Nógrád. 1970. október (26. évfolyam. 230-256. szám)
1970-10-31 / 256. szám
Safg&af jáni járás Barna az őszí első Labdarúgás Fegyelmi Tv-előzeíes A salgótarjáni járás labdarúgó-bajnokságában megrendezték az őszi idény utodsó fordulójának mérkőzéseit. Barna együttese rangadón biztosan győzött Zagyvaróna ellesi, és ezzel megszerezte az őszi elsőséget. Barna—Zagyvaróna 8:2 (6:0) Bánna, 400 néző, v.: Veres. Barna: Torják T. — Molnár J, Bozó, Susán A. — Susán I_ Répás Z. — Répás ív Orosz, Szabó, Torják T., Molnár I. Edző: B. Szabó István. Zagyvaróna: Földi J. — Kárpáti J., Hulitka, Molnár J. (Makó) — Römer, Keller — Zvara, Molnár K., Kárpáti L., Földi I., AnjgyaL Góllövő: Orosz (4), Szabó (2), Molnár X., Susán I, ill.: Zvara, Molnár K. Jó: Bozó, Susán I., Orosz, Ul.: Römer, Zvara, Földi I. Kiállítva: Szabó Z. (Bárna) és Földi J. (Zagyvaróna) kakaskodás miatt. További eredmények: Szúpatak — Rónafalu 10:4, Mát- ramindszent—Homokterenye 0:2, SÓ6íhartyán—Nagybárkány (elmaradt, mert a vendégek nem jelentek meg) . Sal- gó és Luciáivá szabadnapos volt. Őszi végeredmény 1. Báma 2. zagyvaróna 3. HomoJcterenye 4. Szúpatak 5. Salgó 6. Nagy baric any 7. M.-mindszem 8. Luciáivá 9. Rónafalu 10. Sóshartyán 9 8 - 1 49: 8 16 9 8 - 1 40:12 16 9 6 - 3 22:11 12 9 5 2 2 21:16 12 9 4 - 5 17:19 8 9 3 - 6 17:26 6 9 2 2 5 12:22 6 9 2 2 5 15:27 6 9 2 - 7 14:33 4 9 2 - 7 11:44 4 MAI BÚI KOSSUTH RÄDIÖ: 8.00: Hírek. — 8.20: Lányok, asszonyok. — 8.40: Fúvósátiratok. — 9.01; Lemezmú- teum. — 9.21: A svájci olasz ráció szimfonikus zenekarának hangversenye. — 10.52: A szovjet kultúra napjai. Rádiószínház. Szállnak az évek. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Melódiakoktél. — 13.50: Igény és igénytelenség. Riport. — 14.01: Jörg Demus zongorázik, Dietrich Fischer-Dieskau énekel. — 14.20: Kis magyar néprajz. — 14.25: Üj Zenei Üjság. — 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. — 15.20: Csak fiataloknak. — 16.05: Rádióreklám. — 16.O8: Egy homokszem. Elbeszélés. — 16.22: Szombat délután. — 17.56 Reiner Frigyes, lemezeiből. — 19.00: Esti Krónika. — 19.50: Ablak. Egy óra Koós Jánossal. — 20.50: Kortársaink. Örkény' István írása. — 31.30: Madarász Katalin és Tekeres Sándor énekel. — 32.15: Sporthírek. — 22.20: Táncoljunk. —■ 0.10— 1.58: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO: 8.05: Kamarazene. — 8.45: Külpolitikai figyelő. — 9.00: A királyné csipkekendője. — 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.00: A zene hullámhosz- srÁn, — 11.50: Béládi Miklós könyvszemléje. — 12.OO: Zenekari muzsika. — 13.03: Gyógypedagógia Kőszegen. Dezséry László műsora. 13.30: Elisabeth Schwarzkopf és mngard Seefried Wolf-dalokat énekel. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Orvosi tanácsok. — 14.05: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 14.20: A diadalmas asszony. Operetta*észletek. — 14.50: Az élő népdal. Né- asa. — 15.00: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 15 20: Kodály-kórusok. — 15.30: Falvakban, mezőkön.* — 16.05: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — Kb.: 17.20: Népdalok. — 17.45: Egy hír a mikroszkóp alatt. — 18.10: Kíváncsiak Klubja. — 19.00: Cigánydalok, csárdások. — 19.32: Üj könyvek. — 19.35: Alkotóműhelyben. — 19.50: Jó estét, gyerekek. — 20.00: Esti Krónika. — 20.25: Debussy: pel- léas és Mélisande. — 23.43: Virágénekek. — 24.00—0.10: Hírek, időjárás. TELEVÍZIÓ: 9*00: Beremendi minőség. . . Riportműsor. — 9.26: Türelmetlen szeretők. Tévéjáték. Ism. — 10.55—11.55: Kék fény. — 14.33: Charlie nagy románca. Amerikai film, ism. — 15.45: Móra Ferenc: Kincskereső kisköd- mön. Ifjúsági tévéfilmsorozat. — 16.10: Reklámműsor. — 16.15: Magyarország—Szovjetunió női kézilabda-mérkőzés II. félidejének közvetítése. — 16.55: Elektromos— Hellas Stockholm férfi BEK kézilabda-mérkőzés közvetítése. — 18.05: Csak' tiszta forrásból. . . — 18.45: A szovjet kultúra napjai. Találkozások. — 19.15: Cicavízió. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Angyal kalandjai. — 20.50: Tizenkét óra tánc. Zenés ismerkedés Bogár Richárddal és a Fővárosi Operettszínház tánckarávaL — 21.40: Tv-híradó — 2. kiadás. — 21.50— 25.00: Lengyel Jóasef: Igéző. Tévéfilm. BESZTERCEBÁNYA: 11.30: Amikor éjjel mennydörög. Humoreszk. — 16.55: Sparta Praha—Slovan Bratislava labdarúgó-mérkőzés. — 19.00 és 22.00: Tv-híradó. — 20.10: Nippon titka, IX. — 20.30: Eszt- rádműsor. — 21.30: Hárman a bűnügyi rendőrségtől. VH. — 22.15: Közvetítés a ballá országok dalfesztiváljáról. Fiatal házaspár részére bútorozatlan albérleti szobát keresünk. Cím: a 22-95 telefonon. S—100 1970-es kiutalás átvehető, esetleg cserélhető. Tel.: 22-94. Pécskő utcában garázs kiadó. Jávori, tel.; 27-37. Postagalambok több színben olcsón eladók. Pintér János, Karancs- keszi. Eladó: Aknász utca B. sz. alatt 200 négyszögöl telek gyümölcsfákkal. Érdeklődni; Aknász út 6Eladó Balassagyarmaton 3 szobás, összkomfortos családi ház 287 négyszögöl telken. .Beköltözhető” jeligére a balassagyarmati hirdetőbe. FIGYELEM! Október 19-én Vácott fekete puli kölyökkutya elveszett. Becsületes megtalálóját vagy nyomravezetőjét magas jutalomban részesítem. Vác-Deákvár, Népekbarátság u. 45. Óriás gyümölcsű szentendrei egres és nagy gyümölcsű hollandi piros- és fekete- ribizke-tövék kaphatók darabonként 8,— Étert, Toronyi kertésznél Békéscsaba, Bo- tyánszky Pálné u. 27. Az Országos szórakoztatózenei Központ Nógrád megyei kirendeltsége Salgótarjánban zongora, gitár, dob hangszerekre, valamint népi zenekarok részére stúdióképzést, továbbképzést szervez. jelentkezni; 1970. november hó 15-ig írásban vagy személyesen a megyei kirendeltségen lehet. (Salgótarján. Tanácsköztársaság tér 1.) SZMT-székház. Piros „JÄWA—CV 4700 kilométerrel eladó. Kisterenye, Bem u. 25., Alberti. Budapesti nagyvállalatunk, salgótarjáni munkahelyére, felvételre keres építőipari raktári munkában jártas raktárvezetőt jó fizetéssel. „Férfi- munkaerő” jeligére a kiadóba. A Takarító Kisipari Szövetkezet rovar- és -ágcsálóirtó részlege az egész megye területén vállal: rovarirtást, rágcsálóirtást gázosítást és fertőtlenítést. Megrendeléseket a szövetkezet központjába, Budapest, VII.» Majakovszkij u. 77-79. szám alá kérjük beküldeni. Az 1971. évre negkötött szerződések esetében magas árengedményt biztosítunk. Keresünk bejárónőt vagy háztartási alkalmazottal» bentlakással is. Sürgős! Főzni nem kell! „Balassagyarmaton’» jeligére a balassagyarmati hirdetőbe. Színes nagy árjegyzékünk új kiadása megjelent! Kérésére díjmentesen megküldjük. Rózsák, hatszáz fajta újdonság! Ezüstfenyők. virághagymák, díszcserjék. Szállítás postán Szalkai-kerté- szet, Budapest, Nép- köztársaság u. 8 1 db Csepel 350-es gépkocsi üzemké»- pes, l darab Nisa személy-, tehergépkocsi, 2 darab nyitott ZUK tehergépkocsi megegyezéses áron eladó. Megtekinthető: Ka- rancslapujtő, Rákóczi u. 166. sz. alatt. Tel.: Ka- rancslapujtő, 4-es. Gépelést vállalok. Cím: a 22-95 telefonon. Azonnali belépéssel felveszünk férfi- és női munkavállalókat betanított automata gépkezelőnek, anyagmozgatókat, gépbeállító és szerszámlakatosokat henger- és furatköszörűst. szerszámedzőt, asztalost, kőművest. Jelentkezés: személyesen vagy írásban vállalatunk munkaerő-gazdálkodásán. Cím; Csavaripari Vállalat, Budapest, xm„ váci út 168. 16 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Jelentkezés írásban a P. T. M. Jacquard szövőgyára üzem- gazdasági osztályán. Budapest, XIII.. Szekszárdi u. i9—25Mélyépítésben, vízépítésben jártas művezetőt keresünk. Fel- sőzagyvai Vízrendészeti és Talajvédelmi Társulat Salgótarján, Liget utca 5. A megyei kórház célgazdasága (Salgótarján, sebaj-telep) azonnali belépésre foga- tost rakodómunkást és önállóan dolgozó mezőgazdasági gépszerelőt felvesz. Fizetés megegyezés szerint. A Nógrád megyei Moziüzemi vállalat (Salgótarján, Május 1. u. 70. sz.) 1971. január hótól normál moziüzemvezető, gépésztanfolyamot indít. jelentkezés írásban vagy személyesen a fenti címen. 1970. november 30-ig. 10 NÓGRÁD - 1970. október 31., szombat határozatok Határozatokat hozott a Nógrád megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága. Nyolc ifjúsági és három felnőtt játékost állítottak ki a legutóbbi fordulóban. Horváth János (Szécsény) és Földi József (Karancsság) két- két hét eltiltást kapott, mert földön fekve egymást rugdalták. Hasonló büntetést kapott Illés István (Ramhány) után- rúgásért. Makkal János (Diós- jenő) ellenfelét megrúgta, majd pofon ütötte. Ezért egy év eltiltást kapott. Tuba János (Gáspár SE) reklamálás máatt két bajnokin nem szerepelhet. Szőllösi Józsefet (Pásztó) szigorúan megdorgálták sportszerűtlen megjegyzése miatt. Be- „ró Gyula (Pásztó) reklamálás miatt egy bajnokin nem szerepelhet. Smolek József (Pásztó) a játékvezető anyját szidta, ezért négy hetet kapott. Horváth Tamás (Bgy. SE) meg akarta ütni ellenfelét, szigorúan megdorgálták. Tórák András (Karancslapujtő) kakaskodott. egy hét eltiltását december 31-ig felfüggesztették. Balogh György (Gyöngyösi Spartacus) két hét eltiltást kapott sorozatos reklamálás miatt. Szombati sportműsor A mai sportműsor eseményei közül kiemelkedik az országos vidéki serdülő egyéni ökölvívó-bajnokság középdöntője. A mérkőzések 17 órakor kezdődnek Salgótarjánban a Bányász művelődési központban. A röplabda NB n. Keleti csoport női mezőnyében rendezik meg 1.4 órától Kistere- nyén, a Kisterenyei Bányász — Bp. Harisnyagyár bajnoki találkozót. A kosárlabda NB II. Keleti csoport férfimezőnyében bonyolítják íé az SKSE—VM Közért- mérkőzést 18 órától a Gépipari Technikum tornatermében. A megyei egyéni tekebajnokságot ma délután és vasárnap délelőtt rendezik meg Zagyvapálfalván, A 18 induló kétszázat dob. Az I. helyezett tovább jut az országos vidéki bajnokságra, amelyet november 15-én Pápán rendeznek meg. Az SBTC — Ferencváros tartalékok labdarúgó-mérkőzését 14 órától Szabó Z. játékvezetése mellett játsszák le az SKSE-sta- dionban. — -- - ■ Sorokban Névadó ünnepségért rendez november 14-én az SBTC KISZ-szervezete az egyesület székházában. Baranyai Gyula, Magyar Lajos és Horváth Ferenc labdarúgók kisgyermekeinek névadó ünnepségét tartják meg. *■ Az St. ZIM Vasas megyei bajnokságot nyert férfisakkcsapata november 7—9 között Debrecenben osztályozón vesz részt az OB II-be jutásért Az együttes sorrendben immár negyedszer próbál szerencsét. Ezúttal Borsod, Szabolcs és Hajdú megye bajnokcsapatával mérik össze tudásukat. ZENEI FIGYELŐ (kedd, 17.55) a Tv Zenei Űjságja. Utolsó szakaszába érkezett a budapesti zenei hetek, ennek eseményeiről tudósít a Figyelő. David Ojsztrah ezúttal mint karmester is bemutatkozik, ő vezényli Brahms II. szimfóniáját, és a legutóbbi Csajkovsz- kij-verseny győztese, Gidon Kremer hegedűművész játékát. A Figyelő beszámol a hazánkban járt japán Zeneművészeti Főiskola zenekarának koncertjéről, ami azért is érdekes, mivel japán zenekar először járt Magyarországon. Jákov- zak zenekari estjén Arvid Jansons vezényelt, a műsorból Prokofjev zongoraversenyének egy részletét sugározza a televízió. Hazánkban járt a Szovjet Állami Kóros, a Svesnyikov-kórus, műsorából Prokofjev Alewamder Nyevsz- kij című kantátáját sugározza Részlet a „Nincs kockázat” című műsorból. (A tv november 7-i [szombati] adásához!) a tévé. ALGÍRI CSATA (kedd, 20.00), francia film. Hazánkban 1967 őszén mutatták be Gillo Pontecorvo rendező 1966-ban Velencében nagydí- jat nyert filmjét, amelynek cselekménye az algériai szabadságharc időszakában. 1954 —57 között játszódik. A film dokumentumhűséggel kíséri végig Ali la Pointe sorsát, a csavargó indulástól az ellenállási mozgalom egyik vezető funkciójáig, és hősi haláláig Noha játékfilmről van. szó, az ellenállási mozgalom harEtektraja követi a klasszikus alapvetést: Klüta- imnesztra, a királynő, szeretőjével, Aigiszthosszal megöli a királyt, Agamemnont, fiáit, Oresztésizt elmenekítik, ám két lánya, Krüszothemisz és Elektra továbbra is az udvarban marad; azonban míg Krüszothemisz hajlékonyán alkalmazkodik a helyzethez, Elektra bosszúra esküszik. S amikor Oresztész visszatér, s a testvérek együtt kezdik gyakorolni a hatalmat, közöttük bontakozik ki ellentét, mivel Elektra mindenkiben bűnöst lát, a történtek részesét, míg Oresztész valóban újat akar, le akarja zárni a múltait. A mű. minit minden jó dráma, jelképes erővel példázza a mát. azokat az ellentéteket és harcokat, amelyek legutóbbi történelmünk lényegét tették ki. Elektrát Berek Katalin, Aigiszthoszt Bessenyei Ferenc, Klütaimnesztrát Lukács Margit, Krüszoth emiszt Moór Mariann, Oresztészt Kálmán György alakítja. A. Gy. cai felelevenítésekor a néz» , úgy érzi magát, mintha híradó- képeket látna. GYURKÓ LÁSZLÓ: Szerelmem. Elektra (szombat 20.00), tragédia két részben, a Nemzeti Színház előadásában, felvételről. 1968 tavaszán mutatták be a sokoldalú — kritikus, szociológus, publicista, regényíró, s ezzel a művével drámaíró — Gyurkó László tragédiáját, ami az örök Elektra- téma modem feldolgozása. Számos EHektra-változat ismert a világirodalomban: Aiszkhülosz, Szop hokiész, Euripidész, s később' Voltaire, vagy e századból O’Neill, Sartre műveit említhetnénk; s a magyar irodalomból Bornemissza Péter adaptációját. FELVESZÜNK adminisztratív munkaköribe gépírónőt és raktári munkakörbe kereskedősegédet. Szabad szambáit biztosítva. Vegyianyag-kerfeskedelmi Vállalat, Salgótarján, Nagy Sándor u. 10. Telefon; 23-31. Önnek is szól ez a hír: divat lett a TEMACRYL! Vegyen részt ön is a TEMAFORG Vállalat TEMAC- RYL kézimunkafonalból készített termékekre kiírt országos pályázatán, a következő kategóriákban; 1. Férfi- és aői felsőruházati cikkek, Z. Gyermek- és bébicikkek, 2. Lakásdíszítő termékek. 4. Egyéb termékek. A beküldött pályamunkákból 1971 márciusában kiállítást rendezünk és kategóriánként a következő díjakat osztjuk ki, vásárlási utalvány formájában: I. díj 2000 Ft n. díj 1000 Ft m. díj (3 db) 500 Ft VI. díj (3 db) 300 Ft Közönségdíj: 3000 Ft. Ezenfelül a kiállításon bemutatott termékek készítőinek 200—200 forint tiszteletdíjat adunk. 1 kg TEMACRYL fonal ára: 260 forint. A pályamunkák beküldési határideje: 1971. február 15. Bővebb pályázati feltételek átvehetők a TEMAFORG központjában: Bp., V., Vigyázó Ferenc utca 5.. propagandacsoport, valamint boltjainkban Bp., V.. Dimitrov tér 4.. IV., Árpád út 21., Mohács. Dózsa György út 50., továbhá Budapesten, a RÖLTEX-bol- tokban, vidéken az iparcikk-kiskereskedelmi és ruházati boltokban, az ÁFÉSZ áruházakban. A MOM. Kalibergyár Budapest, XIII.. Rózsafa u. 13—17 felvesz: — esztergályos, — szerkezeti lakatos, — marós,. — revolver- esztergályos. — sík • hengerköszörűs szak- és betanított munkásokat és anyagmozgató segédmunkás-.kát, MUNKÁS- SZÁLLÁST biztosítunk! Jelentkezés a személyzeti osztályon.