Nógrád. 1970. augusztus (26. évfolyam. 179-203. szám)
1970-08-16 / 192. szám
Megkezdődtek a munkahelyi spartakiád döntői Mérkőzés előtt Döntetlent várnak Dunaújvárosban A kézilabda B-csoportjában a n5I csapatoknál izgalmas mérkőzések voltak tegnap délelőtt és délután egyaránt. Képünkön: jelenet a Hatvani Cukorgyár—Jászberényi Hűtőgépgyár mérkőzésről, a hatvaniak kapuja előtt (Fotó: Koppány) Salgótarján már a kora réggé. !i órákban színes melegítős sportolóktól tarkállott. a versenyek színterén percnyi pontossággal kezdődtek a küzdelmek. Az első országos munkahelyi spartakiád döntőire jól előkészített talajú sporttelepek várták a résztvevőcsapatokat. Mindhárom sportágban nagy küzdelem folyt a döntőbe jutásért. KÉZILABDA A SÜMSE és az Építők sporttelepén négy pályán folytak a küzdelmek. A női mezőnyben a Beloiannisz és a Csepeli Erőmű együttesei fölényes, magabiztos játékkal mindkét mérkőzésüket megnyerték. A férfiaknál a délelőtti rajtnál a Győr szereplése volt meglepetés. A Csepel veretlen. A „B”-cso- portban a Baranya m. Áll. Ép. V. ugyancsak veretlen. A Dunakeszi ellen a rajtnál csak az utolsó percben nyertek 9:8-ról. EREDMÉNYEK: A-csoport: Soproni Selyem —Épületelem Dunaújváros 6:14, Művészi Fotó Ktsz Debrecen—Csepeli Erőmű 3:10, Épületelem Dunaújváros— Művészi Fotó Ktsz Debrecen 1:11, Csepeli Erőmű—Soproni Selyem 12:2. B-csoport: Tolnai ÁFÉSZ— Hatvani Cukorgyár 3:9, Hűtőgépgyár Jászberény—Beloiannisz 2:11, Hatvani Cukorgyár—Hűtőgépgyár Jászberény 17:7, Beloiannisz—Tolnai ÁFÉSZ 7:2. FÉRFIAK A-csoport: Győri Rába— Dunai Vasmű 23:20, Ormosbánya—Csepeli Vasmű 11:18, Dunai Vasmű—Ormosbánya 22:11, Csepeli Vasmű—Győri Rába 12:11. B-csoport: Baranya m. Áll. Ép. V.—Dunakeszi Járműjavító 10:9, Alföldi Kőolaj— ÉVIG Budapest 18:7, Dunakeszi Járműjavító—Alföldi Kőolaj 15:10. ÉVIG Budapest— Baranya m. Áll. Ép. V. 11:30. RÖPLABDA A női mezőnyben az A.cso. portban a Nagykanizsa és a Nyíregyháza mindkét mérkőzését fölényesen megnyerte. A B. csoportban a nógrádi csapat sze. replését nem kisérte szerencse. A Jóval fiatalabb évjáratú kaposvári csapattól az első mérkőzésen kikapott. A férfiaknál az A-csoport volt az erősebb. Itt színvonalasabbak voltak a küzdelmek. A B-csoportban a salgótarjáni ZIM csapata kétszer győzött fölényesen. A második továbbjutó helyére még nyílt a küzdelem. EREDMÉNYEK: A-csoport, férfiak: Győri Rába—Dunai Vasmű 3:2, Élelmiszer-nagyker. Debre- cne—MOM Budapest 3:0, Dunai Vasmű—Élelmiszer-nagyker Debrecen 3:1, Győri Rába—MOM 3:0. B-csoport: Pamutfonó Kaposvár—Zománcipari Művek Salgótarján 0:3, MÁV Szolnok—Fővárosi Kéményseprő V. 3:0, - ZIM Salgótarján —MÁV Szolnok 3:0, Fővárosi Kéményseprő V.—Pamutfonó Kaposvár 0:3. A-csoport, nők: Finommechanikai Váll. Nagykanizsa—Videoton 3:1, Homokkísérleti Intézet Nyíregyháza—Hírlapkiadó Bp. 3:0. Videoton—Homokkísérleti 0:3, Hírlapkiadó—Finommechanika 0:3. B-csoport: Pamutfonó Kaposvár—Nógrádi Szénbányák 3:1, Faipari Ktsz Jászárok- szállás—Beloiannisz Bp. 0:3, Nógrádi Szénbányák—Faipari 3:0, Beloiannisz—Pamutfonó 2:3. A labdarúgásról a következő számunkban adunk részletes tájékoztatást. Á rádió és a televízió műsora Vasárnap KOSSUTH RADIO: 6.00: Hírek. Lapszemle, időjárás. — 6-10—7.25: Kellemes vasárnapot! — Közben: 6.50—7.1G: Műsorismertetés. —7.25; Múzeumok és kiállítások programja. — 7.28: Nagy családok. — 7.58: Hallgatóink figyelmébe’ — 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás, j— 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15: Cirkuszkocsival a sarkvidéken át. — 8.57: Olvasmányélmények. — 9.08: Szivárvány. —10.25: Rádióreklám. — 10.30: Vasárnapi koktél. — 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. . . — 13.00: Egy korty tenger. — 13.10: Németh Marika és Udvardy Tibor énekel. — 13.30: Művészlemezek — ma. — 13.50: Művészlemezek. 14.25: És ti hogyan éltek?. . . —i 15.00: Hírek. Időjárás. — 15.08: Magnósok, figyelem! — 15.53: Don Pasquale. — 16.13: A rátótiak. — 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Debussy: A tenger — három szimfonikus vázlat. — 17.30: Kör- kapcsolás bajnoki labdarúgómérkőzésekről. — 18.30: Költők albuma. — 18.46: Suppé: Boccaccio — a H. felv. fináléja. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 19J.0: Faluról falunak — muzsikával. — 20.00: Közvetítés a Madách Színházból. Festett egerek. — 22.00: Hírek. Időjárás. — 22.10: A vasárnap sportja. Totó. — 22.20: Pablo Casals két Bach-szvitet vezényel. — 23.08: Tánczene éjfélig. — 24.00: Hírek. Időjárás. « 0.10-^0.25: Toronyzene. PETŐFI RÁDIÓ: 7.00: A római katolikus egyház félórája. — 7.30: Lionel Rogg három Bach prelúdiumot és fúgát orgonái. — 8.00: Népdalok, néptáncok. — 8.30: Operakalauz. — Wagner; A bolygó hollandi. — 9.30: Zenei anyanyelvűnk. — 9.40: Szívesen hallgattuk! — 10.52: Százados szenzációk. — n.22: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — Közben: 11.59—12.14: Szülőföldemen. — 13.06: Egyszer már tetszett! — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Mit üzen a Rádió? — 15.35: Mit hallunk? — 16.00: Hírek. Időjárás. — 16.05: Mire jó a zongorista? — 16.23: Körkapcsolás bajnoki labdarúgómérkőzésről. — 17.20: Jó palócok — 1970-ben. — 17.50: Tomsits Rudolf táncdalaiból. — 18.00: Hírek. Időjárás. — 18.05: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. —, 18.15: Dietrich Fischer-Dieskau Schu- bert-dalokat énekel. —■ 18.29: Vendég voltam lengyel klubokban. — 18.49: Mozart: A varázsfuvola. Közben: 20.00: Hírek. Időjárás. Sport. — 20.10—20.20: Jó éjszakát, gyerekek! — 21.37: Könnyűzene. — 22.15: Arany a természetben. — 22.30: Jazz Helsinkiből. — 23.00: Hírek, időjárás. — 23.10: Zenekari muzsika. — 24.00—0.10: Hírek, időjárás. TELEVÍZIÓ: 9.48: Műsorismertetés. — 9.50: Foxi Maxi kalandjai. — 10.15: Hétmérföldes kamera. — 10.30: A kamcsatkai halászok életéről. — 11.00: Nemzetközi női kézilabda-mérkőzés. A Napló Kupa döntője. —- 12.00— 12.25: A Tenkes kapitánya. 7. A vándordiák. = 15.48: Műsorismertetés. — 15.50: Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai. Magyarul beszélő nyugatnémet filmsorozat. 6. Harc a Napért. — 16.45: Irodalmi képeskönyv. A tenger csendje. — 17.40: Röpülj pávai. . . — 18.00: Nicholas Nickle- by. Magyarul beszélő angol filmsorozat. 2. A Dotheboy-kas- tély. — 18.25: Madridi fesztivál. — 18.50: Reklámműsor. — 18.55: Esti mese. — 19.05: A világ térképe előtt. — 19.20: Magyar tudósok. — 19.55: Szünet. — 20.00: Tv-hí- radó. — 20.20: Vízszintes — függőleges.. . . — 21.50: Rita Streich énekel. — 22.20: Tv_híradó —* 2. kiadás. BESZTERCEBÁNYA: 10.00: Természetfilm a Bahama-szigetek- ről. — 10.30: Epas. Tv-játék. — 11.30: XVII. és XVIII. századi táncok. — 13.00: Motorkerékpárverseny. — 17.15: Mesejáték. — 18.25: Kisfilmek a sporttornáról. — 19.00: és 22.15: Tv-híradó és sporteredmények. — 20.10: A férfi, akiről semmit sem tudok (amerikai film víg játék). Hétfő KOSSUTH RADIO: 8.IS: Mit üzen a Rádió? — 8.50: Népdalok, néptáncok, — 9.17: Rádióbörze. — 9.25: A hét előadóművésze. — 10.05: Orosz muzsika. — 11.10: Massenet-operáiból. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Édes anyanyelvűnk. — 14.05: Erdélyi Miklós vezényel. — 15.10; A Magyar Rádió és Televízió nemzetközi gyermekkórus6 NÖGRAD — 1970. augusztus 16., vasárnap | Az egyidényes bajnokság dunaújvárosi furcsasága... Az első fordulóban aratott győzelem után hat ponttal a 8. helyen áll az SBTC vasárnapi ellenfele. „Egy gól és más semmi” — szokták mondani egy l:0-ás eseménytelen mérkőzés után... A Dunaújváros —Videoton megyei rangadó után azonban nem lehetett ilyesmit mondani. Érdemes a Népsport tudósítójának jelentését idézni a 42. percről. „A 42. percben Posch futott el a jobb szélen. Beadását Papp vetődve védte, de a berohanó Nagy II. és Józsa — mindketten! — belerúgtak a kapusba. Ebben a pillanatban dulakodás, majd verekedés tört ki a pályán. Állt a játék. Előbb Nagy II. rúgott Fajiba, majd Fajt leütötte a Videoton csatárát. A játékvezető a dunaújvárosi középhátvédet kiállította. Közben Pappot élesztgették a kapu mellett. . =tb... Dunaújvárosi jelentés szerint Papp a vállán és a hátán sérült meg, Fajt lábsebét több kapoccsal fogták össze. Szerencsére Papp — bár a hét elején pár edzést kihagyott, az SBTC elleni játékot vállalni tudta, de véglegesen csak a mérkőzés előtt dől el, hogy ő, vagy a tartalék Mohács (Aczél is sérült) lesz-e az első számú dunaújvárosi játékos. Ezek után, vajon mit várnak Dunaújvárosban a salgótarjáni mérkőzéstől? Természetesen — sportszerű küzdelmet, szép játékot és — legalább döntetlen eredményt! Ezt várja a szakvezetés, ezt várják a szurkolók (de azért sem haragusznak meg, ha esetige győznének Már- tháék!)... Szűcs Gyula keményen megdolgoztatta fiait a hét elején, s bizony a hétközi edzőmérkőzésen a Fejér megyei bajnokság I. osztályában szereplő Pusztaszabolcs ellen (6:0) elég sok hiba akadt az NB I-es csapat játékában. Az új cipőben játszó Márthának igen sokszor rossz volt az irányzéka — fölé vitt..: A középpályások tartózkodóan játszottak, a védelem azonban sziklaszilárd volt! A legutolsó két mérkőzés Salgótarjánban 0:0, illetve 1:0 volt (az SBTC javára), s a jól felkészült kohászcsapat kitűnő edzője bizonyára érdekes taktikát dolgozott ki csapata számára. Ezt a taktikát természetesen nem árulta el Szűcs Gyula, a felállási rendből azonban sok minden kiolvasható. A D. Kohász ugyanis Fajt nélkül, minden valószínűség szerint ezt a csapatot szerepelteti majd: Papp (Mohács) — Formaggini, Ruppert, Nagy Ervin, Cseh — Somogyi, Csörgő, Somogyvári — Harangi. Mártha, Bartók. A kispa- don Boromissza és Kovács ül majd tartalékként. Bizonyítani szeretne az SBTC — Az Újpestnek minden bejött, nekünk meg- semmi. Nem mondom öt gólt kapni sok, még Újpesten is. Arra azonban fogadni mernék, hogy nem egy csapat megkapja a Megyeri úton az öt gólt, ha nem többet. Láttam a mérkőzést. A játék és a helyzetek alapján nem is olyan megsemmisítő ez a 0:5. Nézze, ha ugye az ötödik gól nem lesből megy, ha Szalai buktatásáért megkapjuk a 11-est, akkor máris 4:1 az eredmény és akkor másképpen beszélünk. Nekem az tetszett, hogy a csapat küzdőszellemével, lelkesedésével nem volt baj. — így összegezte véleményét pénteken az SKSE-stadionban az egyik SBTC-szurkoló, miközben a pályán a stécé öregfiúk a magyar válogatott öregfiúkkal mérkőztek. Zúgott a taps egy-egy alakítás után. A nézők előtt filmszerűen pergett egy-egy régi nagy csata, amikor még oroszlánbarlang volt Salgótarján. A lelátón ott ültek Bástiék és nézték az „öregeket”. Nézték és tapsoltak. Ma Dunaújváros ellen mi, szurkolók vajon tapsolunk-e nekik? Szerdán tulajdonképpen ..előmérkőzés” volt a Dunaújváros ellen. Moór edző megkérte Szojka Ferencet, a tartalékcsapat edzőjét, hogy fiait dunaújvárosi stílusban játszassa. Nos, függetlenül a 2:2- től, az edzőmérkőzés jó szolgálatot tett és most az a kérdés, megszerzi-e első győzeltalálkozójának felvételeiből. — 15.32: Uosfalvy Róbert operett- dalokat énekel. — 15.48: A magyar népköltészet hete. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Kovács Péter énekel. — 16.15: A mikrofon előtt. — 16.35: Járóka Sándor népi zenekara játszik, Bolla Tibor énekel. — 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Lemezmúzeum. — 17.37: 12 hónap története. — 18.02: Húszas stúdió. — 19.25: sporthíradó. — 19.35: A Rádiószínbáz bemutatója. A világ legkisebb szerelme. — 20.23: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 21.26: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — Közben: 22-.00: Hírek. Időjárás. — 22.20—22.40: A modern történetírás az államalapításról. — 23.44—0.25: Nóták, Közben: 24.00— 0.10: Hírek. Időjárás. PETŐFI RADIO: 8.05: Haydn- művek. — 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. .. — 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.00: Bogáncs. — 12.22: Liszt-művek. — 13.00: Az V. nevelésügyi kongresszus előtt. — 13.20: A becsület diadala. — 13.45; Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől ötig. . . — 17.00: Ötórai tea. — 18.10—M.54: Közkívánatra! — 19.54: Jó estét, gyerekek! — 20.25: Üj könyvek. — 20.28: A hét előadóművésze. — 21.03: Máthé Jolán és Tekeres Sándor népdalokat énekel, Lukács István cimbalmozik. — 21.30; Nőkről nőknek. — 22.00: A kórusirodalom remekeiből. — 22.20: Rákóczi. — 23.00: Hírek. Időjárás. — 23.15: A Tahiti-együttes lemezeiből. — 23.32: Kamarazene. — 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. BESZTERCEBÁNYA: 17.55: Telesport. — 18.25: Fúvószene. — 19.00 és 22.05: Tv-híradó. — 20.05: Dorian Gray arcképe. O. Wilde regényének filmváltozata. I. rész. — 21.30: A Zemplin-együttes mü. sorából. — 21.45: Ligatükör. mét az SBTC hazai pályán. A taijáni csapat játékosai szombaton reggel az SBTC klubházában gyülekeztek. Könnyű, átmozgató edzésre indult a csapat a tóstrandi pályára. Moór edző Nyulászi gyúróval a napi sajtót nézte át, míg Répásék körülülték az egyik asztalt és társalogtak. Moór Edét arról faggattuk, mi újság a csapat háza táján. — A sérültjeink rendbe jöttek. Básti a csapat rendelkezésére áll. A csatárnak húzódása volt, s már az Újpest ellen is játékra jelentkezett, de mégsem kockáztattam. Jeck két napot kihagyott, mert rúgást kapott a Megyeri úton, csütörtökön már edzett, egészséges. Gecse is meggyógyult, s így 14 játékos várja a Dunaújváros elleni találkozót. A mérkőzésről nem akarok jósolni, egy azonban biztos: a fiúk bizonyítani szeretnének, s én is lelkes, odaadó játékot várok a mai találkozón. A küzdőszellemmel, a lelkesedéssel elégedett voltam a múlt szombaton. Ha ismételnek a fiúk, akkor a 0:5 nem lehet értékmérő és meg kell szereznünk a győzelmet — vélekedett az edző. Az autóbusz megállt a klüb- ház előtt és a játékosok egymás után felszálltak. Toldi, aki hosszú szünet után újra visszakerült a csapatba, Répás, aki a válogatott keret tagja. Básti jókedvűen élcelő- dött, de nyilatkozni nem volt hajlandó. A hangulatot jól jellemzi Kriskó Lajos véleménye, aki átmenetileg a csapat kapitánya. „Úgy érzem menni fog a játék és sikerül győzelemmel elhagynunk a pályát. Jól együtt van a csapat, s remélem feledtetni tudjuk a szurkolókkal az újpesti kisiklást.” — mondta az SBTC gólzsákja, s ezután már csak a várható összeállítást jegyeztük le. Magyar (Szőke), Baranyai, Kmetty, Vertig (Gecse), Szalai, Toldi, Kriskó, Répás, Horváth, Básti, Jeck (Kajdi). Sz. L. Vasárnapi sportműsor MUNKAHELYI SPARTAKIAD Kézilabda: női-férfi csoportmérkőzések St. Építők-, SÜMSE-pá- lya, 8.30—11.30. Döntők a 3—8. helyért 14—16 6. Döntők. St. Épí- tők-pálya, 15.30. Röplabda: női-férfi csoportmérkőzések SKSE-stadion, 8.30—11.30 ó. Döntő a 3—8. helyért St. Építők-, SKSE_pálya, 14—16 ó. Döntők st. Epítők-pálya, 15.30 ó. Kispályás labdarúgás: csoport- mérkőzések SBTC-Pálya, 8.30— 11.30. Döntők a 3—8. helyért 14— 16 óra. Döntők st. Epítők-pálya 17.30 ó. Záróünnepség, díjkiosztás St. Epítők-pálya 18.30 ó. LABDARÚGÁS NB. I. SBTC—Dunaújváros, Salgótarján, SKSE-stadion, 16.30 ó. v.: Szkokén (Szegedi, Szávó). NB I. tartalék. SBTC—Dunaújvá. ros, SKSE-stadion, 14.45 6. v.: Dombai: NB. II. Északi csoport. Klsterenye—Kazincbarcika. Kis- terenye 16 ó. v.: Balia Gy. NB. Hl. Eszakközépcsoport. Balassa, gyarmati SE—Kőbányai Sörgyár. B.-gyarmat, 16 ó. v.; Bánhidi. Pásztó—ÖGSC Pásztó 16.30 ó. v.: Dávid. NB-s vonalbajnokság. I. forduló: Bgy. SE—Kisterenye, 16.30, ifi. 14.30, v.: Madaras!, Ben- kő, St. Üveggyár—Pásztó, 16.30, ifi. 14.30, v.: Balázs I., Lengyel P., Mizserfa—SKSE 16.30, ifi 14.30, v.: Lévavári, Szabó M. Megyei I. osztály: St. Bányagép—Mátrano- vák, v.: Bácskai, Baráth, Juri- sits SE—Diósjenő, v.; Bures, Hart, Karancsság—St. ZIM, v.: Rigó, Veres, szécsény—K—lapujtő, v.: Garamszegi, Séber, K.-keszi—Vörös Csillag SE, v.: Molnár, sütő, Dejtár—Bgy. Volán, v.; Jancsó, Sarankő. Érsekvadkert—Romhány, v.: Nagy I., Horváth, Mát- raverebély—Somoskőújfalu, v.: Fodor, szeles. Egységes kezdésidő 16.30, Ifiknek 14.30 az előlál- lók pályáin. APRÓHIRDETÉSE Felveszünk férfi kereskedősegédet. Szabad szombat biztosítva, Vegyianyag- kereskedelmi Vállalat Salgótarján, Nagy Sándor utca 10. Teher* gépkocsijavítás! A ludányhalászi „Ipolymenti Egyesült” Mg. Tsz. Csepel- és GAZ típusú tehergépkocsik utó javítását és lies szemléj ének elvégzését vállalja, rövid átfutási idő- vei. Nógrád megyei Sütőipari Vállalat (Salgótarján, Rákóczi úti 146.) magas kereseti lehetőséggel zsákoló kát keres felvételre, továbbá gk.-ve- zetőket, besorolás a gyakorlattól függően. Volga gk. 1968-as beszerzésű, kitűnő műszaki állapotban eladó, a ludányhalászi „Ipolymenti Egyesült” Mg. Tsz-nél. Üzemek, vállalatok kollektívái részére a2 IBUSZ különjáratokat indít szeptember 6-án a Színészek— Újságírók meccsére. Ebéd a Gundel Étteremben, délután könnyűzenei műsor* Részvételi díj: 200 Ft. Szükséges létszám 40 fő. Jelentkezni lehet a2 IBUSZ salgótarjáni irodájában. 300 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Kluka szíjgyártónál, Salgótarján, Rákóczi u. 38. Vásártéren garázst veszek. Telefon: 17-56. ' Salgótarjáni Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres: kőműves, nyugdíjas kőműves, tetőfedő, bádogos, gépkocsivezető, gépkocsi- és szállítási előadó szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkás és gyors-, gépírónőt. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán;