Nógrád. 1970. szeptember (26. évfolyam. 204-229. szám)

1970-09-13 / 215. szám

Mérkőzés elolt Hagyomány a döntetlen? Négyszemközt Baranyai Gyulával Sérült. Baranyai Gyula, az SBTC jobbhátvédje a Duna­újváros elleni mérkőzésen négy héttel ezelőtt térdszalag- húzcdást szenvedett, azóta nem látjuk a pályán. A kényszerpi­henő módot nyújt arra, hogy egy labdarúgó rövid számve­tést készítsen.. 8. Tatabánya 5 2 1 2 5:5 9 11. Salgótarján 4 2 1 1 7:8 7 És most nézzük a Tatabá­nyát. Otthon: az FTC ellen 1:2, a Rába ETO ellen 2:0, a Videoton ellen 1:1. Idegen­ben: a Vasa« ellen 0:2, a Cse­pel ellen 1:0. Utoljára szep­tember 2-án a Videoton el­len játszott a Tatabánya, és csak a 84. percben sikerült egyenlítenie. — A 10 napos pihenő na­gyon jól jött nekünk, elsősor­ban arra volt jó, hogy sérült­jeink meggyógyuljanak — mondta Lakat Károly dr. ed­ző. — No, persze Kovács I. kivételével, akit pár hete vak­bélre Operáltak. De meggyó­gyult Szabó és Nagy, akik valószínűleg helyet is kapnak a csapatban. Akik a régi, akárcsak a ta­valyi Tatabányát is ismerik, nagyot csodálkoznak majd Tarjánban is az új Tatabá­nyán. .. A régi együttesekkel szemben, amikor csak elvétve akadt hazai fiú, most 5—6, sőt előfordult az is, hogy hét sa­ját nevelésű játékos kerül ..bevetésre”... Laczkó, Léber, Horváth, Kovács II., Kovács­hegyi, Klausz, mind-mind ta­tabányai nevelés, a Dombai iskola (a volt középcsatár a tartalékok edzője) neveltje! És játszott már az ugyancsak saját nevelésű Mészáros is. Azt pedig fölösleges lenne ép­pen a tarjániak előtt bizonyí­tani, hogy mit jelent a hazai szív. Igaz — nem mindig —, de legtöbbször... Nagy múltja van a Salgó­tarján—Tatabánya bányász­rangadónak — tatabányai szemmel nézve is! Itteni véle­mény szerint az eddigiekhez hasonló jó küzdelem, két lel­kes csapat sportszerű és kor­szerű küzdelme várható. Ta­tabányán már annak is örül­nének, ha egy pontot sikerül­ne elhozni a feljavult testvér­csapat otthonából (már csak azért is, mert a döntetlen amolyan „hagyományféle” a két csapat találkozóján). A Komárom megyei együt­tes főpróbája nem sikerült. No nem a szerdai (Tatabánya —Dorog 4:1), hanem az el­múlt vasárnapi, amikor a lengyelek híressé vált csapata, a Gornik Zabrze 2:l-re győ­zött Tatabányán. Igaz eléggé tartalékosán állt ki a helyi 11, de még akkor sem menthető a hazai vereség. Még akkor sem, ha Szusza Ferenc csapata mérte azt rá (a lengyel csa­patnak ugyanis ő az edzője). Arról nem is beszélve, hogy a Gornik is tartalékos volt. Ami meglepetés lesz a vendégek összeállításában: Lévai hosszú szünet után újra visszakerül a csapatba, és új­ra sor kerülhet Klausz játéká­ra is. Ha csak az utolsó pilla­natokban nem kényszerül vál­toztatásra Lakat dr., ez a gár­da fut majd ki a Pécskő alatti (a tatabányaiak szerint is) szép pálya gyepére: Rot- hermel — Lévai, Laczkó, Ko­vácshegyi, Klausz — Kovács II., Horváth — Szabó (Zöldi), Arany (Nagy), Tóth Kálmán, Sánta. Bizonytalan az összeállítás Az SBTC labdarúgói a vá­logatott szereplése miatt adó­dott tíz napban nem unatkoz­tak. Igyekeztek jó formájukat megtartani. Edzések és mér­kőzések szerepeltek a prog­ramban. A játékosok és szur­kolók körében persze még mindig sok szó esett a szege­di 1:1-ről. Bizony nagy lehe­tőség előtt állt másfél héttel ezelőtt a csapat: győzelemmel térhettek volna haza! Miként vélekedett erről Kmetty Jó­zsef, az együttes újdonsült kö­zéphátvédje? — A gólt túl korán rúgtuk. Azt hittük, hogy félgőzzel is simán győzünk. Nem így tör­tént, mert a balszerencsés egyenlítő gól után idegessé vált a csapat, méginkább nem sikerült a helyzeteket ki­használni. A mérkőzés után csatáraink elismerték, hogy elsősorban miattuk nem sike­rült a két pontot elhozni Sze­gedről. Az a 90 perc már elmúlt, Is­mét előre kell tekinteni. Egy idegenbeli döntetlen még ak­kor sem rossz, ha sereghajtó ellen érik el.— Az elmúlt szombaton piro­sak—fehérek, alkalmi együtte­sek léptek pályára. A pirosak Szalai vezérletével 4:2-re győztek. A fő hangsúly a já­tékosságon volt. Nagy játék­kedv, vidámság és könnyedség jellemezte a találkozót Szerdán, a tartalékok ellen 4:2 (4:1) arányban győztek Bástiék. Az I. félidőben jól játszottak, a II-ban már nem erőltették magukat. Moór Ede edző így is elégedett volt, hangja keveset harsant fel. A Tatabánya elleni ma dél­utáni mérkőzés szoros ered­ményt ígér. A hazai csapat hívei bizakodók, de nehéz küzdelemre számítanak. Az eddigi kitűnő eredmények nem tehetnek senkit elbizakodóvá, mert Rothermellel az élen igen jó védelemmel rendelke­zik a vendégcsapat. Minimális arányú győzelem már siker­nek számítana. Végvári József, egyesületi elnök tréfásan jegyezte meg, hogy ha már a széncsaták frontján nem is tudunk ver­senyre kelni Tatabányával, azért a zöld gyepen a vendé­gek legyőzésére számít. Pin­tér Attila, a salgótarjáni to­tózó vezetője ugyancsak biza­kodó. Ügy vélekedik, hogy a bányászrangadót az SBTC 2:1 arányban megnyeri. Ha­sonló módon tippelt Mészáros József, a Karancs Szálló fő­portása is. A végső szót per­sze a két együttes játékosai mondják ki. Az SBTC-nél szaporodik a sérültek száma. Baranyai he­tek óta harcképtelen. Toldi húzódást szenvedett, így ma délután nem számítanak já­tékára. Horváth és Gecse ugyancsak sérüléssel bajlódott a héten, játékuk bizonytalan. Az SBTC várható összeállí­tása: Szőke — Gecse (Csikós), Kmetty, Vertig — Szalai, Lász­ló — Kriskó, Horváth (Bar- tha), Répás, Básti, Jeck. — Melyik volt az anyaegye­sülete? — A Ráikosszentmihályi TC. Onnan került Salgótarjánba Laczkó Sándor, a Nagybátony jelenlegi edzője, és a Ménich testvérek is. Az SBTC előtt a Vasasban, Sashalmon és Nagy- bátonyban játszottam. — Miért vándorolt ennyit? — Mert fűtött a vágy, hogy NB I-es játékos legyek. — Hogyan lett állandó játé­kos az SBTC-ben? — A csapatban 1967 óta 92 bajnoki mérkőzésen játszot­tam. Mészáros edző középcsa- táriként dobott „mélyvízbe” az FTC ellen. Később voltam jobbhátvéd, balhátvéd, sőt jobbfedezet. Végül a jobbhát­véd poszton kötöttem ki. — Sokak szerint jól $perel, de a továbbításokkal baj van. Miként vélekedik erről? — Minden labdarúgónak van valami gyengéje. Az eladott labdákat az idegesség rovására írom. Ha szemrehányásokat kapok az első rossz átadás után, akkor biztos, hogy el­rontom a másodikat is. Most viszont megváltozott a csapat- szellem, Moór Ede bácsi meg­magyarázta a csapat vezér- egyéniségeinek is: ti is ronto­tok... — Mihez kezd, ha befejezi labdarúgó pályafutását? — Addig még van négy-öt évem. Most 28 éves vagyok. Edző szeretnék lenni. Idén kez­dem a tanulást a segédedzői tanfolyamon, nem szeretnék megállni a TF szakoktatói bi­zonyítványáig. — Mikor tervez ismét pá­lyára lépni? — Gecse jó formában van, így nem könnyű dolog a visz- szakerülés. A jövő héten már teljes intenzitással akarok ed­zeni. Utána szünet következik az NB I-ben. Ezután már sze­retném magamra húzni a 2-es mezt R. I. Fegyelmi határozatok Sportszerűtlen labdarúgókkal szemben határozatokat hozott a Nógrád megyei Labdarúgó Szö­vetség fegyelmi bizottsága. Leg­utóbb hat felnőtt és három ifjú­sági játékos jutott a kiállítás sorsára. Angyal Lászlót (Somos­kőújfalu) durva játékért szigo­rúan megdorgálták. György Sán­dor (Hatvani MÁV) ellenfelét szándékosan megrúgta, egy baj­nokitól eltiltották. Kovács János (Érsekvadkert) megsértette a já­tékvezetőt, két hét eltiltást kapott. Csengődi Károlyt (Somoskőújfa­lu) és Kicsiny Istvánt (Karancske- szi) durva játékért, illetve rekla­málásért szigorúan megdorgál­ták. verbovszki László (St. Üveg­gyár) reklamálásért ugyancsak dorgálásban részesült. Az ifjúságiak közül Keltái Jó­zsef (Nagybátony) és Novák Ot­tó (Zalka SE) kakaskodott, meg­dorgálták őket. Hasonló elbírá­lásban részesült a reklamáló va­sas János (Diósjenő.) A rádió és a televízió műsora Yasárnap KOSSUTH RÁDIÓ: 8 .*10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15: „Nyitni­kék.” Bemutatjuk a tanyai is­kolák műsorát. — 9.05: Szivárvány. Szerkesztő: Kelemen Kata. — 10.30: Vasárnapi koktél. Kom­játhy György tánczeneműsora. — — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Egy korty tenger. Feke­te Gyula műsora. — 13.10: Cigány- szerelem. Részletek Lehár Ferenc —Gábor Andor operettjéből. — 13.57: A Virtuosi di Róma kama­razenekar játszik. — 15.16: Louis Armstrong élete — zenében, II. rész. — 16.08: Fridényi bankja. Acsády Ignác regényét rádióra alkalmazta: Zolnay Vilmos. — 17.05: Körkapcsolás bajnoki lab­darúgó-mérkőzésekről. — 18.00: Költők albuma. Keresztúry De­zső verseiből. — 19.10: Tessék vá­lasztani! A Magyar Rádió táncze­nei bemutatója az Erkel Szín­házban. — 212.20: „Ősz.” Esti hang­verseny a 22-es stúdióban. — 23.20: Klasszikus operettekből. — 24.00: Hírek, időjárás. — 0*10—0.25; Borodin: Igor herceg. Poloveci táncok. PETŐFI RÁDIÓ: 8.00: Mit hal­lunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 8.30: Szívesen hall­gattuk. pillantás Velencére. — 9.48: Házy Erzsébet és Joviczky József operettfelvételeiből. — 10.21: Zenei anyanyelvűnk. — 10.31: Százados szenzációk. — 11.01: !^Lgy mesterek, világhírű előadó- művészek. — 12.5*1: Varázscipel­lő — 14.00: Táskarádió. Az Ifjú­sági Rádió zenés műsora. — 15.00: Mit üzen a Rádió? A műsort He­rényi Mária és Sipos Tamás veze­ti. _ 16.05: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 17.00: A bolgár kultúra hete. Ez is, az Ls. . . Hámori Éva műsora?- — 19.40: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 20.10: A Magyar Ál­lami Hangversenyzenekar hang­verseny az Erkel Színházban. Vezényel Ferencsik János. — 22.09: Slágerek. — 23.10: Három Brahms-kórusmü. — 23.18: A bolgár kultúra hete. Magyaror­szágon először: sztojanov: Bal­lada a menyasszonyról. Orató­rium.. — 24.00—0.10: Hírek, idő­járás. TELEVÍZIÓ: 8.15—9.20: iskolaté­vé. — 9.20: Hétmérföldes kamera. Üttörőhíradó. — 9.35: Zsebtévé... 10.05: A Tenkes kapitánya. Ifjú­sági tévéfilmsorozat. (Ism.) — H. Fogságban. — 10.30: Telesport. — 15.13: Műsorismertetés. — 15.15: Lángok az Adrián. Magyarul be­szélő jugoszláv film. — 16.40: Is­kolatévé. Francia nyelvtanfolyam haladóknak. — 17.00: Harckocsi­zok. Közvetítés Moszkvából — felvételről. A szovjet hadsereg harckocsizó alakulatairól. — 17.30: Nótaszó. — 18.00: A kiállításon láttuk. . . Riportfilm a 67. Orszá­gos Mezőgazdasági és Élelmiszer­ipari Kiállításról. — 18.30: Nicho­las Nickleby. Magyarul beszélő angol rövidjátékfilm-sorozat, 6. A lovagok. — 18.55: Reklámmü- sor. — 19.00: Esti mese. — 19.15: A világ térképe előtt. —í 19.30; Del­ta. — 19.55: Szünet. — 20.00: Tv- iiíradó. — 20.20: Magyarázom a jövőnket. . . Magyar rajzfilmsoro­zat, — 20.30: Maigret felügyelő. — Georges Simenon bűnügyi regé­nyének magyarul beszélő tévé- film-változata. a nyerő-tikett. — 21.25: Jubiláló művészünk — Pa- lánkay Klára énekel. — 22.05: Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. — 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás. BESZTERCEBÁNYA: 14.00: Mo­torkerékpár-verseny. — 17.55: Vi­szontlátásra, pajtások. (Tv-játék.) — 19.00 és 21.10: Tv-liíradó és sporteredmények. — 19.55: Krupp és Krause. NDK tv-sorozat, 2. ré­sze. Hétfő KOSSUTH RADIO: 8.15: Mit üzen a Rádió? a műsort Sipos Tamás és Kerényi Mária vezeti. — 8.50: Népdalok, néptáncok. — 9.25: A hét előadóművésze. Carl Schuricht karmester. — 10.05: Az én könyvtáram. Kónya Lajossal beszélget Koczogh Ákos. — 10.30: Csajkovszkij: Vonósszerenád. — 11.35: Ravel: Couperin-emlékeze- te. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Laka­tos Sándor népi zenekara ját­szik. — 14.05: Mai témák — mai dalok. Kemény Egon dalaiból. — 14.19: Sztambul rózsája. Részle­tek Fali operettjéből. — 14.39: Sáncalja. Nagy István önéletrajzi regénye folytatásokban. IV. rész. — 15.46: Kosa György: Falok Ju­hász Gyula verseire. 16.05: Bágya András táncdalaiból. — 16.15: A mikrofon előtt Korbacsics Pál, a Magyarok Világszövetségének fő­titkárhelyettese. Szűcs Ferenc ri­portja. — 16.35: Carl Schuricht vezényel. Schubert: VJTI. szimfó­nia. — 17.20: Kónya £fánd#r ope­rafelvételeiből. — 17.40: Beszél­jünk a művelődésről! — 18.00: Húszas stúdió. a főváros és az ifjúság. A műsort Sipos Ta­más vezeti. — 19.25: Józsa Ibolya és Tekeres Sándor nótákat éne­kel. — 19.58: A Rádiószínház be­mutatója. II. József. — 22.15: Köz­vetítés a vívó-világbajnokságról, Ankarából. — 22.30: Richard Stra­uss: Don Quijote. Fantasztikus változatok egy lovagi témára. — 23.15—0.25: Esztrádparádé. PETŐFI RÁDIÓ: 8.05: A köpeny. Részletek Puccini operájából. — 9.00: Ezeregy délelőtt... A Gyer- mekrádió órája. — 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. — 11.45: Miért szép? Szabó Lőrinc A földvári mólón c. verséről beszél Lengyel Balázs. — 12.00: Zenekari muzsi­ka. — 13.03: A szabad idő és a társadalom. — 13.20: Bach: c-moll gordonkaszvit. — 14.00: Kettőtől ötig. . . A rádió kívánságműsora. — 17.00: ötórai tea. — 10.10—19.54: Közkívánatra! — .20.28: Közvetítés a Nemzeti Szálló étterméből. Bö­be Gáspár Ernő népi zenekara játszik, Győri Szabó József éne­kel. — 20.58: Ettél Sussman régi francia operákból énekel. — 21.50; Hangverseny a stúdióban. — 22.30: Az elpusztíthatatlan Molly Brown. — 23.15: A hét előadóművésze: Carl Schuricht karmester. —: 23.50; Lendvay Kamilló: Kis szvit. — 24.00—0.10: Hírek, időjárás. BESZTERCEBÁNYA: 17.55: Te­lesport. — 18.25: Fúvószene. — 19.00 é.s 22.10: Tv híradó. — 20.20: Inferno. (Tv-játék.) — 21.40: A fá­raó titka, ív. rész. — 22.30: Liga­tükör. 6 NÓGRÁD - 1970. szeptember 13., vasárnap Mai sportműsor ASZTALITENISZ Az NB III. Márton-csoport őszi fordulója: Bp. Művész — Lőrinci, SBTC — SKSE, Hat­vani MÁV — Kistext, Bp. Elektromos — Egri Dózsa, Bgy. SE — Bp. HPS. A megyei csapatbajnokság őszi I. fordulója: Máitramind- szent — Szécsényi VM, So­moskőújfalu — Bgy. SE II., St. Petőfi — SBTC II., SKSE II. — Ötvözet MTE, Kishartyán — St. Spartacus. A Nagybá- tomyi Bányász szabadnapos. ATLÉTIKA Az 1970. évi megyei felnőtt, ifjúsági, serdülő pályabajnok­ság második napja. Salgótar­ján, SKSE-stadion 8 ó. Bajno­kot avatnak 9 férfi és 5 női számban. KÉZILABDA Keleti csoport (férfiak): St. ITSK — St. Építők, St. Építők- «port telep 10.15 ó., v.: Kővári. SBTC — Palotás, Salgótarján, Rákóczi út 10.30: ó., v.: Szűcs. Gépipari T. — Nagybátonyi Bányász, St. Építők-sporttelep 9 ó., v.: Kővári, Mojzes, Keleti csoport (nők): Ka- cancslapujtő — Kötő Sparta­cus, Karancslapujtő 10.15 ó., v.: Csengődi. Nyugati csoport (férfiak)! Romhányi Építők — Érsekvad­kert, Balassi SE — Bgy. SE, Vörös Csillag SE — Tereske. A rétsági járás férfi bajnok­sága (A-csoport): Tereske II. — Kétbodony, DiÓ6jenő —Te­reske II., Kétbodony — Diós­jenő. KOSÁRLABDA NB II. Keleti csoport őszi I. fordulója (nők): Tipográfia — SBTC, Népstadion 11 ó. NB III.: Bgy SE — Bp. Pedagógus, Bgy. 11 ó., Sít. Spartacus — Hajógyár, St. 11.30 ó. LABDARÜGÄS NB I.: SBTC — Tatabánya, Salgótarján 16 ó. v.: Vinczedr. (Somlai, Czirják). NB I. tartalékcsoport: SBTC — Tatabánya, Salgótarján 14 6., v.: Miksztai. NB II. Északi csoport: Kis- terenyei Bányász — Salgótar­jáni Kohász, Kisterenye 16 ó., v.: Pusztai. NB III. Északközépcsoport: Bgy. SE — St. Üveggyár, Ba­lassagyarmat 16 ó., v.: Nagy M., Pásztói KSE — Zp. Építők, Pásztó 16 ó., v.: Csontos, Mi- zserfad Bányász — OGSC Ka­zár 15.30 ó., v.: Lakatos. NB-s felnőtt tartalék és if­júsági bajnokság: Zp' Építők — Egri Dózsa, v.: Rátóti, Ger­gely. SBTC — Gáspár SE, v.: Újházi, Bővíz, Bgy. SE — SKSE, v.: Benkő, Széles, St. Üveggyár — Nagybátony, v.: Gammszegi, Jancsó. Hatvani K, — Kisterenye, Egri Berva Recsk környéki munkára £ r r • fúrási segéd­munkásokat felveszünk. Tereppótlék, külszolgálat, hazautazás biztosítva. Földtani Kutató. Recsk. — Pásztó, Zalka SE — Hatva­ni VSE, Gyöngyösi Sp. — Mi- zserfa. Megyei I. osztály: Karanos- lapujtő — Diósjenő, v.: Bács­kai, St. Bányagép — Vörös Csillag SE (12.30 ó.), v.: Fo­dor, Jurisits SE — Bgy. Volán, v.: Simfcó, Karanesság — Romhány, v.: Sarankó, Saé- csény — Somoskőújfalu, v.: Harth, Karancskeszi — Mátra- verebély, v.: Dávid, Dejtár — Érsekvadkert, v.: Chrnell. Kez­dési idő: 16 óra. Megyei II. osztály, Keleti csoport: St. Volán — Ceted, v.: Baksa, Mátraszőllős — Ménkes, v.: Kómár, Mátrasze- le — Ötvözet MTE, v.: Hor­váth II., Vizslás — Szilaspo- gony, V.: Balázs I., Szurdok- püspöki — Rákóczi-bt., v.t Nagy I., Tar — Héhalom, vj Rajnai. Középcsoport: Karancsalja — Rimóc, v.: Ocskó, Ipolytar- nóc — Palotás, v.: Dudás, Ka- rancsberény — Etes, v.: Ber­ta, Mihálygerge — Varsány, v.: Csizmadia, Egyházasgerge — Litke, v.: Varga, Nógrád- megyeri Tsz — Nagylóc, vj Ebecz. Nyugati csoport: Horpács — Magyamándor, v.: Pobori, Mo­hóra — Drégelypalánk, v.: Bé­kési, Hugyag — Ipolyszög, v.: Szabó J., Szendehely — Örha- lom, v.: Juhász, Nógrádsáp — Balassi SE, v.: Saár I., Bércéi — Szügy, v.: Urbán. A balassagyarmati járásban a IV., a pásztói járásban a III., a rétsági járásban a II., a salgótarjáni járásban a VI., a széasényi járásban a II. for­duló mérkőzéseit rendezik meg. RÖPLABDA NB II. Keleti csoport (fér­fiak): St. ZIM — Pénzügyőr SE, Salgótarján, Munkácsi út 11 ó., Zalka FSE — St. Bánya­gép, Üllői út 11 ó. NB II. Keleti csoport (nők)! SBTC — Debreceni Kinizsi, Salgótarján, Kissomlyó út 15 ó., Zp. Építők — Bp. Építők, Zagyvapálfalva 11 ó., Kistere- nyei Bápyász — Debreceni EAC, Kisterenye 9 ó. A megyei női bajnokság őszi II. fordulója: Zp. Építők II. — SÜMSE, Ötvözet MTE — Kis- terenyei Bányász II. Az St. Ingatlan szabadnapos, az SBTC II. — Mizserfa mérkő­zést elhalasztották. TEKE A megyei nagygolyós csapat- bajnokság őszi III. fordulója: Mátraszőllős — Mátra,novák, Nádújfalu — St. Ingatlanost. Dózsa — Kisterenye, Zp. Épí­tők — SÜMSE. Az SKSE sza­badnapos. TÁJÉKOZÓDÁSI futás A megyei felnőtt, ifjúsági, serdülő nappali bajnokság, Sal­gótarján, Camping 8 ó. A Magyar Honvédelmi Szö­vetség Nógrád megyei Gépjárművezetőképző Is­kolája Rétságon személy­gépjármű­vezetői tanfolyamot Indít 1970. szeptember 17-én, 17 órakor az MHSZ-irodában. Je­lentkezni lehet az MHSZ járási titkáránál Rétságon, a fenti időpontban. 40S-as Moszkvics 30 ezer km-rel sürgősen eladó. Szécsény, Rá­kóczi út 17. Szirákon, Rákóczi út 4. sz. alatti ház el­adó. Műszaki vezető beosz­tásban felvesz a Jobbá­gyi Építőipari Szövet­kezet legalább 5 éves gyakorlattal rendelke­ző építésztechnikust. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés le­vélben, gyakorlati év és munkahelyek meg­jelölésével. Vásártéri egyszobás, II. emeleti gázfűtéses lakásomat kettőszo­básra cserélném, meg­egyezéssel. Érdeklőd­ni: a 22-94 telefonon. Építésztechnikust azonnali belépéssel felveszünk. Felvétel esetén útiköltséget té­rítünk. Állami Biztosí­tó Nógrád megyei Igazgatósága, Salgó­tarján. Klapka György tér 1. Skoda combi eladó. Érdeklődni: Salgótar­ján, Dimitrov u. 7. Kertes, családi ház eladó 120 ezer forin­tért, ugyanott 1000 alapnégyzetméter gom­batermesztésre alkal­mas felszerelés eladó. Juhász József, Pásztó. Régi vásártér, 1. Színes nagy árjegyzé­künk új kiadása meg­jelent! Kérésére díj­mentesen megküldjük. Rózsák, hatszáz fajta, újdonság! Ezüstfe­nyők, virághagymák, díszcserjék. Szállítás postán. Szalkai-kerté- szet. Budapest, Nép- köztársaság u. c. >

Next

/
Oldalképek
Tartalom