Nógrád. 1970. október (26. évfolyam. 230-256. szám)

1970-10-23 / 249. szám

Tel'*» A SUMSE már megnyerte a bajnokságot Kiemelkedő egyéni teljesítmények A megyei nagygolyós teke- (2401:2247). SKSE: Auth (390), csapatbajnokság őszi idényé- Kovács (408), Miskolc» (391), ben legutóbb a VII. és VIII.. Szőke (381), Puskás (404), Mis- lorduló mérkőzéseit játszották kei (427), Zp. Építők: Garádi le. A SÜMSE mindkét ellen- (395), Dávid (390), Földi (378), telét legyőzte, és egy fordu- Jakus (335), Csongrádi (380). lóval a befejezés előtt már Lóczi (389). megnyerte a bajnokságot, A Mátranovák — Kistere­Nyolc pont előnnyel vezet az nye mérkőzésről nem érkezett St. Dózsa előtt, amely az utol- jelentés, Nádújfalu csapata so fordulóban szabadnapos szabadnapos volt. lesz' A korábbi fordulóból elma­pprnMfivvrif radt Nádújfalu — St. Ingatlan EREDMÉNYEK találkozót a vendégcsapat Mátraszőllős - St. Dózsa 6:2 arányban. 1:7 ( 2355:2465). St. Dózsa: Polaneczki P. (399), Lazsán (421), Polaneczki I. (450), Hajdú (393), Magyar (405), Tóth (392). Mátraszőllős: Kocz- ka L. (398), Kiss (404), Tóth (395). Huber (369), Koczka M. (388), Győri (398). SÜMSE — SKSE 6:2 (2423:2283). SÜMSE: Mag A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA/ fa pont I. SÜMSE 35 931 87 2. St. Dózisa 38 312 70 3. Zp. Építők 36 038 72 4. SKSE 34 773 70 5. St. Ingatlan 35 019 65 6. Nádújfalu 33 783 45 7. Mátranovák 30 936 39 8. Kisterenye 28 188 37 9. Mátraszőllős 30 892 34 über (454), Kovács A. (407). Az utlosó forduló párositá­Kézilabda .... ,„-0, 0,vr' sa: Zp. Építők — Mátraszől­SS piskáf <351) ’ m£ 16s’ SÜMSE - St Ingatlan, 347), Puskas (351). Miskej Kisterenye _ SKSE, Mátra­- novák — Nádújfalu. Az St. Zp. Építők — Mátranováki Dózsa szabadnapos. Bányász 5:3 (2487:2339). Zp. Építők: Dávid (441), Gáldi ¥ (4Í9), Garádi (406), Jakus (417) , Csongrádi (385), Lóczi Ma délután 14 órakor a (449). Mátranovák: Berenczki SÜMSE-pályán rendezik meg (415), Tóbiás (425), Juhász az idei városi egyéni felnőtt (369), Sípos (348), Kecskés tekebajnokságot. Október 30-án (418) , Hábel (364). Zagyvapálfalván kerül lebo­Kisterenyei Bányász — Nád- ^olit^ a megyei egyéni újfalu 3:5 (2144:2164). Nádúj- oa^^sas- falu: Fodor (317), Farkas (361), Kotroczó (347), Gubán (353), Fodor S. (399), Dósa (387), Kisterenye: Szeberényi (347), Dobrocsi (356), Vaspál (339), Hont! (375), id. Vaspál (351), Petrovdcs (376). Az St. Ingatlan szabadnapos volt. / SÜMSE — Mátraszőllős 7:1 (2458:2072). SÜMSE: Kovács (421), Mag (423), Huram S. (378). Huram Gy. (383), Klau­ber (449), Győri (404). Mátra- szőllős: Tóth (368), Sirkó (304), Kiss (334), Győri B. (335), Győri A. (336), Koczka (395)' St. Dózsa — St. Ingatlan 5:3 (2420:2346). St. Dózsa: Magyar (396), Lazsán (408), Polaneczki P. (407), Hajdú (419), Pola­neczki I. (388), Tóth (402). St. Ingatlan: Horváth (408), Bor­sós (418), Kovács (333). Sinka (387), Papp (408), Lengyel (392). SKSE — Zp. Építők: 6:2 Moór edző a „titokról" Az SBTC labdarúgócsapata — a múlt szerdai kisiklás el­lenére — várakozáson fe­lül szerepel az őszi idény­ben. Az egyidényies bajnok­ságban gyengén játszottak. Amióta Moór Ede edző irá­nyítja a szakmai munkát, szép győzelmek követik egymást. A „titok” nyitjáról beszélgettünk az edzővel. — A játékosanyag nem változott. Ön minek tulajdo­nítja a javuló teljesítményt? — Nincsenek csodák a lab­darúgásban sem. Három ok­kal magyarázom' a jó szerep­lést. 1. Jó a játékosanyag. 2. A kemény munka megtenni gyümölcsét 3. Megtalálni a közös nyelvet a játékosokkal, mindenkiből kihozni a maxi­mumot. Persze az edző egyedül, ha megfeszül sem tud eredményt produkálni. Ehhez segítőtár­sakra van szükség. Ezt is megkapom. — Kikre számit a csapat összeállításánál? — Engem nem érdekel, hogy kinek milyen korábbi ér­demei vannak. A jelen és a jövő fontos számomra. Én mindenkivel számolok, aki a keret tagja. Aki becsületesen dolgozik, a csapat színeiért küzdeni tud. annak helye van az együttesben. Amikor ide­kerültem, Toldi Miki meg­kérdezte, hogy számításba ve­szem-e az első csapatnál. Ak­kor mondottam el neki is a fentieket.! ■ — R — St. Építők—Bgy. SE férfidőntő SBTC—Balassi Gimnázium női találkozó Az abszolút megyei bajnoki esélytelenek nyugalmával lé­címért küzdenek a hét végén púnk pályára, de győzni sze- kézilabdacseepataink. A Kele- vetnénk. Megerősödött a játé- ti csoportban az St. Építők kosállományunk, különösen férfi-, valamint az SBTC női Kisstől, Kucserától és Vargá- csapata végzett az élen. A tói várunk sokat. A Balassi Nyugati csoportban a Bgy. SE Gimnázium női csapatától csu~ férfi-, és a Balassi Gimnázium pán. tisztes helytállás remél- női együttese győzött. Ez a he tő, mert o Nyugati csoport négy csapat oda-visszavágó női mezőnye meglehetősen alapon szombaton Salgótar- gyenge volt. iámban, vasárnap Balassa- Szombati program: St. Épí- gyarmaton méri össze tudá- tők — Bgy. SE, St. Építők- sát. pálya, 15 ó. SBTC — Balassi Lombos István, a Bgy. SE 9i,mn” Rákóczi úti iskola- 15 férficsapatának edzője így _ _ ,- * ÄiSÄ názium udvara, 10 ó. Bgy. SE — St. Építők, Balassi Gimná­zium udvara, 11 6, VÁLLALATOK, KÖZÍi LETEK! Garant-Robur típusú gépjárművek rúgó javítását és nagyjavítását vállaljuk rövid átfutási határidő mel­lett. Továbbá vállaljuk min­den típusú gépjármű rúgóív elesi munkáit. ÉRDEKLŐDNI LEHET: AFIT XVI. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VÄLLALAT termelési-koordinációs csoport Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. sz. Telefon: 35-573 NB-s bajnokság Nagybátony kettős győzelme Kisterenye ellen Listavezetők: Gyöngyösi Spartacus, SBTC Az NB-s felnőtt tartalék és ifjúsági labdarúgó-bajnokság­ban legutóbb az őszi X. forduló mérkőzéseit játszották le. A felnőtteknél továbbra is a Gyöngyösi Spartacus vezet. Az élen három hevesi és három nógrádi csapat áll. A Nagybá­tony—Kisterenye szomszédvár rangadón kettős hazai siker született. Az ifjúságiaknál két pont előnnyel az SBTC áll az élen, bár elszenvedte első ve­reségét. FELNÖTTEREDMÉNYEK Gáspár SE—Egri Dózsa 1:3 (0:0). Hatvan, v.: Srej. Góllö­vő: Paliszek (2), Nagy, 1)11.: Gergely. SKSE—Pásztói KSE 2d) (1:0). Salgótarján, v.: Chmell. SKSE: Martom — Klecsány, Gáspár II. , Juhász — Végvári, Zsidai — Ungvári, Csatiba, Csatlós, Földi, Kojnök. PKSE: Kele­men — Reviczkii, Varga, Gyet- ván — Alapi, Ladányi — Ve­res, Fösvény, Sütő, Ferenczi, Sütő S. Góllövő: Zsidai, Ung­vári. Jó: Klecsány, Zsidai, Csatlós, míg a vendégek közül senki nem dicsérhető. Nagybátony—Kisterenye 2:0 (2:0). Nagybátony, v.: Bács­kai. Nagybátony: Balázs — Ráduly, Bábolnai, Nagyibakos — Angyal, Sólyom — Bettes, Szűcs, Vidárni, László, Koziik. Kisterenye: Marinka — Lő- rincz, Juhász Cs., Orosz — sRákos, Gyuris — Juhász T., Fodor, Rákos J., Szomszéd, Kaszás. Góllövő: Vidémi, Szűcs. Jő: Ráduly, Angyal, László, ill.: Marinka, Orosz. Hatvani VSE—Egri Berva 0:6 (0:3). Hatvan, v.: Czibulya. Góllövő: Antal (2), Szabó (2), Jakab, Sipos. Mizserfa—Zp. Építők 2:2 (1:1). Kazár, v.: Rigó. Mizser­fa: Kovács F. — Kovács O., Kak.uk, Csapó — Nagy, Ká­posztás — Gecse, Kovács V„ Lászkóczi, Kovács Gy., Bozsik. Zp. Építők: Takács — Fogara - si, Petrovics, Kiss — Demén- di, Horváth — Berta, Gallo- vics, Gregus, Kürti, Görgényi. Góllövő: Káposztás, Domon­kos, ill.: Gallovics (2). Jó: Kakufc, Káposztás, ill.: Pet- rovics, Gallovics, Görgényi. Kiállítva: Liszkóczi az első félidő 20. percében, mert el­lenfelét megrúgta. Gyöngyösi Spartacus—SBTC III. 9:0 (4:0). Gyöngyös, v.: Pátócs. SBTC III.: Laczíkó — Bolyós, Sztreho, Danyii — Sza­bó, Sánglár — Antal, Három, Végvári, Borsovitz, Kászonyi, Góllövő: Pécs (3), Rácz (2), Szerdahelyi (2), Nádudvari, Puruczki. Jó: Barta, Pécs, Rácz, ill.: Antal, Laczkó. Zalka SE—Bgy. SE 2:3 (0:2). Gyöngyös, v.: Dózsa. Bgy. SE: Tományi — Rónási, Lőosös, Lukács — Huttyán, Pál — Mátyás, Balázsi, Borbás, Kiss, Purucziki. Góllövő: Balázsi (2), Puruczki, ill.: Kornél, Varga. Jó: Balázsi, Purucziki, ill.: Bi­rin esik, Kornél. St. Üveggyár—Hatvani Ki­nizsiid) (2:0). Salgótarján, v.: Csíki. SÜMSE: Budai — Hol- czer, Muflár, Verbovszki — Rákos, Koplányi — Dolencz, Mede, Simon, Somkúti, Mol­nár. Góllövő: Mede, Simon. Jó: Muflár, Koplányi, Do­lencz, ill.: Kovács, Kiss. Hatvani Kinizsi—Egri Dózsa 0:5 (0:2). Hatvan, v.: Sámtha. A bajnokság állása 1. Gyöngy. Sp. 10 8­2 40: » IS 2. SKSE 10 7 1 2 28:13 15 3. Egri Berva 10 7­3 33:10 14 4. Bgy. SE 10 6 2 2 26:18 14 5. Nagybátony 10 6 1 3 26:15 13 6. Zalka SE 10 6 1 3 28:17 13 7. Egri Dózsa 10 6­4 31:11 12 8. Mizserfa 10 4 2 4 22:15 10 9. Kisterenye 10 4 2 4 20:17 10 10. Pásztó 10 4 1 5 21:23 9 11. SÜMSE 10 3 2 5 10:24 8 12. SBTC in. 10 4­6 18:38 8 13. Gáspár SE 10 3­7 15:19 6 14. Zp. Építők 9 2 1 6 13:29 5 15. Hatvani K. 9 1- i 8 6:40 2 16. Hatvani VSE 8­1 7 4:43 1 Közöljük, hogy vállalatunik, vagyis a 2, sz. Autóköz­lekedési Vállalat elnevezése 1970. szeptember 1-ével megváltozott, vállalatunk új neve VOLÁN 2. sz. Vállalat Salgótarján IFJOSAGI eredmények Gáspár SE—Egri Dózsa 1:2 (1:0). Hatvan, v.: Czibulya. Góllövő: Hipsziki, ill.: Szu- csiik, Nagy. Jó: Bacsa, Hipsz- ki. ill.: Nagy, Bukta. SKSE—Pásztói KSE 1:2 (0:1). Salgótarján, v.: Egyed. Góllö­vő: Romhányi, ül.: Szőllősi (2). Nagybátony—Kisterenye 2d) (2:0). Nagybátony, v.: Vári. Nagybátony: Jakubecz — Bo- zó. Szabó, Vanó — Bendik, Mrázik — Biró, Oláh, Kovács, Lahos, Puporka. Kisterenye: Konosik — Juhász, Mester, Lőrincz — Egner, Szeberényi — Szomora, Baranya, Králik, Lengyel, Kiss. Góllövő: Ko­vács (2). Jó: Jakubecz, Szabó, Kovács, Lahos, ill.: Mester, Egner, Baranya, Hatvani VSE—Egri Berva 0:11 (0:5). Hatvan, v.: Fülöp. Góllövő: Bencsok (7), Takács (2), Visontad, Csapó. Jó: Kula­csiik, Berta, ill.: Takács. Ben­csok, Csapó. Mizserfa—Zp. Építők 2:1 (1:0). Kazár, v.: Galamb. Mi­zserfa: Balogh — Szabó, Te- legdi, Homoki — Kovács T., Medve — Folk, Tőzsér, Zim­mermann, Kovács L., Radics. Zp. Építők: Surányi J. — Jó- zsa, Kiss, Surányi S. — Bod­nár, Ponyd — Tőzsér, Séber, Surányi J., Ágoston, UrvölgyL Góllövő: Kovács L„ Zimmer­mann, ill.: Bodnárt Jó: Teleg- di, Kovács T., Kovács L., ill.: Józsa, Ponyi, Bodnár. Gyöngyösi Spartacus—SBTC 2:0 (1:0). Gyöngyös, v.: Bova- ri. SBTC: Laczkó — Pócsa. Csetneki, Kalocsai — Bértők. Takács — Rácz, Romhányd, Szekula, Berindán, Takács T. Góllövő: Szálai, Matus. Jó: Molnár, Matus, Szalai, ill.: Laczkó, Csetneki. Zalka SE—Bgy. SE 4:1 (0:0). Gyöngyös, v.: Kiss. Góllövő: Fehér (2), Süveges, Vörös, ill.: Erdélyi. Jó: Molnár, Mocsár, Fehér, ill.: Szedlák, Erdélyi. Kiállítva: Márton, Hugyecz (mindkettő Bgy. SE), mert a játékvezetővel szemben tiszte­letlen magatartást tanúsítot­tak. St. üveggyár—Hatvani Ki­nizsi 2:2 (2:1). Salgótarján, v.: Rajnai. SÜMSE: Boruzs — Csonka, Mező, Varga — Imre, Král — Pálmai, Géezi, Győri, Tanner, Král J. Góllövő: Győ­ri (2), ill.: Szabó, Paksi. Jó: Imre, Győri, ill.: Basa, Nérei, Szabó. SBTC—Mizserfa 4:0 (0:0). Salgótarján, v.: Brezovszki. SBTC: Laczkó — Pócsa, Ko- kinda. Marti — Lisztóczki, Bertók — Rácz, Dóra, Szoó, Romhányi, Csemniczki. Mi­zserfa: Balogh — Szabó, Tol­nai, Homoki — Radics, Mede — Telegdi, Forgó, Tőzsér, Ko­vács L., Kovács T. Góllövő: Szoó (2), Romhányi, Csem- niczkii. Jó: Berták, Szoó, ill.: Tolnai, Tőzsér. A bajnokság állása 1. SBTC 10 9 _ 1 38: 7 18 2. Gyöngy. Sp. 10 8­2 35: 9 16 3. Nagybátony 10 8­2 33: 9 16 4. Kisterenye 10 6 1 3 21:15 13 5. Egri Berva 10 5 2 3 27:11 12 6. SÜMSE 10 5 1 4 23:15 11 7. Bgy. SE 10 5 1 4 24:18 11 8. SKSE 10 4 2 4 21:16 10 9. Zalka SE 10 4 2 4 31:29 10 10. Pásztó 10 4 1 5 14:18 9 11. Egri Dózsa 30 4 1 5 16:24 9 12. Zp. Építők 10 1 4 5 6:12 6 13. Gáspár SE 10 2 2 6 10:18 6 14. Mizserfa 10 3­7 15:48 6 15: Hatvani K. 9 1 3 5 15 *26 5 16. Hatvani VSE összeállította: : 9 - ­Molnár 9 1:55 István APRÓHIRDETÉSEK VE A Takarító Kisipari Szövetkezet rovar- és -ágcsálóirtó részlege az egész megye területén vállal: rovarirtást, rágcsálóirtást gázosí­tást és fertőtlenítést. Megrendeléseket a szö­vetkezet központjába, Budapest, VII., Ma­jakovszkij u. 77-79. szám alá kérjük be­küldeni. Az 1971. évre megkötött szerződések esetében magas áren­gedményt biztosítunk A Pásztói Gépjavító Vállalat megvételre felajánlja tulajdonában levő Csepel Diesel műhelygépkocsiját. Ár megegyezés szerint. Színes nagy árjegyzé­künk ú.i kiadása meg­jelent! Kérésére díj­mentesen megküldjük Rózsák, hatszáz fajta újdonság! Ezüstfe­nyők virághagymák díszcserjék Szállítás postán Szalkai-kerté- szet, Budapest. Nép- köztársaság u 8 Moszkvics 412-es sze­mélygépkocsi o kilo­méterrel eladó. Hla- csok János, Patvarc. Nógrád megyei Sü­tőipari Vállalat (Sal­gótarján, Rákóczi u. 146.) gk-vezetőket, vil­lanyszerelő, lakatos és festő-mázoló szak­munkásokat keres fel­vételre. Besorolás gya­korlattól függően, megegyezés alapián. Állami Vállalatok, magányosok, Figye­lem! Mezőkövesd—Zsó- ri hőfürdőnél egy újonnan épült üdülő (2 szoba, társalgó konyha, éléskamra, fürdőszoba) eladó. Ér­deklődni lehet Mező­kövesd Szomolyai út 2. szám alatt. Délután 5 órától. Sürgősen eladó szo- ba-konyhás ház be­költözhetően. Salgó­tarján, Karancs u. 14. Szécsényben, Rá­kóczi út 47. sz. há­zam (bútorüzlettel szemben) részben la­kottan, áron alul is el­adó. Egy szoba-kony- ha-kamra azonnal be­költözhető. Érdeklőd­ni:. Széky István, Pá­pa, Jókai u. 6. CN rendszámú kis- kerekű Wartburg jó állapotban eladó. Riczi. Hugyag. Egyéves gyermekem mellé salgótarjáni la­kásomba, lehetőleg egyedülálló nyugdíjas asszonyt keresek janu­ár 1-től. ,,Gyermek- szerető” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe Termelőszövetkezetek szerelő és építő­ipari közös vállalko­zása Ludányhalászi, eladásra felajánl i db UAZ terepjáró nyi­tott kis tehergépko­csit. TS 300, TS 800 és TZ 800 típusú tejsze­parátor-alkatrészeket és 80 mm átmérőjű AC nyomócsövet (450 fm> Érdeklődés: Ludány­halászi, tel.: 16. Gyakorlattal rendel­kező, adminisztrációs muhkában jártas fér- fimunkaerőt raktári munkakörbe felve­szünk. fizetés a kol­lektív szerződés sze­rint. jelentkezni le­het: GELKA-szerviz Salgótarján, Úttörők u. 31/a. Tel.: 16-56 Megyei I. osztály Számok, érdekességek Ritkán tapasztalható gazdag góltemaést hozott a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság őszi X. fordulója. Utoljára 41 gólt az 1966-os bajnokság őszi VIII. fordulójában lőtteík a csapatok. Gólhelyzet ezúttal 45 maradt ki. A 25 gólszerző közül három kiemelkedett: Simon (Karancskeszi), Tóth (Vörös Cs. SE) 4—4. Lavaj (K.-lapujtő) 3 góllal terhelte az ellenfelek hálóját. Ezúttal csak két gólképtelen csapat akadt. Jó teljesítményt 45-en nyújtottak, különösen a kö­zépcsatárok és. középhátvédek voltak elemében. A két me­zőny legjobbja: Bohati (Vö­rös Cs. SE), és Farkas (Dej- tár). Jó játékkal jubilálta 150. bajnoki mérkőzését Oravecz Sándor (K.-lapujtő). Lavaj (K.-lapujtő) megyei I. osz­tályban elért góljainak száma 77-re emelkedett. További nö­vekedés (egy ideig) nemigen várható, mert október 28-án bevonul katopai szolgálatra. Érdekes, hogy egymás után már negyedik mérkőzésen nem kapott gólt a Mátrano­vák. Ez nem véletlen, hiszen Szoó kapus és Gecse közép­hátvéd megbízható, jó játé­kos. Karancsság csapata he­tedik hete nem győzött. Ér- sekvadkert még egyetlen győ­zelemmel sem dicsekedhet. A góllövőlistán Boldvai és La­vaj ismét helyet cserélt. Mind­össze 1350 néző látta a nyolc mérkőzést. A forduló válogatottja: Szoó (Mátranovák) — Ke- mencsik (Somos),. Bohati (Vö­rös Cs, SE), Farkas (Dejtár) — Csengődi (Somos.), Ora­vecz S. (K.-lapujtő) — Zachar (Diósjenő), Tarján,i (Vörös Cs. SE), Simon (Karancskeszi), Lavaj (Karancslapujtő), Fii­kor (St. Bányagép). A góllövőlista élmezőnye: 1. Lavaj (K.-lapujtő) 11, 2. Boldvai (St. ZIM) 10, 3. Var­ga (Dejtár) 9, 4. Simón (Ka­rancskeszi) 7, 5—6. Dudás (St. ZIM), Tóth (Vörös Cs. SE) 6—6, 7—11. Boros (Szécsény), Horváth (K.-lapujtő), Jenei (St. Bányagép), Tarjáná (Vö­rös Cs. SE), Váradi (Bgy. Vo­lán) 5—5. 12—16. Egner (St ZIM), Gál (Bgy. Volán), He­gedűs (Bgy. Volán), Tórák (K.-lapujtő), Kovács (Somos.) 4-4 góllal. Toriezky László NÓGRAD — 1970. oktőbe; 23., péntek

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom