Nógrád. 1970. június (26. évfolyam. 127-151. szám)
1970-06-17 / 140. szám
Megérkezett Algériába az a negyven politikai fogoly, akit a nyugatnémet nagykövetet elrabló kommandó von Hollebenért cserébe követelt. Képünkön: a kiszabadultak a kínzások nyomait mutatják az összesereglett újságíróknak és érdeklődőknek Megkezdődtek a magvar—osztrák tárgyalások (Folytatás az 1 oldalról) . A Magyar Távirati Iroda biztonság erősítésére. Magyar- ország után az Osztrák Köztársaság volt a második eurótudosítója az alábbi informá- paj ország, amely pozitív vá- ciokat nyerte a magyar tár- jászt adott a finn kormány ^a 0 delegációhoz közelálló ismeretes kezdeményezésére, kórókből: Az osztrák kormány véleméA két allamfo megbeszele- nye szerint sem szabad az rendkívül barati, felelős- európai biztonsági konferencia ségteljes, nyílt légkörben zaj- összehívását a távoli, bizonyítalak le. Mind a magyar, tálán jövőre halasztani, s a mind az osztrák fél hangsú- konferencia előkészítésére lyozta: igen jelentősnek^ ítéli mjnden megfelelő módszert meg a mostani látogatást a két ország jószomszédi kapcsolatainak további erősítése, valamint az európai béke és biztonság fel kell használni. A kétoldalú kapcsolatokat mindkét fél, , szívélyesnek és jo és egyre javuk) viszonyt jelentősen elősegítették az szempontjából, Losoncz: Pál, az Elnöki Ta- , * rrács elnöke részletesen ismer- évek magas szmtu lato Í^táeü^euróSfTiz^ szakminiszterek ?á K™* Jock Jenő & miniszterelnök tavalyi becsi tése és mielőbbi sikeres megvalósítása érdekében, m& k"1’ magyar álláspon- tudományos egyuttkifejtette a tót az USA indokínai agresz- sziójáról és a közel-keleti A népköztársaság Elnöki helyzetről. Üdvözölte az Oszt- Tanácsának elnöke és a Osztrák Köztársaság kormányé- r^k Köztársaság elnöke egy- nak aktív hozzájárulását az aránt hangoztatta: a két or- európai feszültség enyhítésé- szag között ^ olyan együttmű- hez, valamint a két ország 1 képviselőinek az ENSZ-ben és ködés kialakítására töreked________ nek, amely példája lehet a a nnak szakosított szerveiben különböző társadalmi renda yilágbéke, a nemzetek közötti jó viszony érdekében kifejtett együttműködését. szerű országok békés egymás mellett élésének. Dr. Franz Jonas ausztriai Jonas elnök és Kirchschläger hivatalos látogatásra hívta külügyminiszter hogy Ausztria elkötelezte magát az európai rámutatott, Losonczi Pált, aki a meg. határozottan hívást köszönettel elfogadta. (MTI) Emelkedik megyénkben n húsfogyas&tás (Folytatás az 1 oldalról.) még mindig alatta van aiz . , ... . , .. igényeknek, teaezetöt viszont borvnem a a vállaltat balassagyarmati rendelkezésre bocsátották a húsüzeme a tőkehúson kívül termelőüzemek. nagy választékban állít elő A vállalat szeles körű fel- különböző húskészftmjénye- vásáirlást is végzett. Sertésből két. A választók további eme- például csaknem húszezer, lése érdekében az idén az vágómarhából tizenháromezer üzemet tovább korszerűsítik, darabot vásárolt fel Amíg erre csaknem tízmillió torin- tehát sertéshúsból a szükség- tot fordítanak, letnefc alig a felét tudták a Az idén erősen emelkernegyiei felvásárlásból biztosítani, addig a marhából a megye teljes szükségletén felül több ezer kiváló minőségű vágómarhát élőexportra szállítottak, dett a húskészítmények fogyasztása is. Amíg az elmúlt év első negyedévében kolbászfélékből 7,2 vagonnal fogyott, addig 1970 első negyedévében 9,4 vagonnal. A füstölt főttáruk amiit nyugati piacokon értéke- fogyasztása a múlt év azonos sítettek. időszakában elkelt 3,7 vagon Mindiezefcből az a tanulság helyett az idén eléri az 5,1 szűrhető le, hogy a megyében vagont A balassagyarmati ki kell terjeszteni a sertés- húsipari üzem most annak tenyésztést, a -hizlalást, megfelelően készül fel a la- Ugyanis a sertéshús iránt to- kossá® húsellátására, hogy vátbbra is nagy az érdeklődés, tovább javíthassa mind a Jellemző erre, hogy 1970 első minőséget, mind a mennyisé- negyedévében már 38,8 vagon get a termelőszövetkezetek sertéshús fogyott el de ez segítségével. NOGRÁD — 1970. június 17., szerda Kiutasították a jugoszláv tudósítót Kambodzsai katonai szóvivőkre hivatkozva közölték nyugati hírügynökségek, hogy a saigoni hadsereg egységei kedden visszafoglalták a hazafias erőktől Kompong Speu városát, amely június 13-a óta heves harcok színhelye volt, és többször cserél gazdát. A dél-vietnami zsoldosok bevonulásuk után fosztogatni kezdték az üzleteket — írják a hírügynökségi jelentések. A ton Nol-rezsim hatóságai — jelentette a Tanjug — felszólították Muhamed Dzsa- bicsot. a ' jugoszláv hírszolgálati iroda Phnom Penh-i állandó tudósítóját, hogy mielőbb távozzék Kambodzsából. A tudósító kambodzsai tartózkodási engedélye egyébként csak 1970 novemberében járt volna le. (MTI) A Neues Deutschland keddi száma ismerteti Walter Ulbrichtnak, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága XIII. plénumán elmondott zárszavát, valamint Willi Stopb miniszterelnöknek és Max Reimann-nak. Németország Kommunista Pártja (KPD) Központi Bizottsága első titkárának felszólalását. Ulbricht zárszavában az NDK és az NSZK közötti kapcsoltat normalizálásának lehetőségeivel foglalkozott Hangoztatta: az NDK lehetőséget adott a Brandt-kor- mánynak. hogy az egyenjogúság és a nemzetközi jog elvei alapján rendezze kapcsolatait az NDK-val. Sajnálkozását • fejezte ki, hogy a jelenlegi bonni kormány nem élt az adott lehetőséggel. Egyik lehetőség, hogy v a Brandt-kormány nem mer ellenszegülni a jobboldali nyomásnak. Nagyobb valószínűséget tulajdonított mégis annak a felfogásnak, hogy a jelenlegi kormány tulajdonképpen a régi kereszténydemokrata politikát folytatja, új módszerekkel Ulbricht pozitívan értékelte a Szovjetunió és az ' közötti megbeszélésekéi és reményét fejezte ki hogy a küszöbönálló tárgyalások eredménnyel zárulnák. Egyidejűleg kitért a bonni kormánynak a német „önrendelkezési joggal” kapcsolatos kitételeire. Élesen bírálta a nyugatnémet jobboldali és revansista erők ténykedését és szemére vetette a bonni kormánynak, hogy nem lép fel erélyesen ellenük. Kitért arra a kérdésire is, hogy a szövetségi köztársaság a „belnémet” kapcsolatok fenntartása érdekében, nyomást gyakorol más államokra, hogy ne létesítsenek diplomáciai kapcsolatot az NDK- val. Rámutatott, hogy a monopoltőkés NSZK és a szocialista NDK között sohasem létezhet semmiféle „bélnémet” kapcsolat. Méltatta az NDR-nak az NDK és az NSZK közötti viszony normalizálása érdekében előterjesztett államszerződés-tervezetét. Majd rámutatott, hogy a két állam képviselőinek jelenléte az ENSZ-ben, nemzetközi jogilag semmiben sem különböznék a moszkvai vagy belgrádi példától, hiszen mindkét székhelyen az NDK-t és az NSZK-t egyidejűleg képviselik diplomáciái szinten. Reményét fejezte ki. hogy Brandt megfelelő , következtetéseket vor le Bahr államtitkár moszkvai tanácskozásaiból. valamint az erfurti és. kasseli kormányfői találkozókból « ennek -nyomán változás következik be. a nyugatnémet politikában és a két kormányfő "harmadik találkozója az NDK és az «NSZK közötti diplomáciai kapcsolatok felvételéről ' folytatandó konkré' tárgyalásokhoz vezet majd Ulbricht : valószínűnek tartotta, hogy ezt a: folyamatot megelőzi még az NDK és az NSZK egyenjogú felvétele az ENSZ-be és tagszervezeteibe. Willi Staph miniszterelnök felszólalásában a népgazdasági terv végrehajtásának fontosságáról az NDK és az NSZK kapcsolatainak normalizálásáról és az NDK növekvő nemzetközi tekintélyéről beszélt. Max Reimann felszólalásában a német imperializmus jellemző vonásait a nacionalizmust. a sovinizmust és az antiikommunizmust, valamint a nyugatnémet szociáldemokraták politikáját bírálta, (MTI: üindenre lőttek ami mosott A dél-Vietnami Da Nang Meyers őrmester, aki amerikai támaszpontvárosbar számára kiállította a amerikai hadbírósági tárgya- szolgálati parancsot, arról szálas kezdődött annak a tenge- molt be, hogy az egyik kato- részgyalogos rajnak az ügyé- na a parancs átvételekor kiben, aki idén február 19-én jelentette, a századparancsnok a raj járőrSon Thangban, egy Da Nang- tól 35 kilométerre fekvő faluban 16 nőt és gyereket ölt meg. Az egyik vádlott, Louis Am- bort hadnagy, annak az alautasította őket, hogy lőjenek mindenre, ami mozog. A 16 Som Thang-i asszony és kisgyerek lemészárlásának tényét a helyi dél-vietnami hatóságok is elismerik, de kutatnak a parancsnoka, azzal próbálják mentegetni az amelyhez a gyilkos raj tartó- amerikaiakat, hogy az áldo- zik, elismerte a vádat, sőt azt zatok „Vietcong-katonák csa- is bevallotta, hogy emberei ládtagjai voltak”, más esetekben is elkövettek A raj tagjai behatoltak a hasonló mészárlásokat. Mint kunyhókba, kihajtották a mondotta, fölöttese, egy ezre- bent tartózkodókat és min- des felszólította őt, hogy „he- den ok nélkül egyszerűen lyezze a dolgokat jobb megvi- agyonlőtték őket — jelentette tágításba” és írjon olyan je- ki a tárgyalás megnyitásakor a lentést, amelyben az ellenség- 27 éves mirmesotai Franz Jev- gel való összecsapásra törté- ne százados, a per ügyésze, nik hivatkozás. Provokáció nem történt — A vád tanúja. Harvey L. fűzte hozzá. (MTI) Szovjet választások Megszerezték az abszolút többséget A június 14—i szovjet parlamenti választásokon a listán szereplő jelöltek valamennyi választókerületben megkapták az abszolút szavazattöbbséget és így képviselők lettek. A bizottság keddi ülésén megvizsgálta a végleges adatokat és megállapította," hogy a választások az egész országban alkotmányosan és szabályszerűen ..folytak le. A választói törvény, megsértésére egyetlen panasz sem érkezett. Az adatok szerint a képviselők 31,7 százaléka, vagyis 481 személy, munkás, 18,6 százaléka, vagyis 282 személy kolhoztag'. A munkások és a kolhozparasztok összesen a képviselők 50,3 százalékát teszik ki. Párttag ' és tagjelölt 72,3 százalék, párton,kívüli 27,7 százalék, A nők 30.5 százalékban, míg a 30 évnél .fiatalabb képviselők 18,5 százalékban vannak képviselve a parlamentben: A választókerületi, bizottsá■ - - .'.'k I. l; -' gok adatai szerint a Szovjetunióban összesen 153 237 112 személyt vettek fel a választól névjegyzékébe. Ebből 153 172 213 személy szavazott. (99,96 százalék.) A szövetségi tanács képviselőjelöltjeire 152 771 739 választó adta le szavazatát. (99,74 százalék). A jelölitek ellen 396 343 választó szavazott. A választási rendelkezések 88. cikkelye alapján 420 szavazólapot érvénytelennek minősítettek. A nemzetségi tanács képviselőjelöltjeire a szövetséges köztársaságokban 152 843 228 választó szavazott. Ez 99,79 százalék. A jelöltek ellen szavazott 320 633 választópolgár. Az autonóm köztársaságokban a képviselőjelöltekre 11 449 897 választópolgár adta le szavazatát, (99,64 százalék). A nemzetiségi tanács képviselőjelöltjeire a nemzetiségi körzetekben a választók 99,55 Sízá- zaléka, vagyis 583 055 személy szavazott. (MTI) Ismét jelentkezett .Kozmovízió" a Nyikolajev és • Szevasztyja- nov 15. munkanapja június 16-án — magyar idő szerint éjjel 1 árakor végződött. A két űrhajós ezt a, napot is az előirányzott programnak megfelelően töltötte. Reggeli majd az egészségügyi ‘ ellenőrzés után a kozmonauták felváltva testedző gyakorlatokat végeztek. A 222-es fordulóban Nyikolajev és Szé- vasztyjanov a kézi vezérlési rendszer segítségével Oly módon tájolták be áz űrhajót, hogy a kabin egyik iEüminá- tora a Föld felé nézett. Á nap folyamán az űrhajósok megfigyelték az égitestek helyzetét. Az űrhajósok beszámolói, a televíziós megfigyelések és a telemetrikus adatok szerint Nyikolajev és Szevasztyjanov munkaképessége továbbra is magas fokú. Jól viselik, már megszokták a huzamosabb súlytalanság állapotát, ugyanolyan jól és biztosan ‘ érzik magukat, mint a földi -edzéseken. Június 16-án, magyar idő szerint reggel 9 órakor, a Szojuz—9 személyzete megkezdte a 16. munkanapját. Nyiko- lajev rádión jelentette, hogy pihenőjük után változatlanul jól érzik magukat. Kedd este a moszkvai televízióban újból jelentkezett a „Kozmovízió”. A kamera Nyi- kolajevet mutatta, aki különleges űrtornaöltözékéiben, szabályos testgyakolatokat végzett. A nézők a fáradtság legkisebb jelét sem látták Nyi- kolajeven: könnyedén és rugalmasan edzett. A Toldii irányító központ adatai szerint a Szojuz—9 űrhajó magyar idő szerint 18 órakor már 241 fordulatot tett a Föld körül. Az űrhajósok sikeresen végzik az előirányzott programot. Nyikolajev űrhajóparancsnok jelentése szerint mindketten jól érzik inasukat, hangulatuk - derűs. A Szojuz—9 folytatja útját. (MTI) Olof Palme Olof Palme elnök kedden svéd miniszter- Olof Palme hivatalos prog- a szovjet kor- ramja szerdán kezdődik, dél- mány meghívására hivatalos előtt Kremlben megkezdőd- látogatásra Moszkvába érke- nek a szovjet—svéd tárgyalások. A svéd miniszterelnök számára gazdag programot állítottak össze, amelynek során megismerkedhet Moszkva nekülönböző Látogatása zett. A svéd vendéget a repülőtéren Alekszej Koszigin, a szovjet minisztertanács elnöke, Kirillin, a minisztertanács elnök- helyettese, Andrej Gromiko vezetességeivel, s külügyminiszter és más híva- látogatásokat tesz. talos személyiségek fogadták. pénteken ér véget. (MTI) Hágában tartja kongresszusát a FAQ, az ENSZ élelmezési szervezete. A kongresszusra a holland fővárosba érkezett V Thant főtitkár, akit érkezésekor Julianna királynő üdvözölt. Brandt nagy lehetőséget kapott
