S. — Bodnár, Napirenden a komplex fejlesztési terv Egri Dózsa—Pásztói KSE 2:1 (2:0) Eger, v.: Szabó. PKSE: Són- Ágoston — Berki, Hajas, Tail^*’ dor — Rózsa, Alapi, Juhász — kacs, Urvölgyi, Séber. Gól- Sütő, Kelemen — Smolek, lövő: Takács, Ml.: Szegedi. Jó: Székely, Makkal, Beró, Bedé. Surányi S., Bodnár, Séber, ML: Góllövő: Megyesi, Császár, ML: Kratofil,. Basa, Szegedi Az 1. Székely. Jó: Korepta, Kuty- fordulóban elmaradt mérikő- nák, Megyesi, Ml.s Kelemen, zés. Ä megye negyedik ötéves tervbeli komplex sportfejlesztési programját vitatja meg ma délután 14 órától Salgótarjánban az MTS Nógrád megyei Tanácsának Elnöksége. A jövő évi felújítási és beruházási tervekkel Tordai György és Prasznovszky György előterjesztésében foglalkoznak. Az elnökségi ülésen részt vesznek a járásivárosi sportelnökök is. APRÓHIRDETÉSEK 600-as Trabant ki- Vizsgázott fűtöket 408-as Moszkvics eltűnő állapotban eladó, azonnali belépéssel adó. Érdeklődni le- Erdeklődni: Balassa- felveszünk. Fizetés bet Rákóczi, u. 24 du. gyarmat, Ipoly Bútor, megegyezés szerint. 2-től. Telefon: 10-62. gyár vagy Szontágh Jelentkezés minden ——_________ pál u- 30. nap 7-től 16 óráig a vá- Eladnám vagy elcse—. rosl tanács vb, mély- rélném salgótarjáni 2 építő üzem munkaügyi és fél szobás örökla- Kocsiklsérőket, rak- csoportjánál. Salgó- kásomat hasonló 2 tári segédmunkásokat torján, Kertész u, szobás Balassagyar- íelveszünk. Erkölcsi 2'a- mattra. Érdeklődni: bizonyítvány' szüksé- 1,1 1 1 1 1 1 ’ ~ Balassagyarmat, Szonges. jelentkezni lehet- Kétszobás, összkom- di u. 23. FŰSZERT Vállalat f°rtos családi ház ga----------------------------------------S algótarján, nagyál- rázzsal, ^kerttel , be- Budapesten eladnám lomás. Vasút út. Várja a tanulni vágyó fiatalokat a Magyar Se- lyemipari Vállalat Adria Szövőgyára. Tanulj selymet szőni! Selyemszövőgyár keres 3 műszakos munkára 16 évet betöltött szövőtanulókat! Betanulási Idő — képességtől függően 3-től 6 hónap. Egészséges, tiszta női munka! Jelentkezni lehet: Magyar Selyemipari Vállalat Adria Szövőgyára, Budapest, X., kér. Gyömrői út 60—62. Részletes felvilágosítást levélben közlünk. költözhetően eladó, jól menő zöldséges- Erdeklődi: Balassa- üzletemet. Kétszobás, gyarmat. Nádor utca komfortos lakást biz- 28. tosltok, salgótarjáni 1 központi fűtésű cseTrabant 600-as Com- révei Salgótarján, bi kitűnő állapotban Arany János út 2. eladó. Balassagyar- Horváth. r mat, Arany János ut- ■ ............. ................ c a 16. Egyszoba-konyhás------------------------------------- spájzos ház 566 flégyT rabant 600-as Com- szögöl telekkel beköl- adó. Salgótarján. Vő- tözhetően eladó zagy- röáhadsereg út ni. vapálfalva, Kálmán ———---------— Imre út 39. ErdeklődA Jobbágyi Építő- ni: Salgótarján, Fel- Ipari szövetkezet ön- szabadulás út 34/B állóan dolgozó festő alatt is. szakmunkásokat fel- ——_________ vesz. Téli munka biz- Nagykerekü Wart- tosítva. burg de Luxe gép■1 ■" ■ — ■ kocsi lehajtható üléNógrád megyei sütő- sekkel, rádióval, prí- ipari Vállalat, Salgótar- ma állapotban eladó, ján, Rákóczi u. 146., Salgótarján, Derko- magas kereseti lehető- vits út i3. (régi Mü- séggel zsákolókat ke- vész-telep). Megtérés felvételre. Írószer Szövetkezet Salgótarján, Hajek Rezső u. io/b felvételre keres esztergályos, szerszámkészítő és műszerész szakmunkásokat. Jelentkezni le- het: 07—15 óráig. , Színes nagy árjegyzékünk új kiadása megjelent! Kérésére díjmentesen megküldjük. Rózsák, hatszáz fajta, újdonság! Ezüstfenyők, virághagymák, díszcserjék. Szállítás postán. Szalkai-kerté- szet, Budapest, Nép. köztársaság u. 8i kinthető; után. délután 3 Keresünk fémtömegcikk gyártásban nagyüzemi gyakorlattal rendelkező üzemvezetőket. Jelentkezés ,.Rétsági járásban” jeligére a kiadóba. Bero. Gáspár SE—Kisterenye 0:4 (0:3) Hatvan, v.: Baranya. Kisterenye: Koncsik — Juhász, Gregus, Szilágyi — Forgó, Mester — Egner, Baranyi, Králi'k, Lengyel, Kiss. Góllövő: Králik (3), Egner. SKSE—Egri RERVA 1:0 (1:0) Salgótarján, v.: Szabó. SKSE: Szadii cs — Tolimácsi, Vejvár, Szaniszló — Vilcsek, Putnok — Czikora, Fekete I., Horváth Gy„ Horváth £?., Zalka SE—Hatvani Kinizsi 4:4 (2:2) Gyöngyös, vu Szabó, A bajnokság állása 1. SBTC 8 8 «■34: 5 16 2. Nagybátony 8 71 30: 4 14 3. Gyöngy. Sp. 8 62 32: 9 12 4. Bígy. SE 8 5 1* 2 23:13 11 5. Kisterenye 8 5 1 2 is all 11 6. SKSE 8 4 2 2 18 ill 10 7. SÜMSE 8 44 16:11 8 8. Zalka SE 8 3 2 3 25:23 8 B. Egri BERVA 7 3 1 3 10:10 7 10. Pásztó 8 3 1 4 12Ü6 7 11. Egri Dózsa 8 3 1 5 11:21 5 12. Zp. Építők 8 • 4 4 5:11 4 13. Hatvani K. 7 1 2 4 11:21 4 14. Mizserfa 8 26 13:43 4 15. Gáspár SE 7 1 1 5 8:16 3 16. Hatvani VSE 77 1:42Kosárlabda NB III. Vereség hazai pályán Állatorvosi F. — Bgy. SE második félidő közepéig szo- "3:51 (31:27) ros volt. A főiskolások többBalassagyarmat, v.: Mono- nyíre 3—5 ponttal vezettek, ki. Bgy. SE: Rith L. (6), Sár- A nagyarányú győzelmük kány (36), Markó (9), Molnár,' annak tulajdonítható, hogy a Baranyai. Cs.: Rith Z., Pén- találkozó végére a hazai csa- zes, Szakács. Edző: Rith La- patt néhány kulcsembere ki- jós, pontozódott. Veresége elienéBár a végeredmény azt re a Bgy. SE együttese akö- tükrözi, hogy a vendégek biz- zépmezőnyhen foglal helyet, tosan győztek, a találkozó a Jó: Rith L., Markó, Sárkány. figyelem! Októberben beérkező olcsó bolgár égetett mészre előjegyzéseket vesznek fel a TÜZÉP-telepek. Fogyasztói ár: 89,80 Ft/q. PÉNZT TAKARÍT MEG, HA OKTÓBERBEN VÁSÁROLJA AZ ÉGETETT MESZET. SIESSEN ELŐ JEGYEZTETNI! TŰZÉP, Eger Labdarúgás NB lll-as helyzetkép A labdarúgó NB III. Észak- középcsoport VIII. fordulójának eredményei: Bp. Postás —K. Sörgyár 2:1 (1:0). Sashalom—Pásztó 2:3 (0:1), Bp. Törekvés—Gumiipari SC 3:2 (2:2), Tűzoltó Dózsa—Gázmüveik 2:0 (0:0), Bp. Építők1— ÉMTK 1:0 (1:0), Aszód—Bgy. SE 0:0, Zp. Építők—ÉPGÉP 0:3 (0:2), St. Üveggyár—Mü- zserfia 1 ü (0:0k A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. ÉPGÉP 8 62 17:13 13 2. Bgy. SE 8 5 2 1 12: 9 12 3. Bp. Postás 8 4 2 2 14: 8 16 4. ÉMTK 8 4 2 2 12: 7 10 5. Pásztó 8 4 2 2 15:10 10 6. SÜMSE 8 4 1 3 14:10 9 7. Bp. Építők 3 3 2 11: 8 9 8. K. Sörgyár 8 44 11:11 8 9. Aszód 8 2 4 2 9:10 8 10. Bp. Törekvés 8 2 4 2 9:10 8 11. Sashalom 8 2 3 3 11:11 T 12. Mizserfa 8 1 4 3 3:6 6 13. Gázmüvek 8 1 4 3 2:6 6 14. T. Dózsa 8 2 1 5 8:16 5 15. OGSC 8 1 3 5 10:17 4 *6. Zp. Építők 8 26 7^4 4 Leköpték a partjelzőt Kazáron történt a Mizser£ai Bányász — Zalka SE (0:1) tartalék labdarúgó-mérkőzésen, hogy egy szabályos körülmények között elért gólt a játékvezető — Martinovics László partjelző tanácsára — megítélt a hazai csapat elten. A közönség egy része emiatt felháborodott. Közben Bozsifc Lajos néző arcul köpte az 51 éves Martinovics partjelzőt. Séber játékvezető látta a sportszerűtlen esetet, és a rendezők segítségével a renitens nézőt elvezettette. Sajnálatos, hogy a mérkőzést viszont tovább vezette! A szabályok világosan, előírják, hogy ha a mérkőzés közben akár a játékvezetőt, akár a partbírőt lekopik, ez tettlegességnek minősül, és ezért a mérkőzést azonnal félbe kell szakítani. A fegyelmi bizottság Séber Istvánt két hónapra eltiltotta a mérkőzésvezetéstől, de az ítélet végrehajtását felfüggesztette. Ha Séber játékvezető többször részt venne az elméleti továbbképzéseken, akkor bizonyára nem kerülne máskor ilyen kínos helyzetbe. Megyei II. osztály Palotás növelte előnyét A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság Közép csoportjának VII. fordulóbeli mérkőzésed során Palotás tovább növelte előnyét, miután a rivális Nagylóc kikapott Varsányban. Idegenben nyert Karanesberény és Mihályger- ge. A csatárok kitettek magukért: a hat mérkőzésen 28 gól esett. Eredmények: Litke—Karancsalija 4:1, Varsány— Nagyítóé 4:3, Etes—Nógrádmegyeri Tsz 3:2, Palotás—Egyházasgerge 5:0. Rimóc—Mihálygerge 1:2, Ipolytarnóc—Karancs- berény 0:3. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. Palotás 2. Nagylóc 3. Litke 4. Etes 5. Varsány 6. Karancsalja 7. N.-megyei' 8. Egyházasg. 9. Mihálygerge* 16. Karancsber. 11. Rimóc 12. Ipolytarnóc- 25: 1 M 1 25:11 11 2 14: 7 1 14:12 3 16:24 3 22:14 3 14:14 4 10:21 4 19:22 3 5:12 4 6:15 7 13:24 •= ifjúsági csapat nem szerepe tetése miatt két büntetőpont li vonva. Balassagyarmati járás Szécsénke és Patvarc veretlen A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA A balassagyarmati járás labdarúgó-bajnokságának VI. fordulójában csupán két mérkőzést rendeztek meg. Becskén 3:0 arányban győzött Szé- csénke, hasonló arányban nyert Patvarc Ipolyvece ellen. A Herencsény—Gaigaguitá találkozó elmaradt, ment a vendégek nem jelentek meg. A két pontot 0:0-ás gólarány- nyai a hazaiak kapták. 1. Szécsényke 2. Patvarc 3. Herencsény 4. Ipolyvece 5. Terény 6. Becske 7. Galgaguta 8. Cs.-haláp 9. Szanda- 11: 3 10- 8: 2 10 2 13:12 7 3 11:16 5 2 8:8 4 3 5:13 4 4 13:14 3 3 5: 4 2 4 3:51 A vasárnapi forduló sorsolása: Szécsénke—Terény, v.; Lőcse, Patvarc—Herencsény, v.: Cseh, Szpnda és Cserhát- haláp játékjoga felfüggesztve. j NÓGRÁD a 1970. október 9., péntek /