Nógrád. 1970. szeptember (26. évfolyam. 204-229. szám)
1970-09-23 / 223. szám
Tudósok a Luna-16*ról Mikroszkopikus volt a pontosság A Luna—16 automatikus holdállomás, amely héttőn ra jtolt a Hold felszínéről, kedden, magyar Idő szerint 8 órakor, fedélzetén Hold-talajmintákkal 306 000 kilométer távolságra volt a Földtől. A Luna—16 és a földi állomás között továbbra is jó a rádióösszeköttetés. Elvégezték a pályaméréseket és a telemetrikus méréseket. A rakéta fülkéiben a légnyomás és a hőmérséklet a megadott határok között mozog. Hővel József, az MTI tu- kontinensesíik választ el a dósítóia jelenti: szomszédos síkságtól, a NyuA moszkvai rádió kedd reg- gaiom-tengerétől, felettébb érgeli adásában közölte, hogy a dekli a tudósokat. A Termé- ______ __ _______ Lun a—16 felbecsülhetetlen ér- kenység-tengere feltehetőleg dértiíT a Luna—16 "jnarkolóni tevékenysége folytán. A jelenlegi szakaszban — húzza alá a két szovjet szakember — a döntő szerep az automata űrállomásoké. Az ilyen módszerrel folytatott kutatás egyrészt biztonságos, vagyis emberéleteket nem kockáztató, másrészt költségei lényegesen kisebbek, mint a kozmonauták Holdra szállításáé. A szovjet kandidátus ég mérnök nyilatkozatából kltékű .yholdkőzetzsákmányá- magában álló lávamező, s óp- val” úton van Földünk felé. pen ezért nyilvánvalóan kíl* Valamennyi szovjet lap első lönbözik más Hold-tengerekoldalas cikkekben méltatja a szovjet Hold-kutatás kimagasló sikerét. A Pravda vezető helyen hozza szovjet tudósok erről szóló nyilatkozatát. Ko- zacsok, a Szovjet Tudományos Akadémia szibériai részlege automatikai intézetének igazgatóhelyettese kiemeli azt a „mikroszkopikus pontosságot", amellyel a legújabb szovjet Hold-kísérletet végrehajtották. szerkezetét” úgy alkották meg, hogy az képes volt begyűjteni emberi kéz közreműködése nélkül mind a porszerű anyagot, mind pedig a bazalt keménységű kőzetet. tői és a felszíni talajrétegnek itt külön sajátosságai vannak. Petrov akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia Űrkutatási Intézetének igazgatója az ember vagy automata szerepét fejtegeti a Szocialisz- tyicseszkaja Indusztrija hasábjain. Kétségtelen — mu- ___ t at rá — hogy eljön majd az Hold-missziójának visszhangidő, amikor a naprendszer járói. Neves tudósok, szakemberek igen nagy elismeréssel A nyugati hírügynökségek terjedelmes jelentésekben számolnak be a Luna—16 automatikus szovjet űrállomás nyilatkoznak a Luna—16 jelentőségéről. Valamennyien kiemelik, ez az első alkalom, hogy űrhajós nélküli rakéta szállt fel a Hold felszínéről és van visszatérőben a Földre. Dr, George Low, az AmeriEnnek kapcsán emlékeztet ar- bolygóinak felületén különböra, hogy a Luna—16 főhajtó- ző szakemberek, geológusok, művét a Hold-felszín felett 20 fizikusok, csillagászok, biolóméter magasságban, a kisebb gusok aktív tudományos mun. motort pedig 2 méter magas- kát fognak folytatni. Ám a sá-gban kapcsolták ki, s mind- mun ka egyes szakaszaiban a ezt a „robotpilóta”, a Holdtól teljességgel automatikus betöbb százezer kilométernyi tá- rendezések egy sor előnnyel volságrói érkező parancsra rendelkeznek. Így például az tette, automatikus űrállomások sok- kai Űrhajózási Hivatal (NASzámos szovjet tudós hang- kai több tudományos felszere- SA) ügyvezető igazgatója igen súlyozza nyilatkozatában, hogy lést képesek szállítani fedél- nagy jelentőségű technikai és a Luna—16 leszállási helyét zetükön, mint az ember irá- tudományos eredménynek minem véletlenül választották nyitotta űrhajók. Hiszen az nősítette a Luna—16 missziómeg. Sinkarjova, az űrkutató- említett űrhajóknak a sze- ját. Low sikereket kívánt a si intézet tudományos mun- mélyzeten kívül szállítaniuk katársa arra a kérdésre, va- kell a személyzet életfeltétejon miért éppen a Termékeny- leit biztosító berendezéseket ség-tengerét választották ki a is, szovjet tudósok a Luna—16 Ehhez a témához kapcsolódleszállási helyéül, a következő- va Svarev kandidátus és Büket válaszolja: ezen a helyen lekov mérnök a Pravda haszovjet tudósoknak a nagyszabású kísérlet további szakaszában. Sir Bemard Lovell, a brit Jordell Bank Csillagvizsgáló Intézet igazgatója kijelentetmég nem járt kozmikus labo- sábjain azt a gondolatot hang- te, a szovjet kísérlettel megT . - . « .„1 I il. t _____r-1___1___ 1_.ii. ntn'U rxr, ,'if nm /vlftit hACfV mnc r atórium, s ezért felületéről és súlyozzák, hogy jelenleg két- mikrodomborzatárói a tudó- féle módon lehet szert tenni mány eddig csak közvetett „holdkőzetzsákmányra”: egy- adatokkal rendelkezett. Pe- részt automaták segítségével, dig ez a tenger, amelyet egy másrészt űrhajósok hoidfelszíMoro fogadta Tímár Mátyást Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese olaszországi tárgyalásai során kedden tanácskozott Aldo Moro külügyminiszterrel. A tárgyalásokon áttekintették a két ország gazdasági és politikai kapcsolatait. A kétoldalú együttműködésen tűi szóba kerültek a fontosabb nemzetközi kérdések. A tanácskozások szívélyes, őszinte légkörben folytaik. Tímár Mátyás ezt követően Mario Zagari külkereskedelmi miniszterrel tárgyalt. Napirenden (Folytaié» az l. oldalfal) építésé. A beruházás — a legutóbbi tervek szerint — mintegy 30 millió forintot igényel. Erre a városnak egyelőre még nincsenek meg az anyagi fedezetei. A vásárcsarnokra a városnak szüksége van, ezért a megyei ta- nácssal, a Belkereskedelmi Minisztérium illetékeseivel, valamint ma* szervekkel tárgyalásokat kezdeményeznek a szükséges összeg előteremtése érdekében. Valamennyi hozzászóló egyetértett abban, hogy határozott elképzelésekkel lehet csak megtelelő módon fejleszteni a kereskedelmi hálózatot. Ennek hiánya az elmúlt években már többször okozott zavart. Pontosan fel kell mérni a várható igényeket, a fejlesztésben hosszú távon kell gondolkodni. A negyedik ötéves tervben meggyorsul a lakásépítés, ezzel párhuzamosan új üzleteket kell építeni, illetve a meglevőket korszerűsíteni. Az új gazdasági mechanizmus lehetőségeket nyújt és nem szabad csak egyes szempontokat figyelembe vevő érdekekből a felajánlott eszközökről lemondani, A fejlesztésre minden ehetőséget meg kell ragadni, mert a legfontosabb a lakosság jó ellátása. A végrehajtó bizottságon elmondotta véleményét dr. Juhár Zoltán is. Beszélt arról, mennyire káros ha a városfejlesztésből kimarad a kereskedelem fejlesztése. A? utóbbi években egyre több pozitív példa mutatja; az elő, relátó tervezés kifejezésre jut a megfelelő bolthálózatban Szó esett azokról az elképzelésekről, amelyeket a minisztérium az ellátatlan területek fejlesztésére kíván megvalósítani. Központi forrásból segítik a megyéket, a peremterületek ellátásának megnyugtató rendezésére. Ezek a törekvések csak akkor válnak valóra, ha a megyék is ha sonló intenzitással foglalkoznak a hálózatfejlesztéssel. A Belkereskedelmi Minisztérium anyagilag is támogatja a lak- betendezési áruház építését, emellett — mondotta a miniszterhelyettes — szívesen hozzájárulnak Salgótarjánban egy új ABC-áruház létesítéséhez. Ezzel kapcsolatosan a városi tanács dolgozzon ki megfelelő terveket, vegye számba a lehetőségeket. A végrehajtó bizottság ezt követően a diák szociális intézmények helyzetét, az iskolai testnevelés feladatait, valamint a megye sportmozgalmának kérdéseit vitatta meg. NÓGRAD - 1970. szeptember 23., szerda nyílt az út az előtt, hogy még ebben az évtizedben hasonló kutatásokat végezhessenek a Marson. Kenneth Gatland, a Brit Bolygóközi Távközlési Társaság alelnöke „szédítő teljesítménynek” nevezte a Luna—16 misszióját Forradalom az űrkutatásban Az Izvesztyija kedd esti száma az első oldalon közli Sir Bernard Lövellnek, a Jodrell Bank igazgatójának a lap londoni tudósítója számára adott nyilatkozatát. Mint Sir Bernard Lovell hangsúlyozza: a Luna—16 áltat teljesített feladat igazi forradalmat jelent a világűr meghódításában. A Szovjetunió — emeld ki — bebizonyította, hogy a legújabb automatikus rendszerek segítségével, emberéletek veszélyeztetése nélkül végre lehet hajtani a legkockázatosabb és legbonyolultabb kísérleteket. Egyszóval a Luna—16 új fejezetet nyitott a bolygóközi közlekédés és kutatás történetében. Nyilatkozatának további részében Sir Bemard Lovell két mozzanatra hívta fel a figyelmet : ti a Luna—IS Huld-kísérlet sikere megmutatta, hogy a szovjet tudósok olyan tökéletes autuman- luis rendszert koztak létre, amely páratlan lehetőséget nyűit nékik a világűr meghódításához; 9) a szovjet tudomány és technika azonkívül. hogy a távolsági kozmikus űrhajók irányításának teljesen új és precíz módszereit kidolgoztak, forradalmasítja ösz- szes elképzeléseinket a kozmikus repülések és kutatások távlatairól. A világot bámulatba ejtő űrteljesífmenyek küszöbén állunk — fejezte be nyilatkozatát a Jodrell Bank igazgatója. (MTI) Kijárási tilalom Jordániában További harcok — tízezer áldozat A kijárási tilalom érvényességét Mttdzsali tábornagy kedden délelőtt kiterjesztette Amman egesz területére. A katonai fokoimányzó szerint az Intézkedést az tette szükségessé, hogy a „szíriai kormány ügynökei” (a palesztt- nai gerillák) zűrzavart és vérontást provokálnak a fővárosban. A Merna airnnani tudósítójának jelentése szerint a gerillák a háztetőkről lövik a hadsereg egységeit: a város egyes részei romokban hevernek, változatlanul szünetel az áram- és vízszolgáltatás. A fővárostól északra is felújultak a harcok a jordániai és a szíriai területről érkezett Palesztinái páncélosok között. A délelőtt folyamán megérkezett Kairóba Hólou libanoni elnök, Szabah el-Szalem el-Szabah kuwaiti uralkodó, és Daud, Husszein katonai kabinetjének miniszterelnöke. Daud érkezése arra látszik utalni, hogy Husszein döntése végleges: az egyiptomi kormány kérése ellenére sem vesz részt az arab vezetők csúcstalálkozóján. A Palesztinái Népi Felsza- badítáai Front szóvivője bejelentette, hogy a front az élté' rí tett repülőgépek túszként fogva tartott utasait hadifoglyokként szándékozik kezelni. „Izrael hadban áll az arab országokkal. Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Nyu- gat-Németország és Svájc Izraellel közös álláspontra helyezkedett a kérdésben. így a front az izraeli hadifoglyokhoz hasonlóan e négy ország állampolgárait is hadifogolyként kezeli” — mondotta a szóvivő. Mohammed Haaszameih Heikal egyiptomi tájékoztatásügyi miniszter kedden sajtóértekezletet tartott. Kijelentette, hogy az Egyesült Arab Köztársaság semmilyen körülmények között sem engedi meg a Palesztinái ellenállás szétzúzását. A jelenlegi jordániai válságba való esetleges amerikai beavatkozás „ellenséges cselekedet lenne az egész arab világ ellen, és olyan súlyos hiba, amely veszélyeztetné a világ- békét” — mondta. Hozzáfűzte, hogy az Egyesült Arab Köztársaság óva int ilyen beavatkozástól. amely nem mentené meg a jordániai amerikai túszokat, hanem éppen az ő életüket kockáztatná. Heikal a továbbiakban kiKorrnány ülés Izraelben Az izraeli kormány kedden rendkívüli minisztertanácsot tartott. A négyórás ülésről szűkszavú közleményt adtak ki, amely csak annyit hozott nyilvánosságra, hogy Dajan hadügyminiszter és Haim Barley vezérkari főnök áttekintést adott biztonsági kérdésekről. A keddi ülésen a kormány meghallgatta Golda Meir miniszterelnök beszámolóját Nixon elnökkel Washingtonban folytatott megbeszéléseiről. (MTI) Giri Moszkvában Gitt jndiai elnök a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány meghívására kedden hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. Nyikolaj Podgor- nij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Dmitrij Poljanszkij, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese és más gadták a magas rangú vendéget a Vnukovói repülőtéren. Az Indiai elnök érkezésének tiszteletére díszőrség sorakozott fél a repülőtéren és eljátszották India és a Szovjetunió állami himnuszát. Üdvözlő feliratokkal díszítették fel azokat az utcákat, ahol az elnök végighaladt a repülőjelentett*, hogy a kairói ta- , náoskozás nem nevezhető a ’ szó hagyományos értelmében vett csúcsértekezletnek, mert azon egye« arab vezetők vesznek csak íósat, hogy megállítsák a jordániai vérontást,■ ban, az épületek 80 százaléka megsemmisült. Ammanban a helyzet: „rendkívül súlyos” — hangoztatta Heikal. Közölte azt Is, hogy üzenetet kapott a Jordániában rekedt mintegy 100 újságírótól. Az EAK — Sem Husszein király, sem fűzte hozzá — hétfő óta erőfeArafat, a Palesztina! gerillák vezetője nem tud részt venni a kairói tanácskozásokon, tekintettel a válságos jordániai helyzetre — folytatta Heikal, majd hozzáfűzte, hogy személyes jelenlétük nem is szükséges, „a lényeg az, hogy álláspontjaik ismeretesek”. Hír szerint mintegy 10 000 ember halt meg Jordániában, de lehetséges, hogy az áldozatok száma ennél jóval nagyobb — mutatott rá a továbbiakban az egyiptomi miniszter. Elmondotta, hogy táviratot kapott Arafattól, amely szerint 700.0 ember halt meg, 120 ezer pedig hajléktalanná vált, és egyedül a Wahadat-táborszítéseket tesz, hogy az említett újságírókat. repülőgépen Kairóba hozassa. Heikal kijelentette még, hogy a palesztinaiaknak nem áll szándékukban megdönteni a jordániai királyságot „ők csak az Izrael által teljes egészében megszállva tartott hazájuk felszabadításában érdekeltek”. Arra a kérdésre válaszolva, hogy valamiféle arab beavatkozás megállithatná-e a hadműveleteket és kiszabadíthatná-e a túszokat, Heikal az! mondotta, a bonyolult válságot nem lehet megoldani úgy. hogy „túlságosan sok partnert Vonnak be”. (MTI) hivatalos személyiségek fo- térről szállásáig. (MTI) indokína Sikertelen manőver Három kilométeres arcvonalat nyitottak kedden a kambodzsai népi erők ellen azok a Phnom Penh-i kormánycsapatok, amelyeket hétfőn vezényelt ki a főparancsnokság a Taing Kauknál bekerített alakulatok „felmentésére”. Miután az újonnan kiküldött kormánycsapatok sem .tudták a 6. számú országúton haladva átvágni magukat a bekerített alakulatokhoz, letértek az úttól ée kétfelé széthúzódva „ellenbekerítést” kíséreltek meg. Nyugati hírügynökségek jelentéseiből azonban kitűnik, hogy a népi erők kibújtak a gyűrűből. A UPI jelentése szerint a kormánycsapatok ellenállás nélkül vonultak be a több mint egy hete megközelíthetetlen Taing — ————— Kawkiba. A még mindig körülzárt Kompong Thom felől egyidejűleg dél felé indult a kormánycsapatok egyik alakulata. Ugyanakkor a Phnom Penh-i parancsnokság bejelentette, hogy a népi erők a fővárostól mindössze kilenc kilométerre támadást intéztek a kormánycsapatok állásai ellen. A saigoni amerikai katonai parancsnokság bejelentette, hogy kivonják a dél-vietnami hadszíntérről a 9. gyalogos hadosztály 3. dandárját, amelynek 5570 embere a Mekong deltavjdékéo állomásozott. Nguyen Cao Ky saigoni al- elnök kedden Tajpej érintésével megérkezett Tokióba. Berlin válasza Pekingnek A világ többsége helyesléssel fogadta, ment az európai béke és biztonság ügyének megszilárdulásaként értékelte a szovjet— nyugatnemet szerződést, Ellene azonban nem csupán a Strauss „fémjelezte” nyugatnémet szélsőjobb foglalt állást. Ismeretes, milyen éles és kemény támadásban, részesítette a Remin Ripao a Koszigin és Brandt aláírásával ellátott egyezményt. Egyebek közt olyan súlyos vád is elhangzott, hogy ez a szerződés az NDK népe (s a szovjet nép) érdekeinek kiárusításával egyenlő. (Csak mellékesen mutatunk rá a szomorú párhuzamra meg a szóhasználatban is: Straussék is „a német nép érdekeinek kiárusításával" próbálnak „érvelni”.) Szovjet részről elhangzott mái- a válasz a pekingi vádakra. Most megérkezett a visszhang Berlinből is. A Német Szocialista Egységpárt központi lapja, a Neues Deutschland keddi számában cikkben ismerteti a moszkvai szerződé* visszhangjai, s ebben az írásában válaszol a Remin Ripao rágalmazó cikkére is. A Neue« Deutschland Is rámutat: a pekingi lap a nyugatnémet jobboldal ellenséges erőinek kórusához csatlakozott. „A kínai kommentátorok ugyanoda jutnak el, mint a nyugatnémet reakciós sajtó legrosszabb lndulatú képviselői” — hangsúlyozza az NSZEP lapja, visszautasítva „Az NDK és a Szovjetunió népei érdekeinek elárulása” című vádat. S hangsúlyozva, mennyire éppen az ellenkezőjéről van szó: hiszen mind a német, mind a szovjet népnek érdeke, hogy Bonn most először kényszerült elismerni az európai status quo-t, a határok sérthetetlenségét. Arra is helyesen mutat rá a Neues Deutschland, hogy erre éppen az erőviszonyok megváltozása késztette az NSZK kormányát. Az erőviszonyok megváltozásának egyik alapja azonban éppen a szovjet—NDK szövetség, a szocialista államok szövetsége és közös erővel folytatott békepolitá- kája. Az NSZEP sem tudja másképp értékelni a pekingi támadás tényét, mint úgy, hogy az ékveró&i kísérlet az NDK és a Szovjetunió közé. Ez pedig, tesszük hozzá mi is, nem lehet a szocializmus érdeke, ez csak a szocializmus és a béke ellenségeinek céljait, szolgálja. Erre az egységre a jelenlegi nemzetközi helyzetben nagyobb szükség van, mint valaha. Ezért lehet szívvel-lé- lekkel egyetérteni a Neues Deutschland cikkével, egyebek közt ezzel a megállapításával: „minden szovjetellenes rágalmazást és hamisítást legsajátabb érdekeink, a szocialista német munkás-paraszt állam és a szocialista államok közösségének egységes politikája elleni támadásnak tekintünk és a leghatározottabban visszautasítjuk”. Koimoss—364 A Szovjetunióban kedden felbocsátották a Kozmosz— 364-es mesterséges holdat. Feladata a kozmikus térség vizsgálata a korábban bejelentett programnak megfelelően. A mesterséges holdon elhelyezett műszerek normálisan műkődnek. (MTI)